Affiche contre l'initiative populaire « pour la limitation de l'immigration ». L'affiche représente une caricature de Tintin et son ami Tchang qui se font expulser par un coup de pied au derrière de la part d'un douanier, tandis que son collègue laisse entrer une voiture avec plusieurs personnages connus pour être les « méchants » des albums d'Hergé.

Suite de l'émission avec une invitée revenant du Japon qui raconte son voyage.

00:00:52 // Troisième pan de lutte des féministes japonaises : la pornographie, le tourisme sexuel de masse dans les îles et la question de la prostitution. Formes de lutte des femmes, souvent légalistes. Manifestations paisibles et mixtes. Répression des mouvements. Production d'information sur la pornographie et le tourisme sexuel pour sensibiliser les femmes japonaises. Travail du sexe. Bases américaines. La question du racisme au Japon. Violence vis à vis des coréen·ne·s. // 00:09:08

00:12:24 // Contradictions japonaises. Relation entre pornographie et violences contre les femmes. La question du viol. Lesbianisme. // 00:25:03

00:27:06 // Évocation des sujets qui n'ont pas été abordés. Importance de l'année 1986. Clôture de l'émission. // 00:29:09

Bulletin d'information de l'émission du 27 mars 1985.

Émission avec Chloé, Zoé et Lili, trois adolescentes en studio.

00:01:32 // Comment vit-on à 16 ans, et que veut dire le racisme. Présence du racisme chez les jeunes dans l'entourage des invitées. Actions contre Le Pen. Relations avec les « vieux ». // 00:11:11

00:14:22 // Les goûts musicaux des adolescentes. Productions filmiques récentes, « racistes et fascistes ». Rambo et les hommes musclés. Leurs goûts cinématographiques. // 00:20:59

00:25:20 // Rapport à l'école et au futur. Ennui à l'école. Apprentissage en dehors de l'école. // 00:31:34