Cette sous-série contient la documentation du procès contre la Pharmacie principale de Balexert (Global santé SA) par rapport à son utilisation du nom « Forum Santé » pour un « reseau de pharmacies indépendants » entrepris à Genève en 1998. Il est terminé avec un accord qui oblige Global santé SA à utiliser pour le canton de Genève l'enseigne seulement si couplé avec le logo et/ou l'écrite "Pharmacie principale", à se faire lister dans les annuaires sous "Pharmacie" et pas "Forum" et à payer 5'000 chf en faveur de l'association. Le trois chemises sont classées comme suit :
chemise 1 : Correspondance (1998-1999) : lettres entre le Forum santé, les bureau d'avocats des deux parties
chemise 2 : Accord (1998-1999) : extrait d'immatriculation au Registre de commerce ; requête des avocats de l'association ; copie de l'accord finale et ordonnance du Tribunal de première instance du Canton de Genève
chemise 3 : Enveloppe reçue par erreur (sept. 1998) : vraisemblablement un erreur de réception d'une enveloppe destinée à la pharmacie "Forum Santé" contenant des photographies de publicité, ainsi que la facturation avec lettre d'accompagnement ; cette chemise contient aussi une lettre de présentation de la nouvelle enseigne "Forum Santé" de la Pharmacie principale de Balexert (8.10.1998) et la photocopie d'un article paru sur «Le Courrier» (23.09.1998)
« 500 années de pillages, de massacres et de terreur 90 millions d'indiens exterminés 75 millions d'africains morts dans l'esclavage et ce n'est pas fini ». Affiche à l'occasion des 500 ans de la colonisation de l'Amérique. Image d'un drapeau américain déchiré. Signée et datée.
Affiche représentant un policier français pointant son arme, sur fond des couleurs françaises. Dans le coin gauche, le cercle d'étoiles européens, dont une est remplacée par une croix gammée.
Affiche représentant un portrait d'homme souriant, portant des lunettes de soleil, avec une voiture enfoncée dans son pénétrant son crâne, côté gauche. Fond jaune. Possiblement faisant partie d'une série sur la consommation de drogue.
« Énième festival international de la Jongle, sous le haut patronage de la République française » Un soldat jonglant avec des têtes coupées de personnes noires. Il porte un casque marqué « ONU » et les noms plusieurs grands groupes sont écrits sur son uniforme : BNP, Leclerc, Armgor, Nestlé, Crédit Lyonnais, Shell...
« La France, 3ème vendeur d'armes du monde » Affiche dénonçant le commerce des armes en France. Dessin de Plantu représentant un commercial proposant des armes à un homme en qamis et turban, devant une porte dans un mur en ruine.
« Que restera-t'il dans la mémoire des organismes survivants lorsque les hommes avec leur "intelligence" auront détruit tout ce qui leur permet de vivre...» Affiche représentant un dessin d'insecte et d'une plante sous-marine.
« Spéculation immobilière » Affiche représentant plusieurs imeubles visiblement délabrés aux fenêtres murées, l'un d'eux portant une grande affiche avec le texte « Ici bientôt studios grand standing ».