Différentes présentations sur le thème du nucléaire et les politiques énergétiques européennes. À partir de 00:33:13, prise de parole d'un représentant d'Afrique du Sud (Nelson Mandela ?). À partir de 00:53:21, discussion sur le nucléaire en France, probablement avec Guy Paillotin et Jacques Blanc. 00:58:50 // Suite d'une présentation publique.
La cassette comprend la note manuscrite suivante : « RADalux, Lannoye, Radanne 26/02/89 // Directeur adj. CIA Lannoye, Mandela, 7 juin »
Sommaire de l'émission : revue de presse sur les femmes. Interview de Nadine Gordiner, femme sud-africaine, lecture d'extraits du magazine Croissance de novembre 1991, article sur Nancy Gracey, irlandaise du nord, dans le Nouveau quotidien. Puis entretien mené par Marianne Aerni avec Claudine Perretti, pianiste. Chroniques d'Isabelle à Bâle.
Sommaire de l'émission : Rediffusion d'un entretien avec Marie-Noelle Anderson sur son livre Couleurs d'exil qui rassemble des témoignages de Sud-africain·es.
Suite de l'émission : Rediffusion d'un entretien avec Marie-Noelle Anderson sur son livre Couleurs d'exil qui rassemble des témoignages de Sud-africain·es.
Suite de l'émission : Rediffusion d'un entretien avec Marie-Noelle Anderson sur son livre Couleurs d'exil qui rassemble des témoignages de Sud-africain·es.