Sommaire de l'émission : dossier sur le SIDA. Prévention des jeunes, des adultes, accompagnement des personnes séropositives, avec en direct Martine Bovay et Brigitte Studer, et deux collégien·nes, Barbara et Diego.
Suite de l'émission sur le SIDA. Prévention des jeunes, des adultes, accompagnement des personnes séropositives, avec en direct Martine Bovay et Brigitte Studer, et deux collégien·nes, Barbara et Diego.
Suite de l'émission : rediffusion d'un débat sur le Sida/VIH animé par Catherine Hess au sein du Village alternatif du Salon du livre 1992, avec l'association Personnes vivant avec le SIDA et des collégien·nes.