Enregistrement d'un débat sur la question du nucléaire, notamment des transports de déchets. Début avec une prise de parole d'un membre de l'ONG Robin des Bois sur les transports maritimes de déchets nucléaires sur la Manche. Naufrage du cargo Mont-Louis. International Journal of Radioactive Materials Transport de décembre 1990.
Dès 00:09:18, début d'un débat sur les déchets nuclaires. Prise de parole d'un membre de l'association Granit. Différents sites touchés, création d'associations. Différents membres d'associations prennent ensuite la parole.
Dès 00:27:52, prise de Martine Dardenne, une écologiste belge, sur le traitement des déchets nucléaires en Belgique.
Dès 00:37:04, prise de parole d'un député vert au gouvernement sur l'Ile de Jersey.
Dès 00:44:06, prise de parole de Roland Desbordes, président de la CRIIRAD.
Dès 00:55:28, prise de parole de Natalia [nom incompréhensible] de l'association d'aide aux victimes de Tchernobyl en Ukraine.
La cassette porte la mention manuscrite suivante : « Cherbourg III, Robin suite, déchets Belgique, CRI-RAD ».

Suite d'une présentation publique sur le nucléaire et ses conséquences. La première présentation aborde le nucléaire en France et Superphénix (à la centrale de Creys-Malville).
Dès 00:03:37, prise de parole d'un collectif de lutte contre l'usine Melox, fabricant du combustible Mox contenant du plutonium.
Dès 00:12:58, prise de parole sur la centrale nucléaire de Cattenom.
Dès 00:16:42, prise de parole d'Olivier de Marcellus sur la surgénération (Comité contre Malville à Genève). Problèmes avec Superphénix.

Entretien avec Mark Averbuch, réalisateur et opérateur du studio central des films documentaires de Moscou qui a réalisé le film Zone spéciale.

Débat avec le réalisateur Mark Averbuch, autour du film Zone spéciale.

Entretien en anglais avec Kathleen Anderssen au sujet des droits des communautés, une population amérindienne vivant dans le nord de l'Arizona.
À 00:18:28, entretien avec Carolyn Tawangyama, une femme hopi, jusqu'à 00:31:23. Puis reprise de la discussion avec Kathleen Anderssen.
Ces entretiens sont réalisés à l'occasion de la Subcomission on human rigths concerning minorities à l'ONU.

Émission Voz campesina sur Radio Insurrección à Matagualpa, Nicaragua.

Enregistrement d'une présentation à propos de la consommation énergétique en Suisse.
La cassette comprend une l'annotation manuscrite suivante : « Frenzi [?] III Bis ? ».

Différentes présentations sur le thème du nucléaire et les politiques énergétiques européennes.
À partir de 00:33:13, prise de parole d'un représentant d'Afrique du Sud (Nelson Mandela ?).
À partir de 00:53:21, discussion sur le nucléaire en France, probablement avec Guy Paillotin et Jacques Blanc.
00:58:50 // Suite d'une présentation publique.

La cassette comprend la note manuscrite suivante : « RADalux, Lannoye, Radanne 26/02/89 // Directeur adj. CIA Lannoye, Mandela, 7 juin »

Suite de l'émission avec une personne membre du Comité genevois de soutien au peuple Afghan.

00:03:30 // Reprise de l'entretien. // 00:43:51

Émission avec une personne membre du Comité genevois de soutien au peuple Afghan.

00:01:25 // Introduction, présentation de Radio Pleine Lune // 00:07:23
00:07:32 // Interview avec une membre du Comité genevois de soutien au peuple Afghan. Présentation de l'Afghanistan. // 00:47:09