<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE ead PUBLIC "+//ISBN 1-931666-00-8//DTD ead.dtd (Encoded Archival Description (EAD) Version 2002)//EN" "http://lcweb2.loc.gov/xmlcommon/dtds/ead2002/ead.dtd">
<ead>
  <eadheader langencoding="iso639-2b" countryencoding="iso3166-1" dateencoding="iso8601" repositoryencoding="iso15511" scriptencoding="iso15924" relatedencoding="DC">
    <eadid identifier="ann-e-1989" countrycode="CH" mainagencycode="CH-002049-8" url="https://inventaires.archivescontestataires.ch/index.php/ann-e-1989" encodinganalog="identifier">S03</eadid>
    <filedesc>
      <titlestmt>
        <titleproper encodinganalog="title">Année 1989</titleproper>
      </titlestmt>
      <publicationstmt>
        <publisher encodinganalog="publisher">Archives contestataires</publisher>
        <address>
          <addressline>2 Boulevard Carl-vogt</addressline>
          <addressline>Genève</addressline>
          <addressline>1205</addressline>
          <addressline>Courriel : consultation@archivescontestataires.ch</addressline>
          <addressline>http://www.archivescontestataires.ch</addressline>
        </address>
        <date normal="2023-09-13" encodinganalog="date">2023-09-13</date>
      </publicationstmt>
    </filedesc>
    <profiledesc>
      <creation>
      Générer par Access to Memory (AtoM) 2.9.2      <date normal="2026-09-12">2026-09-12 20:04 UTC</date>
    </creation>
      <langusage>
        <language langcode="fre">français</language>
      </langusage>
    </profiledesc>
  </eadheader>
  <archdesc level="series" relatedencoding="isad">
    <did>
      <unittitle encodinganalog="3.1.2">Année 1989</unittitle>
      <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S03</unitid>
      <unitdate normal="1989/1989" encodinganalog="3.1.3">1989</unitdate>
      <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        48 pièces.    </physdesc>
      <repository>
        <corpname>Archives contestataires</corpname>
        <address>
          <addressline>2 Boulevard Carl-vogt</addressline>
          <addressline>Genève</addressline>
          <addressline>1205</addressline>
          <addressline>Courriel : consultation@archivescontestataires.ch</addressline>
          <addressline>http://www.archivescontestataires.ch</addressline>
        </address>
      </repository>
      <origination encodinganalog="3.2.1">
        <name id="atom_110480_actor">Hess, Catherine</name>
        <name id="atom_110481_actor">Aerni, Marianne</name>
        <corpname id="atom_110482_actor">Remue-ménage</corpname>
      </origination>
    </did>
    <bioghist id="md5-8b6c6a6ee7aa5601367a9294ab1eb6e7" encodinganalog="3.2.2">
      <note>
        <p>L'émission Remue-ménage débute sur les ondes de Radio Zones en janvier 1988. Elle est la continuité de l'émission Ménage-toi (1986-1987), produite par Jacqueline Berenstein-Wavre et la Fondation du Collège du Travail, et animée par Marianne Aerni, Alda de Giorgi et Catherine Hess.<lb/><lb/>À la fin de l'année 1987, Berenstein décide de déplacer l’émission Remue-ménage sur Radio Cité, en espérant obtenir une meilleure audience. Les animatrices s’insurgent car elles refusent d’aller sur une station liée aux église chrétiennes, de peur de ne plus pouvoir aborder des sujets féministes tels que l’avortement ou le lesbianisme. S’en suit une rupture avec Berenstein et la création d’une nouvelle émission, Remue-ménage. Catherine Hess mène ce projet dans une grande proximité avec les animatrices de Radio Pleine Lune avec qui elle collabore régulièrement. Depuis 1986, le mercredi sur Radio Zones était intitulé Ondes femmes afin de rassembler ces deux émissions sous un seul même titre.</p>
      </note>
    </bioghist>
    <odd type="publicationStatus">
      <p>Publié</p>
    </odd>
    <controlaccess>
      <name role="Producteur" id="atom_110480_actor">Hess, Catherine</name>
      <name role="Producteur" id="atom_110481_actor">Aerni, Marianne</name>
      <corpname role="Producteur" id="atom_110482_actor">Remue-ménage</corpname>
    </controlaccess>
    <dsc type="combined">
      <c level="item">
        <did>
          <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 11.01.1989 1/2</unittitle>
          <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S03-C-497_A</unitid>
          <unitdate datechar="creation" normal="1989/1989" encodinganalog="3.1.3">11 janvier 1989</unitdate>
          <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:47:17    </physdesc>
          <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-497_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
        </did>
        <odd type="publicationStatus">
          <p>Publié</p>
        </odd>
        <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
          <p>Sommaire de l'émission : Présentation de la compagnie 100% Acrylique et de son prochain spectacle. Deuxième partie, retransmission d'un entretien mené par Madeleine Caboche avec des femmes palestinienne dans le mouvement de l'Intifada.<lb/><lb/>00:17:12 - Présentation de la compagnie 100% Acrylique. Rencontre avec la danseuse, chorégraphe et comédienne Evelyne Castellino. - 00:42:22</p>
        </scopecontent>
        <controlaccess>
          <genreform>Radio</genreform>
          <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
          <subject>Théâtre</subject>
          <subject>Danse</subject>
          <geogname>Genève</geogname>
        </controlaccess>
      </c>
      <c level="item">
        <did>
          <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 11.01.1989 2/2</unittitle>
          <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S03-C-497_B</unitid>
          <unitdate datechar="creation" normal="1989/1989" encodinganalog="3.1.3">11 janvier 1989</unitdate>
          <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:47:09    </physdesc>
          <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-497_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
        </did>
        <odd type="publicationStatus">
          <p>Publié</p>
        </odd>
        <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
          <p>00:05:18 - Deuxième sujet de l'émission : la situation des femmes palestiniennes dans les territoires occupés par Israël. Rediffusion d'un entretien réalisé par Madeleine Caboche avec Odile Botti sur son travail sur des femmes actives dans l'Intifada.</p>
        </scopecontent>
        <controlaccess>
          <name role="subject">Caboche, Madeleine</name>
          <name role="subject">Botti, Odile</name>
          <genreform>Radio</genreform>
          <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
          <subject>Luttes pro-palestiniennes</subject>
          <subject>Journalisme</subject>
          <geogname>Palestine</geogname>
        </controlaccess>
      </c>
      <c level="item">
        <did>
          <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 25.01.1989 1/2</unittitle>
          <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S03-C-498_A</unitid>
          <unitdate normal="1989/1989" encodinganalog="3.1.3">25 janvier 1989</unitdate>
          <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:47:11    </physdesc>
          <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/archives-contestataires/1/4/e/14ee20742bdd8cf9157f452c79e4f8f14b7fd2d17c81c59f75cbe5030b8ee169/C-498_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
        </did>
        <odd type="publicationStatus">
          <p>Publié</p>
        </odd>
        <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
          <p>Sommaire de l'émission : dossier sur le SIDA. Prévention des jeunes, des adultes, accompagnement des personnes séropositives, avec en direct Martine Bovay et Brigitte Studer, et deux collégien·nes, Barbara et Diego.</p>
        </scopecontent>
        <controlaccess>
          <persname role="subject">Studer, Brigitte</persname>
          <name role="subject">Groupe Sida Genève</name>
          <subject>VIH</subject>
          <subject>Sexualité</subject>
          <subject>Adolescence</subject>
          <geogname>Genève</geogname>
        </controlaccess>
      </c>
      <c level="item">
        <did>
          <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 25.01.1989 2/2</unittitle>
          <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S03-C-498_B</unitid>
          <unitdate normal="1989/1989" encodinganalog="3.1.3">25 janvier 1989</unitdate>
          <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:47:13    </physdesc>
          <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/archives-contestataires/a/b/5/ab529daa6be41e3b8b8bbf6219fda4248b36db6feb2f8c910db2550cbd2344e9/C-498_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
        </did>
        <odd type="publicationStatus">
          <p>Publié</p>
        </odd>
        <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
          <p>Suite de l'émission sur le SIDA. Prévention des jeunes, des adultes, accompagnement des personnes séropositives, avec en direct Martine Bovay et Brigitte Studer, et deux collégien·nes, Barbara et Diego.</p>
        </scopecontent>
        <controlaccess>
          <persname role="subject">Studer, Brigitte</persname>
          <name role="subject">Groupe Sida Genève</name>
          <subject>VIH</subject>
          <subject>Adolescence</subject>
          <subject>Sexualité</subject>
          <geogname>Genève</geogname>
        </controlaccess>
      </c>
      <c level="item">
        <did>
          <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 22.3.1989 1/2</unittitle>
          <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S03-C-499_A</unitid>
          <unitdate datechar="creation" normal="1989/1989" encodinganalog="3.1.3">22 mars 1989</unitdate>
          <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
          <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-499_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
        </did>
        <odd type="publicationStatus">
          <p>Publié</p>
        </odd>
        <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
          <p>Émission sur le Festival de films de femmes de Créteil de 1989, grâce à l'aide de Laurence Brun et Benedicte Goussault à Paris<lb/><lb/>00:18:58 - Début de l'émission sur Créteil. Présentation du festival, cette année présentant « des films de femmes noires » ainsi qu'une rétrospective de Liliana Cavani. Différents prix. Soirées avec Delphine Seyrig et Coline Serreau. Choix d'interview de quelques réalisatrices, moins connue. Premier hommage à Matilde Landeta, réalisatrice mexicaine et présidente du jury du festival. Catherine raconte son histoire, diffusion d'extraits d'entretien. - 00:31:50<lb/><lb/>00:33:43 - Présentation et interview avec la réalisatrice chinoise Huang Shuqin sur son film _L'actrice et son fantôme_. - 00:43:00<lb/><lb/>00:46:34 - Les documentaires, courts ou longs.</p>
        </scopecontent>
        <controlaccess>
          <genreform>Radio</genreform>
          <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
          <subject>Cinéma</subject>
          <geogname>Créteil</geogname>
          <geogname>France</geogname>
          <geogname>Mexique</geogname>
          <geogname>Chine</geogname>
        </controlaccess>
      </c>
      <c level="item">
        <did>
          <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 22.3.1989 2/2</unittitle>
          <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S03-C-499_B</unitid>
          <unitdate datechar="creation" normal="1989/1989" encodinganalog="3.1.3">22 mars 1989</unitdate>
          <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:47:29    </physdesc>
          <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-499_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
        </did>
        <odd type="publicationStatus">
          <p>Publié</p>
        </odd>
        <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
          <p>Suite de l'émission sur le Festival de films de femmes de Créteil de 1989.<lb/><lb/>00:00:01 - Poursuite de la présentation sur les documentaires. Discussion sur différents documentaires non identifiés. _Perfect Image?_ de Maureen Blackwood. Courts-métrages de femmes noires. Présentation de _Cover Up: Behind the Iran Contra Affair_ de Barbara Trent. Diffusion d'enregistrements de sa présentation. - 00:10:13<lb/><lb/>00:13:27 - Rencontre avec les acteur·ices Hélène Roussel puis Didier-Georges Gabily, qui jouent dans _Le Violoncelle_ de Pascaline Simar. - 00:19:49<lb/><lb/>00:20:14 - Invitée spéciale du Festival : Angela Davis. Diffusion d'extraits de son discours et du débat autour de la section « Images de femmes noires ». Discussion des débats et critiques de l'organisation du Festival par des réalisatrices noires. Accusation de racisme. Diffusion de la réponse d'une des organisatrices, Elizabeth Tréhard, puis réponse d'Angela Davis. - 00:30:37<lb/><lb/>00:31:14 - Entretien avec les organisatrices : Jackie Buet et Elizabeth Tréhard.</p>
        </scopecontent>
        <controlaccess>
          <name role="subject">Buet, Jackie</name>
          <name role="subject">Tréhard, Elizabeth</name>
          <genreform>Radio</genreform>
          <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
          <subject>Cinéma</subject>
          <subject>Racisme</subject>
          <geogname>États-Unis d'Amérique</geogname>
        </controlaccess>
      </c>
      <c level="item">
        <did>
          <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 5.04.1989 1/2</unittitle>
          <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S03-C-500_A</unitid>
          <unitdate datechar="creation" normal="1989/1989" encodinganalog="3.1.3">5 avril 1989</unitdate>
          <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:47:24    </physdesc>
          <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-500_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
        </did>
        <odd type="publicationStatus">
          <p>Publié</p>
        </odd>
        <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
          <p>Sommaire de l'émission : L'association Ina'ash al-Usra (« Pour que vive la famille ») avec Carole Rapin et Line Cottier qui lutte avec les femmes palestiniennes dans les territoires occupés par Israël en Palestine.<lb/><lb/>00:11:40 - Début du dossier sur l'association Ina'ash al-Usra.</p>
        </scopecontent>
        <controlaccess>
          <corpname role="subject">Ina'ash Al-Usra</corpname>
          <name role="subject">Cottier, Line</name>
          <name role="subject">Rapin, Carole</name>
          <genreform>Radio</genreform>
          <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
          <subject>Luttes pro-palestiniennes</subject>
          <subject>Solidarité internationale</subject>
          <geogname>Palestine</geogname>
        </controlaccess>
      </c>
      <c level="item">
        <did>
          <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 5.04.1989 2/2</unittitle>
          <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S03-C-500_B</unitid>
          <unitdate datechar="creation" normal="1989/1989" encodinganalog="3.1.3">5 avril 1989</unitdate>
          <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:47:31    </physdesc>
          <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-500_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
        </did>
        <odd type="publicationStatus">
          <p>Publié</p>
        </odd>
        <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
          <p>00:01:40 - Reprise de la discussion avec Line Cottier et Carole Rapin. Présentation du projet de parrainage d'enfants palestiniens, orphelins ou non, vivant dans les territoires occupés par Israël en Palestine. 00:21:49<lb/><lb/>Conclusion de l'émission en musique.<lb/><lb/>Action parrainage asso suisse-palestine</p>
        </scopecontent>
        <controlaccess>
          <corpname role="subject">Ina'ash Al-Usra</corpname>
          <name role="subject">Rapin, Carole</name>
          <name role="subject">Cottier, Line</name>
          <genreform>Radio</genreform>
          <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
          <subject>Luttes pro-palestiniennes</subject>
          <subject>Enfance</subject>
          <subject>Solidarité internationale</subject>
          <geogname>Palestine</geogname>
        </controlaccess>
      </c>
      <c level="item">
        <did>
          <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 12.04.1989 1/2</unittitle>
          <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S03-C-501_A</unitid>
          <unitdate datechar="creation" normal="1989/1989" encodinganalog="3.1.3">12 avril 1989</unitdate>
          <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:46:50    </physdesc>
          <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-501_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
        </did>
        <odd type="publicationStatus">
          <p>Publié</p>
        </odd>
        <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
          <p>00:05:58 - Sommaire de l'émission : Annette Zimmerman et Evelyne Merlach, les deux libraires de L'Inédite sont invitée en direct. Puis diffusion d'un interview d'une peintre [nom incompréhensible] sur son exposition au Japon.<lb/><lb/>00:14:57 - Présentation par Annette Zimmerman et Evelyne Merlach, les deux libraires de L'Inédite de deux biographies : de Clara Schumann et de Frida Khalo.</p>
        </scopecontent>
        <controlaccess>
          <corpname role="subject">Librairie L'Inédite</corpname>
          <genreform>Radio</genreform>
          <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
          <subject>Édition et métiers du livre</subject>
          <geogname>Genève</geogname>
        </controlaccess>
      </c>
      <c level="item">
        <did>
          <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 12.04.1989 2/2</unittitle>
          <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S03-C-501_B</unitid>
          <unitdate datechar="creation" normal="1989/1989" encodinganalog="3.1.3">12 avril 1989</unitdate>
          <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:46:53    </physdesc>
          <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-501_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
        </did>
        <odd type="publicationStatus">
          <p>Publié</p>
        </odd>
        <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
          <p>00:02:13 - Poursuite de la discussion avec les libraires de L'Inédite. Suite de la présentation de la biographie de Frida Khalo. Présentation du catalogue mensuel de la librairie, sur la Révolution française du point de vue des femmes.<lb/><lb/>00:22:42 - Diffusion d'un entretien avec Eva Saro, peintre vivant à Genève.<lb/><lb/>00:40:02 - Billet sur le handicap et sur l'association Autrement aujourd'hui, qui organise des pièces de théâtre.</p>
        </scopecontent>
        <controlaccess>
          <corpname role="subject">Librairie L'Inédite</corpname>
          <name role="subject">Autrement aujourd'hui</name>
          <name role="subject">Saro, Eva</name>
          <genreform>Radio</genreform>
          <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
          <subject>Édition et métiers du livre</subject>
          <subject>Art</subject>
          <subject>Handicap</subject>
          <geogname>Genève</geogname>
        </controlaccess>
      </c>
      <c level="item">
        <did>
          <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 19.04.1989 1/2</unittitle>
          <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S03-C-502_A</unitid>
          <unitdate datechar="creation" normal="1989/1989" encodinganalog="3.1.3">19 avril 1989</unitdate>
          <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:47:35    </physdesc>
          <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-502_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
        </did>
        <odd type="publicationStatus">
          <p>Publié</p>
        </odd>
        <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
          <p>00:04:19 - Sommaire de l'émission : Conversation avec les membres de l'association Autrement aujourd'hui qui travaille avec des personnes en situation de handicap mental. Puis discussion sur la RU486 avec Martine Dondénaz, la présidente romande de l'Union suisse pour décriminaliser l'avortement (USPDA) et le Professeur Hermann.<lb/><lb/>00:08:10 - Diffusion d'un entretien avec Gilles Anex et Rossana de Sanctis, deux membres de l'association Autrement aujourd'hui et sa compagnie Théâtre de l'Esquisse, spectacle monté avec des personnes en situation de handicap mental. Collaboration avec la costumière Mireille Dessingy qui intervient elle aussi.</p>
        </scopecontent>
        <controlaccess>
          <name role="subject">Autrement aujourd'hui</name>
          <name role="subject">Théâtre de l'Esquisse</name>
          <genreform>Radio</genreform>
          <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
          <subject>Théâtre</subject>
          <subject>Handicap</subject>
          <geogname>Genève</geogname>
        </controlaccess>
      </c>
      <c level="item">
        <did>
          <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 19.04.1989 2/2</unittitle>
          <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S03-C-502_B</unitid>
          <unitdate datechar="creation" normal="1989/1989" encodinganalog="3.1.3">19 avril 1989</unitdate>
          <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:47:38    </physdesc>
          <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-502_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
        </did>
        <odd type="publicationStatus">
          <p>Publié</p>
        </odd>
        <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
          <p>00:00:26 - Poursuite de la discussion avec la costumière Mireille Dessingy qui collabore avec la compagnie Théâtre de l'Esquisse. - 00:16:00<lb/><lb/>00:18:34 - Discussion sur la RU-486 ou mifépristone, pilule abortive qui au moment de l'émission n'est pas encore introduite en Suisse, à l'occasion d'une conférence public sur ce moyen d'interruption de grossesse qui aura lieu à Genève les jours suivants l'émission. Diffusion d'un entretien téléphonique avec Martine Dondénaz, présidente romande de l'Union suisse pour décriminaliser l'avortement (USPDA).<lb/><lb/>00:35:50 - Diffusion d'un entretien avec l'ancien chef de clinique de la Maternité de Genève, le Professeur Herrmann, qui a participé aux expériences sur la RU-486.</p>
        </scopecontent>
        <controlaccess>
          <name role="subject">Théâtre de l'Esquisse</name>
          <name role="subject">Autrement aujourd'hui</name>
          <name role="subject">Dondénaz, Martine</name>
          <name role="subject">Schweizerische Vereinigung für Straffosigkeit (SVSS) / Union suisse pour décriminaliser l'avortement (USPDA)</name>
          <persname role="subject">Herrmann, Walter</persname>
          <genreform>Radio</genreform>
          <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
          <subject>Théâtre</subject>
          <subject>Handicap</subject>
          <subject>Droits reproductifs</subject>
          <geogname>Genève</geogname>
        </controlaccess>
      </c>
      <c level="item">
        <did>
          <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 26.04.1989 1/2</unittitle>
          <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S03-C-503_A</unitid>
          <unitdate datechar="creation" normal="1989/1989" encodinganalog="3.1.3">26 avril 1989</unitdate>
          <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:42:12    </physdesc>
          <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-503_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
        </did>
        <odd type="publicationStatus">
          <p>Publié</p>
        </odd>
        <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
          <p>00:10:38 - Début de l'émission avec Martine Béguin, danseuse, qui revient du Burkina Faso. Elle raconte un stage de danse avec Paco Yé et des femmes burkinabées. L'invitée revient sur les discussions qu'elle a eu avec les femmes qu'elle a rencontré. - 00:45:00</p>
        </scopecontent>
        <controlaccess>
          <genreform>Radio</genreform>
          <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
          <subject>Danse</subject>
          <subject>Droits des femmes</subject>
          <geogname>Burkina Faso</geogname>
        </controlaccess>
      </c>
      <c level="item">
        <did>
          <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 26.04.1989 2/2</unittitle>
          <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S03-C-503_B</unitid>
          <unitdate datechar="creation" normal="1989/1989" encodinganalog="3.1.3">26 avril 1989</unitdate>
          <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:47:20    </physdesc>
          <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-503_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
        </did>
        <odd type="publicationStatus">
          <p>Publié</p>
        </odd>
        <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
          <p>00:03:29 - Radio Zones est pendant toute la fin de la semaine au Salon du livre de Genève (aux côtés du GSSA). Diffusion d'un reportage réalisé par les animatrices le matin même. Première rencontre avec des filles élèves du Cycle d'orientation.<lb/><lb/>00:08:44 - Deuxième rencontre : stand de littérature de Côte d'Ivoire.<lb/><lb/>00:14:02 - Troisième rencontre avec la librairie arabe L'Olivier.<lb/><lb/>00:20:44 - Discussion sur le prix des stands et l'accessibilité du Salon. Puis quatrième rencontre avec Marlyse Pietri des Éditions Zoé. Marianne interroge des passantes.<lb/><lb/>00:32:16 - Présentation du stand d'Amnesty International. Commentaire de Marianne sur le stand de Ringier.<lb/><lb/>00:36:20 - Rencontre avec un éditeur de poésie [son nom n'est pas précisé]. Échange avec Didier Cancelli sur un prix qu'il a reçu.</p>
        </scopecontent>
        <controlaccess>
          <name role="subject">Pietri, Marylse</name>
          <name role="subject">Éditions Zoé</name>
          <corpname role="subject">Amnesty international</corpname>
          <name role="subject">Cancelli, Didier</name>
          <genreform>Radio</genreform>
          <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
          <subject>Salon du livre</subject>
          <subject>Édition et métiers du livre</subject>
          <geogname>Genève</geogname>
          <geogname>Côte d'Ivoire</geogname>
        </controlaccess>
      </c>
      <c level="item">
        <did>
          <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 10.05.1989 1/2</unittitle>
          <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S03-C-504_A</unitid>
          <unitdate datechar="creation" normal="1989/1989" encodinganalog="3.1.3">10 mai 1989</unitdate>
          <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:46:59    </physdesc>
          <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-504_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
        </did>
        <odd type="publicationStatus">
          <p>Publié</p>
        </odd>
        <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
          <p>Sommaire de l'émission : Discussion avec Christine Détraz, conservatrice au Musée d’ethnographie à Conches, sur le texte _L'évangile des quenouilles_. Puis Catherine rendra hommage à un cinéaste et à une femme décédée [il y a plus d'un siècle].<lb/><lb/>00:13:14 - Lecture d'un texte sur des superstitions (extrait de _L'évangile des quenouilles_). Discussion en direct avec Christine Détraz, conservatrice et ethnologue au Musée d'ethnographie à Genève, à l'occasion de l'exposition Terres de femmes. _L'évangile des quenouilles_ date du XVème siècle, sur des savoirs féminins liés à la santé et à la vie quotidienne.</p>
        </scopecontent>
        <controlaccess>
          <name role="subject">Musée d'ethnographie Genève</name>
          <name role="subject">Détraz, Christine</name>
          <genreform>Radio</genreform>
          <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
          <subject>Ethnologie</subject>
          <subject>Conte</subject>
          <subject>Histoire</subject>
          <geogname>Genève</geogname>
        </controlaccess>
      </c>
      <c level="item">
        <did>
          <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 10.05.1989 2/2</unittitle>
          <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S03-C-504_B</unitid>
          <unitdate datechar="creation" normal="1989/1989" encodinganalog="3.1.3">10 mai 1989</unitdate>
          <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:46:22    </physdesc>
          <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-504_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
        </did>
        <odd type="publicationStatus">
          <p>Publié</p>
        </odd>
        <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
          <p>00:00:01 - Suite de la discussion avec Christine Détraz, conservatrice au Musée d’ethnographie à Conches, sur le texte L'évangile des quenouilles.<lb/><lb/>00:24:03 - Hommage à Belle Starr, [Badwoman of the west], sur musique de Ennio Morricone dans les films de Sergio Leone.</p>
        </scopecontent>
        <controlaccess>
          <name role="subject">Détraz, Christine</name>
          <name role="subject">Musée d'ethnographie Genève</name>
          <genreform>Radio</genreform>
          <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
          <subject>Ethnologie</subject>
          <subject>Cinéma</subject>
          <subject>Conte</subject>
          <geogname>Genève</geogname>
        </controlaccess>
      </c>
      <c level="item">
        <did>
          <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 17.05.1989 1/2</unittitle>
          <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S03-C-505_A</unitid>
          <unitdate datechar="creation" normal="1989/1989" encodinganalog="3.1.3">17 mai 1989</unitdate>
          <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:47:05    </physdesc>
          <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-505_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
        </did>
        <odd type="publicationStatus">
          <p>Publié</p>
        </odd>
        <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
          <p>Sommaire de l'émission : rediffusion d'une interview sur la peur avec Brigitte Magnin [?] réalisée en mars 1989. Puis un interview de Chiara Bianchini et son Ensemble 415.<lb/><lb/>00:14:27 - Catherine introduit son sujet sur la peur. Évocation d'une rencontre avec Marie-Josée Burnier, alors infirmière au CICR et de deux missions en Angola et au Mozambique.</p>
        </scopecontent>
        <controlaccess>
          <name role="subject">Comité international de la Croix-Rouge (CICR)</name>
          <name role="subject">Burnier, Marie-Josée</name>
          <genreform>Radio</genreform>
          <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
          <subject>Humanitaire</subject>
          <geogname>Angola</geogname>
          <geogname>Mozambique</geogname>
        </controlaccess>
      </c>
      <c level="item">
        <did>
          <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 17.05.1989 2/2</unittitle>
          <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S03-C-505_B</unitid>
          <unitdate datechar="creation" normal="1989/1989" encodinganalog="3.1.3">17 mai 1989</unitdate>
          <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Cassette audio, face B<lb/>00:47:02    </physdesc>
          <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-505_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
        </did>
        <odd type="publicationStatus">
          <p>Publié</p>
        </odd>
        <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
          <p>00:00:08 - Suite du témoignage diffusé de Marie-Josée Burnier. Traumatismes liés aux événements violents qu'elles a traversé pendant son expérience d'infirmière au CICR, notamment durant deux missions en Angola et au Mozambique. - 00:08:31<lb/><lb/>00:16:30 - Les syndicats patronaux et l'égalité salariale. - 00:20:54<lb/><lb/>00:23:19 - Diffusion d'un entretien avec Chiara Bianchini sur l'Ensemble 415 de musique baroque qu'elle dirige. Place de la musique classique sur Radio Zones.</p>
        </scopecontent>
        <controlaccess>
          <name role="subject">Comité international de la Croix-Rouge (CICR)</name>
          <name role="subject">Bianchini, Chiara</name>
          <name role="subject">Ensemble 415</name>
          <name role="subject">Burnier, Marie-Josée</name>
          <genreform>Radio</genreform>
          <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
          <subject>Humanitaire</subject>
          <subject>Syndicalisme</subject>
          <subject>Droits des femmes</subject>
          <subject>Musique</subject>
          <geogname>Angola</geogname>
          <geogname>Mozambique</geogname>
        </controlaccess>
      </c>
      <c level="item">
        <did>
          <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 24.05.1989 1/2</unittitle>
          <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S03-C-506_A</unitid>
          <unitdate datechar="creation" normal="1989/1989" encodinganalog="3.1.3">24 mai 1989</unitdate>
          <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:47:11    </physdesc>
          <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-506_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
        </did>
        <odd type="publicationStatus">
          <p>Publié</p>
        </odd>
        <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
          <p>00:06:16 - Sommaire de l'émission : Dossier sur la scolarisation des enfants clandestins de travailleur·euses saisonniers, en présence de Florio Togni, Giuliana Abriel et Christiane Perregaux, à l'occasion de la sortie du livre _Enfant cherche école_ (Éditions Zoé, 1989), ainsi que Giuliana Abriel, permanente du Centre de contact Suisses Imigrés (CCSI) et de l'Association genevoise pour la reconnaissance et l'encadrement des enfants sans statut légal (AGRES).</p>
        </scopecontent>
        <controlaccess>
          <persname role="subject">Togni, Florio</persname>
          <name role="subject">Perregaux, Christiane</name>
          <corpname role="subject">Centre de contact Suisses Immigrés (CCSI)</corpname>
          <persname role="subject">Abriel, Giuliana</persname>
          <corpname role="subject">Association genevoise pour la reconnaissance et l'encadrement des enfants sans statut légal (AGRES)</corpname>
          <genreform>Radio</genreform>
          <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
          <subject>Statut de saisonnier</subject>
          <subject>Enfance</subject>
          <geogname>Genève</geogname>
        </controlaccess>
        <relatedmaterial encodinganalog="3.5.3">
          <p>Voir la série AGRES dans le fonds du CCSI (lien ci-dessous).</p>
        </relatedmaterial>
      </c>
      <c level="item">
        <did>
          <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 24.05.1989 2/2</unittitle>
          <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S03-C-506_B</unitid>
          <unitdate datechar="creation" normal="1989/1989" encodinganalog="3.1.3">24 mai 1989</unitdate>
          <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:47:35    </physdesc>
          <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-506_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
        </did>
        <odd type="publicationStatus">
          <p>Publié</p>
        </odd>
        <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
          <p>Poursuite de l'émission sur la scolarisation des enfants clandestins de travailleur·euses saisonniers, en présence de Florio Togni, Giuliana Abriel et Christiane Perregaux, à l'occasion de la sortie du livre Enfant cherche école (Éditions Zoé, 1989), ainsi que Giuliana Abriel, permanente du Centre de contact Suisses Imigrés (CCSI) et de l'Association genevoise pour la reconnaissance et l'encadrement des enfants sans statut légal (AGRES).</p>
        </scopecontent>
        <controlaccess>
          <corpname role="subject">Centre de contact Suisses Immigrés (CCSI)</corpname>
          <corpname role="subject">Association genevoise pour la reconnaissance et l'encadrement des enfants sans statut légal (AGRES)</corpname>
          <persname role="subject">Togni, Florio</persname>
          <name role="subject">Perregaux, Christiane</name>
          <persname role="subject">Abriel, Giuliana</persname>
          <genreform>Radio</genreform>
          <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
          <subject>Statut de saisonnier</subject>
          <subject>Enfance</subject>
          <geogname>Genève</geogname>
        </controlaccess>
      </c>
      <c level="item">
        <did>
          <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 21.06.1989 1/2</unittitle>
          <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S03-C-507_A</unitid>
          <unitdate datechar="creation" normal="1989/1989" encodinganalog="3.1.3">21 juin 1989</unitdate>
          <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-507_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
        </did>
        <odd type="publicationStatus">
          <p>Publié</p>
        </odd>
        <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
          <p>00:17:20 - Début de l'émission sur les Pâquis, en direct avec Charles Magnin du groupe Vivre aux quais qui porte un projet sur l'utilisation du Palais Wilson ; Françoise Othenin-Girard de l'association des usagers et usagères des Bains des Pâquis, Florence Bergeron et Gigi [Gilbert] Dumuid, également à l'AUBP et de l'association des Parents d'élèves des Pâquis. On parle d'abord de la rénovation des Bains des Pâquis.<lb/><lb/>00:26:54 - Aménagement du quartier et problèmes de circulation. Quelle action de l'Association des parents d'élèves, notamment sur la fermeture de la place Chateaubriand. Problèmes à l'École des Pâquis qui est trop petite. Collaboration avec les enseignant·es, avec d'autres associations de parents. Quelle place pour les «classes populaires» dans le quartier.<lb/><lb/>00:45:26 - Charles Magnin explique la situation du Palais Wilson, le « projet [Claude] Haegi » et le contre-projet Vivre aux quais. Incendie du Pavillon du désarmement en 1987.</p>
        </scopecontent>
        <controlaccess>
          <name role="subject">Magnin, Charles</name>
          <corpname role="subject">Vivre aux quais</corpname>
          <persname role="subject">Othenin-Girard, Françoise</persname>
          <corpname role="subject">Association des usagers des bains des Pâquis (AUBP)</corpname>
          <name role="subject">Bergeron, Florence</name>
          <name role="subject">Dumuid, Gilberte</name>
          <name role="subject">Association des Parents d'élèves des Pâquis</name>
          <genreform>Radio</genreform>
          <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
          <subject>Luttes urbaines</subject>
          <subject>Trafic routier</subject>
          <geogname>Pâquis</geogname>
        </controlaccess>
      </c>
      <c level="item">
        <did>
          <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 21.06.1989 2/2</unittitle>
          <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S03-C-507_B</unitid>
          <unitdate datechar="creation" normal="1989/1989" encodinganalog="3.1.3">21 juin 1989</unitdate>
          <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:47:30    </physdesc>
          <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-507_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
        </did>
        <odd type="publicationStatus">
          <p>Publié</p>
        </odd>
        <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
          <p>00:00:18 - Suite de l'émission sur les Pâquis. Charles Magnin poursuit sur la situation du Palais Wilson et le contre-projet Vivre aux quais. Que peut-on rêver d'autre que ce que nous propose les autorités ? Présentation du projet « Vivre aux quais » et nouvelle affectation du Palais Wilson : construction d'une salle public de taille moyenne et deux petites salles, ainsi qu'un établissement public type brasserie, avec une terrasse. Répondre aux besoins urgents en équipements collectifs pour le quartier des Pâquis. Penser la relation entre le Palais Wilson et le lac: utilisation du quai à des fins de divertissement et de délassement. Kiosque et navette entre le quai et le quartier des Eaux-Vives. Trouver un aménagement assurant un passage facile entre le Palais et les quais. Soirée débat avec les pouvoirs publics et le quartier.<lb/><lb/>00:21:33 - Échéances pour le contre-projet : Si les pouvoirs publics acceptent le projet « Haegi », un référendum sera peut-être lancé. Refuser la vente du bâtiment. Poursuivre le débat. Appuyer les exigences des habitant·es des Pâquis. Attente des prises de position des partis de gauche.<lb/><lb/>L'émission se termine avec de la diffusion de musique et communication de quelques événements à venir à Genève.</p>
        </scopecontent>
        <controlaccess>
          <name role="subject">Magnin, Charles</name>
          <corpname role="subject">Vivre aux quais</corpname>
          <persname role="subject">Othenin-Girard, Françoise</persname>
          <genreform>Radio</genreform>
          <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
          <subject>Luttes urbaines</subject>
          <subject>Trafic routier</subject>
          <geogname>Pâquis</geogname>
        </controlaccess>
      </c>
      <c level="item">
        <did>
          <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 06.09.1989 1/2</unittitle>
          <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S03-C-508_A</unitid>
          <unitdate datechar="creation" normal="1989/1989" encodinganalog="3.1.3">6 septembre 1989</unitdate>
          <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:47:03    </physdesc>
          <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-508_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
        </did>
        <odd type="publicationStatus">
          <p>Publié</p>
        </odd>
        <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
          <p>00:04:24 - L'émission redémarre après les vacances, en présence d'Isabelle de Radio Pleine Lune, sur le groupe les Canaille Woman. Entretiens de Maggie Nicols, Lindsay Cooper et présentation des sept membres du groupe présentes à Genève à l'occasion du Festival de la Bâtie.</p>
        </scopecontent>
        <controlaccess>
          <corpname role="subject">Canaille Women</corpname>
          <name role="subject">Festival de la Bâtie</name>
          <genreform>Radio</genreform>
          <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
          <subject>Musique</subject>
        </controlaccess>
      </c>
      <c level="item">
        <did>
          <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 06.09.1989 2/2</unittitle>
          <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S03-C-508_B</unitid>
          <unitdate datechar="creation" normal="1989/1989" encodinganalog="3.1.3">6 septembre 1989</unitdate>
          <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:47:04    </physdesc>
          <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-508_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
        </did>
        <odd type="publicationStatus">
          <p>Publié</p>
        </odd>
        <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
          <p>Suite de l'émissions sur le groupe les Canaille Woman. Diffusion d'entretiens avec les membres du groupe. L'émission se termine en musique.</p>
        </scopecontent>
        <controlaccess>
          <corpname role="subject">Canaille Women</corpname>
          <name role="subject">Festival de la Bâtie</name>
          <genreform>Radio</genreform>
          <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
          <subject>Musique</subject>
          <geogname>Genève</geogname>
        </controlaccess>
      </c>
      <c level="item">
        <did>
          <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 13.09.1989 1/2</unittitle>
          <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S03-C-509_A</unitid>
          <unitdate datechar="creation" normal="1989/1989" encodinganalog="3.1.3">13 septembre 1989</unitdate>
          <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:47:33    </physdesc>
          <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-509_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
        </did>
        <odd type="publicationStatus">
          <p>Publié</p>
        </odd>
        <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
          <p>Diffusion d'un entretien de Bethania du SOS Corpo, avant qu'elle reparte au Brésil.<lb/><lb/>00:09:01 - Bethania est membre du SOS Corpo, un groupe qui travaille sur la santé des femmes dans le Nord-Est du Brésil, à Recife. Un entretien a été enregistré la veille et est diffusé à l'antenne.</p>
        </scopecontent>
        <controlaccess>
          <corpname role="subject">SOS Corpo</corpname>
          <genreform>Radio</genreform>
          <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
          <subject>Santé</subject>
          <subject>Solidarité internationale</subject>
          <subject>Droits reproductifs</subject>
          <geogname>Brésil</geogname>
        </controlaccess>
      </c>
      <c level="item">
        <did>
          <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 13.09.1989 2/2</unittitle>
          <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S03-C-509_B</unitid>
          <unitdate datechar="creation" normal="1989/1989" encodinganalog="3.1.3">13 septembre 1989</unitdate>
          <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:47:20    </physdesc>
          <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-509_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
        </did>
        <odd type="publicationStatus">
          <p>Publié</p>
        </odd>
        <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
          <p>Suite de l'émission sur les activités du SOS Corpo, diffusion d'un entretien avec Bethania. - 00:11:46<lb/><lb/>L'émission se termine en musique, annonce de quelques informations.</p>
        </scopecontent>
        <controlaccess>
          <corpname role="subject">SOS Corpo</corpname>
          <genreform>Radio</genreform>
          <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
          <subject>Santé</subject>
          <subject>Droits reproductifs</subject>
          <geogname>Brésil</geogname>
        </controlaccess>
      </c>
      <c level="item">
        <did>
          <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 20.09.1989 1/2</unittitle>
          <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S03-C-510_A</unitid>
          <unitdate datechar="creation" normal="1989/1989" encodinganalog="3.1.3">20 septembre 1989</unitdate>
          <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:46:59    </physdesc>
          <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-510_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
        </did>
        <odd type="publicationStatus">
          <p>Publié</p>
        </odd>
        <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
          <p>Sommaire de l'émission : présentation de Ute Lemper, rencontrée et interviewée par Catherine avant son concert au Victoria Hall à l'occasion du Festival de la Bâtie.<lb/><lb/>00:15:28 - Début de la présentation de Ute Lemper, qui rend hommage au compositeur allemand Kurt Weill.</p>
        </scopecontent>
        <controlaccess>
          <name role="subject">Festival de la Bâtie</name>
          <genreform>Radio</genreform>
          <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
          <subject>Musique</subject>
        </controlaccess>
      </c>
      <c level="item">
        <did>
          <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 20.09.1989 2/2</unittitle>
          <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S03-C-510_B</unitid>
          <unitdate datechar="creation" normal="1989/1989" encodinganalog="3.1.3">20 septembre 1989</unitdate>
          <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:46:57    </physdesc>
          <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-510_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
        </did>
        <odd type="publicationStatus">
          <p>Publié</p>
        </odd>
        <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
          <p>00:01:55 - Suite de l'émission sur Ute Lemper et diffusion d'un entretien réalisé avec elle à l'occasion de sa présence à Genève pour le Festival de la Bâtie. - 00:17:31<lb/><lb/>L'émission se finit en musique.</p>
        </scopecontent>
        <controlaccess>
          <name role="subject">Festival de la Bâtie</name>
          <genreform>Radio</genreform>
          <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
          <subject>Musique</subject>
        </controlaccess>
      </c>
      <c level="item">
        <did>
          <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 27.09.1989 1/2</unittitle>
          <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S03-C-511_A</unitid>
          <unitdate datechar="creation" normal="1989/1989" encodinganalog="3.1.3">27 septembre 1989</unitdate>
          <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:47:21    </physdesc>
          <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-511_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
        </did>
        <odd type="publicationStatus">
          <p>Publié</p>
        </odd>
        <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
          <p>Sommaire de l'émission : Laurence Bovay est invitée en direct pour parler d'un stage de « danse africaine ».<lb/><lb/>00:17:32 - Début de la discussion avec Laurence Bovay.</p>
        </scopecontent>
        <controlaccess>
          <genreform>Radio</genreform>
          <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
          <subject>Danse</subject>
        </controlaccess>
      </c>
      <c level="item">
        <did>
          <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 27.09.1989 2/2</unittitle>
          <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S03-C-511_B</unitid>
          <unitdate datechar="creation" normal="1989/1989" encodinganalog="3.1.3">27 septembre 1989</unitdate>
          <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:47:25    </physdesc>
          <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-511_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
        </did>
        <odd type="publicationStatus">
          <p>Publié</p>
        </odd>
        <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
          <p>Suite de l'émission avec Laurence Bovay sur un stage de « danse africaine » auquel elle a participé. - 00:10:17<lb/><lb/>Fin de l'émission : diffusion de musique et annonce de quelques événements.</p>
        </scopecontent>
        <controlaccess>
          <genreform>Radio</genreform>
          <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
          <subject>Danse</subject>
        </controlaccess>
      </c>
      <c level="item">
        <did>
          <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 11.10.1989 1/2</unittitle>
          <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S03-C-512_A</unitid>
          <unitdate datechar="creation" normal="1989/1989" encodinganalog="3.1.3">11 octobre 1989</unitdate>
          <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:47:35    </physdesc>
          <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-512_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
        </did>
        <odd type="publicationStatus">
          <p>Publié</p>
        </odd>
        <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
          <p>Sommaire : Émission sur « la femme algérienne » à partir de la présentation de deux livres avec Annette et Evelyne de l'Inédite, à l'occasion de la venue du groupe Djur Djura, à Genève pour les Assises européennes sur le droit d'asile. Diffusion d'un entretien avec Djouhra Abouda, une membre du groupe.<lb/><lb/>00:14:34 - Début de l'émission. Diffusion d'un morceau des Djur Djura. Les livres choisis sont _Voilées, dévoilées. Être femme dans le monde arabe_ de Noria Allami (L'Harmattan, 1988). Psychanalyste d'origine algérienne. L'autre titre est _L'âge de l'ombre_ de Marieke Aucante (Flammarion, 1981).<lb/><lb/>00:25:31 - Diffusion de l'enregistrement d'un entretien avec Djouhra Abouda. - 00:29:23<lb/><lb/>00:33:50 - Suite de l'entretien avec Djouhra Abouda. - 00:44:39</p>
        </scopecontent>
        <controlaccess>
          <name role="subject">Assises européennes sur le droit d'asile</name>
          <corpname role="subject">Librairie L'Inédite</corpname>
          <genreform>Radio</genreform>
          <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
          <subject>Musique</subject>
          <subject>Port du voile</subject>
          <geogname>Algérie</geogname>
        </controlaccess>
      </c>
      <c level="item">
        <did>
          <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 11.10.1989 2/2</unittitle>
          <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S03-C-512_B</unitid>
          <unitdate datechar="creation" normal="1989/1989" encodinganalog="3.1.3">11 octobre 1989</unitdate>
          <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:47:27    </physdesc>
          <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-512_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
        </did>
        <odd type="publicationStatus">
          <p>Publié</p>
        </odd>
        <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
          <p>Suite de l'émission sur « la femme algérienne » à partir de la présentation de deux livres avec Annette et Evelyne de l'Inédite et d'un entretien avec Djouhra Abouda, une membre du groupe Djur Djura.<lb/><lb/>00:01:04 - Suite de l'entretien avec Djouhra Abouda.<lb/><lb/>00:06:41 - Suite de la discussion avec les libraires de L'Inédite. - 00:46:11</p>
        </scopecontent>
        <controlaccess>
          <corpname role="subject">Librairie L'Inédite</corpname>
          <genreform>Radio</genreform>
          <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
          <subject>Musique</subject>
          <subject>Port du voile</subject>
          <geogname>Algérie</geogname>
        </controlaccess>
      </c>
      <c level="item">
        <did>
          <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 18.10.1989 1/2</unittitle>
          <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S03-C-513_A</unitid>
          <unitdate datechar="creation" normal="1989/1989" encodinganalog="3.1.3">18 octobre 1989</unitdate>
          <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:47:36    </physdesc>
          <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-513_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          <origination encodinganalog="3.2.1">
            <name id="atom_110740_actor">Mudry, Odette</name>
            <name id="atom_110741_actor">Hess, Catherine</name>
            <corpname id="atom_110742_actor">Remue-ménage</corpname>
          </origination>
        </did>
        <bioghist id="md5-8b6c6a6ee7aa5601367a9294ab1eb6e7" encodinganalog="3.2.2">
          <note>
            <p>L'émission Remue-ménage débute sur les ondes de Radio Zones en janvier 1988. Elle est la continuité de l'émission Ménage-toi (1986-1987), produite par Jacqueline Berenstein-Wavre et la Fondation du Collège du Travail, et animée par Marianne Aerni, Alda de Giorgi et Catherine Hess.<lb/><lb/>À la fin de l'année 1987, Berenstein décide de déplacer l’émission Remue-ménage sur Radio Cité, en espérant obtenir une meilleure audience. Les animatrices s’insurgent car elles refusent d’aller sur une station liée aux église chrétiennes, de peur de ne plus pouvoir aborder des sujets féministes tels que l’avortement ou le lesbianisme. S’en suit une rupture avec Berenstein et la création d’une nouvelle émission, Remue-ménage. Catherine Hess mène ce projet dans une grande proximité avec les animatrices de Radio Pleine Lune avec qui elle collabore régulièrement. Depuis 1986, le mercredi sur Radio Zones était intitulé Ondes femmes afin de rassembler ces deux émissions sous un seul même titre.</p>
          </note>
        </bioghist>
        <odd type="publicationStatus">
          <p>Publié</p>
        </odd>
        <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
          <p>Sommaire : émission sur les femmes et la mob'. Collaboration d'Odette Mudry à la réalisation de l'émission à l'occasion de la sortie du livre de Josette Pellet et Lucie Allaman [ainsi que Françoise Ray et Evelyne Vaucher] intitulé [_39-45: Les femmes et la mob'_](http://bibliotheque.archivescontestataires.ch:11093/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=2005) aux éditions Zoé (1989). Josette Pellet et Lucie Allaman sont présentes en direct. Le livre est le fruit d'un atelier d'écriture mené par Mary Anna Barbey. Rappel du contexte de l'initiative Pour une Suisse sans armée lancée par le GSSA.<lb/><lb/>00:22:31 - Diffusion d'un témoignage d'Amélie Weber, tenancière du restaurant La Guinguette situé en zone militaire sur le Plateau de Vessy. - 00:28:09 reprise à 00:35:46 jusqu'à 00:39:00, puis à 00:47:16 jusqu'à la fin de la cassette.</p>
        </scopecontent>
        <controlaccess>
          <name role="Producteur" id="atom_110740_actor">Mudry, Odette </name>
          <name role="Producteur" id="atom_110741_actor">Hess, Catherine </name>
          <corpname role="Producteur" id="atom_110742_actor">Remue-ménage </corpname>
          <name role="subject">Allaman, Lucie</name>
          <name role="subject">Pellet, Josette</name>
          <genreform>Radio</genreform>
          <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
          <genreform>Témoignage</genreform>
          <subject>Deuxième guerre mondiale</subject>
          <geogname>Suisse</geogname>
        </controlaccess>
      </c>
      <c level="item">
        <did>
          <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 18.10.1989 2/2</unittitle>
          <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S03-C-513_B</unitid>
          <unitdate datechar="creation" normal="1989/1989" encodinganalog="3.1.3">18 octobre 1989</unitdate>
          <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face b<lb/>00:47:32    </physdesc>
          <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-513_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
        </did>
        <odd type="publicationStatus">
          <p>Publié</p>
        </odd>
        <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
          <p>Suite de l'émission sur les femmes et la mob'. Diffusion d'un témoignage d'Amélie Weber.<lb/><lb/>00:03:58 - Reprise de la discussion avec Josette Pellet et Lucie Allaman. - 00:28:22</p>
        </scopecontent>
        <controlaccess>
          <name role="subject">Allaman, Lucie</name>
          <name role="subject">Pellet, Josette</name>
          <genreform>Radio</genreform>
          <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
          <genreform>Témoignage</genreform>
          <subject>Deuxième guerre mondiale</subject>
          <geogname>Suisse</geogname>
        </controlaccess>
      </c>
      <c level="item">
        <did>
          <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 01.11.1989 1/2</unittitle>
          <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S03-C-514_A</unitid>
          <unitdate datechar="creation" normal="1989/1989" encodinganalog="3.1.3">1 novembre 1989</unitdate>
          <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:47:15    </physdesc>
          <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-514_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
        </did>
        <odd type="publicationStatus">
          <p>Publié</p>
        </odd>
        <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
          <p>Sommaire de l'émission: Marianne parle du livre _Tu ne t'aimes pas_ de Nathalie Sarraute. En deuxième partie d'émission, entretien avec Anne Vuataz sur l'« iridologie ».<lb/><lb/>00:15:00 - Début de la chronique sur _Tu ne t'aimes pas_ de Nathalie Sarraute.</p>
        </scopecontent>
        <controlaccess>
          <genreform>Radio</genreform>
          <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
          <subject>Littérature</subject>
        </controlaccess>
      </c>
      <c level="item">
        <did>
          <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 01.11.1989 2/2</unittitle>
          <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S03-C-514_B</unitid>
          <unitdate datechar="creation" normal="1989/1989" encodinganalog="3.1.3">1 novembre 1989</unitdate>
          <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:47:11    </physdesc>
          <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-514_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
        </did>
        <odd type="publicationStatus">
          <p>Publié</p>
        </odd>
        <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
          <p>00:02:03 - L'émission se poursuit avec Anne Senouci-Vuataz, iridologue. Il s'agit [d'une technique de depistage pour établit un bilan de santé à partir de l'examen de l'iris, la partie colorée de l'oeil].</p>
        </scopecontent>
        <controlaccess>
          <genreform>Radio</genreform>
          <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
          <subject>Santé</subject>
        </controlaccess>
      </c>
      <c level="item">
        <did>
          <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 22.11.1989 1/2</unittitle>
          <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S03-C-516_A</unitid>
          <unitdate datechar="creation" normal="1989/1989" encodinganalog="3.1.3">22 novembre 1989</unitdate>
          <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:46:44    </physdesc>
          <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-516_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
        </did>
        <odd type="publicationStatus">
          <p>Publié</p>
        </odd>
        <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
          <p>Émission avec deux femmes de Solidarité femmes, Guilaine Tessier et Daniela Cavadini, en direct dans le studio, ainsi que Michèle qui témoigne.<lb/><lb/>00:15:45 - Comment l'association est née. Professionnalisation. Équipe rémunérée, réponse aux appels et offre de nuités dans le foyer. Le collectif est autogéré et non-mixte. Comment soutenir les victimes de violences conjugales. En plus du travail à l'intérieur du foyer, le travail « extérieur » sur les causes de la violence, réflexion sur la prévention. Formation à l'École sociale.<lb/><lb/>00:27:50 - Témoignage de Michèle, usagère de Solidarité femmes depuis 7 mois. Elle raconte la violence à l'intérieur de son couple. - 00:37:37<lb/><lb/>00:39:40 - Qui sont les femmes victimes de violences conjugales ? Femmes « de tout âge, de tous milieux sociaux et de toutes les origines », sauf pour les hébergements car les femmes « ont moins de possibilités de se faire héberger ». Quel profil pour « l'homme violent », quel lien entre alcool et violence. « Justifications » des violences, problème du privé. Les violences relèvent d'un problème « politique, social et culturel ».</p>
        </scopecontent>
        <controlaccess>
          <corpname role="subject">Solidarité femmes en détresse</corpname>
          <genreform>Radio</genreform>
          <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
          <subject>Violence conjugale</subject>
          <geogname>Genève</geogname>
        </controlaccess>
      </c>
      <c level="item">
        <did>
          <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 22.11.1989 2/2</unittitle>
          <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S03-C-516_B</unitid>
          <unitdate datechar="creation" normal="1989/1989" encodinganalog="3.1.3">22 novembre 1989</unitdate>
          <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:46:42    </physdesc>
          <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-516_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
        </did>
        <odd type="publicationStatus">
          <p>Publié</p>
        </odd>
        <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
          <p>Poursuite de l'émission avec deux femmes de Solidarité femmes, Guilaine Tessier et Daniela Cavadini, en direct dans le studio, ainsi que Michèle qui témoigne.<lb/><lb/>00:00:01 - Que font les voisins qui entendent des violences ? Écart entre ce qui se passe dans le public et dans le privé. Prise en charge des auteurs de violence. Problème de l'indépendance des femmes qui souhaitent quitter leur foyer.<lb/><lb/>00:13:30 - Travail politique, mené à l'intérieur du groupe et à l'extérieur. Organisation d'un symposium avec le Bureau de l'Égalité et Viol secours sur les violences conjugale et sexuelle. Visibilisation des activités. Expériences en dehors de Suisse, liens à l'internationale. Rôle de la police, quelle formation sur les questions de violences. Demande de collaboration sur la formation des forces de l'ordre. Expérience de femmes de Marseille qui collabore avec la police pour la production d'un film dans le cadre de la formation.<lb/><lb/>00:19:11 - Viviane au téléphone, pose la question de « pourquoi c'est aux femmes de partir » ? Pourrait-il y avoir un « droit de maintien » de la femme chez elle. Mauvaise prise en charge des situations d'urgence par la police. Démarches juridiques pour l'attribution du domicile conjugal aux femmes. Quelles lois protègent les femmes battues en Suisse ? Possibilité de porter plainte, seule démarche possible. Difficulté de cette démarche. A priori sur la violence, de la part de la police.<lb/><lb/>00:31:00 - La prévention, changement des mentalités. Viol conjugal. Campagne en France sur les violences conjugales à la télévision. Quels buts sur l'information ? À qui les campagnes de prévention s'adressent ? Cibler les jeunes en parallèle. Édition d'une brochure _Violences conjugales, viol, inceste : que faire ?_ diffusée à Genève. Également _Violences conjugales: quelles perspectives ?_, brochure rédigée par l'association Solidarité femmes. - 00:38:36</p>
        </scopecontent>
        <controlaccess>
          <corpname role="subject">Solidarité femmes en détresse</corpname>
          <genreform>Radio</genreform>
          <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
          <subject>Violence conjugale</subject>
          <geogname>Genève</geogname>
        </controlaccess>
      </c>
      <c level="item">
        <did>
          <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 29.11.1989 1/2</unittitle>
          <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S03-C-517_A</unitid>
          <unitdate datechar="creation" normal="1989/1989" encodinganalog="3.1.3">29 novembre 1989</unitdate>
          <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:47:09    </physdesc>
          <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-517_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
        </did>
        <odd type="publicationStatus">
          <p>Publié</p>
        </odd>
        <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
          <p>Sommaire de l'émission : Annette Zimmermann et Evelyne Merlach de l'Inédite présentent deux livres. Puis deux « jeunes » qui racontent leur voyage au Brésil avec l'association Coup de main.<lb/><lb/>00:11:01 - Evelyne présente _Blonds étaient les blés d'Ukraine_ de Marie Belsky. - 00:25:04<lb/><lb/>00:35:47 - Annette présente _Le pays des asphodèles_ de Adrienne Durand-Tullou.</p>
        </scopecontent>
        <controlaccess>
          <corpname role="subject">Librairie L'Inédite</corpname>
          <genreform>Radio</genreform>
          <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
          <subject>Littérature</subject>
          <geogname>Brésil</geogname>
          <geogname>Genève</geogname>
        </controlaccess>
      </c>
      <c level="item">
        <did>
          <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 29.11.1989 2/2</unittitle>
          <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S03-C-517_B</unitid>
          <unitdate datechar="creation" normal="1989/1989" encodinganalog="3.1.3">29 novembre 1989</unitdate>
          <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:47:06    </physdesc>
          <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-517_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
        </did>
        <odd type="publicationStatus">
          <p>Publié</p>
        </odd>
        <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
          <p>00:00:37 - Annette poursuit la présentation du livre _Le pays des asphodèles_ de Adrienne Durand-Tullou. - 00:03:11<lb/><lb/>00:12:48 - Lecture d'extraits d'une brochure écrite par des jeunes qui sont partis au Brésil dans le cadre d'un voyage avec l'association Coup de main. La brochure attaque (par le biais de l'ironie) les préjugés sur ce type de voyage humanitaire. Discussion avec Emmannuelle, Olivia et Christophe, présents en studio. Les musiques diffusées pendant l'émission ont été choisies par les invité·es. Récit du voyage et des actions menées sur place.</p>
        </scopecontent>
        <controlaccess>
          <name role="subject">Association Coup de main</name>
          <genreform>Radio</genreform>
          <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
          <subject>Humanitaire</subject>
          <subject>Jeunesse</subject>
          <geogname>Brésil</geogname>
        </controlaccess>
      </c>
      <c level="item">
        <did>
          <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 06.12.1989 1/2</unittitle>
          <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S03-C-518_A</unitid>
          <unitdate datechar="creation" normal="1989/1989" encodinganalog="3.1.3">6 décembre 1989</unitdate>
          <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>0:47:29    </physdesc>
          <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-518_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
        </did>
        <odd type="publicationStatus">
          <p>Publié</p>
        </odd>
        <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
          <p>Sommaire de l'émission : Comment choisir un jouet ? C'est la question que pose l'émission à la veille de Noël avec plusieurs invitées. Avec mesdames Debay et Fäsler, fondatrices de la ludothèque de Thônex et corédactrices d'une brochure qui aborde le rôle du jeu dans le développement de l'enfant. Rencontre avec Véronique de Sepibus qui anime une librairie pour enfant à Carouge et qui a fait un mémoire de licence d'histoire sur les jouets.<lb/><lb/>00:15:09 - Véronique de Sepibus qui travaille sur la chambre d'enfant en histoire.<lb/><lb/>00:27:40 - Mesdames Debay et Fäsler, fondatrices de la ludothèque de Thônex.</p>
        </scopecontent>
        <controlaccess>
          <name role="subject">Ludothèque de Thônex</name>
          <genreform>Radio</genreform>
          <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
          <subject>Enfance</subject>
          <geogname>Genève</geogname>
        </controlaccess>
      </c>
      <c level="item">
        <did>
          <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 06.12.1989 2/2</unittitle>
          <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S03-C-518_B</unitid>
          <unitdate datechar="creation" normal="1989/1989" encodinganalog="3.1.3">6 décembre 1989</unitdate>
          <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:47:33    </physdesc>
          <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-518_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
        </did>
        <odd type="publicationStatus">
          <p>Publié</p>
        </odd>
        <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
          <p>Poursuite de l'émission sur le choix des jouets.<lb/><lb/>00:00:51 – Entretien avec une personne qui s'occupe d'un magasin de jouet. Diffusion de prises de son dans des magasins de jouets.<lb/><lb/>00:09:03 - Reprise de la discussion avec Mesdames Debay et Fäsler, fondatrices de la ludothèque de Thônex.<lb/><lb/>00:14:24 - Mention d'une brochure de la Fondation romande des consommatrices, intitulée _Deux cent jouets sous la loupe des consommateurs_. Téléphone avec Madame Ferrari, rédactrice de la brochure.<lb/><lb/>00:24:34 - Clôture du dossier avec la parole des enfants : rencontrés à la ludothèque ou dans l'immeuble de Catherine.<lb/><lb/>00:42:30 - L'émission se termine sur la question des musiques diffusées dans l'émission. Catherine explique que la discothèque municipale des Minoteries ne propose presque plus de disques. Dans _Le Courrier_ du jour, on apprend que « 1400 disques ont été jetés » à cause de leur état. Remplacement par des compact disc. Pas de lecteur de cd à Radio Zones. La musique « de femmes » est déjà difficile à obtenir, les animatrices espèrent que les disques retirés des discothèques ont été archivés.</p>
        </scopecontent>
        <controlaccess>
          <name role="subject">Fédération romande des consommateurs</name>
          <genreform>Radio</genreform>
          <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
          <subject>Enfance</subject>
          <geogname>Genève</geogname>
        </controlaccess>
      </c>
      <c level="item">
        <did>
          <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 13.12.1989 1/2</unittitle>
          <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S03-C-519_A</unitid>
          <unitdate datechar="creation" normal="1989/1989" encodinganalog="3.1.3">13 décembre 1989</unitdate>
          <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:46:40    </physdesc>
          <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-519_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
        </did>
        <odd type="publicationStatus">
          <p>Publié</p>
        </odd>
        <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
          <p>Sommaire de l'émission : Waltraud Quiblier et Dagmar Haxel, deux femmes allemandes, racontent leur enfance et réagissent aux événements récents [chute du mur de Berlin].<lb/><lb/>00:14:41 - Début de la diffusion de l'entretien avec Waltraud Quiblier, qui a grandi en Allemagne de l'Ouest et Dagmar Haxel qui a grandi en Allemagne de l'Est.</p>
        </scopecontent>
        <controlaccess>
          <genreform>Radio</genreform>
          <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
          <subject>Enfance</subject>
          <subject>Adolescence</subject>
          <subject>Communisme</subject>
          <geogname>République démocratique allemande</geogname>
          <geogname>Allemagne</geogname>
        </controlaccess>
      </c>
      <c level="item">
        <did>
          <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 13.12.1989 2/2</unittitle>
          <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S03-C-519_B</unitid>
          <unitdate datechar="creation" normal="1989/1989" encodinganalog="3.1.3">13 décembre 1989</unitdate>
          <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:46:38    </physdesc>
          <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-519_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
        </did>
        <odd type="publicationStatus">
          <p>Publié</p>
        </odd>
        <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
          <p>Suite de l'émission sur l'Allemagne avec Waltraud Quiblier et Dagmar Haxel, deux femmes allemandes, qui réagissent aux événements récents [chute du mur de Berlin]. Réunification de l'Allemagne. - 00:26:27<lb/><lb/>Diffusion de musique jusqu'à la fin de l'émission.</p>
        </scopecontent>
        <controlaccess>
          <genreform>Radio</genreform>
          <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
          <subject>Communisme</subject>
          <geogname>République démocratique allemande</geogname>
        </controlaccess>
      </c>
      <c level="item">
        <did>
          <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 20.12.1989 1/2</unittitle>
          <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S03-C-520_A</unitid>
          <unitdate datechar="creation" normal="1989/1989" encodinganalog="3.1.3">20 décembre 1989</unitdate>
          <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-520_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
        </did>
        <odd type="publicationStatus">
          <p>Publié</p>
        </odd>
        <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
          <p>Sommaire de l'émission: en direct avec Anna Regazzoni et Philippe Besson de l'association Helvetas, sur Mude, un groupe de femmes en République Dominicaine.<lb/>Pas de contenu sur cette cassette sauf sommaire de l'émission.</p>
        </scopecontent>
        <controlaccess>
          <name role="subject">Helvetas</name>
          <name role="subject">Regazzoni, Anna</name>
          <name role="subject">Besson, Philippe</name>
          <genreform>Radio</genreform>
          <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
          <subject>Aide au développement</subject>
          <geogname>République Dominicaine</geogname>
        </controlaccess>
      </c>
      <c level="item">
        <did>
          <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 20.12.1989 2/2</unittitle>
          <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S03-C-520_B</unitid>
          <unitdate datechar="creation" normal="1989/1989" encodinganalog="3.1.3">20 décembre 1989</unitdate>
          <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:46:48    </physdesc>
          <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-520_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
        </did>
        <odd type="publicationStatus">
          <p>Publié</p>
        </odd>
        <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
          <p>Émission en direct avec Anna Regazzoni et Philippe Besson de l'association Helvetas, sur Mude, un groupe de femmes en République Dominicaine. Discussion avec les invité·es et diffusion d'extraits d'une [cassette audio](https://www.discogs.com/de/release/22049269-Xiomara-Fortuna-Mujeres-En-Desarrollo-Dominicana-Inc-MUDE-Im-Rhythmus-Der-Karibik-Aux-Rythmes-Des-Ca) publiée par Helvetas. Il s'agit de poèmes écrits par des femmes en République Dominicaine, interprétés par Xiomara Fortuna.<lb/><lb/>Fin de l'émission en musique.</p>
        </scopecontent>
        <controlaccess>
          <name role="subject">Helvetas</name>
          <name role="subject">Regazzoni, Anna</name>
          <name role="subject">Besson, Philippe</name>
          <genreform>Radio</genreform>
          <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
          <subject>Aide au développement</subject>
          <subject>Musique</subject>
        </controlaccess>
      </c>
    </dsc>
  </archdesc>
</ead>
