Première émission de Radio Pleine Lune, émission pirate sur la clinique psychiatrique de Bel-Air à Genève. Une « pièce policière ». L'émission est intitulée « Le Cabinet du docteur Pissot » en référence à René Tissot, directeur de la clinique de Bel Air.

00:01:55 // Après l'introduction avec Brigitte Fontaine, moquerie sur les émissions de la Radio Suisse Romande. Pièce policière sur Bel Air et ses méthodes. Folie et enfermement, « finir à Bel Air » en tant que femmes. Début du feuilleton. Plusieurs téléphone au docteur Pissot pour interner des gens. En 1979, 864 entrées non-volontaires et 783 entrées volontaires. Refus des sorties, puis « sursis ». Conseil de surveillance psychiatrique. Le séjour à l'asile. Définition du mot « asile ». Six morts suspects depuis 1980 à Bel-Air. // 00:10:18

00:11:37 // Docteur Tissot et « sa bande ». Pouvoir du médecin. Reprise du feuilleton. Représentant en médicament. Médicamentation, neuroleptiques. Effets secondaires. Choeur de noms de médicaments. La cure de sommeil. // 00:16:16

00:17:24 // Cure de sommeil, quels médicaments. Mort de Alain Urban pendant une cure de sommeil. Noms des médicaments administrés. Danger du surdosage, quantités qu'Alain Urban a reçu. // 00:19:04

00:20:15 // Les électrochocs. L'isolement. Évasion. Aider les personnes à sortir. Lecture d'une lettre ouverte d'Anna B. de l'ADUPSY à Georges-Henri Martin, rédacteur de la Tribune Genève. L'internement comme pilier de l'institution psychiatrique. Revendications de l'ADUPSY : suppression de l'internement ; accord des patients pour la médicamentation ; le cachot, l'abus de médicaments et les électrochocs doivent être supprimés. // 00:25:37

00:26:56 // Bel-Air et Champdollon. Responsabilités des directeurs de ces institutions sur les personnes qui y meurent. Liste de plusieurs personnalités de ces deux institutions. // 00:29:41

Émission sur les dispensaires de femmes en Suisse, avec Hélène et Grazia du dispensaire des femmes de Genève.

00:00:41 // « Memento » des événements de la semaine pour les femmes. // 00:02:39

00:07:26 // Début de l'émission sur les dispensaires des femmes. Dispensaire de Genève, historique et fonctionnement. Premier dispensaire en Europe qui salarie les travailleuses. Rencontre des dispensaires de Suisse (avec Zurich et Bâle). // 00:16:15

00:18:21 // Poursuite de la discussion sur la rencontre des dispensaires des femmes à Berne. Organisation de la rencontre et discussions. Mouvement de « reprise de pouvoir sur sa santé » en tant que femme. Différents groupes de discussion : adolescente et contraception, ménopause, cancer du col de l'utérus, alimentation, formation des travailleuses de la santé, avortement, guérir les femmes. // 00:24:08

00:27:21 // Discussion plus détaillées sur les différents groupes. Ouverture vers l'extérieur. // 00:34:44

00:39:14 // Adolescentes et contraception. Pap et alimentation. // 00:45:00

Suite de l'émission sur les dispensaires de femmes en Suisse, avec Hélène et Grazia du dispensaire des femmes de Genève.

00:00:12 // Formation dans les dispensaires des femmes sur les questions médicales, autogestionnaires et collectives. Échanges de travailleuses entre différents dispensaires. Discussion sur la pratique de l'avortement dans le dispensaire. // 00:08:44

00:14:25 // Pourquoi l'avortement n'est-il pas pratiqué au sein du dispensaire à Genève. Discussion sur le lien aux médecines alternatives et sur « ce qui guérit les femmes ». // 00:24:54

00:28:49 // Fonctionnement autogestionnaire. Même salaire horaire pour tous et toutes. Libre accès au dossier médical pour les patient·e·s. Rapport à la prévention. // 00:33:09

00:41:11 // Téléphone avec une question sur l'accès au dispensaire et sur les accouchements à domicile. // 00:43:04

Émission pirate #3

00:00:01 - «Ce soir on veut parler des cochons, les vrais maîtres de la Suisse et de comment ils tiennent les moyens d'information, l'armée, le pouvoir...», musique
00:01:24 - Présence des députés suisses dans les conseil d'administration d'entreprises privées, musique, cas de collusion, notamment l'affaire Pilatus
00:05:15 - «Ziegler dit que des supers cochons, il n'y en a que 26», musique (Les p'tits, les gros, Michel Bühler)
00:07:27 - Lecture d'un texte sur l'élite économique politique. Ziegler sur Philippe de Weck. Lettre de de Weck au directeur de Tarex.
00:10:36 - Musique
00:11:37 - Fausse interview de Jean Brolliet, député libéral, régisseur, administrateur de société
00:15:50 - Mention d'une action collective des locataires d'Onex
00:18:10 - Musique
00:18:15 - Musique militaire
00:18:55 - Lecture parodique du règlement de service, bruitages de guerre, parodie d'ordres militaires
00:20:52 - Musique Messieurs les militaires, Michel Bühler
00:24:16 - Parodie de déclaration de militaires sur certains assouplissement de la discipline, musique
00:29:15 - Lecture parodique du Livre du soldat, bruitages
00:30:45 - Indicatif sur la musique
00:32:30 - Musique, développement sur Genève et les relations internationales
00:33:40 - Sur l'affaire du Petit Jakob (place de Grenus), intervention des autorités pour expulser deux commerçantes d'un quartier de Genève, tentative d'internement des deux commerçantes par le procureur Foëx, musique
00:36:39 - Sur le cas d'un étudiant en droit interné de force, Musique
00:39:05 - «Heureusement que parfois il y a des heureusement...» Sur le conseil de surveillance psychiatrique: qui décide qui est fou?
00:43:58 - «Parfois quand on lit un livre...» Lecture de Paroles de femmes, d'Annie Lecler et Textes libres du Dr. Carpentier