<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE ead PUBLIC "+//ISBN 1-931666-00-8//DTD ead.dtd (Encoded Archival Description (EAD) Version 2002)//EN" "http://lcweb2.loc.gov/xmlcommon/dtds/ead2002/ead.dtd">
<ead>
  <eadheader langencoding="iso639-2b" countryencoding="iso3166-1" dateencoding="iso8601" repositoryencoding="iso15511" scriptencoding="iso15924" relatedencoding="DC">
    <eadid identifier="fonds-radio-pleine-lune" countrycode="CH" mainagencycode="CH-002049-8" url="https://inventaires.archivescontestataires.ch/index.php/fonds-radio-pleine-lune" encodinganalog="identifier">106_RPL</eadid>
    <filedesc>
      <titlestmt>
        <titleproper encodinganalog="title">Radio Pleine Lune</titleproper>
      </titlestmt>
      <publicationstmt>
        <publisher encodinganalog="publisher">Archives contestataires</publisher>
        <address>
          <addressline>2 Boulevard Carl-vogt</addressline>
          <addressline>Genève</addressline>
          <addressline>Suisse</addressline>
          <addressline>1205</addressline>
          <addressline>Courriel : consultation@archivescontestataires.ch</addressline>
          <addressline>http://www.archivescontestataires.ch</addressline>
        </address>
        <date normal="2021-09-09" encodinganalog="date">2021-09-09</date>
      </publicationstmt>
    </filedesc>
    <profiledesc>
      <creation>
      Générer par Access to Memory (AtoM) 2.9.2      <date normal="2026-05-17">2026-05-17 09:07 UTC</date>
    </creation>
      <langusage>
        <language langcode="fre">français</language>
      </langusage>
    </profiledesc>
  </eadheader>
  <archdesc level="fonds" relatedencoding="isad">
    <did>
      <container type="boîte">B1230</container>
      <unittitle encodinganalog="3.1.2">Radio Pleine Lune</unittitle>
      <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL</unitid>
      <unitdate normal="1979/1999" encodinganalog="3.1.3">1979-1999</unitdate>
      <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        344 cassettes audio.<lb/>Une boite contenant de la documentation et quelques artefacts.    </physdesc>
      <repository>
        <corpname>Archives contestataires</corpname>
        <address>
          <addressline>2 Boulevard Carl-vogt</addressline>
          <addressline>Genève</addressline>
          <addressline>Suisse</addressline>
          <addressline>1205</addressline>
          <addressline>Courriel : consultation@archivescontestataires.ch</addressline>
          <addressline>http://www.archivescontestataires.ch</addressline>
        </address>
      </repository>
      <origination encodinganalog="3.2.1">
        <corpname id="atom_39383_actor">Radio Pleine Lune</corpname>
      </origination>
    </did>
    <bioghist id="md5-1db881fb9dba22b3e0dc316fd682b42b" encodinganalog="3.2.2">
      <note>
        <p>Émission de radio féministe hebdomadaire produite entre 1981 et 1999 sur la station Radio Zones.<lb/><lb/>En 1976, Radio 101 défie le monopole d'Etat en diffusant six émissions pirates sur un rayon de 40 kilomètres entre Genève et la France. Une première émission de femmes est émise. C'est dans cette veine qu'un groupe de femmes, pour la plupart actives au sein du groupe L'Insoumise, décident de se lancer dans la radio. Elles achètent un petit émetteur en Italie en 1978 et consacrent plusieurs mois à faire des tests pour tenter d'émettre à Genève. Les ondes FM passant de haut en bas, c'est en altitude, c'est à dire sur le Salève, qu'elles tentent de diffuser un bruit blanc que d'autres femmes en ville tentent de repérer pour vérifier la portée du signal. Finalement Radio Pleine Lune est créé, et diffuse cinq émissions pirates pendant l'année 1981 – les soirs de pleine lune – jusqu'à ce qu'elle soit brouillée par les PTT. Cette première période pirate se trouve documentée dans le fonds Ariel Herbez [(D0024 - Radios pirates et monopole SSR)](http://inventaires.archivescontestataires.ch/index.php/radios-pirates-et-monopole-ssr).<lb/><lb/>Suite au mouvement des radios libres en France dans les années 1970, François Mitterand libéralise les radios libres à son arrivée au pouvoir en 1981. Un groupe de genevois·e·s saisissent l'occasion pour fonder une station à Ferney-Voltaire (FR) et ainsi émettre à Genève : c'est le début de Radio Zones. Les femmes de Radio Pleine Lune possèdent l'émetteur, elles jouent donc un rôle prédominant dans cette aventure, et s'octroient le mercredi qui devient le jour des femmes. Radio Pleine Lune est diffusée hebdomadairement à 18h15 pendant environ 3h sur les ondes de Radio Zones, à partir de novembre 1981 jusqu'au 15 décembre 1999.</p>
      </note>
    </bioghist>
    <odd type="publicationStatus">
      <p>Publié</p>
    </odd>
    <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
      <p>Se trouvent ici les archives radiophoniques de l'émission Radio Pleine Lune, ainsi que de la documentation relative à l'émission.</p>
    </scopecontent>
    <arrangement encodinganalog="3.3.4">
      <p>Au moment du versement, le fonds comportait de nombreuses cassettes non datées et sans information. La chronologie a été reconstituée au mieux possible à partir de la documentation et des émissions elles-mêmes.<lb/>Les émissions de radio sont classées dans des séries par année pour faciliter la recherche. Les émissions sans dates sont dans une série à part. Les rushes se trouvent également dans une série séparée.</p>
    </arrangement>
    <controlaccess>
      <corpname role="Producteur" id="atom_39383_actor">Radio Pleine Lune</corpname>
      <corpname role="subject">Radio Canicule</corpname>
      <persname role="subject">Gonik, Viviane</persname>
      <persname role="subject">de Giorgi, Alda</persname>
      <persname role="subject">Graf-Junod, Isabelle</persname>
      <subject>Radio</subject>
      <subject>Féminisme</subject>
      <geogname>Genève</geogname>
      <geogname>Ferney-Voltaire</geogname>
    </controlaccess>
    <accruals encodinganalog="3.3.3">
      <p>Possible.<lb/>À partir de 1988, des informations sur les émissions manquantes peuvent être trouvées dans les cahiers tenus par Catherine Hess, animatrice de l'émission [Remue-ménage](https://inventaires.archivescontestataires.ch/index.php/remue-m-nage), qui comprennent principalement des notes sur ses émissions, mais également des mentions des émissions de Radio Pleine Lune.</p>
    </accruals>
    <custodhist encodinganalog="3.2.3">
      <p>300 cassettes ont été versées par Viviane Gonik. Elles documentent bien les premières années de l'émission, jusqu'en 1986-87. Ensuite, les émissions disponibles dans ses archives sont plus éparses jusqu'en 1999.<lb/>Une quarantaine de cassettes proviennent d'un versement ultérieur d'Isabelle Graf. Elles documentent les années 1988 à 1990.<lb/>À partir du printemps 1990, suite à un changement technique et « l'informatisation » du studio de Radio Zones, les Bulletins d'information de Radio Pleine Lune sont enregistrés sur la face B de la deuxième cassette de Remue-ménage. Lors du traitement du fonds Remue-ménage, ces 160 enregistrements ont été transféré au fonds Radio Pleine Lune.<lb/>Sauf pour les bulletins d'information, toutes les pièces sans mention particulière proviennent du versement de Viviane Gonik.<lb/>Une partie de la documentation papier est conservée dans le fonds du MLF.</p>
    </custodhist>
    <altformavail encodinganalog="3.5.2">
      <p>Les cassettes audio sont conservées à la Phonothèque nationale.</p>
    </altformavail>
    <relatedmaterial encodinganalog="3.5.3">
      <p>Il existe un dossier "Radio pleine lune" dans le fonds du Mouvement de libération des femmes de Genève ainsi qu'un ensemble de correspondance relatif à Ondes femmes dans le fonds Isabelle Graff-Junod (voir liens ci-dessous).</p>
    </relatedmaterial>
    <otherfindaid encodinganalog="3.4.5">
      <p>Il s'agit d'une liste de tous les enregistrements sonores conservés avec leur cote, leur titre et les thèmes abordés.</p>
    </otherfindaid>
    <bibliography encodinganalog="3.5.4">
      <p>L'association [Lestime](https://www.lestime.ch/) conserve les archives sonores de Radio Canicule, le « quart d'heure lesbien » produit par des lesbiennes, dont certaines étaient issues du groupe Vanille-Fraise, et diffusé sur la plage horaire de Radio Pleine Lune à partir de novembre 1990. Trente-cinq cassettes comprenant environ 30 minutes d'enregistrement ont été envoyées toutes les deux semaines au studio de Radio Zones. Ces émissions sont également disponibles sur le site internet [https://clit007.ch/](https://clit007.ch/).</p>
    </bibliography>
    <dsc type="combined">
      <c level="series">
        <did>
          <unittitle encodinganalog="3.1.2">Émissions de radio</unittitle>
          <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01</unitid>
          <unitdate normal="1979/1999" encodinganalog="3.1.3">1979-1999</unitdate>
          <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        300 cassettes audio.    </physdesc>
        </did>
        <odd type="publicationStatus">
          <p>Publié</p>
        </odd>
        <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
          <p>L'émission est construite comme telle :<lb/>* Minute pour les enfants, avec des « histoires mettant en scène des petites filles fortes et courageuses » ;<lb/>* Magazines : un des trois bulletins d'information de Radio Zone, qui « laisse une large place aux infos des femmes dans le monde [...] suivi par un mémento des rendez-vous de femmes dans la région ». Durée : 30 minutes.<lb/>* Dossiers : « interview-discussion avec une ou des femmes », durée : 1h30.<lb/>[(source)](http://inventaires.archivescontestataires.ch/uploads/r/archives-du-mouvement-de-lib-ration-des-femmes-mlf-gen-ve/5/f/9/5f920f47c446786e6e9b57251b73949f5c68797b3a665bc76579ad8251460bb6/MLF-GE-S4-SS13.pdf)<lb/><lb/>Les cassettes que nous conservons ne comprennent pas la période « pirate » de l'émission. Il s'agit des émissions diffusées sur Radio Zones. Ce sont en grande majorité les enregistrements des « dossiers », qui étaient rediffusés le mercredi suivant, pendant toute la journée précédent la nouvelle émission. Nous conservons également un nombre important de cassettes contenants des bulletins d'information, appelés « Magazines ». Il existe également plusieurs cassettes comprenant des histoires pour enfants et des cassettes entièrement musicales.<lb/><lb/>Les cinq premières émissions pirates sont les suivantes :<lb/>* 5 février 1981 : « Le cabinet du Dr Pissot » (sic), émission sur l'internement psychiatrique<lb/>* 8 mars 1981 : « Émission spéciale journée internationale des femmes »<lb/>* 8 avril 1981 : « Sappho revient : Cosette ou la vraie vie d'une lesbienne sans famille »<lb/>* 19 mai 1981 : « La santé pour les femmes, la santé par les femmes »<lb/>* 24 juin 1981 : « Les femmes prostituées racontent » (rediffusée sur Radio Zones)</p>
        </scopecontent>
        <controlaccess>
          <genreform>Cassette audio</genreform>
        </controlaccess>
        <c level="subseries">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">RPL 1981-1982</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS01</unitid>
            <unitdate normal="1981/1982" encodinganalog="3.1.3">1981-1982</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        34 cassettes audio.    </physdesc>
            <origination encodinganalog="3.2.1">
              <corpname id="atom_36897_actor">Radio Pleine Lune</corpname>
            </origination>
          </did>
          <bioghist id="md5-1db881fb9dba22b3e0dc316fd682b42b" encodinganalog="3.2.2">
            <note>
              <p>Émission de radio féministe hebdomadaire produite entre 1981 et 1999 sur la station Radio Zones.<lb/><lb/>En 1976, Radio 101 défie le monopole d'Etat en diffusant six émissions pirates sur un rayon de 40 kilomètres entre Genève et la France. Une première émission de femmes est émise. C'est dans cette veine qu'un groupe de femmes, pour la plupart actives au sein du groupe L'Insoumise, décident de se lancer dans la radio. Elles achètent un petit émetteur en Italie en 1978 et consacrent plusieurs mois à faire des tests pour tenter d'émettre à Genève. Les ondes FM passant de haut en bas, c'est en altitude, c'est à dire sur le Salève, qu'elles tentent de diffuser un bruit blanc que d'autres femmes en ville tentent de repérer pour vérifier la portée du signal. Finalement Radio Pleine Lune est créé, et diffuse cinq émissions pirates pendant l'année 1981 – les soirs de pleine lune – jusqu'à ce qu'elle soit brouillée par les PTT. Cette première période pirate se trouve documentée dans le fonds Ariel Herbez [(D0024 - Radios pirates et monopole SSR)](http://inventaires.archivescontestataires.ch/index.php/radios-pirates-et-monopole-ssr).<lb/><lb/>Suite au mouvement des radios libres en France dans les années 1970, François Mitterand libéralise les radios libres à son arrivée au pouvoir en 1981. Un groupe de genevois·e·s saisissent l'occasion pour fonder une station à Ferney-Voltaire (FR) et ainsi émettre à Genève : c'est le début de Radio Zones. Les femmes de Radio Pleine Lune possèdent l'émetteur, elles jouent donc un rôle prédominant dans cette aventure, et s'octroient le mercredi qui devient le jour des femmes. Radio Pleine Lune est diffusée hebdomadairement à 18h15 pendant environ 3h sur les ondes de Radio Zones, à partir de novembre 1981 jusqu'au 15 décembre 1999.</p>
            </note>
          </bioghist>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <controlaccess>
            <corpname role="Producteur" id="atom_36897_actor">Radio Pleine Lune </corpname>
          </controlaccess>
          <c level="item">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Le Cabinet du Docteur Pissot, partie 1</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS01-C-0271_A</unitid>
              <unitdate normal="1981/1981" encodinganalog="3.1.3">5 février 1981</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:22    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/1/7/4/174fddc43bca89a152f1dca36f5eece42d3a989095d8bf0ac8ec2c6fc4a72c0f/C-0271_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Première émission de Radio Pleine Lune, émission pirate sur la clinique psychiatrique de Bel-Air à Genève. Une « pièce policière ». L'émission est intitulée « Le Cabinet du docteur Pissot » en référence à René Tissot, directeur de la clinique de Bel Air.<lb/><lb/>00:01:55 // Après l'introduction avec Brigitte Fontaine, moquerie sur les émissions de la Radio Suisse Romande. Pièce policière sur Bel Air et ses méthodes. Folie et enfermement, « finir à Bel Air » en tant que femmes. Début du feuilleton. Plusieurs téléphone au docteur Pissot pour interner des gens. En 1979, 864 entrées non-volontaires et 783 entrées volontaires. Refus des sorties, puis « sursis ». Conseil de surveillance psychiatrique. Le séjour à l'asile. Définition du mot « asile ». Six morts suspects depuis 1980 à Bel-Air. // 00:10:18<lb/><lb/>00:11:37 // Docteur Tissot et « sa bande ». Pouvoir du médecin. Reprise du feuilleton. Représentant en médicament. Médicamentation, neuroleptiques. Effets secondaires. Choeur de noms de médicaments. La cure de sommeil. // 00:16:16<lb/><lb/>00:17:24 // Cure de sommeil, quels médicaments. Mort de Alain Urban pendant une cure de sommeil. Noms des médicaments administrés. Danger du surdosage, quantités qu'Alain Urban a reçu. // 00:19:04<lb/><lb/>00:20:15 // Les électrochocs. L'isolement. Évasion. Aider les personnes à sortir. Lecture d'une lettre ouverte d'Anna B. de l'ADUPSY à Georges-Henri Martin, rédacteur de la Tribune Genève. L'internement comme pilier de l'institution psychiatrique. Revendications de l'ADUPSY : suppression de l'internement ; accord des patients pour la médicamentation ; le cachot, l'abus de médicaments et les électrochocs doivent être supprimés. // 00:25:37<lb/><lb/>00:26:56 // Bel-Air et Champdollon. Responsabilités des directeurs de ces institutions sur les personnes qui y meurent. Liste de plusieurs personnalités de ces deux institutions. // 00:29:41</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <persname role="subject">Urban, Alain</persname>
              <name role="subject">Association pour les droits des usagers de la psychiatrie (ADUPSY)</name>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Critique de l'institution psychiatrique</subject>
              <subject>Contestation du pouvoir médical</subject>
              <subject>Hôpital</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c level="item">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Sappho revient : Cosette ou la vraie vie d'une lesbienne sans famille</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS01-C-0359</unitid>
              <unitdate normal="1981/1981" encodinganalog="3.1.3">8 avril 1981</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Fichier mp3, 46:38<lb/>La cassette originale est conservée par l'association Lestime.    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/8/0/e/80e5f18230f6486fa37366ef4aa42e85cf94c0f0b3aac2424f1da114b5f97f39/C-0359.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
              <origination encodinganalog="3.2.1">
                <corpname id="atom_43173_actor">Radio Pleine Lune</corpname>
                <corpname id="atom_43174_actor">Vanille-Fraise, groupe de lesbiennes politiques</corpname>
              </origination>
            </did>
            <bioghist id="md5-1db881fb9dba22b3e0dc316fd682b42b" encodinganalog="3.2.2">
              <note>
                <p>Émission de radio féministe hebdomadaire produite entre 1981 et 1999 sur la station Radio Zones.<lb/><lb/>En 1976, Radio 101 défie le monopole d'Etat en diffusant six émissions pirates sur un rayon de 40 kilomètres entre Genève et la France. Une première émission de femmes est émise. C'est dans cette veine qu'un groupe de femmes, pour la plupart actives au sein du groupe L'Insoumise, décident de se lancer dans la radio. Elles achètent un petit émetteur en Italie en 1978 et consacrent plusieurs mois à faire des tests pour tenter d'émettre à Genève. Les ondes FM passant de haut en bas, c'est en altitude, c'est à dire sur le Salève, qu'elles tentent de diffuser un bruit blanc que d'autres femmes en ville tentent de repérer pour vérifier la portée du signal. Finalement Radio Pleine Lune est créé, et diffuse cinq émissions pirates pendant l'année 1981 – les soirs de pleine lune – jusqu'à ce qu'elle soit brouillée par les PTT. Cette première période pirate se trouve documentée dans le fonds Ariel Herbez [(D0024 - Radios pirates et monopole SSR)](http://inventaires.archivescontestataires.ch/index.php/radios-pirates-et-monopole-ssr).<lb/><lb/>Suite au mouvement des radios libres en France dans les années 1970, François Mitterand libéralise les radios libres à son arrivée au pouvoir en 1981. Un groupe de genevois·e·s saisissent l'occasion pour fonder une station à Ferney-Voltaire (FR) et ainsi émettre à Genève : c'est le début de Radio Zones. Les femmes de Radio Pleine Lune possèdent l'émetteur, elles jouent donc un rôle prédominant dans cette aventure, et s'octroient le mercredi qui devient le jour des femmes. Radio Pleine Lune est diffusée hebdomadairement à 18h15 pendant environ 3h sur les ondes de Radio Zones, à partir de novembre 1981 jusqu'au 15 décembre 1999.</p>
              </note>
            </bioghist>
            <bioghist id="md5-ea140de93dcc65d02fcfdc8b63cd28b8" encodinganalog="3.2.2">
              <note>
                <p>Il existe un groupe informel de lesbiennes au sein du MLF genevois, constitué peu après sa fondation. Il est à l'origine de textes internes sur l'homosexualité et le lesbianisme (notamment le texte « Héteros on est navrées de vous gêner ! », 1972), et permet entre autre un travail de politisation de la question lesbienne dans le groupe. Cette organisation séparatiste se confirme peu à peu jusqu'à devenir l'un des multiples groupes internes au MLF, s'appelant tantôt GL (groupe des lesbiennes) ou FHAR-femmes (soulignant les tentatives de rapprochement avec les groupes homosexuels, alors composés majoritairement d'hommes).<lb/>L'anti-congrès de 1975, organisé en réponse aux événements officiels portés par le mouvement féministe traditionnel à l'occasion de l'« année de la femme » déclarée par l'ONU, est un moment catalyseur pour les groupes lesbiens de Suisse. Les lesbiennes du MLF genevois jouent un rôle important dans sa tenue au point que l'homosexualité est l'un des thèmes centraux, avec l'avortement.<lb/>Cette affirmation progressive au sein du MLF donne finalement naissance, en 1979, à Vanille-Fraise, groupe de lesbiennes politiques. Cette dynamique séparatiste est propre au développement du lesbianisme politique à la fin des années 1970 (l'article fondateur de Monique Wittig « Les lesbiennes ne sont pas des femmes » est publié dans _Questions féministes_ en mai 1980).</p>
              </note>
            </bioghist>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Troisième émission de Radio Pleine Lune, émission pirate de Sappho revient, Cosette ou la vraie vie d'une lesbienne sans famille.<lb/><lb/>Première émissions de radio pirate « faite par des lesbiennes pour des lesbiennes ». Où sont les lesbiennes. Visibiliser les lesbiennes dans la ville. Comment se reconnaitre. Histoire de Cosette, née dans une ville calviniste. Cosette part à Neuchâtel, et rencontre Judith des Brigades Roses. Récit d'une réunion publique pour créer un groupe homosexuel mixte, tractage puis arrestation. L'homosexualité dans un lieu publique. Plainte du patron du bistrot. S'embrasser. Manifestation à Paris. Conférence de ISIS à Turin. Village de lesbiennes à Poitiers. Manifestation à Lausanne.<lb/><lb/>Lecture par Vanille Fraise de « leurs livres de chevet ». Brochure « Ce que vous deviez savoir sur les lesbiennes » (Zurich). Lecture d'un texte de Rita Mae Brown.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <corpname role="Producteur" id="atom_43173_actor">Radio Pleine Lune </corpname>
              <corpname role="Producteur" id="atom_43174_actor">Vanille-Fraise, groupe de lesbiennes politiques </corpname>
              <name role="subject">Brigades roses</name>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Lesbianisme</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c level="item">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">La santé pour les femmes, la santé par les femmes, partie 1</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS01-C-0160_A</unitid>
              <unitdate normal="1981/1981" encodinganalog="3.1.3">19 mai 1981</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>22:01    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/7/2/6/7269141e5cb760e96e6c8e16a1eeab3cb8a5175b1960c71acedefe23d3e25774/C-0160_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission pirate sur la santé des femmes et le mouvement self-help.<lb/><lb/>00:02:34 // « Les sorcières sont de retour » à la pleine lune. Une émission sur la santé des femmes, « par les femmes, pour les femmes ». Droit de disposer librement de son propre corps. Discours du Conseil fédéral de 1974. Réflexion sur l'avortement. « Abolition des experts » à Genève.<lb/><lb/>00:09:26 // Entretien avec une femme. Visite chez un gynécologue, prescription de médicaments. Contraception. // 00:11:12<lb/><lb/>00:11:40 // Quelles attentes vis à vis des soignants. Aborder le mode de vie pour faire de la prévention. « Ce qu'on mange, ce qu'on boit ». Prendre moins ou plus de médicaments. Vie stressante. Fatigue. Auto-examen gynécologique. Mycoses, quels traitements, traditionnels et alternatifs. Le rôle du soignant. // 00:21:15<lb/><lb/>Cette émission fait partie des 5 émissions pirates produites avant que Radio Pleine Lune émette sur les ondes de Radio Zones.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Santé</subject>
              <subject>Mouvement Self-help</subject>
              <subject>Droits reproductifs</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c level="item">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Des femmes prostituées racontent, face A</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS01-C-0052_A</unitid>
              <unitdate normal="1981/1981" encodinganalog="3.1.3">novembre 1981</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio.<lb/>30:43<lb/>Face A    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/archives-contestataires/5/d/2/5d248675cb6f58656b6a68c59582cb638494c4d687ba97be22a742276d602b18/C-0052_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission sur la prostitution et les luttes des femmes prostituées à Genève.<lb/><lb/>00:02:40 // Introduction de l'émission : information sur les luttes de femmes prostituées pour défendre leurs conditions de travail et annonce des invitées :<lb/>Genève, 1974 ; Lyon puis toute la France, 1975 ; le groupe PLAN [Prostitute Laws Are Nonsense – Les lois sur la prostitution sont absurdes] en Angleterre ; Grenoble, 1980 ; Genève, 1980.<lb/>« Aujourd'hui, des femmes parlent de leur travail de prostituées à Genève » // 00:04:22<lb/><lb/>00:05:32 // Discussion sur les conditions de travail, le rapport au salariat, au temps qu'on vend et à la question des prix, au patronat, au choix, à la liberté, à la « répression sexuelle ». Le rapport à la vieillesse, à la réification des corps. // 00:12:12<lb/><lb/>00:13:21 // Reprise de la discussion sur les clients et les hommes mariés, les liens entre prostitution, esclavage et mariage, la sexualité des couples mariés, sur le rapport au corps et à la jouissance, sur le rapport entre clients et prostitués, sur les pratiques sexuelles, l'empathie pour les femmes mariées qui subissent leur mari, sur l'éducation sexuelle, l'argent qui donne des droits au client, sur faire l'amour avec des couples. // 00:27:05<lb/><lb/>00:28:41 // Discussion sur les problèmes : l'isolement moral et social, la stigmatisation. Le poids de l'administration versus la non-reconnaissance d'un statut professionnel. L'impossibilité d'obtenir un certificat de bonne vie et mœurs. L'impossibilité d'avoir une activité publique. // 00:32:42 fin de la face A.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Travail du sexe</subject>
              <subject>Sexualité</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c level="item">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Des femmes prostituées racontent, face B</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS01-C-0052_B</unitid>
              <unitdate normal="1981/1981" encodinganalog="3.1.3">novembre 1981</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio.<lb/>30:43<lb/>Face B    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/archives-contestataires/9/d/b/9dbac1dd76272af75048fb5e5840e82f22bbb287a08f84bf237af38d63054039/C-0052_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Une cassette<lb/>30:43<lb/>Face B</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <corpname role="subject">Clit 007: concentré lesbien irrésistiblement toxique</corpname>
              <name role="subject">Gaillard, Roger</name>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Travail du sexe</subject>
              <subject>Répression</subject>
              <subject>Sexualité</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
            <accessrestrict encodinganalog="3.4.1">
              <p>Suite de l'émission sur la prostitution et les luttes des femmes prostituées à Genève.<lb/><lb/>00:00:01 // Continuation de la discussion sur les problèmes rencontrés dans le métier : les différences Suisse-France, critique des Eros Center et de l'enfermement des femmes dans des « usines à sexe », des conditions de travail dans ces lieux en France et en Allemagne. Rapport à la répression étatique (photographie et prise d'empreintes) : pour identification en cas d'assassinat, ou par criminalisation et marginalisation des prostituées. Tentative d'utiliser les prostituées pour collaboration. Discussion sur le « milieu » des proxénètes. Les « flics comme clients » et autres profils : ecclésiastique, juge. Problèmes avec les régies, déménagements répetitifs, sortir des « ghettos » de quartiers ou d'immeubles réservés. Solidarité entre les travailleuses. La désincarnation et le non-investissement émotionnel, en comparaison avec d'autres emplois. Le statut d'indépendance. // 00:13:41<lb/><lb/>00:14:02 // Divers annonces : Présentation d'un livre contenant 13 témoignages de prostituées. Référence : [Roger Gaillard, Sex Bizz. La prostitution à Genève, Genève : Grounauer, 1981](http://bibliotheque.archivescontestataires.ch:11093/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=1820). Information sur l'ouverture d'une permanence par des prostituées dans le quartier des Pâquis à Genève. Annonce de la manifestation Homo-manif du 4 juillet 1981 à Lausanne et fête à la maison du peuple. Annonce de la sortie en juillet du numéro zéro du journal lesbien Clit007. // 00:16:40<lb/><lb/>00:17:48 // Présentation d'une journaliste de la RTS, retour sur le débat avec les femmes prostituées de l'émission pirate du 24 juin 1981 et présentation de l'émission Radio Pleine Lune, radio féministe. Elles abordent les différents thèmes abordés dans cette discussion. Critique du brouillage des PTT, questionnement sur les techniques de diffusion pirate de RPL. Une des participantes au débat relève l'importance d'avoir été interviewée par des femmes. Discussion sur le féminisme et l'état des luttes.</p>
            </accessrestrict>
          </c>
          <c level="item">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Des femmes prostituées racontent, partie 1</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS01-C-0240_A</unitid>
              <unitdate normal="1981/1981" encodinganalog="3.1.3">24 juin 1981</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>42:18    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/4/6/9/469870326a1a53c89bddc69d6386e56f24122efaf81d0d8e4453d2da6dda232e/C-0240_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Cinquième et dernière émission pirate de Radio Pleine Lune, sur la prostitution et les luttes des femmes prostituées à Genève. L'émission fut ensuite rediffusée en novembre 1981, c'est la première émission de RPL sur les ondes de Radio Zones. Contenu décrit sur pièce C-0052_A et C-0052_B. La fin est différente.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Travail du sexe</subject>
              <subject>Sexualité</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c level="item">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Des femmes prostituées racontent, partie 2</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS01-C-0240_B</unitid>
              <unitdate normal="1981/1981" encodinganalog="3.1.3">24 juin 1981</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>08:45    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/f/8/6/f86793c2aff724ed9c71df5a71c2b94ac1b6ba89849ea4cb1cb6f73f1a02aad0/C-0240_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Suite et fin de la cinquième et dernière émission pirate de Radio Pleine Lune, sur la prostitution et les luttes des femmes prostituées à Genève. L'émission fut ensuite rediffusée en novembre 1981, c'est la première émission de RPL sur les ondes de Radio Zones. Contenu décrit sur pièce C-0052_A et C-0052_B. La fin est différente.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Travail du sexe</subject>
              <subject>Sexualité</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c level="item">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Au bonheur des dames : vendeuses de grands magasins</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS01-C-0301</unitid>
              <unitdate normal="1981/1981" encodinganalog="3.1.3">16 décembre 1981</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio<lb/>01:32:28    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/7/5/1/751dc823692b710b3d6cf999ee94894b7172fe1165e513747cb5f76d4bddd56d/C-0301.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émissions donnant la parole à des vendeuses de grands magasins.<lb/><lb/>00:01:17 // Bulletin d'information. // 00:05:50<lb/><lb/>00:10:16 // « Placette, Grand-Passage, Uniprix, Migros, Coop, Bon Génie, Spengler, achetez dans les grands magasins...». Introduction de l'émission sur « les grands magasins et le travail de vendeuse ». Entretiens avec des vendeuses sur les conditions de travail. // 00:36:25<lb/><lb/>00:42:22 // Reprise de l'émission, présentation des conditions de travail des vendeuses (rémunération notamment). Témoignage fictif d'une vendeuse. // 00:46:35<lb/><lb/>00:48:45 // Organisation des travailleuses pour augmenter leurs salaires. Pétition. Entretien avec une personne qui fait partie d'un groupe de vendeuses organisées et syndiquées. // 00:58:03<lb/><lb/>01:01:20 // Le point de vue d'une « cliente voleuse ». Quelques histoires. Grève de caissières. // 01:11:51<lb/><lb/>01:12:46 //  Quels systèmes de sécurité dans les grands magasins. // 01:16:34<lb/><lb/>01:24:27 // Clôture de l'émission, les voeux des animatrices pour la nouvelle année. Appel pour une manifestation. // 01:32:23</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Consommation</subject>
              <subject>Travail</subject>
              <subject>Secteur tertiaire</subject>
              <subject>Syndicalisme</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
            <acqinfo encodinganalog="3.2.4">
              <p>Versement Isabelle Graf Junod</p>
            </acqinfo>
          </c>
          <c level="item">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Paroles, chansons, musiques de femmes, partie 1</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS01-C-0055_A</unitid>
              <unitdate normal="1982/1982" encodinganalog="3.1.3">20 janvier 1982</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio.<lb/>30:20<lb/>Face A    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/archives-contestataires/4/2/4/42445fc20f088f850bf3ebf6e121c7336a37780ea2f941a9d9c10be59d962b43/C-0055_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission faite de musiques et paroles de femmes entrecoupées d'information.<lb/><lb/>00:07:53 // Report de l'émission sur la Pologne. Annonce de la manifestation du 23 janvier contre la rencontre Haig-Gromyko. // 00:08:45<lb/><lb/>00:19:00 // Présentation de Haig et Gromyko, lecture du tract des femmes appelant à la manifestation. // 00:22:54</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Manifestation</subject>
              <subject>Guerre froide</subject>
              <subject>Musique</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c level="item">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Paroles, chansons, musiques de femmes, partie 2</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS01-C-0055_B</unitid>
              <unitdate normal="1982/1982" encodinganalog="3.1.3">20 janvier 1982</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio.<lb/>30:24<lb/>Face B    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/archives-contestataires/6/8/9/689c607f5619520c4ecb07094caf005251603c0bfeebcf13836acbe7298ff7ef/C-0055_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>00:00:01 // Suite de lecture du tract. // 00:02:42<lb/><lb/>00:12:24 // Prise de position vis à vis de la manifestation contre la venue de Haig-Gromyko, parallèle avec les solidarités internationales, notamment deux futures émissions sur les femmes en Pologne et au Salvador. Critique du discours bourgeois sur ce qu'il se passe en Pologne. Extrait en anglais. // 00:15:40<lb/><lb/>00:24:02 // Infos lesbiennes : préparation de la manifestation nationale du 15 mai à Berne, première manifestation nationale de lesbiennes en Suisse. Publicité pour le numéro 2 de Clit007. //  00:25:18</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Manifestation</subject>
              <subject>Musique</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c level="item">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Paroles, chansons, musiques de femmes, partie 3</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS01-C-0251_A</unitid>
              <unitdate normal="1982/1982" encodinganalog="3.1.3">20 janvier 1982</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>28:45    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/8/f/b/8fb38925599d5b6d7c42fb5f3d5003af1e0017ae4f2e95434077ced85ba025f8/C-0251_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Suite de l'émission, faite de musiques et paroles de femmes entrecoupées d'information.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Musique</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c level="item">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Paroles, chansons, musiques de femmes, partie 4</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS01-C-0251_B</unitid>
              <unitdate normal="1982/1982" encodinganalog="3.1.3">20 janvier 1982</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>16:50    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/9/6/6/96600638b5f82043adf8b15fedf5575dc4715e173ae90ed4b2703047c17a65c4/C-0251_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Suite et fin de l'émission, faite de musiques et paroles de femmes entrecoupées d'information.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Musique</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c level="item">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">La Pologne, c'est aussi les polonaises, partie 1</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS01-C-0147_A</unitid>
              <unitdate normal="1982/1982" encodinganalog="3.1.3">27 janvier 1982</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>45:06    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/archives-contestataires/e/6/c/e6c0a7a0fa160d6043ff34b5399670db57345039d3eaf19ae4dc686739019ab1/C-0147_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission « La Pologne, c'est aussi les polonaises » avec des femmes polonaises.<lb/><lb/>00:03:31 // Informations. Discussion sur un article de la Suisse qui parle de Radio Zones. Émission à l'occasion de la venue de Haig-Gromyko à Genève. Présentation des invitées. // 00:09:24<lb/><lb/>00:11:28 // Discussion avec les invitées entrecoupée de lecture d'extraits de presse, d'entretiens et de musique. // 00:45:00</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Solidarité internationale</subject>
              <geogname>Pologne</geogname>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c level="item">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">La Pologne, c'est aussi les polonaises, partie 2</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS01-C-0147_B</unitid>
              <unitdate normal="1982/1982" encodinganalog="3.1.3">27 janvier 1982</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B.<lb/>46:37    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/archives-contestataires/e/7/7/e772c67e64d157fcaedec3fd6cd6c49a94341c82c83d65b9bb16481dddbe7cf4/C-0147_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Suite de l'émission « La Pologne, c'est aussi les polonaises » avec des femmes polonaises.<lb/><lb/>00:11:30 // Suite de la discussion avec les invitées entrecoupée de musique. // 00:46:34</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Solidarité internationale</subject>
              <geogname>Pologne</geogname>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c level="item">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">La Pologne, c'est aussi les polonaises, partie 3</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS01-C-0148_A</unitid>
              <unitdate normal="1982/1982" encodinganalog="3.1.3">27 janvier 1982</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A.<lb/>46:52    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/archives-contestataires/4/e/e/4ee095f2ab9f6cf9f9fd3ee2fbcea9dc54f2edd3807dc5d2e2fee77fcb8261e4/C-0148_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Suite de l'émission « La Pologne, c'est aussi les polonaises » avec des femmes polonaises.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Solidarité internationale</subject>
              <geogname>Pologne</geogname>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c level="item">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">La Pologne, c'est aussi les polonaises, partie 4</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS01-C-0148_B</unitid>
              <unitdate normal="1982/1982" encodinganalog="3.1.3">27 janvier 1982</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A.<lb/>36:39    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/archives-contestataires/0/8/6/08667889aeada22e713e4e834d10efaf295f3e54541e93852f390d2850fc8a93/C-0148_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Suite de l'émission « La Pologne, c'est aussi les polonaises » avec des femmes polonaises.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Solidarité internationale</subject>
              <geogname>Pologne</geogname>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c level="item">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">La Pologne, c'est aussi les polonaises, partie 5</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS01-C-0149_B</unitid>
              <unitdate normal="1982/1982" encodinganalog="3.1.3">27 janvier 1982</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>47:14    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/8/b/8/8b8b0dd642a030930eccb0963e41c7a9570df1f488be802dd1ea8dfc4846a79f/C-0149_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Suite de l'émission « La Pologne, c'est aussi les polonaises » avec des femmes polonaises.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <name role="subject">Comité Solidarité avec Solidarnosc</name>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Solidarité internationale</subject>
              <geogname>Pologne</geogname>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c level="item">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">La Pologne, c'est aussi les polonaises, partie 6</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS01-C-0149_A</unitid>
              <unitdate normal="1982/1982" encodinganalog="3.1.3">27 janvier 1982</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>47:16    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/b/c/b/bcb15c9ab6e6e26b925402687f69c69781329b1199e62bae74a1a0b28b3d80eb/C-0149_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Suite et fin de l'émission « La Pologne, c'est aussi les polonaises » avec des femmes polonaises.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <name role="subject">Comité Solidarité avec Solidarnosc</name>
              <subject>Solidarité internationale</subject>
              <geogname>Pologne</geogname>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c level="item">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Luttes des femmes au Salvador, face A</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS01-C-0249_A</unitid>
              <unitdate normal="1982/1982" encodinganalog="3.1.3">3 février 1982</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>45:22    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/archives-contestataires/6/e/b/6eb2010eefc1e0577a0702f9567c29231587ccb15f7a1f347ba85351761a4ccd/C-0249_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission « Luttes des femmes au Salvador », interview avec Olga Baires, membre de AMES, Association des femmes de El Salvador.<lb/><lb/>00:03:54 // Présentation du Salvador // 00:05:50<lb/>00:05:51 //  Entretien avec Olga Baires. Les femmes au Salvador aujourd'hui. // 00:12:42<lb/>00:16:29 // Rôle des femmes dans la guérilla. // 00:27:29<lb/>00:30:46 // Discussion les acquis réels pour les femmes dans la lutte révolutionnaire. // 00:43:20</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <name role="subject">AMES Association des femmes de El Salvador</name>
              <persname role="subject">Baires, Olga</persname>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Solidarité internationale</subject>
              <geogname>El Salvador</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c level="item">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Luttes des femmes au Salvador, face B</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS01-C-0249_B</unitid>
              <unitdate normal="1982/1982" encodinganalog="3.1.3">3 février 1982</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>39:28    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/archives-contestataires/d/c/b/dcb9d2ca96d76c5c138f1d646ba5cff3c9cde7cd2a82949eba06b3acc8ed2f14/C-0249_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Suite de l'émission « Luttes des femmes au Salvador », interview avec Olga Baires, membre de AMES, Association des femmes de El Salvador.<lb/><lb/>00:00:02 // Natalité, contraception, éducation sexuelle. Enfants : santé et éducation. // 00:35:58</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <name role="subject">AMES Association des femmes de El Salvador</name>
              <persname role="subject">Baires, Olga</persname>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Solidarité internationale</subject>
              <geogname>El Salvador</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c level="item">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Nostalgie des années 50, du riffifi à Cornavin (pièce policière), face A</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS01-C-0023_A</unitid>
              <unitdate normal="1982/1982" encodinganalog="3.1.3">17 février 1982</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio.<lb/>Face A<lb/>45:17    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/archives-contestataires/f/1/d/f1d66724be34360ab397b7277ed9346b1dbf0517180f412176dbe44b405dbd6f/C-0023_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Une émission dans la série « Les aventures de Bénédicte et Paula : Du riffifi à Cornavin », un polar sous forme de pièce radiophonique avec les animatrices de Radio Pleine Lune. La pièce fait référence à différents événements et anecdotes au sein du mouvement squat genevois, entrecoupé de tubes musicaux des années 1960 [et non 1950 comme l'indique le titre de l'émission].</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Mouvement d'occupations</subject>
              <subject>Lesbianisme</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c level="item">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Nostalgie des années 50, du riffifi à Cornavin (pièce policière), face B</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS01-C-0023_B</unitid>
              <unitdate normal="1982/1982" encodinganalog="3.1.3">17 février 1982</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio.<lb/>Face B<lb/>15:08    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/archives-contestataires/d/9/7/d9744ae6ce570872d6bc55adda68e407a180a4e85839c05269942849316a632d/C-0023_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Suite et fin de l'émission dans la série « Les aventures de Bénédicte et Paula : Du riffifi à Cornavin », un polar sous forme de pièce radiophonique avec les animatrices de Radio Pleine Lune, entrecoupé de tubes musicaux des années 1960 [et non 1950 comme l'indique le titre de l'émission].</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c level="item">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Les femmes battues, Solidarité femmes en détresse</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS01-C-0056_A</unitid>
              <unitdate normal="1982/1982" encodinganalog="3.1.3">3 mars 1982</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette.<lb/>40:13<lb/>Face A    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/archives-contestataires/f/b/9/fb99868a20dde083b778e9e500123042a1c7efe517eb1c1ad259302be7900fa1/C-0056_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission avec des membres du Mouvement Solidarité femmes en détresses qui parlent de leurs activités et des violences faites aux femmes. Première émission en direct.<lb/><lb/>00:03:20 // Début de l'émission. Mouvement Solidarité femmes en détresse avec des représentantes invitées. // 00:04:17<lb/><lb/>00:08:40 // Informations : Meeting de soutien avec le Salvador. Cortège funèbre pour le quartier des Pâquis. Manifestations féministes nombreuses pour la semaine du 8 mars. Divers réunions au Centre femmes, aux centres de loisir des Pâquis et des Astères. Rencontre sur le thème Conditions de vie et santé des femmes immigrées organisée par le groupe culture des Colonies libres italiennes. Manifestation de femmes à Berne. // 00:13:40<lb/><lb/>00:17:55  // Flash lesbien, sortie du numéro 2 de Clit007. Affaire du divorce d'une mère lesbienne en France. Lecture d'une lettre d'une auditrice victime d'une agression à la Placette par le service de sécurité.<lb/><lb/>00:27:45 // Accueil du mouvement Solidarité femmes en détresse. Présentation du groupe (fondation, mission. Description des permanences et hébergements. Discussion sur les violences subies par les femmes au sein du foyer. Statistiques sur les femmes battues. // 00:40:00</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <corpname role="subject">Solidarité femmes en détresse</corpname>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Hébergement d'urgence</subject>
              <subject>Violence conjugale</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c level="item">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Les femmes battues, Solidarité femmes en détresse</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS01-C-0056_B</unitid>
              <unitdate normal="1982/1982" encodinganalog="3.1.3">3 mars 1982</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio.<lb/>40:20<lb/>Face B    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/archives-contestataires/f/9/c/f9c3c4c056ca728e366f625180a42af8189b925d6e56a3293716a9c9480251c1/C-0056_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>00:02:30 // Un téléphone avec une femme ayant pu bénéficier des services de Solidarité femmes en détresse. Discussion sur le phénomène social des femmes qui doivent quitter leur foyer. Constat du besoin de lieu d'hébergement et du besoin de parole et de dialogue. Relation du groupe avec les autorités à Genève, soutiens financiers. Rapport au bénévolat et au salariat, aux locaux pour l'hébergement, notamment l'envie de trouver une maison. // 00:10:20<lb/><lb/>00:14:22 //  Poursuite de la discussion sur le rapport aux autorités. Travail de visibilisation des violences qui fonctionnent. Épuisement du surtravail des bénévoles. Interlude de Radio Pleine Lune qui est aussi bénévole. Téléphone avec une question sur la suite pour une femme qui fait appel à Solidarité femmes en détresse. Différents exemples sont évoqués. Perte du lien avec les personnes qui vont mieux après leur départ. Projet de créer un groupe d'anciennes hébergées. Récit de la vie quotidienne à Solidarité femmes en détresse. Gestion de la maison et vie en communauté forcée. Difficulté de la vie en communauté dans un moment de rupture. Rapport à l'autonomie des femmes. Différence entre ce groupe et un foyer institutionnel type Arabelle. Est-ce qu'un dossier est constitué sur les femmes qui font appel au groupe. Échange des informations grâce à un cahier de bord et une réunion hebdomadaire en présence des femmes hébergées. Travail administratif sur la vie de l'association en plus de l'accompagnement des femmes. Raison du refus du bénévolat tout en exigeant une autonomie vis à vis de l'État. Se situer plutôt dans le Mouvement des femmes (MLF). // 00:32:36<lb/><lb/>00:33:36 // Discussion sur le lien entretenu avec le MLF, et sur le rapport au féminisme. Rapports avec d'autres groupes (dispensaire des femmes, Comité contre le viol). // 00:37:50<lb/><lb/>Il manque la fin de l'émission.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <name role="subject">Comité contre le viol</name>
              <corpname role="subject">Solidarité femmes en détresse</corpname>
              <genreform>Radio</genreform>
              <subject>Hébergement d'urgence</subject>
              <subject>Violence conjugale</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c level="item">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Écrivaines de science fiction</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS01-C-0057_A</unitid>
              <unitdate normal="1982/1982" encodinganalog="3.1.3">24 mars 1982</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio<lb/>03:42<lb/>Face A    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/archives-contestataires/f/2/4/f2480e81c4317dafc98a963f548a9480133b06f3e662b45bb24abc68f8c585ee/C-0057_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission sur la science fiction annulée pour cause de panne de micro.<lb/>Quelques annonces et rendez-vous la semaine prochaine.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Science-fiction</subject>
              <subject>Littérature</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c level="item">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Quand ça change, Joanna Russ</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS01-C-0163</unitid>
              <unitdate normal="1982/1982" encodinganalog="3.1.3">24 mars 1982</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio<lb/>37:13<lb/>Face A    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/archives-contestataires/e/0/7/e07e8dd7e7f09e70b81507a953367a4dbb7478f50686a5312817de0f5df19873/C-0163_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Lecture de la nouvelle "Quand ça change" de Joanna Russ, probablement prévue pour l'émission sur les écrivaines de science-fiction.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <name role="subject">Russ, Joanna</name>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Littérature</subject>
              <subject>Science-fiction</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c level="item">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Une internationaliste parle de sa vie chez les Miskitos du Nicaragua</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS01-C-0058_A</unitid>
              <unitdate normal="1982/1982" encodinganalog="3.1.3">31 mars 1982</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio<lb/>49:24<lb/>Face A    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/archives-contestataires/b/d/a/bda1b2f9c42b959f0404f21941ac163a8d22d582246dad460f9139d367719fd3/C-0058_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission sur le Nicaragua et les indiens Miskitos avec Catherine, une internationaliste qui a vécu deux ans là bas.<lb/><lb/>00:00:30 // Le toit d'un immeuble occupé à la rue Gourgas a été démoli par les autorités, une fête et la reconstruction du toit a lieu. Convocation des deux femmes victimes de viol dans le cadre de l'affaire Pré-Naville pour les entendre au sujet de tags sur les immeubles où vivent leurs agresseurs. Réunion pour riposter face à ces mesures de pression. Meeting de solidarité avec le Salvador à Genève et manifestation nationale à Berne. // 00:04:15<lb/><lb/>00:06:30 // Générique de Radio Sandino, une émission diffusée chaque soir en langue miskitos et sumo. Arrivée de Catherine chez les Miskitos au nord du pays. Écoute d'une chanson // 00:09 35<lb/><lb/>00:12:16 // Discussion sur les différentes tribus vivant sur le Rio Coco. Rapport avec les pirates. Rapport aux colons espagnols. Présence des descendants d'esclaves noir africains. Écoute d'une chanson sur Sandino. // 00:20:24<lb/><lb/>00:23:30 // Traduction des paroles de la chanson. Histoire de Sandino et de l'installation de ses coopératives près du Rio Coco. Discussion sur la révolution et la méfiance des indigènes face au front sandinisme. Naissance de MISURASATA. Histoire de cette organisation. Steadman Fagoth. // 00:36:10<lb/><lb/>00:40:25 // Traduction des paroles de la chanson. Méfiance à l'arrivée des internationalistes. Difficultés de communication. Rapport aux activités communautaires organisées par les visiteurs. Catherine raconte ses activités personnelles sur place. Médecin miskito. // 00:49:20</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Solidarité internationale</subject>
              <geogname>Nicaragua</geogname>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c level="item">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Une internationaliste parle de sa vie chez les Miskitos du Nicaragua</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS01-C-0058_B</unitid>
              <unitdate normal="1982/1982" encodinganalog="3.1.3">31 mars 1982</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio.<lb/>49:34<lb/>Face B    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/5/b/8/5b843a3f62326781987441def1c95a5c76d9e25470b717648253bf4631c2c322/C-0058_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Suite de l'émission sur le Nicaragua et les indiens Miskitos avec Catherine, une internationaliste qui a vécu deux ans là bas.<lb/><lb/>00:00:10 // Rapport aux femmes miskitos. Travaux communautaires. Rapports intra-familiaux et hommes-femmes. Chanson d'une fête de village nicaraguayen de langue espagnole. // 00:05:08<lb/><lb/>00:08:38 // Récit des dernières semaines du séjour de Catherine. Description géographique des lieux. Attaque par des contre-révolutionnaires et des miskitos, mobilisation. Arrêt du travail des coopératives. Tensions internes. Récit d'une fête de Noël et chant de la chanson qui suit. // 00:18:30<lb/><lb/>00:23:52 // Nouvelles attaques des contre-révolutionnaires, les internationalistes doivent quitter la zone. Discussion sur le déplacement de villages entiers sur les rives du Rio Coco, après le départ de Catherine. Traitement de la question du front sandiniste dans la presse. Évocation des erreurs du front sandiniste. Question de la formation des personnes sur place, chanson sur ce thème. // 00:35:47<lb/><lb/>00:39:30 // Traduction de la chanson. Discussion sur le statut d'internationaliste, lecture d'un poème. Vécu personnel du séjour, question sur la peur. Omniprésence de la mort. // 00:43:00<lb/><lb/>00:46:10 // Traduction de la chanson. Figure de l'internationaliste. Les révolutions latines-américaines.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Solidarité internationale</subject>
              <geogname>Nicaragua</geogname>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c level="item">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Une internationaliste parle de sa vie chez les Miskitos du Nicaragua, partie 3</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS01-C-0236_A</unitid>
              <unitdate normal="1982/1982" encodinganalog="3.1.3">31 mars 1982</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>13:35    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/c/2/9/c299c73996db888d5a3341bf228ab51ae1eef4f42c3356beb34223338527aca1/C-0236_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Suite et fin d'une émission sur le Nicaragua et les indiens Miskitos avec Catherine, une internationaliste qui a vécu deux ans là bas.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Solidarité internationale</subject>
              <geogname>Nicaragua</geogname>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c level="item">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Elles causent les squats-girls</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS01-C-0059_A</unitid>
              <unitdate normal="1982/1982" encodinganalog="3.1.3">14 avril 1982</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette.<lb/>31:28<lb/>Face A    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/archives-contestataires/5/f/7/5f7c47c17a3301ee8a4cdfac3a49845a0121758bbeba84c284b30b96cea74cd5/C-0059_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission « Elles causent les squats-girls » avec deux invitées occupantes à Genève.<lb/><lb/>00:00:01 // Annonce pour la goudou-manif à Genève le 22 mai 1982 // 00:01:00<lb/><lb/>00:04:09 // Présentation de l'émission : discussion avec des squatteuses et rapport de  genre dans les squats. Invitées : Marilou de la maison de Gourgas, menacée d'expulsion. Aline de la rue Argand. Discussion sur le thème de l'émission et évocation d'une certaine déception quant aux différentes tentatives extérieures de parler des squats. Représentation idyllique et dépolitisée des squats. Le monde extérieur est hostile et violent vis à vis des squats. Envie de déstigmatiser la figure du squater, question du choix. // 00:09:50<lb/><lb/>00:12:48 // Point sur les occupations à Genève. Occupations organisées, environ 400 occupants à Genève. Menaces d'évacuation par la police sans passer par la voie légale. Fermeture de certaines maisons aux Grottes. Perte du rapport de force. Évocation de la régie populaire qui coordonne des occupations. Évocation des moyens de défense, des soutiens, de la presse. Évocation des agressions contre les squaters, notamment lors de la projection d'un film sur les squats la semaine précédente. Évocation de Pré-Naville et de la bande des Pharaons, éventuels liens avec la police. // 00:20:30<lb/><lb/>00:27:19 // Explication des choix de musique par les invitées. Évocation du Comité contre le viol. Suites de l'affaire de Pré-Naville. Réponses des squaters à la répression. // 00:31:29</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Luttes urbaines</subject>
              <subject>Affaire des viols de Pré-Naville</subject>
              <subject>Mouvement d'occupations</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c level="item">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Elles causent les squats-girls</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS01-C-0059_B</unitid>
              <unitdate normal="1982/1982" encodinganalog="3.1.3">14 avril 1982</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio.<lb/>31:27<lb/>Face B    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/archives-contestataires/6/c/d/6cda1644f2f5024ae35cb1112d45ab6463ab18076f7da89bf599164155c0b989/C-0059_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission « Elles causent les squats-girls » avec deux invitées occupantes à Genève.<lb/><lb/>00:00:01 // Suite de la discussion sur Pré-Naville, mépris de classe et sexisme face aux femmes squateuses victimes de viol. Vie d'occupantes et solidarité entre femmes. Perspectives de lutte avec les hommes au sein des maisons. Réaction face à des tentatives de réunion non mixte sans hommes. Cours d'auto-défense. // 00:06:26<lb/><lb/>00:12:30 // La vie à l'intérieur des squats, relation entre femmes. Sexisme ordinaire. Évocation d'une envie d'ouvrir des lieux de femmes et d'occuper entre femmes. Lier la question de l'occupation et des besoins des femmes. Militer en tant que femme. // 00:24:20<lb/><lb/>00:25:59 // Perspectives politiques de la non-mixité. Prise de conscience de ces perspectives suite à l'invitation à l'émission. // 00:31:28<lb/><lb/>Fin de l'émission manquante.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Luttes urbaines</subject>
              <subject>Affaire des viols de Pré-Naville</subject>
              <subject>Mouvement d'occupations</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c level="item">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Mémoire d'une cantatrice chaude (conte radiophonique)</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS01-C-0060_A</unitid>
              <unitdate normal="1982/1982" encodinganalog="3.1.3">2 juin 1982</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio.<lb/>46:36<lb/>Face A    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/archives-contestataires/e/6/3/e63c87881abbb0f9a7d43a7c5f38b133d2186299fd70a8e0e6818cc8ae781c5c/C-0060_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission « Mémoire d'une cantatrice chaude ». Musique et lecture d'un conte érotique.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Musique</subject>
              <subject>Conte</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c level="item">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Mémoire d'une cantatrice chaude (conte radiophonique)</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS01-C-0060_B</unitid>
              <unitdate normal="1982/1982" encodinganalog="3.1.3">2 juin 1982</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio.<lb/>18:51<lb/>Face B    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/archives-contestataires/2/7/2/272906a87bc432e8fdfa055339d58c8a4d8976465977dc1edf337ea38e0b9bf0/C-0060_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission « Mémoire d'une cantatrice chaude ». Musique et lecture d'un conte érotique.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Musique</subject>
              <subject>Conte</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c level="item">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Martine Desmonts, autrice de Torture psychiatrique à Bel Air</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS01-C-0061_A</unitid>
              <unitdate normal="1982/1982" encodinganalog="3.1.3">2 juin 1982</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio.<lb/>31:30<lb/>Face A    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/archives-contestataires/5/0/5/5057b09fcdd1fa0ebd391451a57b21cf05ae9257c10ed8c606ddfb9152ebcb40/C-0061_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission autour du livre Torture psychiatrique à Bel Air (Éditions d'En bas), en présence de l'autrice Martine Desmonts.<lb/><lb/>00:00:01 // Présentation de l'émission. Présentation du projet de livre par Martine Desmonts, fruit d'une expérience personnelle de la psychiatrie. Recherche d'un éditeur. // 00:05:28<lb/><lb/>00:09:21 // Discussion autour de la clinique de Bel Air à Genève. Comparaison entre le milieu carcéral et le milieu de l'hôpital psychiatrique. Internement forcé. Récit de l'expertise psychiatrique. Médicamentation forcée. // 00:21:26<lb/><lb/>00:24:35 // Rapport avec les autres patientes. Alcoolisme comme échappatoire. Prise de note constante de l'expérience d'internement, courriers envoyé au procureur général et à Willy Donzé. Responsabilité des autorités. // 00:31:30</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <name role="subject">Desmonts, Martine</name>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Critique de l'institution psychiatrique</subject>
              <subject>Santé</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
            <bibliography encodinganalog="3.5.4">
              <p>[Desmonts, Martine. Torture psychiatrique à Genève. Lausanne : Éditions d'En bas, 1982.](http://bibliotheque.archivescontestataires.ch:11092/cgi-bin/koha/catalogue/detail.pl?biblionumber=454&amp;searchid=scs_1624440464079)</p>
            </bibliography>
          </c>
          <c level="item">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Martine Desmonts, autrice de Torture psychiatrique à Bel Air</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS01-C-0061_B</unitid>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio.<lb/>31:23<lb/>Face B    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/archives-contestataires/e/8/e/e8e0a70c0bec911ca95662b90c7d3f5c06f4ac1da72977a6d5e018eec01e9786/C-0061_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>00:00:01 // Suite de l'émission. Rapport aux autorités, récit d'une femme violentée par l'institution. // 00:01:35<lb/><lb/>00:05:21 // Non-exceptionnalité de la situation de Marine Desmond. Évocation de l'affaire Alain Urban. Horreur des pavillons fermés. Difficulté d'obtenir des témoignages de l'intérieur et des autres patientes. Organisation entre patientes pour faire sortir des courriers. Évocation d'un suicide d'une femme. // 00:15:26<lb/><lb/>00:21:10 // Suite après l'internement, séquelles psychiques et physiques comme conséquence des traitements. Création de l'ADUPSY, présentation de ses missions. Promotion d'une psychiatrie non-violente. Évocation des décès. Organisation de l'ADUPSY, permanences, témoignages. Intervention toutefois limitée. Réception du livre. Conclusion de l'émission, quelles réformes à Bel Air. Revendications de l'ADUPSY qui sont systématiquement rejetées par les autorités. // 00:31:22</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <name role="subject">Association pour les droits des usagers de la psychiatrie (ADUPSY)</name>
              <name role="subject">Desmonts, Martine</name>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Critique de l'institution psychiatrique</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
            <bibliography encodinganalog="3.5.4">
              <p>[Desmonts, Martine. Torture psychiatrique à Genève. Lausanne : Éditions d'En bas, 1982.](http://bibliotheque.archivescontestataires.ch:11092/cgi-bin/koha/catalogue/detail.pl?biblionumber=454&amp;searchid=scs_1624440464079)</p>
            </bibliography>
          </c>
          <c level="item">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Comité contre le viol, partie 1</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS01-C-0062_A</unitid>
              <unitdate normal="1982/1982" encodinganalog="3.1.3">16 juin 1982</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio.<lb/>47:12<lb/>Face A    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/archives-contestataires/8/1/c/81c99ea663886b823aa907563b988a5d4dbe0e97cc491c249b6e847403c92593/C-0062_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission avec des femmes du Comité contre le viol.<lb/><lb/>00:02:25 // Informations. Annonce de l'ouverture du squat femmes à la rue du Conseil-Général. Évocation de différents viols récents dont la presse à parlé à Genève et de leur traitement médiatique. // 00:09:51<lb/><lb/>00:12:24 // Début de l'entretien avec le Comité contre le viol, activités, actions et bilan après une année. Début suite à l'affaire des viols de Pré-Naville. Objectifs : accueil des femmes violées, sortir du silence, soutient dans l'action menée, soutien et contrôle pendant un éventuel procès, dénonciation et réflexion sur les rapports sociaux qui amènent au viol, réflexion sur des moyens d'action pour un changement des mentalités. Description des permanences. Lutte contre les agressions, les violences et le sexisme. Description de processus de soutien. Visibilité des actions du comité. Publicisation des viols. // 00:23:30<lb/><lb/>00:28:58 // Évocation de l'affaire des viols de Pré-Naville. Mobilisation du mouvement autour de ces femmes et vis à vis de la répression de la vie menée par le milieu squat genevois. Attitude des autorités. Volonté d'organiser les femmes autour de ces questions de viol et violence. Disculpation des violeurs. Rapports entre la régie, l'État et les Pharaons. Impunité des Pharaons. // 00:40:00<lb/><lb/>00:41:10 // Récits d'actions du Comité : soutien pour les graffitis sur les maisons des violeurs de Pré-Naville et la répression que subissent les victimes des viols. // 00:47:06</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <name role="subject">Comité contre le viol</name>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Violences sexistes et sexuelle</subject>
              <subject>Affaire des viols de Pré-Naville</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
            <bibliography encodinganalog="3.5.4">
              <p>L'article « Viol et justice » du numéro 130 du journal Tout va bien (27 novembre 1981) reviennent sur l'affaire et donne la parole à dix femmes qui discutent le recours à la justice dans le cadre de viols : « comment réprimer le viol sans se laisser entrainer dans la logique répressive de l'appareil judiciaire ? »</p>
            </bibliography>
          </c>
          <c level="item">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Comité contre le viol, partie 2</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS01-C-0062_B</unitid>
              <unitdate normal="1982/1982" encodinganalog="3.1.3">16 juin 1982</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio.<lb/>47:10<lb/>Face B    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/archives-contestataires/5/8/b/58b1833cf640e10351ace4810cb1b05a90373236112538221cf715aee6c5b7de/C-0062_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission avec des femmes du Comité contre le viol.<lb/><lb/>00:00:01 // Suite de l'émission. Évocation d'un débat télévisé sur la question du viol à laquelle le Comité a participé. Le viol n'est pas commis par des inconnus. Violences conjugales. Organisation d'un meeting pour organiser les femmes entre elles sur les questions de violences. // 00:10:49<lb/><lb/>00:15:22 // Quels moyens pour quelles actions. Les mass-médias. Conseils en cas de dépôt de plainte en cas de viol. Réagir collectivement et se défendre, quels moyens. Que représente un dépôt de plainte, l'instruction, un procès. // 00:29:03<lb/><lb/>00:30:56 // Suite de la discussion sur les conséquences d'un dépôt de plainte. Question de la reconnaissance publique. Conséquences financières et psychique du processus pénal. Critique de la prison. Manque d'alternatives. Question du consentement. Dommages et intérêts, quelles conséquences sur les violeurs. La punition, le pouvoir. // 00:47:10<lb/><lb/>La fin de l'émission est manquante.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <name role="subject">Comité contre le viol</name>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Violences sexistes et sexuelle</subject>
              <subject>Affaire des viols de Pré-Naville</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
            <bibliography encodinganalog="3.5.4">
              <p>L'article « Viol et justice » du numéro 130 du journal Tout va bien (27 novembre 1981) reviennent sur l'affaire et donne la parole à dix femmes qui discutent le recours à la justice dans le cadre de viols : « comment réprimer le viol sans se laisser entrainer dans la logique répressive de l'appareil judiciaire ? »</p>
            </bibliography>
          </c>
          <c level="item">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Comité contre le viol, partie 3</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS01-C-0222_A</unitid>
              <unitdate normal="1982/1982" encodinganalog="3.1.3">16 juin 1982</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A.<lb/>27:10    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/e/6/a/e6a599f719a849cce2a77d09088ff9ae6c28caf30e3f0c6bcb535fb0f231839c/C-0222_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission avec des femmes du Comité contre le viol.<lb/><lb/>00:00:01 // Suite et fin de la discussion. // 00:27:00</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <name role="subject">Comité contre le viol</name>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Violences sexistes et sexuelle</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c level="item">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Femmes et musique, Alicia Jara, partie 1</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS01-C-0063_A</unitid>
              <unitdate normal="1982/1982" encodinganalog="3.1.3">30 juin 1982</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio. Face A<lb/>47:09    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/archives-contestataires/7/a/3/7a3e230764c6466f351517c55ec77cc505faff89066de2e5793b471bff37a139/C-0063_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission Femmes et musique autour du Festival du Bois de la Bâtie, avec Alicia Jara.<lb/><lb/>00:01:24 // Générique de Radio Zones. // 00:05:23<lb/><lb/>00:05:27 // Flash lesbien et flash info politique et culturelle. Évocation d'un article de _Tout va bien_ qui critique Radio Zones. Vives critiques du journal. Émission autour du Festival du Bois de la Bâtie. Interview avec deux artistes, Les Mal Dosées. // 00:27:30<lb/><lb/>00:36:49 // Interview de Alicia Jara du groupe Circo del Arca. // 00:44:18</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <name role="subject">Festival de la Bâtie</name>
              <name role="subject">Jara, Alicia</name>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Musique</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c level="item">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Femmes et musique, Alicia Jara, partie 2</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS01-C-0063_B</unitid>
              <unitdate normal="1982/1982" encodinganalog="3.1.3">30 juin 1982</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio. Face B<lb/>47:03    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/archives-contestataires/6/3/f/63fcd3aad055e2f974ec531ded28ec1c5300cb79f548e5d14e78a701ebf1af45/C-0063_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission Femmes et musique autour du Festival du Bois de la Bâtie, avec Alicia Jara.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <name role="subject">Jara, Alicia</name>
              <name role="subject">Festival de la Bâtie</name>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Musique</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c level="item">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Femmes et musique, Alicia Jara, partie 3</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS01-C-0284</unitid>
              <unitdate normal="1982/1982" encodinganalog="3.1.3">30 juin 1982</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>18:24    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/3/d/c/3dcd6bdf195bba76cba9bb484d2fc1edb0da7ae3fe6b038cc557060f758b9454/C-0284_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Fin de l'émission Femmes et musique autour du Festival du Bois de la Bâtie, avec Alicia Jara.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <name role="subject">Jara, Alicia</name>
              <name role="subject">Festival de la Bâtie</name>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Musique</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c level="item">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Femmes et musique, Angelica Yonatos, partie 1</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS01-C-0209_A</unitid>
              <unitdate normal="1982/1982" encodinganalog="3.1.3">7 juillet 1982</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>46:00    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/f/1/6/f16de9a2ebd7b582c1b971baa3eb0c2a7aeece4c0e2cfe327bbc77cf737b3bf7/C-0209_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Enregistrement du concert de Angelica Yonatos au Festival du Bois de la Bâtie. Ce sont les rushs de l'émission du 7 juillet 1982.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <name role="subject">Festival de la Bâtie</name>
              <name role="subject">Yonatos, Angelica</name>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Musique</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c level="item">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Femmes et musique, Angelica Yonatos, partie 2</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS01-C-0209_B</unitid>
              <unitdate normal="1982/1982" encodinganalog="3.1.3">7 juillet 1982</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>18:19    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/9/4/6/9465ead5d1560fc3eb99fe1048c5b544ab2cf24c9a6e7bbd625ad63b4839fbda/C-0209_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Fin de l'enregistrement du concert de Angelica Yonatos au Festival du Bois de la Bâtie, suivi d'un interview. Ce sont les rushs de l'émission du 7 juillet 1982.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <name role="subject">Festival de la Bâtie</name>
              <name role="subject">Yonatos, Angelica</name>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Musique</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c level="item">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 08.09.1982 : Ce qui s'est passé cet été, partie 1</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS01-C-0064_A</unitid>
              <unitdate normal="1982/1982" encodinganalog="3.1.3">8 septembre 1982</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio.<lb/>48:03<lb/>Face A    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/archives-contestataires/d/6/7/d679677bcc2f62278d49ca9137155cfdd6bc31d2f1d1edc99e3a62861f5cca5b/C-0064_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Emission revenant sur l'actualité de l'été.<lb/><lb/>00:04:45 // Annonce d'une émission en différé enregistrée le 8 septembre 1982. Retour de Radio Pleine Lune au retour des vacances d'été. Nouvel émetteur. Projet et sujets pour la nouvelle saison. // 00:08:10<lb/><lb/>00:14:40 // Les nouvelles du mois pour les femmes. // 00:20:54<lb/><lb/>00:24:16 // Point sur les luttes de femmes qui ont eu lieu pendant l'été : camp des mères lesbiennes. Témoignage d'une participante. Perspectives sur cette question. Autres rencontres. // 00:31:04<lb/><lb/>00:42:05 // Manifestation pacifiste du mouvement des Femmes pour la paix contre une exposition militariste. Témoignage de Marianne, une participante. // 00:47:43</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Lesbianisme</subject>
              <subject>Pacifisme</subject>
              <subject>Antimilitarisme</subject>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c level="item">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 08.09.1982 : Ce qui s'est passé cet été, partie 2</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS01-C-0064_B</unitid>
              <unitdate normal="1982/1982" encodinganalog="3.1.3">8 septembre 1982</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B.<lb/>47:23    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/archives-contestataires/4/7/3/473ea6a79808a50b18dbb638fa066b122f864ac2258676a2b48dbfe6b2b68fcb/C-0064_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>00:00:01 // Suite du témoignage de Marianne, une participante à la manifestation pacifiste du mouvement des Femmes pour la paix contre une exposition militariste. // 00:00:37<lb/><lb/>00:02:20 // Récit de la grève d'une mère de famille aux États-Unis, qui cesse ses activités d'épouse et de mère pendant 6 jours. Entretien avec une personne de Solidarité femme en détresse qui parle de l'évolution de leurs conditions de travail, notamment sur l'obtention d'une maison pour héberger des femmes en urgence. // 00:08:15<lb/><lb/>00:14:32 // Revue de presse de la « guerre contre les femmes » pendant l'été. //  00:18:03<lb/><lb/>00:27:30 // Rentrée littéraire et compte-rendu des revues : présentation de _Réelle_. Puis _Des femmes en mouvement_, le journal _Femmes suisses_, _Clit007, le concentrée lesbien irrésistiblement toxique_, le journal _Bon Sang_ et son numéro sur la restructuration de la psychiatrie à Genève, _Pénélope_ revue de femmes historiennes, et enfin_Le temps des femmes_, revue parisienne, numéro sur la pornographie. Au rayon des livres, sur le thème femmes et pacifisme, _Non à la guerre... disent-elles_ de Odette Thibault. //  00:44:55</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
              <subject>Pacifisme</subject>
              <subject>Antimilitarisme</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c level="item">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Le pouvoir des banques suisses, partie 1</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS01-C-0065_A</unitid>
              <unitdate normal="1982/1982" encodinganalog="3.1.3">15 septembre 1982</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A.<lb/>47:16    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/archives-contestataires/a/6/8/a68f0d340df2c3244d86d5d5700708d1567ee84d1abe74e5f28912653f0434ed/C-0065_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission « didactique » sur le pouvoir des banques suisses.<lb/><lb/>00:01:51 // Informations : Centre femmes, radios de femmes, imprimerie de femmes au Salvador... Thème de la soirée sur les banques suisses et concentration des capitaux. Lecture d'extraits du livre _Le pouvoir des banques suisses_ de Jean Saunier (1982). // 00:12:04<lb/><lb/>00:16:03 // Lecture d'extraits. Chercher dans l'histoire suisse l'émergence la Suisse comme place financière. Tentative d'expliquer la « mentalité suisse ». Importance de la religion protestante dans les fondation du capitalisme suisse. Figure du banquier idéal. // 00:47:15</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Économie</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c level="item">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Le pouvoir des banques suisses, partie 2</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS01-C-0065_B</unitid>
              <unitdate normal="1982/1982" encodinganalog="3.1.3">15 septembre 1982</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B.<lb/>47:22    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/archives-contestataires/4/a/0/4a0ce1171719760d2670320c89b054e6d93fe203fe0ce43892e02ceb2c635f71/C-0065_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission « didactique » sur le pouvoir des banques suisses.<lb/><lb/>00:02:00 // La neutralité suisse. Commerce avec l'Allemagne. Argent nazi caché en Suisse. Luttes des ouvriers suisses. Patronat suisse et mouvement syndical. Paix du travail. Fin de l'émission. // 00:32:33</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Luttes ouvrières</subject>
              <subject>Économie</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
              <geogname>Suisse</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c level="item">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Chouchou revient des US, partie 1</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS01-C-0285_B</unitid>
              <unitdate normal="1982/1982" encodinganalog="3.1.3">29 septembre 1982</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>47:22    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/5/9/7/597297b4c2a44102de99e1a2f44a9d6946dc821eb6ed6aa6b3b9957f5a58373e/C-0285_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission avec Chouchou, une invitée qui revient des USA (avec une pile de disques) et qui parle de l'organisation des femmes et de leurs luttes aux États-Unis.<lb/><lb/>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune.<lb/><lb/>Séjour dans un centre de formation pour femmes à Louisville (Kentucky), pour étudier « les questions de formation de femmes ».</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
              <subject>Musique</subject>
              <subject>Éducation</subject>
              <geogname>États-Unis d'Amérique</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c level="item">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Chouchou revient des US, partie 2</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS01-C-0285_A</unitid>
              <unitdate normal="1982/1982" encodinganalog="3.1.3">29 septembre 1982</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>47:25    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/5/9/7/597297b4c2a44102de99e1a2f44a9d6946dc821eb6ed6aa6b3b9957f5a58373e/C-0285_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Suite de l'émission avec Chouchou, une invitée qui revient des USA (avec une pile de disques) et qui parle de l'organisation des femmes et de leurs luttes aux États-Unis.<lb/><lb/>Rencontre nationale des femmes qui travaillent dans des centres pour femmes battues.<lb/><lb/>Séjour en Californie, milieu de femmes à San Francisco.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Violence conjugale</subject>
              <subject>Violences sexistes et sexuelle</subject>
              <subject>Musique</subject>
              <geogname>États-Unis d'Amérique</geogname>
              <geogname>San Francisco</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c level="item">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Procès viol, Aspasie, Lozane bouge, squatters, partie 1</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS01-C-0066_A</unitid>
              <unitdate normal="1982/1982" encodinganalog="3.1.3">octobre 1982</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio<lb/>47:14<lb/>Face A    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/archives-contestataires/a/e/e/aee288680bf7cf7020976a26e378661a5c4a1001a38cb6996bf0482ca679f1df/C-0066_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>00:07:09 // Introduction, retransmission de l'émission du 6 octobre en version abrégée. // 00:08:00<lb/><lb/>00:09:42 // Que s'est-il passé cette semaine ? Quelques nouvelles sur les femmes et leur condition (travail, procès pour viol). // 00:13:24<lb/><lb/>00:15:25 // Tentative de diffusion d'une cassette avec un communiqué du Comité contre le viol sur l'affaire des viols de Pré-Naville : problème technique. // 00:16:13<lb/><lb/>00:18:42 // Suite du communiqué du Comité contre le viol ? [Niveau sonore très faible]. Suites du procès. « Laxisme, partialité et mépris » de la justice. Lecture d'une lettre au procureur général et à la presse genevoise, rédigée par le Comité contre le viol. Travail de définition du viol. Discussion sur des procès en France. Volonté de sortir du champ juridique. Lecture d'une affiche/manifeste contre le viol. Discussion sur le film _Mourir à tue-tête_ d'Anne Claire Poirier qui a inspiré l'affiche. // 00:43:17</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <name role="subject">Comité contre le viol</name>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Affaire des viols de Pré-Naville</subject>
              <subject>Justice</subject>
              <subject>Violences sexistes et sexuelle</subject>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c level="item">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Procès viol, Aspasie, Lozane bouge, squatters, partie 2</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS01-C-0066_B</unitid>
              <unitdate normal="1982/1982" encodinganalog="3.1.3">6 octobre 1982</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>31:12    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/archives-contestataires/9/8/9/989acfa3e37d603836548abd69bde3744812dbd78505e2b1b336124c4c1fb964/C-0066_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>00:05:03 // Suite de l'émission. Téléphone avec une accusée dans le procès du mouvement Lôsane bouge. Tensions avec la police sur place. Discussion sur les chefs d'accusation : « participation à émeutes, violation de domicile, dommages à la propriété », sur le mouvement, sur le centre autonome. // 00:11:24<lb/><lb/>00:19:22 // La parole est donnée à l'Aspasie qui vient tout juste d'inaugurer son local d'activité, qui s'organise autour des droit des travailleur·euse·s du sexe. Fonction, rapports avec les services sociaux. Soutiens juridique, santé, etc. Permanence quotidienne, bibliothèque, groupes de travail sur différents thèmes. Pétition pour l'abolition du délai de trois ans pour recevoir le Certificat de bonne vie et moeurs lorsqu'un·e prostitué·e arrête de travailler. Réflexion en cours contre les fichiers de police qui criminalise la prostitution. // 00:27:50</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <corpname role="subject">Lôzane bouge</corpname>
              <name role="subject">Association Aspasie</name>
              <subject>Répression</subject>
              <subject>Travail du sexe</subject>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c level="item">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">L'amour mis en musique, écrit, chanté par des femmes</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS01-C-0067_A</unitid>
              <unitdate normal="1982/1982" encodinganalog="3.1.3">13 octobre 1982</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio.<lb/>Face A<lb/>47:01    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/archives-contestataires/a/9/4/a94a4f5d45871a27b2f3f70ae8e65d0b0586b2562ae42fe7b4eaf5c8434d1ec5/C-0067_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>00:02:50 // Présentation de l'émission en rediffusion. « Rendez-vous culturel » sur les musiques anciennes écrites par des femmes et les chansons d'amour, ainsi que la lecture d'une nouvelle de Joanna Russ, _Lorsque tout changera_. // 00:04:39<lb/><lb/>L'émission présente différents morceaux de musique et poèmes sur l'amour, écrits par des femmes.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Musique</subject>
              <subject>Poésie</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c level="item">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">L'amour mis en musique, écrit, chanté par des femmes</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS01-C-0067_B</unitid>
              <unitdate normal="1982/1982" encodinganalog="3.1.3">13 octobre 1982</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio.<lb/>Face B<lb/>47:04    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/archives-contestataires/9/f/b/9fbc0b4c3078d06593ebe94e54e5535f03eb7d117cce03b5e15b24ed8693b87c/C-0067_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Suite de l'émission « L'amour mis en musique, écrit, chanté par des femmes ».<lb/>L'émission présente différents morceaux de musique et poèmes sur l'amour, écrits par des femmes.<lb/><lb/>00:08:56 // Lecture de la nouvelle _Lorsque tout changea_ de Joanna Russ, publiée dans l'anthologie de Marianne Leconte _Femmes au futur_ (Marabout, 1976). // 00:45:21</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <name role="subject">Russ, Joanna</name>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Musique</subject>
              <subject>Poésie</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c level="item">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Les maldozées, partie 1</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS01-C-0069_A</unitid>
              <unitdate normal="1982/1982" encodinganalog="3.1.3">novembre 1982</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio.    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="http://www.archivescontestataires.ch/fichiers/RPL_audio/C-0069_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Invitation de Elsa et Mary, chanteuses du groupe Les maldozées. Les chanteuses parlent de leur musique, de leur pratique de musiciennes, chantent en direct (00:13:51, 00:45:57), et diffusent leurs chansons préférées.<lb/><lb/>À l'occasion du festival Je vis à Genève, je chante à Genève.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Musique</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c level="item">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Les maldozées, partie 2</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS01-C-0069_B</unitid>
              <unitdate normal="1982/1982" encodinganalog="3.1.3">novembre 1982</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio.<lb/>Face B<lb/>46:41    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="http://www.archivescontestataires.ch/fichiers/RPL_audio/C-0069_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Invitation de Elsa et Mary, chanteuses du groupe Les maldozées. Suite de l'émission. Les chanteuses parlent de leur musique, de leur pratique de musiciennes, chantent en direct (00:24:30), et diffusent leurs chansons préférées.<lb/><lb/>À l'occasion du festival Je vis à Genève, je chante à Genève.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Musique</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c level="item">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Les maldozées, partie 3</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS01-C-0247_A</unitid>
              <unitdate normal="1982/1982" encodinganalog="3.1.3">novembre 1982</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio.<lb/>Face A<lb/>17:25    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/e/d/d/eddf44befd830d9c64df18350db988930bfcd1945027152f1f913281d674b2db/C-0247_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Fin de l'émission avec Elsa et Mary, chanteuses du groupe Les maldozées. Suite de l'émission. Les chanteuses parlent de leur musique, de leur pratique de musiciennes, chantent en direct (00:24:30), et diffusent leurs chansons préférées.<lb/><lb/>À l'occasion du festival Je vis à Genève, je chante à Genève.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Musique</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c level="item">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 10.11.1982, partie 1</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS01-C-0068_A</unitid>
              <unitdate normal="1982/1982" encodinganalog="3.1.3">10 novembre 1982</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio.<lb/>Face A<lb/>47:22    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="http://www.archivescontestataires.ch/fichiers/RPL_audio/C-0068_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
            <accessrestrict encodinganalog="3.4.1">
              <p>Émission revue de presse rassemblent de l'information locale et internationale sur les femmes.<lb/><lb/>00:02:16 // La minute pour les enfants. // 00:09:16<lb/><lb/>00:09:20 // Nouvelles des femmes. Avortement, assurance des femmes enceintes, violences contre les enfants. Prison pour enfant dans le canton de St. Gall. // 00:16:22<lb/><lb/>00:22:10 // Information de la part de Solidarité femmes en détresse sur une Coordination des maisons pour femmes battues. // 00:26:42<lb/><lb/>00:30:28 // Viol d'une femme dans le « shop-ville » de la gare de Zürich. Mutilation sexuelle. Rencontre sur le trafic des femmes. Information sur le voile en France. // 00:35:48<lb/><lb/>00:38:53 // Licenciement d'une jeune femme qui refusait de porter un soutien-gorge. Les poupées genevoises pourront désormais être déshabillées. Londres : condamnation d'un bar qui interdisait les femmes. À Neuchâtel, « affaire mystérieuse » sur la question de l'homosexualité. Pornographie réprimée à Lausanne, critique de ces lois mais également de la pornographie. Annonce d'une émission à venir sur la pornographie. Cambriolage d'un magasin de jouet. « Mystère » du déménagement de stocks de dioxine en lien avec l'accident de Seveso (IT). Accident nucléaire en Belgique. // 00:46:12</p>
            </accessrestrict>
          </c>
          <c level="item">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 10.11.1982, partie 2</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS01-C-0068_B</unitid>
              <unitdate normal="1982/1982" encodinganalog="3.1.3">10 novembre 1982</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio.<lb/>Face B<lb/>44:28    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="http://www.archivescontestataires.ch/fichiers/RPL_audio/C-0068_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Musique</subject>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
            </controlaccess>
            <accessrestrict encodinganalog="3.4.1">
              <p>Suite de l'émission revue de presse rassemblant de l'information locale et internationale sur les femmes. Problèmes techniques, diffusion de musique à la place des interviews prévues. Annonce de la prochaine émission.</p>
            </accessrestrict>
          </c>
          <c level="item">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Wendo / Une internationaliste revient d'Afghanistan</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS01-C-0071_A</unitid>
              <unitdate normal="1982/1982" encodinganalog="3.1.3">17 novembre 1982</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio.<lb/>Face A<lb/>46:34    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="http://www.archivescontestataires.ch/fichiers/RPL_audio/C-0071_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Première partie d'émission sur le Wendo avec deux invitées, présentes à Genève à l'occasion d'une rencontre des monitrices de Wendo. Deuxième partie de l'émission : une internationaliste revient d'Afghanistan.<lb/><lb/>00:01:35 // Qu'est-ce que le Wendo ? Ce que l'invitée entend par auto-défense. Conditionnement des femmes. Contenu d'un cours de Wendo. // 00:06:58<lb/><lb/>00:12:14 // Ce que les participantes cherchent en venant à un stage de Wendo, quels apports à l'issue d'une stage. Discussion sur la définition de la notion d'agression. Réactions face à la violence sexiste. // 00:23:15<lb/><lb/>00:28:46 // Définition du viol. Présentation de l'histoire du Wendo lors du stage. Violence en réponse aux agressions. // 00:37:37<lb/><lb/>00:41:38 // Présence des groupes de femmes qui font du Wendo en Europe et aux États-Unis, mouvement d'auto-défense. Réaction des hommes vis à vis de l'auto-défense. Réseau mondial du Wendo, formation des monitrices. // 00:46:43</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Auto-défense</subject>
              <subject>Violences sexistes et sexuelle</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c level="item">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Wendo / Une internationaliste revient d'Afghanistan</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS01-C-0071_B</unitid>
              <unitdate normal="1982/1982" encodinganalog="3.1.3">17 novembre 1982</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio.<lb/>Face B<lb/>46.40    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="http://www.archivescontestataires.ch/fichiers/RPL_audio/C-0071_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Suite de l'émission sur le Wendo avec deux invitées, présentes à Genève à l'occasion d'une rencontre des monitrices de Wendo. Deuxième partie de l'émission avec une internationaliste qui revient d'Afghanistan.<lb/><lb/>00:00:32 // Être plus nombreuses à pratiquer. Histoire du Wendo à Genève. // 00:02:14<lb/><lb/>00:04:35 // Organisation du réseau Wendo au Québec. Pionnières du Wendo à Toronto. Enseignement du Wendo au Pays basque. Fin de la discussion sur le Wendo. // 00:12:14<lb/><lb/>00:17:07 // Annonce de la suite de l'émission avec une internationaliste qui revient d'Afghanistan (sur [C-0070](http://inventaires.archivescontestataires.ch/index.php/hxhw-xhsh-gd6f)).</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Auto-défense</subject>
              <subject>Violences sexistes et sexuelle</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c level="item">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Wendo / Une internationaliste revient d'Afghanistan</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS01-C-0070_A</unitid>
              <unitdate normal="1982/1982" encodinganalog="3.1.3">17 novembre 1982</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio.<lb/>Face A<lb/>31:30    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="http://www.archivescontestataires.ch/fichiers/RPL_audio/C-0070_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Suite de l'émission sur le Wendo, invitation d'une internationaliste qui revient d'Afghanistan.<lb/><lb/>00:00:01 // L'invitée se présente. Fait partie du Comité genevois de soutien au peuple afghan. Souhaite développer de la solidarité internationale avec les femmes afghanes. Récit de son séjour et de l'impérialisme soviétique sur ces terres. // 00:09:33<lb/><lb/>00:13:14 // Situation géographique de l'Afghanistan. Différentes ethnies. Situation des femmes. // 00:18:50<lb/><lb/>00:21:08 // Résistance et mines antipersonnelles // 00:31:20</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <corpname role="subject">Comité genevois de soutien au peuple afghan (CGSPA)</corpname>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Solidarité internationale</subject>
              <subject>Guerre d'Afghanistan</subject>
              <geogname>Afghanistan</geogname>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c level="item">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Wendo / Une internationaliste revient d'Afghanistan</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS01-C-0070_B</unitid>
              <unitdate normal="1982/1982" encodinganalog="3.1.3">17 novembre 1982</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio.    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="http://www.archivescontestataires.ch/fichiers/RPL_audio/C-0070_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Invitation d'une internationaliste qui revient d'Afghanistan. Suite de l'émission.<lb/><lb/>00:00:01 // Comment s'organise la résistance ? // 00:05:16<lb/>00:06:28 // Besoins de la population. // 00:09:47<lb/>00:12:37 // Liens entre résistance et islam. // 00:20:07<lb/>00:20:37 // Les six partis de Peshawar. // 00:25:20<lb/>00:27:09 // La musique de l'émission a été enregistrée clandestinement sur cassette à Kaboul. Les femmes afghanes et leur participation à la lutte. Santé, travail, maternité. Situation qui empire à cause de la guerre. // 00:31:22</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Solidarité internationale</subject>
              <subject>Guerre d'Afghanistan</subject>
              <geogname>Afghanistan</geogname>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c level="item">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Une soirée au centre femmes Genève</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS01-C-0072_A</unitid>
              <unitdate normal="1982/1982" encodinganalog="3.1.3">24 novembre 1982</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio.<lb/>Face A<lb/>47:23    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="http://www.archivescontestataires.ch/fichiers/RPL_audio/C-0072_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission au Centre femmes à Genève, lors d'un jeudi soir, jour de réunion du collectif bistrot.<lb/><lb/>00:01:15 // Début de l'émission enregistrée au Centre femme. La collective d'animation. Planning des repas pour les jeudis du mois de décembre et période de Noël. // 00:05:13<lb/><lb/>00:09:09 // Prise de parole de Anne et Rosangela, en charge du collectif d'animation. Différentes prises de paroles, questions et interventions sur l'investissement et la prise en charge des activités. // 00:15:18<lb/><lb/>00:17:51 // Mieux se rencontrer entre femmes qui participent aux différents ateliers. Discussion sur la création d'un local de musique pour le Bal des chattes sauvages et pour y faire de la musique. // 00:21:50<lb/><lb/>00:26:24 // Prise de parole de Constance par rapport à la demande sur le local de musique. Altercation avec les organisatrices du Bal des chattes sauvages sur les nuisances occasionnées par leurs activités. Problèmes de bruit avec le local de musique. // 00:36:24<lb/><lb/>00:40:10 // Anne termine l'ordre du jour. Quelques annonces. // 00:41:49</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <corpname role="subject">Centre femmes</corpname>
              <name role="subject">Bal des chattes sauvages</name>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Quotidien militant</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c level="item">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Une soirée au centre femmes Genève</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS01-C-0072_B</unitid>
              <unitdate normal="1982/1982" encodinganalog="3.1.3">24 novembre 1982</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio.<lb/>Face B<lb/>47:27    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="http://www.archivescontestataires.ch/fichiers/RPL_audio/C-0072_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission au Centre femmes au Boulevard St Georges à Genève, lors d'un jeudi soir, jour de réunion du collectif bistrot. Suite de l'émission.<lb/><lb/>00:04:50 // Patricia et Constance présentent les activités du jeudi soir. Animation sur l'île Maurice présentée par Rosangela. Lieu de rencontre pour les femmes de Genève. Présentation de _La lesbienne rose_ chantée par les femmes. Prise de parole d'une femme du Comité contre le viol, présentation du Comité. // 00:13:22<lb/><lb/>00:15:45 // Suite de la présentation du Comité contre le viol, sur une femme agressée par la bande des Pharaons. Procès de Pré-Naville. // 00:18:01<lb/><lb/>Problèmes techniques.<lb/>00:19:02 // Passage d'un message [au téléphone ?] du Comité contre le viol]. Quatre jours contre le viol organisé par le Comité au Centre de loisir des Asters. Présentation des activités, des discussions et débats. // 00:28:29<lb/><lb/>00:29:31 // Prise de parole de Monique sur l'OFRA [Organisation pour la cause des femmes] // 00:30:46<lb/><lb/>00:38:20 // Prise de parole de Anne sur les activités au Centre femmes : atelier femmes et santé, le groupe English-speaking women, le groupe sur les conditions de travail des femmes, permanences hebdomadaires. Fin de l'émission // 00:41:36</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <corpname role="subject">OFRA Genève (Organisation pour la cause des femmes)</corpname>
              <name role="subject">Comité contre le viol</name>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Violences sexistes et sexuelle</subject>
              <subject>Quotidien militant</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c level="item">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">L'Afghanistan, partie 1</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS01-C-0085_B</unitid>
              <unitdate normal="1982/1982" encodinganalog="3.1.3">1 décembre 1982</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>47:16    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="http://www.archivescontestataires.ch/fichiers/RPL_audio/C-0085_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission avec une personne membre du Comité genevois de soutien au peuple Afghan.<lb/><lb/>00:01:25 // Introduction, présentation de Radio Pleine Lune // 00:07:23<lb/>00:07:32 // Interview avec une membre du Comité genevois de soutien au peuple Afghan. Présentation de l'Afghanistan.  // 00:47:09</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <corpname role="subject">Comité genevois de soutien au peuple afghan (CGSPA)</corpname>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Solidarité internationale</subject>
              <geogname>Afghanistan</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c level="item">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">L'Afghanistan, partie 2</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS01-C-0085_A</unitid>
              <unitdate normal="1982/1982" encodinganalog="3.1.3">1 décembre 1982</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>44:04    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="http://www.archivescontestataires.ch/fichiers/RPL_audio/C-0085_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Suite de l'émission avec une personne membre du Comité genevois de soutien au peuple Afghan.<lb/><lb/>00:03:30 // Reprise de l'entretien. // 00:43:51</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <corpname role="subject">Comité genevois de soutien au peuple afghan (CGSPA)</corpname>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Solidarité internationale</subject>
              <geogname>Afghanistan</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c level="item">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Le MLF de l'Île Maurice</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS01-C-0073_A</unitid>
              <unitdate normal="1982/1982" encodinganalog="3.1.3">1 décembre 1982</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio.<lb/>Face A<lb/>47:01    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="http://www.archivescontestataires.ch/fichiers/RPL_audio/C-0073_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission avec Rosangela qui raconte un voyage à l'Île Maurice en septembre 1982.<lb/><lb/>00:04:52 // Situation géographique de l'Île Maurice. Histoire des colonisations de l'île. Colonie française. Esclavage sur l'île. Différentes populations et ethnies sur l'île. Lutte des classes dans le pays. Diffusion d'une émission de radio produite par les femmes du Muvman Liberasyon Fam. Écoute d'une émission de radio (en créole) produite par les femmes du Muvman. Arrivée et accueil sur l'île. Luttes des femmes sur l'île. // 00:24:33<lb/><lb/>00:33:03 // Activités au Centre femmes. Permanence du Syndicat des employé·e·s de maison. Logement et urbanisme. // 00:38:10<lb/><lb/>00:44:39 // Groupe politique La Lutte de classe. « Problème du communalisme ». // 00:47:00</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <name role="subject">Muvman Liberasyon Fam</name>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Solidarité internationale</subject>
              <geogname>Ile Maurice</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c level="item">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Le MLF de l'Île Maurice</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS01-C-0073_B</unitid>
              <unitdate normal="1982/1982" encodinganalog="3.1.3">1 décembre 1982</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio.<lb/>Face B<lb/>45:55    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="http://www.archivescontestataires.ch/fichiers/RPL_audio/C-0073_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission avec Rosangela qui raconte un voyage à l'Île Maurice en septembre 1982. Suite de l'émission.<lb/><lb/>00:00:01 // Discussion sur le « combat contre le communalisme ». // 00:00:53<lb/><lb/>00:07:26 // Quotidien, structures familiales, condition des femmes. Ministère de la Condition féminine. Avoir 18 ans à Maurice. Chômage. // 00:14:20<lb/><lb/>00:17:20 // Activité au sein du Muvman. Discussion sur la santé des femmes mauriciennes sympathisantes du Muvman. Instauration d'un groupe d'auto-examen. // 00:23:45<lb/><lb/>00:33:23 // Rencontre avec Tante Fifine, leader des grèves des travailleur·euse·s de la canne à sucre. Lien établi avec ces femmes en lutte. Fin de l'émission // 00:37:30</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <name role="subject">Muvman Liberasyon Fam</name>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Solidarité internationale</subject>
              <geogname>Ile Maurice</geogname>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c level="item">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Femmes Sahraouies</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS01-C-0074_A</unitid>
              <unitdate normal="1982/1982" encodinganalog="3.1.3">8 décembre 1982</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio.<lb/>Face A    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="http://www.archivescontestataires.ch/fichiers/RPL_audio/C-0074_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Les femmes du Comité Sahraoui parlent de la lutte des femmes Sahraouis.<lb/><lb/>00:04:08 // Situation géographique et politique. Rôle des femmes. Colonisation espagnole et sédentarisation. Occupation marocaine et guerre du Sahara occidental avec le Maroc. // 00:14:54<lb/><lb/>00:19:15 // Marche verte. Organisation interne des camps de réfugiés. // 00:28:13<lb/><lb/>00:32:27 // Communes et cantons. Place des femmes dans l'organisation. Différents comités. Justice et « affaires sociales ». // 00:42:52</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <name role="subject">Comité de soutien au peuple sahraoui</name>
              <subject>Guerre du Sahara occidental</subject>
              <subject>Solidarité internationale</subject>
              <geogname>République arabe sahraouie démocratique</geogname>
              <geogname>Mauritanie</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c level="item">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Femmes Sahraouies</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS01-C-0074_B</unitid>
              <unitdate normal="1982/1982" encodinganalog="3.1.3">15 décembre 1982</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio.<lb/>Face B<lb/>47:22    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="http://www.archivescontestataires.ch/fichiers/RPL_audio/C-0074_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Les femmes du Comité Sahraoui parlent de la lutte des femmes Sahraouis.<lb/><lb/>00:00:55 // Place des femmes dans l'armée. Place des femmes dans la gestion politique de la lutte. Union Nationale des Femmes Sahraouies. Évolution de leur statut à la sortie de la guerre. Absence d'argent. Rapport à l'Islam. Polygamie et mutilations sexuelles. // 00:20:35<lb/><lb/>00:24:03 // Situation actuelle sur le plan militaire, diplomatique. Rôle des États-Unis et aide militaire américaine. Rapports avec l'Algérie et la Libye. // 00:33:47<lb/><lb/>00:38:49 // Vie dans les zones occupées par l'armée marocaine. Témoignages de femmes. Présentation  du Comité de soutien au peuple sahraoui. Information sur les luttes et aide humanitaire. Aide militaire. // 00:46:48</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <name role="subject">Union Nationale des Femmes Sahraouies</name>
              <name role="subject">Comité de soutien au peuple sahraoui</name>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Solidarité internationale</subject>
              <subject>Guerre du Sahara occidental</subject>
              <geogname>République arabe sahraouie démocratique</geogname>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c level="item">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Les lesbiennes et les enfants</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS01-C-0075_A</unitid>
              <unitdate normal="1982/1982" encodinganalog="3.1.3">15 décembre 1982</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio.<lb/>47:26<lb/>Face A    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/archives-contestataires/d/b/f/dbf2feec9c9ada54138d208c874ef28b09814c7b419a4c4fceed9dd1707d4ab0/C-0075_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission « Les lesbiennes et les enfants », réalisée par des lesbiennes.<lb/><lb/>00:04:51 // Introduction, présentation du thème de l'émission, retour sur un camp de lesbiennes et enfants à Exoudun (FR) pendant l'été 1982. Sujets abordés pendant le camp : « désir de maternité en tant que lesbienne, socialisation des enfants, se situer en tant qu'amante dans la relation à la mère et à l'enfant, comment éduquer un garçon, que représente le choix et l'éducation d'un enfant sans père, comment créer un réseau de solidarité ». Isolement du statut de mère lesbienne, pression sociale externe (venant notamment de l'école). Évocation d'une deuxième rencontre à Charmey en Gruyère ayant eu lieu en novembre 1982. Début de la création d'un réseau. // 00:08:45<lb/><lb/>00:14:57 // La question de la garde lors d'un divorce pour une femme lesbienne : la garde est souvent confiée au père. Évocation d'un documentaire qui donne la parole aux enfants de lesbiennes. Évocation de différents cas. // 00:19:33<lb/><lb/>00:27:13 // Prise de parole d'une lesbienne sur la maternité sans père. // 00:30:19<lb/><lb/>00:31:57 // Suite de la prise de parole, faire des enfants sans père. // 00:33:11<lb/><lb/>00:39:07 // Exercice d'imaginaire, une histoire, « un rêve » au sujet de deux lesbiennes qui souhaitent devenir mères. Berceuses pour enfants. // 00:44:43</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Lesbianisme</subject>
              <subject>Enfance</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c level="item">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Les lesbiennes et les enfants</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS01-C-0075_B</unitid>
              <unitdate normal="1982/1982" encodinganalog="3.1.3">15 décembre 1982</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio.<lb/>47:25<lb/>Face B    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/archives-contestataires/f/9/1/f9152f95991667e6a5860327ca603ec4f7abd5ed3fd228de86a76e9ddfeafda9/C-0075_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission « Les lesbiennes et les enfants », réalisée par des lesbiennes.<lb/><lb/>00:08:32 // Suite de l'émission. Les désirs des lesbiennes. // 00:10:50<lb/><lb/>00:15:03 // Lecture d'un texte de Geneviève. // 00:20:42<lb/><lb/>00:28:29 // Deuxième lecture sur la grossesse et maternité d'une lesbienne de Muriel Rigane [?]. // 00:33:29<lb/><lb/>00:43:02 // Annonce d'une prochaine rencontre lesbiennes et enfants dans le Vercors à Pâques 1983. Annonce d'autres émissions et fin de celle-ci. // 00:44:28</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Lesbianisme</subject>
              <subject>Enfance</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
        </c>
        <c level="subseries">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">RPL 1983</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS03</unitid>
            <unitdate normal="1983/1983" encodinganalog="3.1.3">1983</unitdate>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Fantasmez votre ménage, ménagez vos fantasmes (Marathon 24h), partie 1</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS03-C-0076_A</unitid>
              <unitdate normal="1983/1983" encodinganalog="3.1.3">12 janvier 1983</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio<lb/>Face A<lb/>35:02    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="http://www.archivescontestataires.ch/fichiers/RPL_audio/C-0076_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Pour commencer l'année 1983, RPL organise un « marathon » de 24h de radio.<lb/><lb/>00:02:15 // La gymnastique matinale. // 00:06:30<lb/>Musique<lb/>00:10:17 // Suite de la gymnastique, lecture d'un texte sur le corps. // 00:12:16<lb/>Musique<lb/>00:16:42 // Informations entrecoupées de musique. // 00:27:15<lb/>00:29:48 // Présentation du programme de la journée. De 9 à 11h : « Fantasmez votre ménage, ménagez  vos fantasmes ». De 11h à midi, discussion sur la défense du logement et les luttes de locataires. De 12h à 13h : informations. De 13h à 16h, les femmes dans les radios pirates et libres (rétrospective). De 16h à 17h, les new-yorkaises Laurie Anderson et Meredith Monk. De 17h à 18h, le Comité contre le viol. De 18h à 19h, rock au féminin. De 19h à 20h, infos et musique classique. De 20h à 22h, présentation du squat femmes par ses habitantes. De 22h à 3h, Eros chez les mâles : la pornographie. // 00:31:17</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Travail reproductif</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Fantasmez votre ménage, ménagez vos fantasmes (Marathon 24h), partie 2</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS03-C-0076_B</unitid>
              <unitdate normal="1983/1983" encodinganalog="3.1.3">12 janvier 1983</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio.    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="http://www.archivescontestataires.ch/fichiers/RPL_audio/C-0076_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Pour commencer l'année 1983, RPL organise un « marathon » de 24h de radio. Suite de l'émission.<lb/><lb/>00:00:01 // « Fantasmez votre ménage, ménagez vos fantasmes », émission sur l'économie domestique. Lecture par Claire-Lise du texte _Ritournelle maternelle_ de Péa Aisse sur le travail ménager et le travail de reproduction. Téléphone avec un homme sur le salaire au travail ménager et la prise en charge de ce travail, le bénévolat et le travail salarié. Discussion entre les animatrices sur la question de la rémunération. //  00:08:06<lb/>Musique<lb/>00:10:30 // Quelles options pour la garde d'enfant. Nourrices et aide ménagère. Luttes des mères. Familles d'accueil. Association des parents nourriciers. Rétribution de la prise en charge de la petite enfance contre la solution des femmes au foyer. // 00:22:52<lb/>Musique<lb/>00:26:04 // Solution des filles au pair et aides ménagères, différence entre les deux. Coûts de telles solutions. Exploitation de jeunes filles. Lecture d'un texte d'un groupe de travailleur·euse·s sociaux. // 00:33:44</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <name role="subject">Association des parents nourriciers</name>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore 2</genreform>
              <subject>Salaire ménager</subject>
              <subject>Travail reproductif</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Les femmes dans les radios pirates et libres (Marathon 24h)</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS03-C-0077_A</unitid>
              <unitdate normal="1983/1983" encodinganalog="3.1.3">12 janvier 1983</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio.    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="http://www.archivescontestataires.ch/fichiers/RPL_audio/C-0077_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Pour commencer l'année 1983, RPL organise un « marathon » de 24h de radio.<lb/>Interview probablement diffusé dans la plage horaire de 13h à 16h pour l'émission « Les femmes dans les radios pirates et libres ». Interview de Elsa qui travaille pour la radio Farabundo Marti au Salvador.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore 2</genreform>
              <subject>Radio</subject>
              <geogname>El Salvador</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Eros chez les mâles : la pornographie (Marathon 24h), partie 1</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS03-C-0223_A</unitid>
              <unitdate normal="1983/1983" encodinganalog="3.1.3">12 janvier 1983</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A.<lb/>45:33    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/archives-contestataires/7/1/6/71615e5cc2f260d350f362d943ee7e98461ef5ae70896bfc29d9ccf7e6135c90/C-0223_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Pour commencer l'année 1983, RPL organise un « marathon » de 24h de radio.<lb/>Émission nocturne sur la pornographie, première partie.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Sexualité</subject>
              <subject>Pornographie</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
            <relatedmaterial encodinganalog="3.5.3">
              <p>Un dossier de préparation de cette émission se trouve dans les archives du MLF (MLF-GE-S4-SS13, versement ultérieur).</p>
            </relatedmaterial>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Eros chez les mâles : la pornographie (Marathon 24h), partie 2</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS03-C-0223_B</unitid>
              <unitdate normal="1983/1983" encodinganalog="3.1.3">12 janvier 1983</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B.<lb/>44:36    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/archives-contestataires/8/a/1/8a14fdd3a778263d8e6b0eacf43e263d2a6623bdfac6188eda1fe8cd29cc49ad/C-0223_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Pour commencer l'année 1983, RPL organise un « marathon » de 24h de radio.<lb/>Émission nocturne sur la pornographie, deuxième partie.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Pornographie</subject>
              <subject>Sexualité</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
            <relatedmaterial encodinganalog="3.5.3">
              <p>Un dossier de préparation de cette émission se trouve dans les archives du MLF (MLF-GE-S4-SS13, versement ultérieur).</p>
            </relatedmaterial>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Eros chez les mâles : la pornographie (Marathon 24h), partie 3</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS03-C-0224_A</unitid>
              <unitdate normal="1983/1983" encodinganalog="3.1.3">12 janvier 1983</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A.<lb/>33:27    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/archives-contestataires/a/b/7/ab75e49df4506513443375dc8b1e3ce2b3957e1520d53d4dd3dedbda8acf74be/C-0224_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Pour commencer l'année 1983, RPL organise un « marathon » de 24h de radio.<lb/>Émission nocturne sur la pornographie, troisième partie.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Pornographie</subject>
              <subject>Sexualité</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
            <relatedmaterial encodinganalog="3.5.3">
              <p>Un dossier de préparation de cette émission se trouve dans les archives du MLF (MLF-GE-S4-SS13, versement ultérieur).</p>
            </relatedmaterial>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Eros chez les mâles : la pornographie (Marathon 24h), partie 4</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS03-C-0224_B</unitid>
              <unitdate normal="1983/1983" encodinganalog="3.1.3">12 janvier 1983</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B.<lb/>33:30    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/archives-contestataires/e/9/d/e9dce6356771f71fcd61ea5ab3258dd1b0d2ca93ceee67ae2009addcba8571ea/C-0224_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Pour commencer l'année 1983, RPL organise un « marathon » de 24h de radio.<lb/>Émission nocturne sur la pornographie, quatrième partie.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Sexualité</subject>
              <subject>Pornographie</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
            <relatedmaterial encodinganalog="3.5.3">
              <p>Un dossier de préparation de cette émission se trouve dans les archives du MLF (MLF-GE-S4-SS13, versement ultérieur).</p>
            </relatedmaterial>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Eros chez les mâles : la pornographie (Marathon 24h), partie 5</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS03-C-0225_A</unitid>
              <unitdate normal="1983/1983" encodinganalog="3.1.3">12 janvier 1983</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A.<lb/>41:32    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/archives-contestataires/c/d/1/cd126c33ea578fdd801ea58c006b2a3aed80f0b91b2995defeef47c58f9911fe/C-0225_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Pour commencer l'année 1983, RPL organise un « marathon » de 24h de radio.<lb/>Émission nocturne sur la pornographie, cinquième partie.</p>
            </scopecontent>
            <arrangement encodinganalog="3.3.4">
              <p>Un dossier de préparation de cette émission se trouve dans les archives du MLF (MLF-GE-S4-SS13, versement ultérieur).</p>
            </arrangement>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Sexualité</subject>
              <subject>Pornographie</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Eros chez les mâles : la pornographie (Marathon 24h), partie 6</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS03-C-0225_B</unitid>
              <unitdate normal="1983/1983" encodinganalog="3.1.3">12 janvier 1983</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>06:45    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/archives-contestataires/3/3/4/33453c154a4593f69920ff1c9b6d43a3e863711cb9fa7facf35eeac8125d788c/C-0225_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Pour commencer l'année 1983, RPL organise un « marathon » de 24h de radio.<lb/>Émission nocturne sur la pornographie, dernière partie et fin.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Pornographie</subject>
              <subject>Sexualité</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
            <originalsloc encodinganalog="3.5.1">
              <p>Un dossier de préparation de cette émission se trouve dans les archives du MLF (MLF-GE-S4-SS13, versement ultérieur).</p>
            </originalsloc>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Le journal Bon Sang, partie 1</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS03-C-0079_A</unitid>
              <unitdate normal="1983/1983" encodinganalog="3.1.3">16 février 1983</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>46:30    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="http://www.archivescontestataires.ch/fichiers/RPL_audio/C-0079_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission sur le journal _Bon Sang! Bulletin de contre-information sur la santé des femmes_, avec deux rédactrices.<lb/><lb/>00:00:29 // Suite des informations et présentation de l'émission. // 00:03:15<lb/>Musique<lb/>00:04:34 // Naissance du journal, initié par des usagères du dispensaire des femmes. Thématiques abordées : gynécologie, viol, avortement, thérapies douces... Rédactrices du journal et lien avec le dispensaire. // 00:10:58<lb/>Musique<lb/>00:12:48 // Préparation des numéros. Choix des thèmes. Implication des lectrices. Dossier sur l'amniocentèse. // 00:21:27<lb/>Musique<lb/>00:25:38 // Processus collectif, articles non-signés. Implication des lectrices. // 00:32:30<lb/>Musique<lb/>00:39:45 // Financement et fonctionnement du groupe. Construction du numéro, rubriques. Plantes médicinales. // 00:46:19</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <corpname role="subject">Bon Sang!</corpname>
              <corpname role="subject">Dispensaire des femmes</corpname>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore 2</genreform>
              <subject>Santé</subject>
              <subject>Contestation du pouvoir médical</subject>
              <subject>Mouvement Self-help</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Le journal Bon Sang, partie 2</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS03-C-0079_B</unitid>
              <unitdate normal="1983/1983" encodinganalog="3.1.3">16 février 1983</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>44:25    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="http://www.archivescontestataires.ch/fichiers/RPL_audio/C-0079_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission sur le journal _Bon Sang! Bulletin de contre-information sur la santé des femmes_, avec deux rédactrices.<lb/><lb/>00:01:09 // Un téléphone avec une question sur l'avortement et les échographies. Utilisation des prostaglandines. Fichier de gynécologues et de naturopathes à Genève. Groupe de femmes organisées autour de la question de l'enrôlement des travailleuses en santé dans l'armée. Autre téléphone sur la provocation des accouchements et les prostaglandines. // 00:12:47<lb/>Musique<lb/>00:20:20 // Reprise après des plages musicales et différents téléphones. Discussion sur le contenu du prochain numéro, enrôlement des travailleuses en santé dans l'armée, caisse maladie, femmes belges qui ont fait une vidéo sur leur psychiatrisation, procès de Pré-Naville. Rapport à l'information et notion de contre-information. Liens avec les institutions médicales officielles. // 00:27:29<lb/>Musique<lb/>00:29:45 // Autre téléphone. Témoignage d'un avortement à la maternité. Difficulté à imposer des changement au sein de la maternité à Genève. // 00:35:30<lb/>Musique<lb/>00:39:13 // Retour sur le précédent téléphone. Fin du groupe avortement du Centre femmes pour centraliser des témoignages. Appel d'une ancienne participante à ce groupe. Fin de l'émission. // 00:44:20</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <corpname role="subject">Bon Sang!</corpname>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore 2</genreform>
              <subject>Santé</subject>
              <subject>Contestation du pouvoir médical</subject>
              <subject>Mouvement Self-help</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Musique de lesbiennes</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS03-C-0345</unitid>
              <unitdate normal="1983/1983" encodinganalog="3.1.3">16 février 1983</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio<lb/>01:02:25    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/3/9/b/39b70c91608b716900e31a9a1357272cfd13d940ebbcfaa74372a855ceb54ae6/C-0345.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Une partie de l'émission Musique de lesbiennes du 16 février 1983, qui dure plus de 4h. Cette cassette est celle de la rediffusion de cette émission, dont la date est inconnue. La suite de l'émission diffuse de la musique de Lindsay Cooper.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Musique</subject>
              <subject>Lesbianisme</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
            <acqinfo encodinganalog="3.2.4">
              <p>Versement Isabelle Graf Junod</p>
            </acqinfo>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Entretien avec Olga de AMES à El Salvador, partie 1</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS03-C-0188_A</unitid>
              <unitdate normal="1983/1983" encodinganalog="3.1.3">27 février 1983</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>47:14    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/archives-contestataires/5/b/1/5b143589593ca2798acdf6f437eb088e111cc42f8fff5b2cf8c9dc13edebe3dc/C-0188_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Cette cassette contient un entretien avec Olga, membre de A.M.E.S (Association des femmes de El Salvador), qui a probablement été utilisé pour l'émission « Salvador. Le programme de AMES » du 2 mars 1983 dont nous n'avons pas d'enregistrement.<lb/><lb/>Discussion sur l'A.M.E.S. et les conditions des femmes au Salvador.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <name role="subject">AMES Association des femmes de El Salvador</name>
              <corpname role="subject">Association de Solidarité avec les Femmes en Lutte (ASAFEL)</corpname>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <genreform>Rush</genreform>
              <subject>Solidarité internationale</subject>
              <geogname>El Salvador</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Entretien avec Olga de AMES à El Salvador, partie 2</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS03-C-0188_B</unitid>
              <unitdate normal="1983/1983" encodinganalog="3.1.3">27 février 1983</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>28:09    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/archives-contestataires/2/8/8/2885a68a4b11b4706f2f80cb7baf49f68ce523ada0de3c8d24b962c8bf38a8a8/C-0188_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Cette cassette contient un entretien avec Olga, membre de A.M.E.S (Association des femmes de El Salvador), qui a probablement été utilisé pour l'émission « Salvador. Le programme de AMES » du 2 mars 1983 dont nous n'avons pas d'enregistrement.<lb/><lb/>Suite de la discussion sur l'A.M.E.S. et les conditions des femmes au Salvador.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <name role="subject">AMES Association des femmes de El Salvador</name>
              <corpname role="subject">Association de Solidarité avec les Femmes en Lutte (ASAFEL)</corpname>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <genreform>Rush</genreform>
              <subject>Solidarité internationale</subject>
              <geogname>El Salvador</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Lulu qui aura 30 ans en l'an 2000, partie 1</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS03-C-0150_A</unitid>
              <unitdate normal="1983/1983" encodinganalog="3.1.3">23 mars 1983</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>44:17    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/e/a/3/ea3ac0610565bae9616c0e16dceefef48b68fd95ec4aba2740713f8341fb101f/C-0150_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission avec Lulu, 13 ans. Qu'est-ce que ça fait d'avoir 13 ans en 1983 ?</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Éducation</subject>
              <subject>Adolescence</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Lulu qui aura 30 ans en l'an 2000, partie 2</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS03-C-0150_B</unitid>
              <unitdate normal="1983/1983" encodinganalog="3.1.3">23 mars 1983</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>43:34    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/4/b/c/4bccc7fb03f2ab8388991f68598fe285a7acd8d196413558ebf01b033818500b/C-0150_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Suite de l'émission avec Lulu, 13 ans. Qu'est-ce que ça fait d'avoir 13 ans en 1983 ?</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Adolescence</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Lulu qui aura 30 ans en l'an 2000, partie 3</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS03-C-0151_A</unitid>
              <unitdate normal="1983/1983" encodinganalog="3.1.3">23 mars 1983</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:42    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/7/4/f/74f50cd1d53e37e30b6c7d52dbc58c2d4cbd0cc3ca752ea07316dfd34bade28a/C-0151_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission avec Lulu, 13 ans. Qu'est-ce que ça fait d'avoir 13 ans en 1983 ?</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Éducation</subject>
              <subject>Adolescence</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Lulu qui aura 30 ans en l'an 2000, partie 4</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS03-C-0151_B</unitid>
              <unitdate normal="1983/1983" encodinganalog="3.1.3">23 mars 1983</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>31:46    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/d/7/3/d7347b1cc3f9cf9b221585d6ac1e979045c5ff181ce98a5111b1a8417f27d6e3/C-0151_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Suite de l'émission avec Lulu, 13 ans. Qu'est-ce que ça fait d'avoir 13 ans en 1983 ?</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Adolescence</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Le Nicaragua, partie 1</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS03-C-0282_A</unitid>
              <unitdate normal="1983/1983" encodinganalog="3.1.3">30 mars 1983</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>46:20    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/archives-contestataires/7/7/3/773c98e31e2a6e7d3a0a7d02902d676499d330062ed8b9e7659fd8e969613304/C-0282_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission sur le Nicaragua et la révolution sandiniste.<lb/><lb/>00:00:18 // Actualités au Nicaragua. Revue de presse sur la question. // 00:10:00<lb/>00:13:26 // Enregistrement dans la rue au Nicaragua // 00:15:25<lb/>00:15:27 // Traduction des voix dans l'enregistrement. Récit de séjour au Nicaragua et événements politiques. // 00:24:11<lb/>00:28:28 // L'armée et l'organisation de la défense au Nicaragua. Récolte de café et attaques des contre-révolutionnaires. Mobilisations. // 00:37:14<lb/>00:37:40 // Extrait d'un discours à la cérémonie au retour des cueilleur·euse·s de café. // 00:39:30<lb/>00:42:50 // Retours sur cette cérémonie. // 00:46:13</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Solidarité internationale</subject>
              <subject>Luttes paysannes</subject>
              <geogname>Nicaragua</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Le Nicaragua, partie 2</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS03-C-0282_B</unitid>
              <unitdate normal="1983/1983" encodinganalog="3.1.3">30 mars 1983</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>44:57    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/archives-contestataires/8/d/4/8d42b1398400d89208f6c067aa854951703ea4bae1d31af7c7f65236fb0ae918/C-0282_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission sur le Nicaragua et la révolution sandiniste.<lb/><lb/>00:00:01 // Suite de la discussion sur les luttes paysannes. État du front sandiniste. La bourgeoisie nicaraguayenne.  // 00:10:05<lb/>00:14:30 // Les grandes réformes en cours au Nicaragua. Le problème de la censure. // 00:22:28<lb/>00:25:34 // Les sandinistes occupent la rue. Question de la faim et de l'alphabétisation, de la pauvreté. // 00:30:40<lb/>00:30:46 // Enregistrement de deux enfants genevoises vivant au Nicaragua qui chantent une chanson puis répondent à quelques questions sur leur vie là bas. // 00:44:46</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Solidarité internationale</subject>
              <subject>Luttes paysannes</subject>
              <subject>Enfance</subject>
              <geogname>Nicaragua</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Lesbianisme et féminisme</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS03-C-0350</unitid>
              <unitdate normal="1983/1983" encodinganalog="3.1.3">13 avril 1983</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>46:18    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/8/2/6/826df114c406c9694c6eaae16849adb319156f7b311777300155672ed00e39ce/C-0210_2.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Entretien avec plusieurs femmes lesbiennes sur leurs luttes à Genève, probablement pour l'émission « Lesbianisme et féminisme » du 13 avril 1983.<lb/><lb/>Présentation du mouvement séparatiste des femmes lesbiennes. Les lesbiennes au MLF. Tentative de lutte mixte avec des hommes homosexuels au sein du FHAR. Scission au bout de quelques mois puis alliances ponctuelles. Activités au sein du MLF. Quel rapport à la critique des hommes. Quel rapport aux revendications hétérosexuelles. Contradiction de la relation avec les hommes pour les femmes hétérosexuelles. Les groupes de lesbiennes qui émergent à la fin des années 1970. Contrainte à l'hétérosexualité dans la société et au sein du MLF. La question du séparatisme. Quelle autonomie pour les femmes hétérosexuelles. Quelle progression pour les hommes. Utilisation du mot « lesbienne ».</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <genreform>Rush</genreform>
              <subject>Lesbianisme</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
            <acqinfo encodinganalog="3.2.4">
              <p>Versement Alda de Giorgi</p>
            </acqinfo>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 20.04.1983</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS03-C-0291_B</unitid>
              <unitdate normal="1983/1983" encodinganalog="3.1.3">20 avril 1983</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>30:30    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/archives-contestataires/b/e/2/be25e721a4ee929c8582856a5ff85254fcc5bf485863abc272921ece471c159a/C-0291_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Le bulletin « de la rédaction féminine et féministe de Radio Zones » du 20 avril 1983. Nicaragua, pornographie, Seveso, nouvelle loi sécuritaire en France, un accident de voiture blesse deux femmes, critique d'un projet de zoo au Bois de la Bâtie, appel à voter pour Marlène Dupraz.<lb/><lb/>Radio Zones diffusait trois bulletins d'information par semaine, fait par une rédaction comprenant plusieurs animateur·ice·s de différentes émissions. Les animatrices de Radio Pleine Lune s'occupent du bulletin du mercredi et proposent de l'information qui concerne la vie et les luttes des femmes. Travail du sexe, avortement. Annonce de quelques rendez-vous à Genève.<lb/><lb/>00:18:15 // Discussion avec des jeunes dans le cadre d'un camp de ski mixte. Pas nécessairement en lien avec Radio Pleine Lune, les cassettes étant souvent utilisées plusieurs fois.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Enfance</subject>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">ISIS, programme d'échange, Hong-Kong et Israël, partie 1</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS03-C-0189_A</unitid>
              <unitdate normal="1983/1983" encodinganalog="3.1.3">20 avril 1983</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:03    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/archives-contestataires/6/8/5/6852dac71efbad48495ce40dbb09c5d20506a7b8916fc8dd97d9786fee130d0d/C-0189_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission consacrée au programme d'échange culturel organisé par ISIS. Invitation des certaines organisatrices du programme. Avec Esther du Tel Aviv Rape Crisis Center.<lb/><lb/>00:05:45 // Présentation du programme. Voyages organisés avec une dizaine de féministes dans le but de faire des échanges entre collectifs. Elles sont actuellement présentes à Genève pour un séminaire puis partiront dans divers endroits du monde. // 00:18:01<lb/><lb/>00:26:48 // Présentation des participantes. // 00:31:03</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Solidarité internationale</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">ISIS, programme d'échange, Hong-Kong et Israël, partie 2</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS03-C-0189_B</unitid>
              <unitdate normal="1983/1983" encodinganalog="3.1.3">20 avril 1983</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>30:59    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/archives-contestataires/4/9/9/499619bd7bd0678fdc0eb1be35395d709210a049d50bbdfde74ca69bad530bb5/C-0189_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission consacrée au programme d'échange culturel organisé par ISIS. Invitation des certaines organisatrices du programme. Avec Esther du Tel Aviv Rape Crisis Center et Edith de Hong-Kong. Discussion en français et anglais.<lb/><lb/>00:00:01 // Premières impressions des deux invitées. Présentation de la situation dans leur pays. Lutte contre le viol. Situation des femmes en Israel. Mères célibataires. // 00:18:56<lb/><lb/>00:25:36 // Arrivée d'une femme colombienne dans le studio. Les femmes à Hong-Kong. Situation politique à Hong-Kong. // 00:30:59</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <name role="subject">Tel Aviv Rape Crisis Center</name>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Solidarité internationale</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">ISIS, programme d'échange, Hong-Kong et Israël, partie 3</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS03-C-0190_A</unitid>
              <unitdate normal="1983/1983" encodinganalog="3.1.3">20 avril 1983</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>30:59    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/archives-contestataires/f/0/f/f0fc9924c7905235b76ac3c799c557bcfafd1109ce64ecd021d6ce6a35011cfb/C-0190_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Suite de l'émission consacrée au programme d'échange culturel organisé par ISIS. Invitation des certaines organisatrices du programme. Avec Esther du Tel Aviv Rape Crisis Center et Edith de Hong-Kong. Discussion en français et anglais.<lb/><lb/>00:00:01 // suite de la présentation de la situation de la femme à Hong-Kong. Mouvement des femmes à Hong-Kong (Conseil des femmes de Hong-Kong). Avortement. // 00:08:13<lb/><lb/>00:11:20 // Téléphone avec une des organisatrices du programme ISIS. //  00:16:20<lb/><lb/>00:19:22 // Lutte contre le viol et les violences contre les femmes dans les organisations de chaque invitée. // 00:29:59</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <name role="subject">Tel Aviv Rape Crisis Center</name>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Violences sexistes et sexuelle</subject>
              <subject>Solidarité internationale</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
              <geogname>Tel Aviv</geogname>
              <geogname>Hong-Kong</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">ISIS, programme d'échange, Hong-Kong et Israël, partie 4</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS03-C-0190_B</unitid>
              <unitdate normal="1983/1983" encodinganalog="3.1.3">20 avril 1983</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>30:59    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/archives-contestataires/f/d/5/fd57a89a5c378531fbfec09ad09d33d9f041f5eca732511531e4e520fb273483/C-0190_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Suite de l'émission consacrée au programme d'échange culturel organisé par ISIS. Invitation des certaines organisatrices du programme. Avec Esther du Tel Aviv Rape Crisis Center et Edith de Hong-Kong. Discussion en français et anglais.<lb/><lb/>00:00:01 // Aparté sur le viol. // 00:01:12<lb/><lb/>00:04:30 // Un téléphone de Grisélidis Réal, qui va recevoir des femmes d'ISIS pendant leur séjour genevois. Évocation de l'affaire des viols de Pré-Naville. Fonctionnement du centre à Tel Aviv. Évocation d'un projet de couvre-feu pour les femmes à Tel Aviv, explications. Classification des violences et des formes de viol par des personnes de Boston. Approche féministe du viol. // 00:29:58</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <name role="subject">Tel Aviv Rape Crisis Center</name>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Violences sexistes et sexuelle</subject>
              <subject>Solidarité internationale</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
              <geogname>Hong-Kong</geogname>
              <geogname>Tel Aviv</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">ISIS, programme d'échange, Hong-Kong et Israël, partie 5</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS03-C-0191_A</unitid>
              <unitdate normal="1983/1983" encodinganalog="3.1.3">20 avril 1983</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:31    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/archives-contestataires/a/c/4/ac446811903369469112ace6af92bb315688dc09b0e2dd16048eb27e6123a5a2/C-0191_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Suite de l'émission consacrée au programme d'échange culturel organisé par ISIS. Invitation des certaines organisatrices du programme. Avec Esther du Tel Aviv Rape Crisis Center et Edith de Hong-Kong. Discussion en français et anglais.<lb/><lb/>00:00:01 // Suite de la discussion sur la catégorisation des différents types de viols. Traumatismes engendrés par le viol. // 00:02:07<lb/><lb/>00:05:03 // Question sur le plan de natalité en Chine. Discussion sur les infanticides des petites filles. Peu de discrimination pour les femmes dans la société chinoise, dans les villes. En Israël, encouragement à avoir beaucoup d'enfants, aides sociales pour familles nombreuses. // 00:17:53<lb/><lb/>00:25:47 // Formes d'actions alternatives à la justice contre le viol. // 00:31:27</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <name role="subject">Tel Aviv Rape Crisis Center</name>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Natalité</subject>
              <subject>Justice</subject>
              <subject>Violences sexistes et sexuelle</subject>
              <subject>Solidarité internationale</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
              <geogname>Hong-Kong</geogname>
              <geogname>Tel Aviv</geogname>
              <geogname>Chine</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">ISIS, programme d'échange, Hong-Kong et Israël, partie 6</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS03-C-0191_B</unitid>
              <unitdate normal="1983/1983" encodinganalog="3.1.3">20 avril 1983</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>12:17    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/4/a/5/4a59eff244d61e9790800e4513e98217a89982a1af72f55c74aca2aba41f59fa/C-0191_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Fin de l'émission consacrée au programme d'échange culturel organisé par ISIS. Invitation des certaines organisatrices du programme. Avec Esther du Tel Aviv Rape Crisis Center et Edith de Hong-Kong. Discussion en français et anglais.<lb/><lb/>00:01:27 // Récit d'une femme violée par un policier à Tel Aviv. Clôture de l'émission, remerciements. Quelques dernières annonces d'événements. // 00:08:34</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <name role="subject">Tel Aviv Rape Crisis Center</name>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Solidarité internationale</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
              <geogname>Hong-Kong</geogname>
              <geogname>Tel Aviv</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2"> Les femmes dans les radios en Europe, partie 1</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS03-C-0192_A</unitid>
              <unitdate normal="1983/1983" encodinganalog="3.1.3">27 avril 1983</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>47:19    </physdesc>
              <langmaterial encodinganalog="3.4.3">
                <language langcode="eng">anglais</language>
              </langmaterial>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/archives-contestataires/8/1/1/8119962257fb8eb33442ff18753051ba23490e9f6900be47aa631762a418edef/C-0192_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission avec Birgitte Jallov, femme danoise qui mène une recherche sur les radios féministes en Europe.<lb/><lb/>00:00:34 // Présentation de la rechercher à l'occasion de la Word Conference for Community Oriented Broadcasters. Thèmes de la conférence, présentation des discussions. « Une radio de bonne-femmes » organisé par Jallov qui traitent des radios de femmes en Europe. Organisation de l'atelier, contenus. Présentation des différentes radios de femmes rencontrées par Jallov. Situation à Copenhague. Quelle programmation pour cette future radio. Mouvement squat à Copenhague. // 00:47:16</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <name role="subject">Jallov, Birgitte</name>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Radio</subject>
              <subject>Mouvement d'occupations</subject>
              <geogname>Canada</geogname>
              <geogname>Copenhague</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2"> Les femmes dans les radios en Europe, partie 2</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS03-C-0192_B</unitid>
              <unitdate normal="1983/1983" encodinganalog="3.1.3">27 avril 1983</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>21:42    </physdesc>
              <langmaterial encodinganalog="3.4.3">
                <language langcode="eng">anglais</language>
              </langmaterial>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/archives-contestataires/4/a/5/4a59eff244d61e9790800e4513e98217a89982a1af72f55c74aca2aba41f59fa/C-0191_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Suite de l'émission avec Birgitte Jallov, femme danoise qui mène une recherche sur les radios féministes en Europe.<lb/><lb/>00:00:01 // Suite de la discussion sur le mouvement squat à Copenhague. Rencontres avec chaque radio en Europe. Amsterdam, Bruxelles (Libre à elles), Paris (Les Nanas radioteuses). Rencontre avec  Radio Pleine Lune. Puis prochaine destination Berlin, puis Grande-Bretagne. Mention de la Suède, Norvège et de l'Italie. // 00:21:41<lb/><lb/>Il manque la fin de l'émission.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <name role="subject">Jallov, Birgitte</name>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Radio</subject>
              <geogname>Amsterdam</geogname>
              <geogname>Bruxelles</geogname>
              <geogname>Paris</geogname>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">ISIS, programme d'échange, Inde, partie 1</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS03-C-0199_A</unitid>
              <unitdate normal="1983/1983" encodinganalog="3.1.3">1 juin 1983</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>47:00    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/2/f/d/2fd195e10fe2f42cba88b327177297b98c07cac03952a8c5ab2b472995eecb0d/C-0199_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Interview réalisée pour l'émission du 1er juin 1984 avec deux femmes indiennes faisant partie du programme d'échange ISIS.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <corpname role="subject">ISIS – Women's International Information and Communication Service</corpname>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <genreform>Rush</genreform>
              <subject>Solidarité internationale</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
              <geogname>Inde</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">ISIS, programme d'échange, Inde, partie 2</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS03-C-0199_B</unitid>
              <unitdate normal="1983/1983" encodinganalog="3.1.3">1 juin 1983</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>08:23    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/8/c/0/8c0f6473886087887e21a91dc9f5708ff6f70c7a1ff2f19912a0630ef21e1a6b/C-0199_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Suite de l'interview réalisée pour l'émission du 1er juin 1984 avec deux femmes indiennes faisant partie du programme d'échange ISIS.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Rush</genreform>
              <subject>Solidarité internationale</subject>
              <geogname>Inde</geogname>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Des femmes du mouvement pour la paix à Genève, partie 1</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS03-C-0082_A</unitid>
              <unitdate normal="1983/1983" encodinganalog="3.1.3">28 septembre 1983</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>47:23    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="http://www.archivescontestataires.ch/fichiers/RPL_audio/C-0082_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission du 6 mars 1984, interview avec des femmes de Greenham Common (GB) et Comiso (IT), présentes à Genève à l'occasion de l'arrivée des marcheur·euse·s de la paix arrivants de Berlin.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <name role="subject">Greenham Common</name>
              <name role="subject">Comiso</name>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore 2</genreform>
              <subject>Pacifisme</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
              <geogname>Grande-Bretagne</geogname>
              <geogname>Italie</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Des femmes du mouvement pour la paix à Genève, partie 2</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS03-C-0082_B</unitid>
              <unitdate normal="1983/1983" encodinganalog="3.1.3">28 septembre 1983</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>47:23    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="http://www.archivescontestataires.ch/fichiers/RPL_audio/C-0082_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Suite de l'émission du 6 mars 1984, interview avec des femmes de Greenham Common (GB) et Comiso (IT), présentes à Genève à l'occasion de l'arrivée des marcheur·euse·s de la paix arrivants de Berlin.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <name role="subject">Comiso</name>
              <name role="subject">Greenham Common</name>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore 2</genreform>
              <subject>Pacifisme</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
              <geogname>Grande-Bretagne</geogname>
              <geogname>Italie</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">La rencontre des radios libres à Montréal, partie 1</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS03-C-0281_A</unitid>
              <unitdate normal="1983/1983" encodinganalog="3.1.3">12 octobre 1983</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>46:33    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/2/5/4/2541144feebb9c35fd836856e3d1792d21e26450fbc9e653b6ad3b61b0eabeec/C-0281_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émissions sur des rencontres des « radios communautaires » organisée à Montréal (à l'Université du Québec), en août 1983. Organisé par un groupe franco-québecois.<lb/><lb/>Viviane raconte les rencontres. Environ 500 radios invitées, « artisans des radios communautaires ». Deuxième partie de l'émission sur les ateliers réservés aux femmes qui pratiquent la radio. Réflexion à la fin des rencontres sur un réseau de radios de femmes.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Radio</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
              <geogname>Québec</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">« Les femmes et le pouvoir » une émission de À tire d'elles / Rennes, partie 1</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS03-C-0280_A</unitid>
              <unitdate normal="1983/1983" encodinganalog="3.1.3">12 octobre 1983</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>46:28    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/a/d/e/ade5619d10386bb1afa905f7d56a0508e089d5edc6df5132bd52a19b937304e0/C-0280_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
              <origination encodinganalog="3.2.1">
                <name id="atom_41568_actor">Radio Vilaine</name>
                <corpname id="atom_41569_actor">À tire d'elles</corpname>
              </origination>
            </did>
            <bioghist id="md5-4b4b9a5934943da50e19464be577c7f5" encodinganalog="3.2.2">
              <note>
                <p>Émission de radio française.</p>
              </note>
            </bioghist>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <controlaccess>
              <name role="Producteur" id="atom_41568_actor">Radio Vilaine </name>
              <corpname role="Producteur" id="atom_41569_actor">À tire d'elles </corpname>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Radio</subject>
              <geogname>Rennes</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">« Les femmes et le pouvoir » une émission de À tire d'elles / Rennes, partie 2</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS03-C-0280_B</unitid>
              <unitdate normal="1983/1983" encodinganalog="3.1.3">12 octobre 1983</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>46:28    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/5/d/3/5d3898a001a95afa0fa21fd8a282a20e03fd8b15283ed61820c1d0d4ca795d00/C-0280_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
              <origination encodinganalog="3.2.1">
                <name id="atom_41575_actor">Radio Vilaine</name>
                <corpname id="atom_41576_actor">À tire d'elles</corpname>
              </origination>
            </did>
            <bioghist id="md5-4b4b9a5934943da50e19464be577c7f5" encodinganalog="3.2.2">
              <note>
                <p>Émission de radio française.</p>
              </note>
            </bioghist>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <controlaccess>
              <name role="Producteur" id="atom_41575_actor">Radio Vilaine </name>
              <corpname role="Producteur" id="atom_41576_actor">À tire d'elles </corpname>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Radio</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
              <geogname>Rennes</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">« Les femmes et le pouvoir » une émission de À tire d'elles / Rennes, partie 3</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS03-C-0281_B</unitid>
              <unitdate normal="1983/1983" encodinganalog="3.1.3">12 octobre 1983</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>46:28    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/4/b/2/4b2eda7f18ab83535a1d17045d2550345b09eed59b629597d8a0ced6bfe01564/C-0281_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Radio</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
              <geogname>Québec</geogname>
              <geogname>Rennes</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Le nouveau droit du mariage en Suisse, partie 1</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS03-C-0234_A</unitid>
              <unitdate normal="1983/1983" encodinganalog="3.1.3">19 octobre 1983</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>47:25    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/c/6/d/c6d61d781dbb962e20b743afe908ead6a0a5885f03770fb872ce9cceb77aa75c/C-0234_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission sur le mariage, à l'occasion des discussions sur un nouveau droit du mariage en Suisse avec Patricia, une juriste. Discussion menée par « quatre célibataires » au studio.<lb/><lb/>00:05:51 // Norme du mariage. Réglementation du mariage. Qui légifère sur ces questions. // 00:13:10<lb/><lb/>00:15:11 // Notion d'égalité des droits. Luttes pour des droits des femmes. Temporalités trop longues. Divorce. Répression du viol. Abolition de la tutelle maritale en 1881. Le rapport des femmes aux lois. Assurance maternité. Division des rôles de genre et des tâches influencée par le droit. //  00:32:14<lb/><lb/>00:36:22 // Les problèmes des femmes ne sont pas des aventures individuelles. De moins en moins de gens se marient. // 00:44:22</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Mariage</subject>
              <subject>Droits des femmes</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Le nouveau droit du mariage en Suisse, partie 2</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS03-C-0234_B</unitid>
              <unitdate normal="1983/1983" encodinganalog="3.1.3">19 octobre 1983</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>47:30    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/d/5/d/d5d4c9f151e8aebdccceabdbfe2b0ab41d7e3a61d936b2bcbd7f68df24a2f2c4/C-0234_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Suite de l'émission sur le mariage, à l'occasion des discussions sur un nouveau droit du mariage en Suisse, avec Patricia, une juriste. Discussion menée par « quatre célibataires » au studio.<lb/><lb/>00:01:10 // La réforme du mariage prévue. Quels changements. Le nom, le droit de cité. 00:11:30<lb/><lb/>00:15:05 // Suite de la discussion sur la réforme, la représentation de l'union conjugale, le domicile, le travail ménager. // 00:24:50<lb/><lb/>00:27:22 // Les régimes matrimoniaux. Ne vous mariez pas, conclusion des animatrices. // 00:38:57</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Mariage</subject>
              <subject>Droits des femmes</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Semaine pacifiste en RFA, partie 1</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS03-C-0274_A</unitid>
              <unitdate normal="1983/1983" encodinganalog="3.1.3">27 octobre 1983</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>47:16    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/f/a/9/fa9d1d00b303b7c08e236cc3eb285efd539f581b012352ac0d26fabdef163fdf/C-0274_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission sur la semaine de la paix en Allemagne, interview de avec Ara, une journaliste du _Rebrousse-poil_.<lb/><lb/>00:00:45 // Memento des rendez-vous de femmes (et militants plus largement). // 00:03:50<lb/><lb/>00:19:46 // Discussion sur le mouvement pour la paix et les manifestations qui ont eu lieu entre le 18 et le 23 octobre en Allemagne contre l'installation de missiles nucléaires. Mention du numéro du Rebrousse-poil de cette semaine là. Diffusion d'un interview avec Ara, une journaliste du Rebrousse-poil. // 00:24:22<lb/><lb/>00:26:04 // Journée des femmes à Berlin. Différentes actions. // 00:32:22<lb/><lb/>00:35:42 // Manifestation du mouvement anti-militariste à Bonn. // 00:40:37<lb/><lb/>00:45:53 // Peu d'affiches dans la rue, mais sur les fenêtres des maisons et appartements. // 00:47:12</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <name role="subject">_Le rebrousse-poil_</name>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Antinucléaire</subject>
              <subject>Pacifisme</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
              <geogname>Allemagne</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Semaine pacifiste en RFA, partie 2</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS03-C-0274_B</unitid>
              <unitdate normal="1983/1983" encodinganalog="3.1.3">27 octobre 1983</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>47:34    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/2/e/a/2ea698136dddd9dabd1edd120eb1c78d5b77a12f509fdd8265f8595783dc87ce/C-0274_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Suite de l'émission sur la semaine de la paix en Allemagne, interview de avec Ara, une journaliste du _Rebrousse-poil_.<lb/><lb/>00:00:01 // Décentralisation du mouvement pacifiste allemand. // 00:01:41<lb/><lb/>00:06:04 // Critiques étrangères du mouvement, « mépris » de la presse de gauche, mention d'un article dans Libération. Question de la réunification. // 00:11:26<lb/><lb/>00:13:58 // Poursuite de la discussion sur les critiques de la gauche. // 00:18:30<lb/><lb/>00:20:37 // Position du SPD et de Willy Brandt. // 00:25:25<lb/><lb/>00:28:31 // Négociations en cours à Genève sur l'installation des missiles. Les missiles seraient déjà installés dans différents pays. // 00:34:33<lb/><lb/>00:37:40 // Conclusion de l'interview, quelques mots sur _Le Rebrousse-poil_. // 00:39:40<lb/><lb/>00:43:00 // Crédits musique de l'émission. // 00:43:45</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <name role="subject">_Le rebrousse-poil_</name>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Pacifisme</subject>
              <subject>Antinucléaire</subject>
              <geogname>Allemagne</geogname>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 9.11.1983, partie 1</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS03-C-0084_B</unitid>
              <unitdate normal="1983/1983" encodinganalog="3.1.3">9 novembre 1983</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>46:51    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="http://www.archivescontestataires.ch/fichiers/RPL_audio/C-0084_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Bulletin d'information du 9 novembre 1983. Divers événements à Genève et ailleurs.<lb/><lb/>00:23:05 // Téléphone avec une personne qui assisté au procès pour le viol de deux femmes à Valence. // 00:40:15</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore 2</genreform>
              <subject>Justice</subject>
              <subject>Violences sexistes et sexuelle</subject>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 9.11.1983, partie 2</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS03-C-0084_A</unitid>
              <unitdate normal="1983/1983" encodinganalog="3.1.3">9 novembre 1983</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>46:49    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="http://www.archivescontestataires.ch/fichiers/RPL_audio/C-0084_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Suite du bulletin d'information du 9 novembre 1983. Divers événements à Genève et ailleurs.<lb/><lb/>00:18:27 // Interview d'une femme sicilienne sur un camp de femmes pour la paix qui a lieu quelque temps plus tôt à Comiso (Sicile), contre le déploiement décidé par l'OTAN de nouvelles armes nucléaires et l'intention de baser des missiles de croisière à Comiso. // 00:30:05</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore 2</genreform>
              <subject>Pacifisme</subject>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
              <geogname>Italie</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Radio Lora, Zurich. Radio ADO, Paris, partie 1</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS03-C-0278_A</unitid>
              <unitdate normal="1983/1983" encodinganalog="3.1.3">16 novembre 1983</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>46:54    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/3/f/3/3f36153cfd3016b69dc5df2aea35c8cf3688811694124cbafaf74034b56a8b54/C-0278_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission sur la pratique de la radio, avec Radio Lora de Zurich et une interview d'une animatrice au téléphone, puis Radio Ado à Paris et la diffusion d'une interview avec trois de ses animatrices.<lb/><lb/>00:00:45 // Memento des événements de la semaine.  // 00:02:46<lb/><lb/>00:04:55 // Présentation de Radio Lora par Viviane. // 00:08:45<lb/><lb/>00:11:51 // Discussion doublement en direct entre Radio Lora et Radio Zone. Introduction en suisse-allemand. Présentation de Radio Zones, puis de Radio Pleine Lune. Quelle place pour les femmes sur Radio Lora. L'émission de la soirée sur Radio Lora sera sur la paix, puis discussion sur le Nicaragua. Fin du téléphone. Quelques informations supplémentaires sur Radio Lora (structure des émissions). // 00:24:23<lb/><lb/>00:29:13 // Présentation de Radio Ado à Paris. // 00:31:17<lb/><lb/>00:40:05 // Diffusion d'une interview avec Christine et Aurélie, des adolescentes, et Isabelle Da, de Radio Ado, une radio parisienne animée par des adolescent·e·s. // 00:44:00 L'interview est décrite sur la pièce C-0277 en lien dans le champ "Description associée".</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <name role="subject">Radio Lora</name>
              <name role="subject">Radio Ado</name>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Radio</subject>
              <subject>Enfance</subject>
              <subject>Adolescence</subject>
              <geogname>Zurich</geogname>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Radio Lora, Zurich. Radio ADO, Paris, partie 2</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS03-C-0278_B</unitid>
              <unitdate normal="1983/1983" encodinganalog="3.1.3">16 novembre 1983</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>46:53    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/5/a/2/5a2860798b6ced8947bc9d5882d2231a9726306ffd45149719798d36e308f3bf/C-0278_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Suite de l'émission sur la pratique de la radio, avec Radio Lora de Zurich et une interview d'une animatrice au téléphone, puis Radio Ado à Paris et la diffusion d'une interview avec trois de ses animatrices.<lb/><lb/>Diffusion de l'entretien, décrit sur la pièce C-0277 en lien dans le champ "Description associée".<lb/><lb/>Interview réalisée à Montréal pendant l'assemblée mondiale des radios communautaires à l'été 1983.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <name role="subject">Radio Ado</name>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Radio</subject>
              <subject>Enfance</subject>
              <subject>Adolescence</subject>
              <geogname>Paris</geogname>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Rencontre des dispensaires de femmes en Suisse, partie 1</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS03-C-0164_A</unitid>
              <unitdate normal="1983/1983" encodinganalog="3.1.3">23 novembre 1983</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>47:25    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/2/9/0/29005b9bacff66f98eca172fa6e68e9210cd5632de9c660e7a9612e32f245086/C-0164_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission sur les dispensaires de femmes en Suisse, avec Hélène et Grazia du dispensaire des femmes de Genève.<lb/><lb/>00:00:41 // « Memento » des événements de la semaine pour les femmes. // 00:02:39<lb/><lb/>00:07:26 // Début de l'émission sur les dispensaires des femmes. Dispensaire de Genève, historique et fonctionnement. Premier dispensaire en Europe qui salarie les travailleuses. Rencontre des dispensaires de Suisse (avec Zurich et Bâle). // 00:16:15<lb/><lb/>00:18:21 // Poursuite de la discussion sur la rencontre des dispensaires des femmes à Berne. Organisation de la rencontre et discussions. Mouvement de « reprise de pouvoir sur sa santé » en tant que femme. Différents groupes de discussion : adolescente et contraception, ménopause, cancer du col de l'utérus, alimentation, formation des travailleuses de la santé, avortement, guérir les femmes. // 00:24:08<lb/><lb/>00:27:21 // Discussion plus détaillées sur les différents groupes. Ouverture vers l'extérieur. // 00:34:44<lb/><lb/>00:39:14 // Adolescentes et contraception. Pap et alimentation. // 00:45:00</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <corpname role="subject">Dispensaire des femmes</corpname>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Santé</subject>
              <subject>Contestation du pouvoir médical</subject>
              <subject>Mouvement Self-help</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Rencontre des dispensaires de femmes en Suisse, partie 2</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS03-C-0164_B</unitid>
              <unitdate normal="1983/1983" encodinganalog="3.1.3">23 novembre 1983</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>47:24    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/8/6/9/8692ea4f56968cdd1d91307b4284256f34001cf0ce64eda4c4f8f1ae5124938d/C-0164_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Suite de l'émission sur les dispensaires de femmes en Suisse, avec Hélène et Grazia du dispensaire des femmes de Genève.<lb/><lb/>00:00:12 // Formation dans les dispensaires des femmes sur les questions médicales, autogestionnaires et collectives. Échanges de travailleuses entre différents dispensaires. Discussion  sur la pratique de l'avortement dans le dispensaire. // 00:08:44<lb/><lb/>00:14:25 // Pourquoi l'avortement n'est-il pas pratiqué au sein du dispensaire à Genève. Discussion sur le lien aux médecines alternatives et sur « ce qui guérit les femmes ». // 00:24:54<lb/><lb/>00:28:49 // Fonctionnement autogestionnaire. Même salaire horaire pour tous et toutes. Libre accès au dossier médical pour les patient·e·s. Rapport à la prévention. // 00:33:09<lb/><lb/>00:41:11 // Téléphone avec une question sur l'accès au dispensaire et sur les accouchements à domicile. // 00:43:04</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <corpname role="subject">Dispensaire des femmes</corpname>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Santé</subject>
              <subject>Droits reproductifs</subject>
              <subject>Mouvement Self-help</subject>
              <subject>Contestation du pouvoir médical</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Récit d'un séjour à Amsterdam, partie 1</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS03-C-0279_A</unitid>
              <unitdate normal="1983/1983" encodinganalog="3.1.3">30 novembre 1983</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>47:25    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/b/5/3/b53144b5117659dd4a284d16696db25134682a1ea0fa1d7189070145a4b6aa4c/C-0279_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Invitation de trois femmes revenant d'Amsterdam qui racontent leur voyage.<lb/><lb/>00:03:47 // Grande fête des femmes du 12 novembre à Amsterdam. Entretien avec une animatrice d'une radio de femmes là bas. // 00:09:03<lb/><lb/>00:11:47 // Poursuite de l'entretien avec une des femmes de la radio d'Amsterdam. Discussion sur la fête du 12 novembre. Saxophone, chant, maquillage. Grand repas. Performances et musique. // 00:19:22<lb/><lb/>00:19:23 // Diffusion de musiques du Pays-Bas, entrecoupée de présentations des groupes. // 00:46:28</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Radio</subject>
              <subject>Musique</subject>
              <geogname>Amsterdam</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Récit d'un séjour à Amsterdam, partie 2</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS03-C-0279_B</unitid>
              <unitdate normal="1983/1983" encodinganalog="3.1.3">30 novembre 1983</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>47:27    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/8/e/e/8ee0f5c64ea832e75e52d2722e8684ccb1a45b59620a4f9c313c5d3e24d0438b/C-0279_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Suite de l'émission avec trois femmes revenant d'Amsterdam qui racontent leur voyage.<lb/><lb/>00:00:01 // Discussion sur Orca la Rose, un restaurant de femmes à Amsterdam. Récit d'une des organisatrices de la fête du 12 novembre et lancement de la revue de femmes _Théa Tuba_ sur le théâtre et la musique aux Pays-Bas. Programme de la fête. Musique et femmes en Hollande. // 00:14:10<lb/><lb/>00:17:27 //  _Théa Tuba_ numéro 0, quels contenus. Présence de la publicité dans le journal. // 00:28:01<lb/><lb/>00:28:01 // Diffusion de musiques de femmes, interview d'une artiste londonienne. // 00:46:11</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <name role="subject">_Théa Tuba_</name>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Musique</subject>
              <geogname>Amsterdam</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Conférence de Susan George : à qui profite la crise ?, partie 1</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS03-C-0161_A</unitid>
              <unitdate normal="1983/1983" encodinganalog="3.1.3">7 décembre 1983</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>47:22    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/0/4/d/04d7b845d2612b9f7614434f77e4385172baee2f8fe9b32a4ff43a0a5612c3c3/C-0161_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission sur l'altermondialisme avec la retransmission de la conférence « À qui profite la crise » de Susan George.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <persname role="subject">George, Susan</persname>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Altermondialisme</subject>
              <subject>Solidarité internationale</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Conférence de Susan George : à qui profite la crise ?, partie 2</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS03-C-0161_B</unitid>
              <unitdate normal="1983/1983" encodinganalog="3.1.3">7 décembre 1983</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>47:22    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/9/0/2/90201d361eed74ece137b16eebdcf4205972aa6511a9f261d2bfe2db6060e598/C-0161_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Suite de l'émission sur l'altermondialisme avec la retransmission de la conférence « À qui profite la crise » de Susan George.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <persname role="subject">George, Susan</persname>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Altermondialisme</subject>
              <subject>Solidarité internationale</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune : bouquins et musiques de femmes, partie 1</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS03-C-0276_A</unitid>
              <unitdate normal="1983/1983" encodinganalog="3.1.3">14 décembre 1983</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>47:19    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/8/7/1/8718b4fb7a548f661c13d444a41934b730fd9f59458c29229696a5b6734729e9/C-0276_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission Magazine avec « beaucoup de musique » et information sur « des bouquins écrits par des femmes ».</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Musique</subject>
              <subject>Littérature</subject>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune : bouquins et musiques de femmes, partie 2</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS03-C-0276_B</unitid>
              <unitdate normal="1983/1983" encodinganalog="3.1.3">14 décembre 1983</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>47:28    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/9/d/f/9dfea08ddda02511a1613065747d6ae8811b3b3a89658ab527dc8a2d9c1bab64/C-0276_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Suite de l'émission Magazine avec « beaucoup de musique » et information sur « des bouquins écrits par des femmes ».</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Musique</subject>
              <subject>Littérature</subject>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
        </c>
        <c level="subseries">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">RPL 1984</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS04</unitid>
            <unitdate normal="1984/1984" encodinganalog="3.1.3">1984</unitdate>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Ciné-bavardage, femmes et cinéma, partie 1</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS04-C-0211_A</unitid>
              <unitdate normal="1984/1984" encodinganalog="3.1.3">11 janvier 1984</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>46:00    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/archives-contestataires/c/c/6/cc64b4c10e90235ad78f9b260899e7246cbe5dca24a92b8249ebd20e6e140772/C-0211_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission Ciné-bavardage, discussion « résolument idéologique » avec Eponine Azélma sur le cinéma.<lb/><lb/>00:02:36 // Discussion sur _À nos amours_ de Pialat. Présence de l'adolescence à l'écran. // 00:08:03<lb/><lb/>00:14:17 // Mention de Alice Guy et _La fée aux choux_ et de _La maman et la putain_ de Eustache. // 00:15:56<lb/><lb/>00:19:56 // Pourquoi les femmes veulent-elles faire ou ne pas faire de cinéma. // 00:20:47<lb/><lb/>00:23:24 // Diffusion d'un entretien avec Christiane Kolla qui parle de sa pratique cinématographique. // 00:26:22<lb/><lb/>00:29:17 // Financements et coûts du cinéma. // 00:39:41<lb/><lb/>00:42:55 // Discussion sur les financements du film _Carcere_ de Kolla. // 00:45:51</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <name role="subject">Kolla, Christiane</name>
              <persname role="subject">Éponine Azelma</persname>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Cinéma</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Ciné-bavardage, femmes et cinéma, partie 2</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS04-C-0211_B</unitid>
              <unitdate normal="1984/1984" encodinganalog="3.1.3">11 janvier 1984</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>46:01    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/archives-contestataires/6/3/2/632303604dbd088b8b0c0e741d3b43ad8e9afb0721fac0a31f45048676f5c6bd/C-0211_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Suite de l'émission Ciné-bavardage, discussion « résolument idéologique » avec Eponine Azélma sur le cinéma.<lb/><lb/>00:00:01 // Suite de la discussion sur les financements des films. // 00:00:35<lb/><lb/>00:05:26 // Eponine Azélma parle de ses films et des coûts de ceux-ci. Discussion avec Claudine Després sur ce que l'animatrice appelle la « petite production », ou la marginalisation des productions cinématographiques de femmes. // 00:12:50<lb/><lb/>00:16:47 // Christiane Kolla s'exprime sur le fait d'être une femme dans le milieu du cinéma. L'animatrice n'est pas d'accord et explique pourquoi. // 00:21:28<lb/><lb/>00:24:54 // Discussion sur le film _Le Silence autour de Christine M_ de Marleen Gorris. // 00:28:24<lb/><lb/>00:36:11 // Les femmes qui ont envie de faire du cinéma, comme Marie-Ange qui témoigne de son envie. Et pourquoi ne faites-vous pas de cinéma, question posée à Selma. // 00:42:20<lb/><lb/>00:43:48 // Quelques nouvelles des femmes et clôture de l'émission. // 00:45:34</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <name role="subject">Kolla, Christiane</name>
              <name role="subject">Després, Claudine</name>
              <name role="subject">Gorris, Marleen</name>
              <persname role="subject">Éponine Azelma</persname>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Cinéma</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">L'Atelier-théâtre des Pâquis, partie 1</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS04-C-0159_A</unitid>
              <unitdate normal="1984/1984" encodinganalog="3.1.3">18 janvier 1984</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>47:10    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="http://www.archivescontestataires.ch/fichiers/RPL_audio/C-0159_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission avec Jo, Jean-François et Isabelle de l'Atelier Théâtre des Pâquis, qui mettent en scène d'une pièce tirée de quatre contes des _Milles et unes nuits_ à la Traverse.<lb/><lb/>00:03:39 // Memento des lieux de femmes à Genève. // 00:04:54<lb/><lb/>00:06:00 // Discussion avec les metteuses en scène d'une pièce adaptant quatre contes des Milles et unes nuits au Théâtre des Pâquis. Groupe de théâtre incluant adultes, enfants et adolescents. Histoire du groupe. Sketch sur la télévision. //  00:12:23<lb/><lb/>00:13:32 // Premier sketch à l'occasion de la destruction du squat du Prieuré. // 00:17:24<lb/><lb/>00:20:05 // _La ville fantôme_, histoire des enfants du quartier. La question des enfants dans le groupe, satisfaire tous les âges. // 00:45:49</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore 2</genreform>
              <subject>Prieuré</subject>
              <subject>Théâtre</subject>
              <subject>Enfance</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
              <geogname>Pâquis</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">L'Atelier-théâtre des Pâquis, partie 2</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS04-C-0159_B</unitid>
              <unitdate normal="1984/1984" encodinganalog="3.1.3">18 janvier 1984</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>47:29    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="http://www.archivescontestataires.ch/fichiers/RPL_audio/C-0159_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Suite de l'émission avec Jo, Jean-François et Isabelle de l'Atelier Théâtre des Pâquis, qui mettent en scène d'une pièce tirée de quatre contes des Milles et unes nuits à la Traverse.<lb/><lb/>00:01:57 // Choix des contes des Milles et unes nuits. Place des femmes dans les textes et dans la pièce. // 00:08:07<lb/><lb/>00:12:27 // Organisation de l'Atelier Théâtre des Pâquis et à l'organisation entre adultes, adolescents et enfants. // 00:29:06<lb/><lb/>00:32:19 // Prochain spectacle qui sera joué à la Traverse. Écriture du scénario, mise-en-scène, décor, musique. // 00:35:45<lb/><lb/>00:41:01 // Clôture de l'émission, crédit des musiques. // 00:42:30</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore 2</genreform>
              <subject>Enfance</subject>
              <subject>Théâtre</subject>
              <geogname>Pâquis</geogname>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">L'histoire de grandes chanteuses d'opéra, face A</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS04-C-0086_A</unitid>
              <unitdate normal="1984/1984" encodinganalog="3.1.3">25 janvier 1984</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>47:24    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/f/e/8/fe8cf959c87d37f37abd6cd33e29383cbff468d5baed4e46701502e325ede6df/C-0086_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission sur l'histoire des grandes chanteuses d'opéra.<lb/><lb/>Alternance d'histoire et d'écoute de musique.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Musique</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">L'histoire de grandes chanteuses d'opéra, face B</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS04-C-0086_B</unitid>
              <unitdate normal="1984/1984" encodinganalog="3.1.3">25 janvier 1984</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>47:25    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/e/a/2/ea2a8b154c6e24abffe761af49f3ce87cd8a3f4e2a1245544322bc83a30866df/C-0086_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Suite de l'émission sur l'histoire des grandes chanteuses d'opéra.<lb/><lb/>Alternance d'histoire et d'écoute de musique.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Musique</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Une femme raconte le Camp pour la Paix à Genève, partie 1</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS04-C-0244_A</unitid>
              <unitdate normal="1984/1984" encodinganalog="3.1.3">1 février 1984</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>47:24    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/3/c/e/3ce55edd89708d6657749f5785221ba328c849c4c70a1fbea4993de9bca254c6/C-0244_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission sur le « camp pour la paix », issu de la marche pour la paix venant de Berlin, arrivée à Genève à l'été 1983. Un campement est installé sur le terrain de la « campagne Rigot » vers la place des Nations. Les campeurs et campeuses se sont donc déplacés dans le hall de Uni 2.<lb/><lb/>Discussion avec Doris, une « campeuse » qui raconte la situation.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Pacifisme</subject>
              <subject>Occupation</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
              <geogname>États-Unis d'Amérique</geogname>
              <geogname>URSS</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Une femme raconte le Camp pour la Paix à Genève, partie 2</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS04-C-0244_B</unitid>
              <unitdate normal="1984/1984" encodinganalog="3.1.3">1 février 1984</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>47:23    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/e/6/f/e6f978910e74757d5a34f95d2e0910c14ce1be7070202c6d6d1fd0f6ded0d952/C-0244_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Suite de l'émission sur le « camp pour la paix », issu de la marche pour la paix venant de Berlin, arrivée à Genève à l'été 1983. Un campement est installé sur le terrain de la « campagne Rigot » vers la place des Nations. Les campeurs et campeuses se sont donc déplacés dans le hall de Uni 2.<lb/><lb/>Discussion avec Doris, une « campeuse » qui raconte la situation.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Pacifisme</subject>
              <subject>Occupation</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Femmes et nouvelles technologies</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS04-P0001_A</unitid>
              <unitdate normal="1984/1984" encodinganalog="3.1.3">8 février 1984</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A (45'55'). Un fichier FLAC de 140.3 Mo    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="http://www.archivescontestataires.ch/fichiers/audio/C-0054_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission  « Femmes et nouvelles technologies », rediffusion d'un enregistrement d'une discussion tenue au Centre femmes à l'hiver 1983 au sujet d'une conférence organisée par ISIS sur la question des femmes et des nouvelles technologies.<lb/><lb/>Face A<lb/>* 00'00'' Musique<lb/>* 01'37'' Introduction (Viviane Gonik)<lb/>* 02'07'' Musique<lb/>* 02'55'' Introduction de la discussion<lb/>* 04'10'' Musique<lb/>* 05'55'' Introduction (Viviane Gonik)<lb/>* 06'29'' Automatisation des tâches dans le secteur des services<lb/>* 08'15'' Musique<lb/>* 09'19'' Effets des nouvelles technologies sur l'emploi. Exemple du Japon<lb/>* 11'58'' Musique<lb/>* 13'00'' Surqualification, déqualification comme effets des nouvelles technologies<lb/>* 14'20'' Musique<lb/>* 14'40'' Division internationale du travail<lb/>* 16'21'' Musique<lb/>* 16'42'' Travail non rémunéré (self service, etc.)<lb/>* 18'05'' Musique<lb/>* 21'32'' Travail à domicile, travail à distance, télétravail<lb/>* 27'10'' Musique<lb/>* 29'21'' Absence de retour au plein emploi, chômage dû aux nouvelles technologies<lb/>* 33'07'' Musique</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <corpname role="subject">Centre femmes</corpname>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <genreform>Radio</genreform>
              <subject>Progrès technique</subject>
              <subject>Féminisme</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Femmes et nouvelles technologies</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS04-P0001_B</unitid>
              <unitdate normal="1984/1984" encodinganalog="3.1.3">8 février 1984</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B (46:03). Un fichier FLAC de 140.3 Mo    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/archives-contestataires/7/8/5/785f87a7b9895c1d7721f617c57322fe4b38d5c9cd36948f545ee0c30a73e1b7/nouvelles_technologie_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Suite de l'émission  « Femmes et nouvelles technologies », rediffusion d'un enregistrement d'une discussion tenue au Centre femmes à l'hiver 1983 au sujet d'une conférence organisée par ISIS sur la question des femmes et des nouvelles technologies.<lb/><lb/>00:38:49 // Fin de l'émission</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <corpname role="subject">Centre femmes</corpname>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <genreform>Radio</genreform>
              <subject>Progrès technique</subject>
              <subject>Féminisme</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Femmes du camp pour la paix, partie 1</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS04-C-0087_A</unitid>
              <unitdate normal="1984/1984" encodinganalog="3.1.3">6 mars 1984</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>47:26    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/archives-contestataires/2/6/a/26ad774a21a23954a52f87d96a990488c335f8eb8869a5431c2930b219a05aba/C-0087_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission avec plusieurs interviews avec des femmes du camp pour la Paix de Genève.<lb/><lb/>00:04:22 // Entretien avec Jenny (Australie). // 00:11:35<lb/><lb/>00:17:34 // Kathy de Greenham Common (Grande Bretagne). // 00:27:00<lb/><lb/>00:32:07 // Poursuite de l'entretien avec Kathy. // 00:40:07<lb/><lb/>Des rushs de ces interviews se trouvent en lien dans le champ 'Descriptions associées'.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <name role="subject">Greenham Common</name>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Pacifisme</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
              <geogname>Australie</geogname>
              <geogname>Grande-Bretagne</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Femmes du camp pour la paix, partie 2</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS04-C-0087_B</unitid>
              <unitdate normal="1984/1984" encodinganalog="3.1.3">6 mars 1984</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>34:24    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/archives-contestataires/1/f/5/1f5108d22a53977554ef727bcce2b645b5a90d97f40f19cea6e26e8f73e8e677/C-0087_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Suite de l'émission avec plusieurs interviews avec des femmes du camp pour la Paix de Genève.<lb/><lb/>00:00:01 // Suite de l'entretien avec Kathy de Greenham Common. // 00:02:12<lb/><lb/>00:14:44 // Discussion entre plusieurs femmes sur les camps en mixité. // 00:31:42<lb/><lb/>00:31:44 // Annonce de l'inauguration d'une caravane , « pour la paix et la résistance des femmes », sur la place des Nations. Appel à un rassemblement contre « les armes de destruction massives et les autres formes de violences mâles ». // 00:32:34<lb/>00:14:44 //<lb/><lb/>Des rushs de ces interviews se trouvent en lien dans le champ 'Descriptions associées'.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <name role="subject">Greenham Common</name>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Pacifisme</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Rina Nissim et Mamamélis, partie 1</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS04-C-0194_A</unitid>
              <unitdate encodinganalog="3.1.3">8 mars 1984</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>46:38    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="http://www.archivescontestataires.ch/fichiers/RPL_audio/C-0194_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission avec Rina Nissim à l'occasion de la sortie de _Mamamélis, manuel de gynécologie naturopathique à l'usage des femmes_ édité par le dispensaire des femmes de Genève.<lb/><lb/>00:06:42 // Présentation du livre par Rina, et du mouvement Self help. // 00:09:22<lb/><lb/>00:13:52 // Poursuite de l'entretien. Traitement par les plantes, les teintures mères, l'alimentation et les oligo-éléments. Médecine appropriable. Tradition sur les médecines naturopathiques. Effets thérapeutiques des plantes réels ou non. Danger que les femmes ne consultent plus de médecins. // 00:20:23<lb/><lb/>00:22:32 // Discussion sur le fibrome. Table des matières. Livre unique en son genre. // 00:29:15<lb/><lb/>00:32:33 // Viviane témoigne de l'efficacité des traitements naturopathiques. Méfiance à l'égard du dispensaire à son ouverture. Lancement du livre le 8 mars 1984. // 00:37:09<lb/><lb/>00:40:38 // C'est le 8 mars, journée de musique pour se reposer « les doigts de pied en éventail en regardant le plafond et en écoutant Radio Pleine Lune ». // 00:46:25</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <corpname role="subject">Dispensaire des femmes</corpname>
              <name role="subject">Nissim, Rina</name>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore 2</genreform>
              <subject>Santé</subject>
              <subject>Mouvement Self-help</subject>
              <subject>8 mars - Journée internationale des luttes féministes</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Rina Nissim et Mamamélis, partie 2</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS04-C-0194_B</unitid>
              <unitdate encodinganalog="3.1.3">8 mars 1984</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>47:27    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/archives-contestataires/9/9/6/996ca5db2fc886f36d7fe63f98c992eddcd49ef2d64e641fb7dc9815aa408a30/C-0194_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Suite de l'émission avec Rina Nissim, deuxième partie en musique à l'occasion du 8 mars : « journée de musique pour se reposer les doigts de pied en éventail en regardant le plafond et en écoutant Radio Pleine Lune ».</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore 2</genreform>
              <subject>Musique</subject>
              <subject>8 mars - Journée internationale des luttes féministes</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Les médicaments tranquillisants, partie 1</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS04-C-0088_A</unitid>
              <unitdate encodinganalog="3.1.3">21 mars 1984</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>46:54    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="http://www.archivescontestataires.ch/fichiers/RPL_audio/C-0088_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission sur les tranquillisants médicamenteux.<lb/><lb/>00:02:49 // Présentation de l'émission, industrie des médicaments. // 00:05:05<lb/><lb/>00:06:41 // Histoire des médicaments tranquillisants. Sédatifs et somnifères. // 00:13:10<lb/><lb/>00:14:19 // Benzodiazépines, industrie pharmaceutique. Les noms donnés à ces médicaments. // 00:21:33<lb/><lb/>00:24:26 // Effets des benzodiazépines. // 00:29:44<lb/><lb/>00:32:42 // Prescription des benzodiazépines, surdosage et cocktails. Démultiplication des médicaments. Dépendance aux médicaments. // 00:39:30<lb/><lb/>00:41:32 // Effets secondaires des benzodiazépines. Augmentation des doses avec le temps. // 00:46:50</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore 2</genreform>
              <subject>Santé</subject>
              <subject>Industrie pharmaceutique</subject>
              <subject>Drogue</subject>
              <subject>Contestation du pouvoir médical</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Les médicaments tranquillisants, partie 2</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS04-C-0088_B</unitid>
              <unitdate encodinganalog="3.1.3">21 mars 1984</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>47:27    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="http://www.archivescontestataires.ch/fichiers/RPL_audio/C-0088_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Suite de l'émission sur les tranquillisants médicamenteux.<lb/><lb/>00:03:33 // Effet de manque et dépendance aux tranquillisants médicamenteux. Comment obtenir ces médicaments. Rôle des médecins. // 00:10:11<lb/><lb/>00:13:12 // Dangerosité des tranquillisants. Risque d'overdose, rapport au suicide. Information et publicité envoyées par l'industrie pharmaceutique aux médecins. // 00:20:04<lb/><lb/>00:21:45 // Un téléphone. Quels types de tranquillisants naturels ? Commentaires sur l'industrie. // 00:28:10<lb/><lb/>00:32:16 // Qui sont les consommateurs de ces médicaments. Les femmes prennent sûrement plus de tranquillisants que les hommes. // 00:37:02</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore 2</genreform>
              <subject>Santé</subject>
              <subject>Industrie pharmaceutique</subject>
              <subject>Drogue</subject>
              <subject>Contestation du pouvoir médical</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Initiative Pour une protection efficace de la maternité, partie 1</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS04-C-0089_A</unitid>
              <unitdate encodinganalog="3.1.3">10 octobre 1984</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>46:42    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="http://www.archivescontestataires.ch/fichiers/RPL_audio/C-0089_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission sur le lancement de l'initiative populaire « pour une protection efficace de la maternité » pour la création d'une assurance et d'un congé maternité, téléphone avec une femme impliquée dans la campagne. L'initiative est refusée le 2 décembre 1984.<lb/><lb/>00:04:35 // Trois objectifs : éviter que les femmes soient placés devant le choix entre enfant ou travail ; répartition du travail de reproduction plus équitable ; replacer la question de la maternité et de la natalité au centre des préoccupations de la société. Discussion sur la campagne. Contenu de l'initiative. Assurance maternité, prise en charge de l'intégralité des coûts, congé maternité étendu à 16 semaine et congé parental de 9 mois. Protection contre le licenciement. // 00:25:27</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore 2</genreform>
              <subject>Initiative Pour une protection efficace de la maternité</subject>
              <subject>Maternité</subject>
              <subject>Droits des femmes</subject>
              <geogname>Suisse</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Initiative Pour une protection efficace de la maternité, partie 2</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS04-C-0089_B</unitid>
              <unitdate encodinganalog="3.1.3">10 octobre 1984</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>44:04    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="http://www.archivescontestataires.ch/fichiers/RPL_audio/C-0089_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Suite de l'émission sur le lancement de l'initiative populaire « pour une protection efficace de la maternité », diffusion de musique.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore 2</genreform>
              <subject>Musique</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Joëlle Léandre, partie 1</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS04-C-0090_A</unitid>
              <unitdate encodinganalog="3.1.3">17 octobre 1984</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:34    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="http://www.archivescontestataires.ch/fichiers/RPL_audio/C-0090_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission sur la musique de Joëlle Léandre.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore 2</genreform>
              <subject>Musique</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Joëlle Léandre, partie 2</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS04-C-0090_B</unitid>
              <unitdate encodinganalog="3.1.3">17 octobre 1984</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>31:34    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="http://www.archivescontestataires.ch/fichiers/RPL_audio/C-0090_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore 2</genreform>
              <subject>Musique</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Le Costa Rica</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS04-C-0335</unitid>
              <unitdate normal="1984/1984" encodinganalog="3.1.3">24 octobre 1984</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio.<lb/>01:00:41    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/3/2/0/320c48af67d2836c1be98aa7ac4ad150179c107b969f96ccf906606a976b7b2c/C-0335.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission sur le Costa Rica, avec une animatrice et membre de Solidarité avec le Costa Rica qui a voyagé là-bas, entrecoupée de musique.<lb/><lb/>00:04:05 // Introduction de l'émission. // 00:05:07<lb/>00:07:13 // Entretien avec Maria Trejos, enregistré à Amsterdam pendant le Congrès Santé, militante costaricaine. //  00:21:44<lb/>00:24:57 // Présentation de l'animatrice du contexte politique. // 00:27:04<lb/>00:30:40 // Retour de Marta Trejos au Costa Rica, emprisonnement de militant·e·s. Répression. // 00:34:16<lb/>00:36:53 // Récit de la répression de militant·e·s salvadorien·ne·s. // 00:37:45<lb/>00:41:05 // Contexte actuel, situation en dégradation, grève de la faim. Présence des femmes. Appel à un soutien international. // 00:50.00<lb/>00:52:59 // Population costaricaine, classe moyenne. Luttes paysannes. // 00:54:49<lb/>00:58:54 // Message de clôture.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <name role="subject">Trejos, Marta</name>
              <name role="subject">Solidarité avec le Costa Rica</name>
              <corpname role="subject">Comité Patriótico Nacional (COPAN)</corpname>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <genreform>Radio</genreform>
              <subject>Solidarité internationale</subject>
              <geogname>Costa Rica</geogname>
            </controlaccess>
            <custodhist encodinganalog="3.2.3">
              <p>Versement Isabelle Graf-Junod</p>
            </custodhist>
            <relatedmaterial encodinganalog="3.5.3">
              <p>La grève de la faim de membres du COPAN mentionnée dans l'émission est documentée dans la sous-série SS36 du fonds du MLF.</p>
            </relatedmaterial>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Congrès sur la santé des femmes à Amsterdam, partie 1</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS04-C-0091_A</unitid>
              <unitdate encodinganalog="3.1.3">31 octobre 1984</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:33    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="http://www.archivescontestataires.ch/fichiers/RPL_audio/C-0091_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission avec Marie-Jo Glardon de Solidarité avec les Femmes en Lutte qui raconte les 4èmes Rencontres internationales femmes et santé à Amsterdam.<lb/><lb/>00:05:32 // Présence de « femmes du Tiers-Monde » au congrès. Rapport aux questions d'avortement et de contraception vis à vis des « pays du Tiers-Monde ». Échanges internationalistes. Industrie pharmaceutique. Présence de femmes des « pays socialistes ». Organisation du congrès et levée de fonds. Qu'est-ce que peut être la « formation pour le Tiers-Monde ». // 00:13:57<lb/><lb/>00:17:34 // Sujets abordés à Amsterdam, violence des témoignages. Exemple de l'Afrique du Sud, contraception forcée. Femmes tamoules du Sri Lanka dans les plantations de thé. Travail idéologique pour forcer les femmes à faire moins d'enfants. Diffusion d'un témoignage en français d'une femme algérienne sur le socialisme, les traditions et l'islam. // 00:27:18<lb/><lb/>00:29:48 // Retour sur le témoignage de la femme algérienne. // 00:31:02</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <persname role="subject">Glardon, Marie-Jo</persname>
              <corpname role="subject">Association de Solidarité avec les Femmes en Lutte (ASAFEL)</corpname>
              <corpname role="subject">International Women and Health Meeting (IWHM)</corpname>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore 2</genreform>
              <subject>Santé</subject>
              <subject>Droits reproductifs</subject>
              <subject>Solidarité internationale</subject>
              <geogname>Amsterdam</geogname>
              <geogname>Algérie</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Congrès sur la santé des femmes à Amsterdam, partie 2</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS04-C-0091_B</unitid>
              <unitdate encodinganalog="3.1.3">31 octobre 1984</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>30:47    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="http://www.archivescontestataires.ch/fichiers/RPL_audio/C-0091_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Suite de l'émission avec Marie-Jo Glardon de Solidarité avec les Femmes en Lutte qui raconte les 4èmes Rencontres internationales femmes et santé à Amsterdam.<lb/><lb/>00:00:13 // Importance de la solidarité internationale. Réflexion sur l'internationalisme, création du groupe Solidarité avec les Femmes en Lutte. Contre-information à faire vis à vis des lobbys, exemple ici de l'industrie pharmaceutique. // 00:05:59<lb/><lb/>00:09:01 // Forme du congrès, présentation de cas par différentes femmes de différents pays. Question de l'avortement dans les pays qui contrôlent la natalité. Diffusion d'un témoignage d'une femme médecin belge qui pratique des avortements en Belgique et qui est poursuivie par la justice. // 00:22:06<lb/><lb/>00:23:25 // Intérêt pour les échanges culturels permis par la solidarité internationale. Programme d'échange de ISIS. // 00:26:42</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <corpname role="subject">Association de Solidarité avec les Femmes en Lutte (ASAFEL)</corpname>
              <corpname role="subject">ISIS – Women's International Information and Communication Service</corpname>
              <corpname role="subject">International Women and Health Meeting (IWHM)</corpname>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore 2</genreform>
              <subject>Santé</subject>
              <subject>Droits reproductifs</subject>
              <subject>Solidarité internationale</subject>
              <subject>Contre-information</subject>
              <geogname>Amsterdam</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Le Japon, retour de voyage, partie 1</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS04-C-0092_A</unitid>
              <unitdate encodinganalog="3.1.3">28 novembre 1984</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:32    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="http://www.archivescontestataires.ch/fichiers/RPL_audio/C-0092_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission avec une invitée revenant du Japon qui raconte son voyage.<lb/><lb/>00:04:31 // Rencontre avec des femmes japonaises durant un voyage de plusieurs mois. Superpuissance japonaise. Impérialisme avec les pays du Sud Est asiatique. Structure du pouvoir. Travail et « Company men ». Travail des femmes. Rapport au mariage. Traditions millénaires des femmes. // 00:13:14<lb/><lb/>00:15:24 // Langue traditionnelle et rapports de genre. Pornographie japonaise. Présence de la pornographie dans les journaux quotidiens. Tourisme sexuel. Présence du mouvement féministe japonais. Moment forts entre 1972 et 1975 puis fragmentation des groupes. Sujets de luttes en plus de la question du racisme, droit au travail. // 00:20:18<lb/><lb/>00:22:27 // Avortement au Japon, en lien avec les lois eugénistes racistes. Contraception interdite. Pas  de groupe santé dans le mouvement féministe au Japon. // 00:29:00</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore 2</genreform>
              <subject>Anti-impérialisme</subject>
              <subject>Droits reproductifs</subject>
              <subject>Solidarité internationale</subject>
              <geogname>Japon</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Le Japon, retour de voyage, partie 2</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS04-C-0092_B</unitid>
              <unitdate encodinganalog="3.1.3">28 novembre 1984</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>31:39    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="http://www.archivescontestataires.ch/fichiers/RPL_audio/C-0092_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Suite de l'émission avec une invitée revenant du Japon qui raconte son voyage.<lb/><lb/>00:00:52 // Troisième pan de lutte des féministes japonaises : la pornographie, le tourisme sexuel de masse dans les îles et la question de la prostitution. Formes de lutte des femmes, souvent légalistes. Manifestations paisibles et mixtes. Répression des mouvements. Production d'information sur la pornographie et le tourisme sexuel pour sensibiliser les femmes japonaises. Travail du sexe. Bases américaines. La question du racisme au Japon. Violence vis à vis des coréen·ne·s. // 00:09:08<lb/><lb/>00:12:24 // Contradictions japonaises. Relation entre pornographie et violences contre les femmes. La question du viol. Lesbianisme. // 00:25:03<lb/><lb/>00:27:06 // Évocation des sujets qui n'ont pas été abordés. Importance de l'année 1986. Clôture de l'émission. // 00:29:09</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore 2</genreform>
              <subject>Pornographie</subject>
              <subject>Travail du sexe</subject>
              <subject>Racisme</subject>
              <subject>Lesbianisme</subject>
              <subject>Violences sexistes et sexuelle</subject>
              <subject>Solidarité internationale</subject>
              <geogname>Japon</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Émission musicale, partie 1</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS04-C-0093_A</unitid>
              <unitdate encodinganalog="3.1.3">5 décembre 1984</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>47:31    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="http://www.archivescontestataires.ch/fichiers/RPL_audio/C-0093_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission de musique, « promenade du côté du rock de femmes féministes, engagées et lesbiennes » commentée par Radio Pleine Lune.<lb/><lb/>00:38:24 // Annonce d'événements. Deuxième procès dans le cadre d'un recours dans l'affaire des viols de Pré-Naville. Point sur l'affaire. // 00:42:44</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore 2</genreform>
              <subject>Musique</subject>
              <subject>Affaire des viols de Pré-Naville</subject>
              <subject>Violences sexistes et sexuelle</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Émission musicale, partie 2</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS04-C-0093_B</unitid>
              <unitdate encodinganalog="3.1.3">5 décembre 1984</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>47:31    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="http://www.archivescontestataires.ch/fichiers/RPL_audio/C-0093_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Suite de l'émission de musique, « promenade du côté du rock de femmes féministes, engagées et lesbiennes » commentée par Radio Pleine Lune.<lb/><lb/>00:00:01 // Annonces d'événements. Téléphone avec Éponine Azelma pour sa chronique cinématographique. // 00:19:28<lb/><lb/>00:33:31 // Revue de presse. // 00:47:00</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <persname role="subject">Éponine Azelma</persname>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore 2</genreform>
              <subject>Musique</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
        </c>
        <c level="subseries">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">RPL 1985</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS05</unitid>
            <unitdate normal="1985/1985" encodinganalog="3.1.3">1985</unitdate>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Histoire de vie de Eugenia B : Sortir du ghetto, partie 1</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS05-C-0232_A</unitid>
              <unitdate encodinganalog="3.1.3">8 janvier 1985</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>46:38    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/3/e/d/3edf73f8c537630857d5642dce8990a017c1855399ee550903b78e2c953c588f/C-0232_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Eugenia B, née en Pologne en 1913, raconte son histoire.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore 2</genreform>
              <genreform>Témoignage</genreform>
              <geogname>Pologne</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Histoire de vie de Eugenia B : Sortir du ghetto, partie 2</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS05-C-0232_B</unitid>
              <unitdate encodinganalog="3.1.3">8 janvier 1985</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>46:35    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/5/e/e/5eefacb3d12c043a497861c7f79115ac62a4b3a794d1819ae218e1145e897171/C-0232_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Suite de l'histoire de Eugenia B, née en Pologne en 1913.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore 2</genreform>
              <genreform>Témoignage</genreform>
              <geogname>Pologne</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Histoire de vie de Eugenia B : Années de guerre, partie 1</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS05-C-0230_A</unitid>
              <unitdate encodinganalog="3.1.3">8 janvier 1985</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>46:53    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/b/3/1/b31954228ee83dd3fa4876587aef508f44221cb7d87b4772e971a95da822c505/C-0230_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore 2</genreform>
              <genreform>Témoignage</genreform>
              <geogname>Pologne</geogname>
            </controlaccess>
            <accessrestrict encodinganalog="3.4.1">
              <p>Suite de l'histoire de Eugenia B, née en Pologne en 1913.</p>
            </accessrestrict>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Histoire de vie de Eugenia B : Années de guerre, partie 2</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS05-C-0230_B</unitid>
              <unitdate encodinganalog="3.1.3">8 janvier 1985</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>46:56    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/a/0/2/a0206a50e72c42c76fdc95da3ac7d4353881cf60ab26c2dbd9d5de6e65874553/C-0230_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Suite de l'histoire de Eugenia B, née en Pologne en 1913.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore 2</genreform>
              <genreform>Témoignage</genreform>
              <geogname>Pologne</geogname>
            </controlaccess>
            <accessrestrict encodinganalog="3.4.1">
              <p>Suite de l'histoire de Eugenia B, née en Pologne en 1913.</p>
            </accessrestrict>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Femmes contre multinationales</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS05-C-0095_A</unitid>
              <unitdate encodinganalog="3.1.3">9 janvier 1985</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:13    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="http://www.archivescontestataires.ch/fichiers/RPL_audio/C-0095_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission du 9 janvier 1985 avec deux femmes de San Francisco voyageant en Europe pour une campagne contre les multinationales.<lb/>Tentative de lancer une action mondiale contre les multinationales le 30 avril 1985.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Enregistrement sonore 2</genreform>
              <genreform>Radio</genreform>
              <subject>Multinationale</subject>
              <subject>Altermondialisme</subject>
              <geogname>San Francisco</geogname>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Émission culture, partie 1</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS05-C-0195_A</unitid>
              <unitdate encodinganalog="3.1.3">23 janvier 1985</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>47:29    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="http://www.archivescontestataires.ch/fichiers/RPL_audio/C-0195_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Première partie de l'émission consacrée à l'opéra _Le cadeau de l'Empereur_ de Giovanna Marini et à de l'écoute de musique, puis chronique cinéma d'Éponine Azelma.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <persname role="subject">Éponine Azelma</persname>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore 2</genreform>
              <subject>Musique</subject>
              <subject>Cinéma</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Émission culture, partie 2</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS05-C-0195_B</unitid>
              <unitdate encodinganalog="3.1.3">23 janvier 1985</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>47:31    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="http://www.archivescontestataires.ch/fichiers/RPL_audio/C-0195_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Première partie de l'émission consacrée à l'opéra Le cadeau de l'Empereur de Giovanna Marini et à de l'écoute de musique, puis chronique cinéma d'Éponine Azelma, sur le film _Gremlins_.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <persname role="subject">Éponine Azelma</persname>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore 2</genreform>
              <subject>Musique</subject>
              <subject>Cinéma</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Sages-femmes empiriques au Nicaragua, partie 1</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS05-C-0096_A</unitid>
              <unitdate encodinganalog="3.1.3">30 janvier 1985</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:32    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="http://www.archivescontestataires.ch/fichiers/RPL_audio/C-0096_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission sur un programme de formation de « sages-femmes empiriques » au Nicaragua. Interview avec une femme de l'association Solidarité avec les femmes en lutte impliquée dans le programme et interview de Suzanna au Nicaragua, sur la formation des sages-femmes.<lb/><lb/>00:06:07 // Présentation de l'action de Solidarité avec les femmes en lutte dans le projet au Nicaragua. Projet à Matagalpa. // 00:12:24<lb/><lb/>00:15:30 // Présentation plus approfondie du projet, qu'est-ce qu'une « sage-femme empirique », mobilisation de l'Unicef pour former ces femmes. Comptabilisation des naissances, programme de vaccination. Diffusion d'une « petite valise » contenant du matériel médical de base pour les accouchements. Possibilité pour des femmes n'ayant pas de pratique de sage-femme de se former par ce biais. // 00:23:40<lb/><lb/>00:28:33 // Interview de Suzanna au Nicaragua (en espagnol). // 00:31:20</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <corpname role="subject">Association de Solidarité avec les Femmes en Lutte (ASAFEL)</corpname>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore 2</genreform>
              <subject>Santé communautaire</subject>
              <subject>Solidarité internationale</subject>
              <subject>Sage-femme</subject>
              <geogname>Nicaragua</geogname>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Sages-femmes empiriques au Nicaragua, partie 2</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS05-C-0096_B</unitid>
              <unitdate encodinganalog="3.1.3">30 janvier 1985</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>31:34    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="http://www.archivescontestataires.ch/fichiers/RPL_audio/C-0096_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Suite de l'émission sur un programme de formation de « sages-femmes empiriques » au Nicaragua. Interview de Suzanna au Nicaragua, sur la formation des sages-femmes.<lb/><lb/>00:00:08 // Suite de l'interview de Suzanna, avec des traductions de Viviane. // 00:30:09</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore 2</genreform>
              <subject>Santé communautaire</subject>
              <subject>Solidarité internationale</subject>
              <subject>Sage-femme</subject>
              <geogname>Nicaragua</geogname>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Feuilleton de science-fiction, partie 1</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS05-C-0158_A</unitid>
              <unitdate encodinganalog="3.1.3">6 février 1985</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>46:31    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="http://www.archivescontestataires.ch/fichiers/RPL_audio/C-0158_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission Feuilleton de science-fiction, épisode « Cinq jours plus tard ».<lb/><lb/>00:01:37 // « Les nouvelles », bulletin d'information. Memento. Interludes musicales. // 00:28:00<lb/><lb/>00:32:42 // Chronique cinématographique d'Éponine Azelma sur _Dernier combat_ de Luc Besson. // 00:40:09<lb/><lb/>00:41:21 // Début du feuilleton. // 00:43:55</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <persname role="subject">Éponine Azelma</persname>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore 2</genreform>
              <subject>Science-fiction</subject>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Feuilleton de science-fiction, partie 2</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS05-C-0158_B</unitid>
              <unitdate encodinganalog="3.1.3">6 février 1985</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>44:17    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/9/3/1/9318eada46522e297c624d188014ba02ce90324207fc705306fc003379093790/C-0158_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Suite de l'émission Feuilleton de science-fiction, épisode « Cinq jours plus tard ».</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore 2</genreform>
              <subject>Science-fiction</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Delirium très très grosse : La mort des forêts, partie 1</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS05-C-0097_A</unitid>
              <unitdate normal="1985/1985" encodinganalog="3.1.3">27 février 1985</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>47:09    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/8/5/2/852956b2ae772f34a8162d8770755472940c684292b7eea675796ff19c0dad96/C-0097_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission humoristique sur « la mort des forêts ».</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Delirium très très grosse : La mort des forêts, partie 2</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS05-C-0097_B</unitid>
              <unitdate normal="1985/1985" encodinganalog="3.1.3">27 février 1985</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>46:42    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/5/4/1/5415f90f47614ce5eda8a7e0ca51293a0b64f433a7a1f25186cc19156ee312aa/C-0097_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Suite de l'émission humoristique sur « la mort des forêts ».</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Les pauvres dans la ville avec Marie-Jo Glardon, partie 1</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS05-C-0153_B</unitid>
              <unitdate encodinganalog="3.1.3">6 mars 1985</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>31:32    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="http://www.archivescontestataires.ch/fichiers/RPL_audio/C-0153_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission avec Marie-Jo Glardon qui parle de son livre _Les pauvres dans la ville_ (Édition d'en bas).<lb/><lb/>00:10:00 // Début de la présentation. Dix ans de travail sur la question de pauvreté dans les pays riches et la notion de sous-prolétariat. Vie des suisses pauvres aujourd'hui à Genève. Étude sur les logements HBM. Liens (très faibles) avec le mouvement ouvrier. Question de la révolte. // 00:22:25<lb/><lb/>00:26:48 // Lien entre pauvreté et logement. Habitat précaire en milieu urbain. Inaction des autorités. La pauvreté se situe dans les HBM (Habitations bon-marché). // 00:31:12</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <persname role="subject">Glardon, Marie-Jo</persname>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore 2</genreform>
              <subject>Luttes urbaines</subject>
              <subject>Précarité</subject>
              <subject>Luttes ouvrières</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Les pauvres dans la ville avec Marie-Jo Glardon, partie 2</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS05-C-0153_A</unitid>
              <unitdate encodinganalog="3.1.3">6 mars 1985</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:41    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="http://www.archivescontestataires.ch/fichiers/RPL_audio/C-0153_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Suite de l'émission avec Marie-Jo Glardon qui parle de son livre _Les pauvres dans la ville_ (Édition d'en bas).<lb/><lb/>00:00:06 // Demande croissante et très importante pour des logements HBM. Crise du logement en 1974 et arrêt des projets de HBM. Parc immobilier de la Ville de Genève et loyers en fonction des revenus. Augmentation des loyers. Individualisation des aides. Suppression des logements d'urgence, notamment au Val d'Arve. Augmentation des coûts de la construction. Difficulté de connaitre les réalités de la pauvreté en Suisse, car elle se cache. Conjonction de facteurs : revenu, conditions précaires d'habitat, problème de santé, avenir compromis des enfants (sociale, politique, idéologique). // 00:10:42<lb/><lb/>00:14:28 // Interviews avec des familles précaires. Difficulté à relater ces vies. Enjeux soulevés par le travail d'enquête. Vie avec trois enfants dans un studio. Mort d'un enfant. Banalisation de la violence de ces vies. Femme valaisanne mère de dix enfants. Peu d'accès à la formation professionnelle pour les enfants. // 00:22:47<lb/><lb/>00:26:33 // Lecture d'un témoignage du livre. Prolétariat et appartenance à la classe ouvrière. // 00:30:20</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <persname role="subject">Glardon, Marie-Jo</persname>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore 2</genreform>
              <subject>Luttes urbaines</subject>
              <subject>Précarité</subject>
              <subject>Luttes ouvrières</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Chronique cinématographique d'Éponine Azelma</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS05-C-0099_A</unitid>
              <unitdate encodinganalog="3.1.3">27 mars 1985</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:21    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="http://www.archivescontestataires.ch/fichiers/RPL_audio/C-0099_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission sur le cinéma avec Éponine Azelma qui parle de _Nostalghia_ de Andreï Tarkovski et _Les favoris de la lune_ de Otar Iosseliani.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <persname role="subject">Éponine Azelma</persname>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore 2</genreform>
              <subject>Cinéma</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 27.03.1985</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS05-C-0099_B</unitid>
              <unitdate normal="1985/1985" encodinganalog="3.1.3">27 mars 1985</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>31:32    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="http://www.archivescontestataires.ch/fichiers/RPL_audio/C-0099_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Bulletin d'information de l'émission du 27 mars 1985.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore 2</genreform>
              <subject>Racisme</subject>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Féministes d'ici, féministes d'ailleurs, partie 1</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS05-C-0100_A</unitid>
              <unitdate encodinganalog="3.1.3">1 mai 1985</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>47:19    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="http://www.archivescontestataires.ch/fichiers/RPL_audio/C-0100_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission autour de la réunion « Féministes d'ici, féministes d'ailleurs » sur « les liens entre les femmes en lutte des pays riches et les femmes des pays pauvres », organisé par l'association Solidarité avec les femmes en lutte.<lb/><lb/>00:03:38 // Présentation de l'émission. Présentation de Marie-Jo de Solidarité avec les femmes en lutte, qui a organisé ce week-end de réunion. Grands thèmes du féminisme de la deuxième vague et femmes « du tiers-monde ». Présentation des contenus du week-end. // 00:19:01<lb/><lb/>00:25:33 // Diffusion du discours de clôture du week-end. Question de la mixité. Choix de diffuser deux des cinq présentations du Mouvement de libération des femmes. La première avec Jacqueline sur la présence des femmes dans les syndicats en Suisse et leur syndicalisation. // 00:46:53</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <corpname role="subject">Association de Solidarité avec les Femmes en Lutte (ASAFEL)</corpname>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore 2</genreform>
              <subject>Solidarité internationale</subject>
              <subject>Mixité choisie</subject>
              <subject>Syndicalisme</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Féministes d'ici, féministes d'ailleurs, partie 2</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS05-C-0100_B</unitid>
              <unitdate encodinganalog="3.1.3">1 mai 1985</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>47:24    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="http://www.archivescontestataires.ch/fichiers/RPL_audio/C-0100_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Suite de l'émission autour de la réunion « Féministes d'ici, féministes d'ailleurs » sur « les liens entre les femmes en lutte des pays riches et les femmes des pays pauvres », organisé par l'association Solidarité avec les femmes en lutte.<lb/><lb/>00:02:14 // Intervention de Sylvie Bonnard, membre de l'OFRA, organisation féministe pour la cause des femmes, également membre du Parti socialiste ouvrier. Évolution de l'OFRA depuis 1977. Réflexion sur l'initiative maternité. Lutte extra-parlementaire ou non. Crise au sein de l'organisation, débat sur les structures et l'organisation, sur l'entrée ou non sur le terrain de la politique institutionnelle. Discussion sur le pacifisme. Initiative pour l'égalité des droits. Droit à l'avortement. Qui s'exprime sur ces questions. Importance de publier des journaux. Apparition publique des groupes de femmes. Fragmentation du mouvement féministe. // 00:19:16<lb/><lb/>00:26:42 // Clôture de l'émission. Téléphone a propos du défilé du 1er mai et concert du groupe États d'urgence, qui cherche toujours des locaux. Musique. // 00:28:42</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <corpname role="subject">OFRA Genève (Organisation pour la cause des femmes)</corpname>
              <corpname role="subject">Association de Solidarité avec les Femmes en Lutte (ASAFEL)</corpname>
              <corpname role="subject">Parti socialiste ouvrier (PSO)</corpname>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore 2</genreform>
              <subject>Initiative Pour une protection efficace de la maternité</subject>
              <subject>Solidarité internationale</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Louise Vandelac : Du travail et de l'amour (Les dessous de la production domestique), partie 1</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS05-C-0101_A</unitid>
              <unitdate normal="1985/1985" encodinganalog="3.1.3">2 mai 1985</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:32    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/5/7/f/57f70c7df0edcdb907f0b16c2763e02d52ac7dc04e2097a829b028818e878f08/C-0101_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission avec Louise Vandelac, sociologue québécoise, autour de son livre _Du travail et de l'amour (Les dessous de la production domestique)_, présente à Genève à l'occasion du colloque « La ménagère, une travailleuse à la recherche d'une dignité » organisé par le Collège du Travail du 9 au 11 mai 1985 à la MJC Saint-Gervais (source : [_Ménage-toi_](http://bibliotheque.archivescontestataires.ch:11092/cgi-bin/koha/catalogue/detail.pl?biblionumber=1357) n°1, 1986).</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <name role="subject">Vandelac, Louise</name>
              <name role="subject">Fondation du Collège du Travail</name>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Travail reproductif</subject>
              <subject>Salaire ménager</subject>
              <geogname>Québec</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Louise Vandelac : Les dessous de la production domestique, partie 2</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS05-C-0101_B</unitid>
              <unitdate normal="1985/1985" encodinganalog="3.1.3">2 mai 1985</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>31:33    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/3/a/d/3add202133ae44f1c17e69f80772f6cee2b677872fc0084c271b7cb7c542029f/C-0101_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Suite de l'émission avec Louise Vandelac, sociologue québécoise, autour de son livre Du travail et de l'amour (Les dessous de la production domestique).</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <name role="subject">Vandelac, Louise</name>
              <name role="subject">Fondation du Collège du Travail</name>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Travail reproductif</subject>
              <subject>Salaire ménager</subject>
              <geogname>Québec</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Maria Lourdes Bolaños de Managua au Nicaragua, partie 1</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS05-C-0098_A</unitid>
              <unitdate encodinganalog="3.1.3">13 mai 1985</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>47:13    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="http://www.archivescontestataires.ch/fichiers/RPL_audio/C-0098_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Interview de Maria Lourdes Bolaños, femme nicaraguayenne qui travaille au Oficina Legal de la Mujer, un bureau d'assistance juridique pour les femmes à Managua, présente à Genève.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <name role="subject">Bolaños, Maria Lourdes</name>
              <name role="subject">Oficina Legal de la Mujer</name>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore 2</genreform>
              <subject>Solidarité internationale</subject>
              <geogname>Nicaragua</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Maria Lourdes Bolaños de Managua au Nicaragua, partie 2</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS05-C-0098_B</unitid>
              <unitdate encodinganalog="3.1.3">13 mai 1985</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>47:21    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="http://www.archivescontestataires.ch/fichiers/RPL_audio/C-0098_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Suite de l'interview de Maria Lourdes Bolaños, femme nicaraguayenne qui travaille au Oficina Legal de la Mujer, un bureau d'assistance juridique pour les femmes à Malaga, présente à Genève. Prise de parole d'une internationaliste qui était au Nicaragua en 1983. Diffusion d'une chanson chantée par des enfants d'une crèche au Nicaragua.<lb/><lb/>Prise de parole en fin d'émission d'une femme de Solidarité femme en détresse qui a reçu « le gros lot de la Loterie suisse-romande ».</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <name role="subject">Bolaños, Maria Lourdes</name>
              <corpname role="subject">Solidarité femmes en détresse</corpname>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore 2</genreform>
              <subject>Solidarité internationale</subject>
              <geogname>Nicaragua</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Questions à la justice, partie 1</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS05-C-0102_A</unitid>
              <unitdate encodinganalog="3.1.3">29 mai 1985</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>47:24    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="http://www.archivescontestataires.ch/fichiers/RPL_audio/C-0102_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission sur la justice, avec une avocate de l'Association des Juristes progressistes et Caro, une ancienne occupante du squat du Conseil Général.<lb/><lb/>00:12:31 // « Ordonnance de condamnation », nouvel outil de la justice genevoise. Le juge d'instruction fait l'enquête et juge. Obtention d'aveux pour accélérer les procédures. Temps de la garde-à-vue, de détention lors d'un mandat d'arrêt. Rôle de la chambre de condamnation. Droit à un avocat. Lien avec le « tribunal des flagrants délits » en France. Question des étrangers, entrée en Suisse malgré une interdiction d'entrée. Raccourcissement des temps de détention. // 00:23:54<lb/><lb/>00:26:09 // Les inconvénients de l'ordonnance. Jugements inédits, répression des squaters. Plus de classement des affaires. Augmentation des peines d'emprisonnement ou des inscriptions au casier judiciaire. Criminalisation effective d'une plus grande partie de la population. Statistiques de classement des affaires. Flagrant délit. // 00:38:02<lb/><lb/>00:41:10 // Le cas des squaters, qui se trouvent condamnés dans le cadre de l'évacuation du squat du Conseil Général. Récit de l'évacuation par Caro. Condamnations et explusion de Suisse d'une personne. Pas d'avocat. Peines d'emprisonnement. Question de la récidive dans le cadre du squat. Peur de la répression. Possibilité pour la police d'agir sans plainte pénale. // 00:46:47</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <corpname role="subject">Association des juristes progressistes</corpname>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore 2</genreform>
              <subject>Justice</subject>
              <subject>Répression</subject>
              <subject>Mouvement d'occupations</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Questions à la justice, partie 2</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS05-C-0102_B</unitid>
              <unitdate normal="1985/1985" encodinganalog="3.1.3">29 mai 1985</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>47:25    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="http://www.archivescontestataires.ch/fichiers/RPL_audio/C-0102_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Suite de l'émission sur la justice, avec une avocate de l'Association des Juristes progressistes et Caro, une ancienne occupante du squat du Conseil Général.<lb/><lb/>00:00:01 // Absence de plainte et de mandat de perquisition dans le cadre de l'expulsion du squat du Conseil Général. Pas d'inventaire des documents et objets retenus par la police. Perquisition des squats à cause « d'attentats à la bougie » des « cellules autonomes ». Violences policières. // 00:06:03<lb/><lb/>00:09:58 // Mention de la brochure _L'Échappée belle_. Évolution de la justice. Évolution de la justice qui est rendue caduque par des pratiques illégales. Question de la légitimité du mouvement squat. Lien entre période de crise et augmentations des peines prononcées. Nouveau code pénal. Faire opposition. Recours dans le cadre d'expulsion de personnes étrangères. Retardement des condamnations grâce aux oppositions. Faire recours à un avocat. Création de la Fédération pour la libre information collective (FLIC), un groupe qui travaille sur la répression à Genève. // 00:31:05<lb/><lb/>00:34:12 // Annonce de la rediffusion de l'émission et planning des programmes de Radio Zones. // 00:40:04</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <name role="subject">Fédération pour la libre information collective (FLIC)</name>
              <corpname role="subject">Radio Zones</corpname>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore 2</genreform>
              <subject>Mouvement d'occupations</subject>
              <subject>Répression</subject>
              <subject>Justice</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Les nouvelles maladies d'amour : herpès et sida, partie 1</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS05-C-0103_A</unitid>
              <unitdate normal="1985/1985" encodinganalog="3.1.3">5 juin 1985</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>47:20    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="http://www.archivescontestataires.ch/fichiers/RPL_audio/C-0103_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission avec deux spécialistes de la santé sur « les nouvelles maladies d'amour », herpès génital et sida.<lb/><lb/>00:03:19 // Herpès génital, qu'est-ce que c'est. Contamination, récurrence. Se débarrasser des maladies immunitaires. Herpès et grossesse. Vision morale de la contamination, versus adaptation à un milieu et à ses virus. // 00:17:39<lb/><lb/>00:20:08 // Question sur l'herpès au téléphone. Peut-on en mourir. Lien à l'immunité. // 00:24:31<lb/><lb/>00:26:06 // Les virus et les médicaments antiviraux. Qu'est-ce que le sida. Lien au système immunitaire. Infections opportunistes. Sarcome de Kaposi. Quelle contamination. Populations à risque. Contaminations au Zaïre et en Haïti. // 00:35:14<lb/><lb/>00:36:02 // Question au téléphone. Seropositivité. // 00:38:48<lb/><lb/>00:39:36 // Question au téléphone sur les personnes qui développent la maladie. Naissance et histoire de cette maladie. // 00:46:51</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore 2</genreform>
              <subject>Santé</subject>
              <subject>Sexualité</subject>
              <subject>VIH</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Les nouvelles maladies d'amour : herpès et sida, partie 2</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS05-C-0103_B</unitid>
              <unitdate normal="1985/1985" encodinganalog="3.1.3">5 juin 1985</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>47:22    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="http://www.archivescontestataires.ch/fichiers/RPL_audio/C-0103_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Suite de l'émission avec deux spécialistes de la santé sur « les nouvelles maladies d'amour », herpès génital et sida.<lb/><lb/>00:01:26 // D'où vient le sida. Stigmatisation de l'homosexualité. Juin 1981, pourquoi cette date. Cas d'infections opportunistes en Californie. // 00:10:20<lb/><lb/>00:14:27 // Ampleur de la maladie et taux de léthalité. Lenteur du développement de la thérapeutique. Question de la recherche médicale, maximisation de l'importance de la maladie. Corrélation entre un type de sexualité et le sida, ou question morale. // 00:26:08<lb/><lb/>00:30:29 // Virus responsables du sida. Anticorps. Barrière placentaire. Discussion sur les populations à risque. Tests de dépistage. // 00:47:18<lb/><lb/>Fin de l'émission manquante.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore 2</genreform>
              <subject>Santé</subject>
              <subject>VIH</subject>
              <subject>Sexualité</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">La librairie du Kiosque du Boulevard, partie 1</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS05-C-0104_A</unitid>
              <unitdate normal="1985/1985" encodinganalog="3.1.3">19 juin 1985</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:15    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="http://www.archivescontestataires.ch/fichiers/RPL_audio/C-0104_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission avec Luce et Béatrice de la Librairie du Kiosque du Boulevard à Genève.<lb/><lb/>00:07:50 // Anniversaire des 10 ans. Histoire des débuts de cette librairie. Idée née au Pérou, inspiré par un kiosque à Lima tenu par des étudiant·e·s qui vendait de la littérature et des revues de gauche. Rencontre avec « une vielle dame anarchiste » qui souhaite remettre son kiosque. Rachat trop élevé. Coopérative du GREP (Groupe de recherche pour l'éducation permanente). Collecte de journaux, au début, puis des livres. Vente de cigarettes qui permettent de vendre des livres et revue bon marché. Horaires très larges. Liste des éditeurs proposés. Voyages à Paris pour acheter des stocks. Élargissement de la clientèle. // 00:17:52<lb/><lb/>00:21:08 // Mode de fonctionnement horizontal. Choix de l'assortiment très sélectif. Politique du livre. Littérature suisse. Présence de la pensée féministe et questions de classement. // 00:31:07</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <corpname role="subject">Librairie du Boulevard</corpname>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore 2</genreform>
              <subject>Édition et métiers du livre</subject>
              <subject>Littérature</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">La librairie du Kiosque du Boulevard, partie 2</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS05-C-0104_B</unitid>
              <unitdate normal="1985/1985" encodinganalog="3.1.3">19 juin 1985</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="http://www.archivescontestataires.ch/fichiers/RPL_audio/C-0104_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Suite de l'émission avec Luce et Béatrice de la Librairie du Kiosque du Boulevard à Genève.<lb/><lb/>00:00:30 // Coup de coeur, quels livres sur une île déserte. _Cassandre_ de Christa Wolf. Essoufflement observé dans la production de littérature féministe. « Question de mode ». _Questions féministes_ et _Les Cahiers du GRIF_. Plus d'analyse générale mais points de vue historique. Amour des romans et des témoignages. _Moi, Rigoberta Menchu_. Littérature jeunesse et travail esthétique. Recommandations jeunesse : Janosch, _Marie et le chat sauvage_, _Gilda je t'aime, abat le travail !_, Pierre Gripari, contes modernes. // 00:10:42<lb/><lb/>00:14:51 // Romans policiers, Robert Van Gulik, science-fiction de femmes. Pamela Sargent, Ursula le Guin... Fonctionnement de l'entreprise après 10 ans. Changements dans l'équipe. Vide à Genève comblé par le Kiosque du Boulevard. // 00:22:26</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <corpname role="subject">Librairie du Boulevard</corpname>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore 2</genreform>
              <subject>Édition et métiers du livre</subject>
              <subject>Littérature</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Louca parle de Nicaragua, partie 1</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS05-C-0105_A</unitid>
              <unitdate normal="1985/1985" encodinganalog="3.1.3">11 septembre 1985</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>47:23    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/c/f/c/cfc71d050cdb18e48be8effeee9d2ddc92610f48d2b288e77677810639620bb2/C-0105_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission avec Louca, 8 ans, qui vit au Nicaragua.<lb/><lb/>Début de l'émission : fin de la rediffusion d'un concert.<lb/><lb/>00:33:29 // Crédits du concert rediffusé. Introduction de l'émission avec Louca. // 00:34:40<lb/><lb/>00:37:39 // Début de la discussion avec Louca qui habite depuis 1 an à Matagalpa, en français et en espagnol. L'enfant raconte les différences avec Genève, la vie sur place, les jeux d'enfants. « Le blocus c'est plein de puces ». // 00:43:22</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <genreform>Radio</genreform>
              <subject>Enfance</subject>
              <subject>Solidarité internationale</subject>
              <geogname>Nicaragua</geogname>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Louca parle de Nicaragua, partie 1</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS05-C-0105_B</unitid>
              <unitdate normal="1985/1985" encodinganalog="3.1.3">11 septembre 1985</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>47:23    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/5/8/7/58742d6e85493d416d3e27d21c857f42b2450139eb4d5d8f9c342dd9f430e289/C-0105_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Suite de l'émission avec Louca, 8 ans, qui vit au Nicaragua.<lb/><lb/>00:00:33 // Situation sur la côte atlantique avec « la contra » (groupes armés contre le gouvernement sandiniste au Nicaragua). Musique. Violences familiales. Que faire face à « la contra ». Les « réactionnaires » et leurs drapeaux aux fenêtres. // 00:07:27<lb/><lb/>00:11:04 // Téléphone avec une jeune auditrice, qui parle de son oncle américain et qui demande à Louca ce qu'il fait le matin. Annonce d'informations entre enfants. //  00:14:59<lb/><lb/>00:15:57 // Récit de l'école. Différences avec l'école à Genève. // 00:24:06<lb/><lb/>00:26:59 // Réponse à l'auditrice, « les américains ne sont pas tous des salauds ». Les militaires américains. Être sandiniste. Qu'en pense Reagan. Déplacement des Miskitos. En rêve, que prendre au Nicaragua, que ramener à Genève. // 00:34:18<lb/><lb/>00:37:12 // Écoute d'un enregistrement de Radio Insurrection fait par Louca. Annonce d'un événement à Balexert, pour la présentation de la nouvelle grille des programmes de Radio Zones. Annonce d'émissions à venir. // 00:47:21</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Enfance</subject>
              <subject>Solidarité internationale</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
              <geogname>Nicaragua</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Viol Secours, partie 1</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS05-C-0106_A</unitid>
              <unitdate normal="1985/1985" encodinganalog="3.1.3">2 octobre 1985</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:31    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="http://www.archivescontestataires.ch/fichiers/RPL_audio/C-0106_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission avec Geneviève, Anne et Françoise de l'association Viol Secours, nouvellement créée.<lb/><lb/>00:04:22 // Viol secours, un projet de permanence téléphonique pour les femmes victimes d'agressions sexuelles. Présentation du groupe. Soutenir les femmes, dénoncer et parler du viol, prévention du viol. Dénonciation publique, augmentation de cette dénonciation. Comment orienter le discours sur le viol. Procès pour viol. Viol conjugal, viol par des connaissances. Travail sur les rôles agresseur/victime. // 00:16:44<lb/><lb/>00:21:38 // Orientation féministe de la permanence. Atteindre des femmes qui ne sont pas dans les milieux féministes. Objectifs militants de la dénonciation du viol versus implication dans des problématiques individuelles. Chiffres du viol et des violences sur les femmes. //  00:28:36</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <corpname role="subject">Viol secours</corpname>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore 2</genreform>
              <subject>Violences sexistes et sexuelle</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Viol Secours, partie 2</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS05-C-0106_B</unitid>
              <unitdate normal="1985/1985" encodinganalog="3.1.3">2 octobre 1985</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>31:32    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="http://www.archivescontestataires.ch/fichiers/RPL_audio/C-0106_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Suite de l'émission avec Geneviève, Anne et Françoise de l'association Viol Secours, nouvellement créée.<lb/><lb/>00:01:13 // Dénonciation des stéréotypes du viol. Mythes concernant le viol. Autodéfense. Lien avec la violence dans un rapport sexuel. Réponses données par les hommes aux désirs des femmes. Réactions à la violence faite aux femmes. Complicité des spectateur·ice·s. Groupes non-mixte entre hommes. La prévention, travail sur les représentations des hommes et des femmes. Prévention dans les écoles, dans la rue. // 00:17:40<lb/><lb/>00:22:52 // Comité contre le viol après l'affaire Pré-Naville. Fin des activités et dissolution de ce groupe en 1984. Pas de lien direct avec Viol Secours. Objectifs du Comité contre le viol. Appel lancé pour la recherche d'un local. Démarches de soutien envisagées au sein des permanences, constitution de groupes de soutien entre femmes. Accompagnement de femmes dans des démarches administratives, médicales ou juridiques. Création de contact avec les autres permanences téléphoniques en Suisse. // 00:31:30<lb/><lb/>Fin de l'émission manquante.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <corpname role="subject">Viol secours</corpname>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore 2</genreform>
              <subject>Violences sexistes et sexuelle</subject>
              <subject>Auto-défense</subject>
              <subject>Affaire des viols de Pré-Naville</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Débat sur les élections au Grand Conseil, partie 1</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS05-C-0107_A</unitid>
              <unitdate normal="1985/1985" encodinganalog="3.1.3">10 octobre 1985</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>29:24    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/f/c/1/fc163e259469dac51bd60774e0e83ee9f620fd7ec9b92ba16bbe48506ee0d6fa/C-0107_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission-débat sur les élections au Grand Conseil avec des femmes d'Alternative progressiste.<lb/><lb/>00:00:01 // « Élections, piège à con ». Rapport à la politique parlementaire, politique institutionnelle, se présenter aux élections. Puis problème technique et diffusion de musique. // 00:01:38<lb/><lb/>00:03:31 // Rapport à la sphère institutionnelle et son utilisation. Rapport aux luttes. Quelles reformulations des revendications pour « entrer dans le système ». // 00:08:59<lb/><lb/>00:12:33 // Rapport aux initiatives. Aller au parlement « pour ne plus faire des initiatives ». Égalité entre hommes et femmes, récupération de cette revendication, être « contre l'égalité ». 00:17:00<lb/><lb/>00:19:14 // Possibilités d'être élues. Utilité de la campagne. Discussion sur le mariage. Concubinage. // 00:28:53</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <corpname role="subject">Alternative progressiste</corpname>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Élection</subject>
              <subject>Mariage</subject>
              <subject>Loi fédérale sur l'égalité entre femmes et hommes</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Débat sur les élections au Grand Conseil, partie 2</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS05-C-0107_B</unitid>
              <unitdate normal="1985/1985" encodinganalog="3.1.3">10 octobre 1985</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>31:33    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/1/1/4/11424c04ade03518b712e2a290f648693b95306a8708a0398249ae047f40b254/C-0107_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Suite de l'émission-débat sur les élections au Grand Conseil avec des femmes d'Alternative progressiste.<lb/><lb/>00:00:17 // Autres formes de vie que le couple. Reconnaissance du travail ménager. Droits des femmes. Luttes urbaines, luttes de quartier. Se présenter sur une liste d'un parti de femmes. Pouvoir social. // 00:14:53<lb/><lb/>00:16:22 // Contradiction entre féminisme et parlementarisme. Refus de la représentativité. Débat entre autonomie et alternative. Délégation des pouvoirs et récupération. // 00:23:51</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <corpname role="subject">Alternative progressiste</corpname>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Élection</subject>
              <subject>Mariage</subject>
              <subject>Salaire ménager</subject>
              <subject>Droits des femmes</subject>
              <subject>Luttes urbaines</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Femmes d'ISIS : Yougoslavie / Afrique du Sud / Inde, partie 1</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS05-C-0108_A</unitid>
              <unitdate encodinganalog="3.1.3">16 octobre 1985</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:20    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="http://www.archivescontestataires.ch/fichiers/RPL_audio/C-0108_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission avec trois femmes invitées par ISIS : une femme indienne, une femme sud-africaine et une femme yougoslave. « Cross cultural exchange », invitation de femmes actives dans des groupes femmes et possibilité de voyager et de travailler dans des groupes femmes d'autres pays. Interview en anglais.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <corpname role="subject">ISIS – Women's International Information and Communication Service</corpname>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore 2</genreform>
              <subject>Solidarité internationale</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
              <geogname>Afrique du Sud</geogname>
              <geogname>Yougoslavie</geogname>
              <geogname>Inde</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Femmes d'ISIS : Yougoslavie / Afrique du Sud / Inde, partie 2</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS05-C-0108_B</unitid>
              <unitdate encodinganalog="3.1.3">16 octobre 1985</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>31:30    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="http://www.archivescontestataires.ch/fichiers/RPL_audio/C-0108_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Suite d'une émission avec trois femmes invitées par ISIS : une femme indienne, une femme sud-africaine et une femme yougoslave. « Cross cultural exchange », invitation de femmes actives dans des groupes femmes et possibilité de voyager et de travailler dans des groupes femmes d'autres pays. Interview en anglais.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <corpname role="subject">ISIS – Women's International Information and Communication Service</corpname>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore 2</genreform>
              <subject>Solidarité internationale</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
              <geogname>Inde</geogname>
              <geogname>Yougoslavie</geogname>
              <geogname>Afrique du Sud</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Femmes d'Uruguay, partie 1</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS05-C-0109_A</unitid>
              <unitdate encodinganalog="3.1.3">6 novembre 1985</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:36    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="http://www.archivescontestataires.ch/fichiers/RPL_audio/C-0109_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission avec Liliane et Rosa, deux femmes uruguayennes à Genève, dans le cadre du cross-cultural exchange de ISIS.<lb/><lb/>00:02:25 // Établissement d'un dispensaire de femmes en Uruguay. Présentation du mouvement des femmes en Uruguay. Problématique de la santé. Liens avec le mouvement social. Subtilité du « paternalisme » en Uruguay et difficulté à se revendiquer féministe. Femmes dans la politique parlementaire. // 00:15:15<lb/><lb/>00:18:37 // Quelles activités des femmes pendant la dictature. Exemple de l'Argentine. Situation à Montevideo. // 00:27:16</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <corpname role="subject">ISIS – Women's International Information and Communication Service</corpname>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore 2</genreform>
              <subject>Solidarité internationale</subject>
              <geogname>Uruguay</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Femmes d'Uruguay, partie 2</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS05-C-0109_B</unitid>
              <unitdate encodinganalog="3.1.3">6 novembre 1985</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:33    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="http://www.archivescontestataires.ch/fichiers/RPL_audio/C-0109_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Suite d'une émission avec Liliane et Rosa, deux femmes uruguayennes à Genève, dans le cadre du cross-cultural exchange de ISIS.<lb/><lb/>00:00:01 // Reprise de l'interview, rapport au féminisme et exil. Féminisme institutionnel. // 00:08:12<lb/><lb/>00:14:01 // Récit des réunions des « groupes de base » de femmes. Travail d'enquête sur le foyer, le travail. Réticences face au féminisme. Femmes lesbiennes, quelle visibilité. Poids des traditions.  Similitudes des oppressions des femmes dans le monde entier : corps, rejet du monde du travail... // 00:25:32</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <corpname role="subject">ISIS – Women's International Information and Communication Service</corpname>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore 2</genreform>
              <subject>Solidarité internationale</subject>
              <subject>Lesbianisme</subject>
              <geogname>Uruguay</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Chroniques de Heidi, ou 200 ans d'histoire de femmes en Suisse, partie 1</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS05-C-0296_A</unitid>
              <unitdate normal="1985/1985" encodinganalog="3.1.3">5 et 12 novembre 1985</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>17:45    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="http://www.archivescontestataires.ch/fichiers/RPL_audio/C-0296_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>« Chroniques de Heidi, ou 200 ans d'histoire de femmes en Suisse ».<lb/>À partir du livre _Frauengeschichte(n) [Histoire des femmes ou histoires de femmes_, Limmatverlag, 1985. Édité par Elisabeth Joris et Heidi Witzig.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <name role="subject">Joris, Elisabeth</name>
              <name role="subject">Witzig, Heidi</name>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore 2</genreform>
              <subject>Droits des femmes</subject>
              <subject>Histoire</subject>
              <geogname>Suisse</geogname>
            </controlaccess>
            <processinfo>
              <p>émission du 5 ou 12 nov ?</p>
            </processinfo>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">La paix ici et maintenant, partie 1</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS05-C-0111_A</unitid>
              <unitdate normal="1985/1985" encodinganalog="3.1.3">20 novembre 1985</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:29    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/e/9/e/e9eded38badca75c6d14930fde07279ac57284e2e5360ad5705ad02da7d231c2/C-0111_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission consacrée à la question de la paix, à l'occasion du Sommet de Genève où se rencontrent Reagan et Gorbatchev.<lb/><lb/>00:01:02 // Interview de Petra Kelly, députée écologique au Bundestag allemand, sur la question de la paix et sa présence à Genève à l'occasion du sommet. // 00:12:19</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Pacifisme</subject>
              <subject>Anti-impérialisme</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">La paix ici et maintenant, partie 2</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS05-C-0111_B</unitid>
              <unitdate normal="1985/1985" encodinganalog="3.1.3">20 novembre 1985</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>31:33    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/f/5/8/f58a8b592763d079722a55505947260865b7d96d6607a8164193f37f56c30782/C-0111_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Suite de l'émission consacrée à la question de la paix, à l'occasion du Sommet de Genève où se rencontrent Reagan et Gorbatchev.<lb/><lb/>00:13:35 // Interview réalisé par « un journaliste de Radio Zones », avec des femmes de Greenham Commons au Pays de Galle, qui occupent depuis près de 5 ans la base Royal Air Force contre l'installation de missiles nucléaires. // 00:30:39</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <name role="subject">Greenham Common</name>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Pacifisme</subject>
              <subject>Arme</subject>
              <geogname>Grande-Bretagne</geogname>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">La Comète de Halley</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS05-C-0110_A</unitid>
              <unitdate encodinganalog="3.1.3">11 décembre 1985</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>46:54    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="http://www.archivescontestataires.ch/fichiers/RPL_audio/C-0110_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Une émission didactique sur la comète de Halley.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore 2</genreform>
              <subject>Critique de l'exploration spatiale</subject>
              <subject>Guerre froide</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">La Comète de Halley, partie 2</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS05-C-0110_B</unitid>
              <unitdate encodinganalog="3.1.3">11 décembre 1985</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>39:00    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="http://www.archivescontestataires.ch/fichiers/RPL_audio/C-0110_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Suite de l'émission didactique sur la comète de Halley.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore 2</genreform>
              <subject>Guerre froide</subject>
              <subject>Critique de l'exploration spatiale</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Histoires d'elles : Thérèse Moreau historienne, partie 1</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS05-C-0287_A</unitid>
              <unitdate normal="1985/1985" encodinganalog="3.1.3">1985</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:23    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/a/d/7/ad7cd4d7fdef8811c4774f75d012cb5e0a9f46bf70879615bba7e9d30f52dd28/C-0287_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission avec l'historienne féministe Thérèse Moreau, sur les grandes femmes du XIXème siècle.<lb/><lb/>00:04:54 // Présentation d'un cours qui présente l'histoire des femmes du XIXe siècle. Réflexion sur le phénomène de vagues. Constat de répétition dans les discours féministes. Travail sur Michelet. Historiographie qui évolue peu. // 00:07:37<lb/><lb/>00:11:52 // Bicentenaire de Marcelline Desbordes-Valmore qui n'est pas fêtée. Inconnue de l'animatrice. Poète, poèmes sur la maternité douloureuse. Comédienne. Faire connaitre ces femmes. Dans l'idée des « women studies ». Pousser à travailler sur des parcours de femmes. Flora Tristan, Adèle Esquiros, socialiste française qui travaille sur la prostitution. Georges Sand, _Indiana_. //  00:17:45<lb/><lb/>00:21:53 // Transmission de l'histoire des femmes, passion de la littérature. Espérance que cela pourra accélérer les rééditions. Julie Daubié, première bachelière française en 1869. Autrice de _La femme pauvre_. Ouverture sociale des écrits, choisis pour cette raison. Liens entre luttes féministes du Premier congrès, et travail d'autrice féministe depuis 1830. Les saint-simoniennes. Division sexuelle du travail. // 00:29:07</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <name role="subject">Moreau, Thérèse</name>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <genreform>Radio</genreform>
              <subject>Université</subject>
              <subject>Littérature</subject>
              <subject>Histoire</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Histoires d'elles : Thérèse Moreau historienne, partie 2</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS05-C-0287_B</unitid>
              <unitdate normal="1985/1985" encodinganalog="3.1.3">1985</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:25    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/5/8/f/58f31cb5837aeb5e2b1f6ccee2cd0d13b4f66e3ec49c994a0126b59aaf3e4f97/C-0287_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Suite d'une émission avec l'historienne féministe Thérèse Moreau, sur les grandes femmes du XIXème siècle.<lb/><lb/>00:02:10 // _La cité des dames_ de Christine de Pizan. 1848 : demandes des femmes ouvrières, modernité des revendications. _La Fronde_, Marguerite Durand. // 00:05:18<lb/><lb/>00:08:00 // Journal _La ruche populaire_ publié par des sages-femmes de 1848. Également une coopérative. Organisation de femmes. // 00:09:10<lb/><lb/>00:11:13 // Clémence Royer, philosophe française du XIXe qui vivait à Lausanne. Ouvrage sur les impôts. Legs des archives de ses leçons refusé par la bibliothèque nationale. Réflexion sur l'éthique en  tant que féministe. Racisme de sa pensée. Femmes scientifiques. Présence des femmes à l'Université en Suisse dans les années 1980. Cours donné dans un cadre privé, organisé par les femmes qui voulaient le suivre. // 00:19:23</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <name role="subject">Moreau, Thérèse</name>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <genreform>Radio</genreform>
              <subject>Université</subject>
              <subject>Littérature</subject>
              <subject>Histoire</subject>
            </controlaccess>
          </c>
        </c>
        <c level="subseries">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">RPL 1986</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS06</unitid>
            <unitdate normal="1986/1986" encodinganalog="3.1.3">1986</unitdate>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Cathy au camp pour la paix (Marathon 24h)</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS06-C-0261_A</unitid>
              <unitdate normal="1986/1986" encodinganalog="3.1.3">janvier 1986</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:21    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/9/d/c/9dc75a43ae16829ee47c5d9a99fa83a15ef641bdf5ffe590c43b78b8415ff3c2/C-0261_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission du Marathon 24h de Radio Zones. Discussion avec Cathy du Camp pour la Paix installé à Uni 2 à Genève.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Pacifisme</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Hélène et Claire-Lise jouent en direct (Marathon 24h)</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS06-C-0261_B</unitid>
              <unitdate normal="1986/1986" encodinganalog="3.1.3">janvier 1986</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>31:20    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/f/d/7/fd7296dacc8bdf95409ce87462f97f19bc7e2de2c482b27bf9bc2bb5a8dbecfd/C-0261_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission Marathon 24h de Radio Zones, concert en live de Hélène et Claire-Lise. Puis annonce de la suite des programmes.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Musique</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Femmes en Yougoslavie (Marathon 24h), partie 1</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS06-C-0298_A</unitid>
              <unitdate normal="1986/1986" encodinganalog="3.1.3">janvier 1986</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>34:34    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/1/1/1/111328c55b7757f999929b800b22916c36cc4879fb1666f03c21df50e4164c58/C-0298_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission avec Leipa, une femme yougoslave qui a passé trois mois à Dublin dans un centre de santé des femmes, dans le cadre des échanges ISIS. Interview en italien.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <corpname role="subject">ISIS – Women's International Information and Communication Service</corpname>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Solidarité internationale</subject>
              <subject>Santé communautaire</subject>
              <subject>Droits reproductifs</subject>
              <geogname>Yougoslavie</geogname>
              <geogname>Irlande</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Femmes en Yougoslavie (Marathon 24h), partie 2</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS06-C-0298_B</unitid>
              <unitdate normal="1986/1986" encodinganalog="3.1.3">janvier 1986</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>47:08    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/a/d/7/ad79d30589257842e7a33a921057678bb50ced359b3ad652c76ab382bff795cf/C-0298_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Suite de l'émission avec Leipa, une femme yougoslave qui a passé trois mois à Dublin dans un centre de santé des femmes, dans le cadre des échanges ISIS. Lecture d'un conte celte par Berthe.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <corpname role="subject">ISIS – Women's International Information and Communication Service</corpname>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Solidarité internationale</subject>
              <subject>Santé communautaire</subject>
              <subject>Droits reproductifs</subject>
              <geogname>Yougoslavie</geogname>
              <geogname>Irlande</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Brunella sort de prison, partie 1</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS06-C-0112_A</unitid>
              <unitdate encodinganalog="3.1.3">15 janvier 1986</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:33    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="http://www.archivescontestataires.ch/fichiers/RPL_audio/C-0112_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission avec Brunella Colombelli à sa sortie de prison.<lb/><lb/>00:00:35 // Introduction, récit de deux mois d'emprisonnement dans une prison de femmes en Italie. Dix jours en isolement puis arrivée dans la prison de femmes. Population carcérale, rapport à l'extérieur. Cellule individuelle. Surveillance. // 00:13:43<lb/><lb/>00:17:48 // Récit d'une journée en prison. Lecture, écriture de lettres. Colloque hebdomadaire [parloir collectif]. // 00:29:12</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <persname role="subject">Brunella Colombelli</persname>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore 2</genreform>
              <subject>Luttes anticarcérales</subject>
              <subject>Prison</subject>
              <geogname>Italie</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Brunella sort de prison, partie 2</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS06-C-0112_B</unitid>
              <unitdate normal="1986/1986" encodinganalog="3.1.3">15 janvier 1986</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, partie 2<lb/>31:40    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="http://www.archivescontestataires.ch/fichiers/RPL_audio/C-0112_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Suite de l'émission avec Brunella Colombelli à sa sortie de prison.<lb/><lb/>00:00:45 // Répression à l'intérieur de la prison. Utilisation des médicaments. Quel imaginaire de la prison. Liens entre détenues. Rapport à l'écriture et au dévoilement. Relation avec les gardiennes. // 00:17:11<lb/><lb/>00:20:09 // Liberté provisoire, émotions au moment de la libération. // 00:24:28<lb/><lb/>00:26:26 // Clôture de l'émission, annonce d'une émission consacrée au Nicaragua pour le lendemain. // 00:27:30</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <persname role="subject">Brunella Colombelli</persname>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore 2</genreform>
              <subject>Luttes anticarcérales</subject>
              <subject>Prison</subject>
              <geogname>Italie</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Vers une éducation non-sexiste, partie 1</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS06-C-0113_A</unitid>
              <unitdate encodinganalog="3.1.3">22 janvier 1986</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>47:14    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="http://www.archivescontestataires.ch/fichiers/RPL_audio/C-0113_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission sur l'éducation non sexiste, la construction de la différence dès l'enfance. Diffusion d'enregistrements faits à Lausanne en novembre 1985 lors du colloque « Pour une éducation non sexiste ».<lb/><lb/>00:23:59 // Intervention de Raymonde Caffari sur les jeux pour la petite enfance. // 00:47:10</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore 2</genreform>
              <subject>Éducation</subject>
              <subject>Genre</subject>
              <geogname>Lausanne</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Vers une éducation non-sexiste, partie 2</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS06-C-0113_B</unitid>
              <unitdate encodinganalog="3.1.3">22 janvier 1986</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>46:14    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="http://www.archivescontestataires.ch/fichiers/RPL_audio/C-0113_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Suite de l'émission sur l'éducation non sexiste, la construction de la différence dès l'enfance. Diffusion d'enregistrements faits à Lausanne en novembre 1985 lors du colloque « Pour une éducation non sexiste ».<lb/><lb/>00:00:01 // Suite de l'intervention de Raymonde Caffari sur les jeux pour la petite enfance. // 00:09:03<lb/><lb/>00:12:53 // Intervention sur les livres pour la petite enfance. // 00:36:40<lb/><lb/>00:38:03 // Lecture d'une des histoires du livre _Contes en f_ de Béatrice Tanaka. // 00:44:44</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore 2</genreform>
              <subject>Éducation</subject>
              <subject>Genre</subject>
              <geogname>Lausanne</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Vers une éducation non-sexiste, partie 3</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS06-C-0144_A</unitid>
              <unitdate normal="1986/1986" encodinganalog="3.1.3">22 janvier 1986</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:02    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/a/8/7/a87071d70c0e30096b260ed112bc7c8651fdbf13a54dab2c0dd161bdac6d6b82/C-0144_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Suite de l'émission sur l’éducation non sexiste des enfants. Diffusion d'enregistrements faits à Lausanne en novembre 1985 lors du colloque « Pour une éducation non sexiste ».<lb/><lb/>00:03:08 // Échange avec une enseignante du Valais, membre de la commission des questions féminines du canton du Valais [probablement Cilette Cretton]. // 00:06:59<lb/><lb/>00:10:31 // Intervention de Catherine Valabrègue, la présidente fondatrice de l'association française Pour une éducation non sexiste. // 00:22:26<lb/><lb/>00:26:38 // Échange avec un éducateur à Lausanne. //  00:29:46</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Enseignement</subject>
              <subject>Genre</subject>
              <geogname>Lausanne</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Vers une éducation non-sexiste, partie 6</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS06-C-0145_A</unitid>
              <unitdate normal="1986/1986" encodinganalog="3.1.3">22 janvier 1986</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>30:05    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/5/e/0/5e06150757f5a2a405229f145618993e9cc36b0047ccd8ca9ece800270ec9804/C-0145_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Suite de l'émission sur l’éducation non sexiste des enfants. Discussion avec des enfants autour de la question « Garçons ou filles, c'est la même chose ? ».</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Enfance</subject>
              <subject>Éducation</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">ILIS, International Lesbian Information Service, partie 1</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS06-C-0214_A</unitid>
              <unitdate encodinganalog="3.1.3">5 février 1986</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>30:13    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="http://www.archivescontestataires.ch/fichiers/RPL_audio/C-0214_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission sur une rencontre de l'ILIS avec des membres de Vanille-Fraise, qui organisent la rencontre.<lb/><lb/>00:03:17 // Présentation du groupe Vanille Fraise, du journal Clit007, reprise du secrétariat de l'ILIS en janvier 1985. Transformation du journal Clit007 en _Bulletin de l'ILIS_ jusqu'à fin 1986. Apparition publique comme lesbiennes dans des moments politiques et dans la vie de tous les jours. Le terme « lesbianisme politique ». Comment est-ce que les lesbiennes se mobilisent contre le fascisme, le racisme et le sexisme. // 00:10:41<lb/><lb/>00:14:25 // Présentation du congrès. Attente de 400 à 500 lesbiennes. Invitées venant d'Amériques latines, des femmes noires, des femmes asiatiques et des femmes handicapées. Participation internationale. Le thème de la manifestation : « Droit à l'asile politique pour les lesbiennes de tous les pays ». // 00:16:50<lb/><lb/>00:20:16 // Gratuité des rencontres et de l'hébergement. Accueil et séance plénière le premier jour. Deuxième jour : ateliers et manifestations, fête le soir. Troisième jours : ateliers. Quatrième jour : séance plénière de clôture. Traductions simultanées. Description des ateliers. // 00:27:26</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <corpname role="subject">ILIS (International Lesbian Information Service)</corpname>
              <corpname role="subject">Clit 007: concentré lesbien irrésistiblement toxique</corpname>
              <corpname role="subject">Vanille-Fraise, groupe de lesbiennes politiques</corpname>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore 2</genreform>
              <subject>Lesbianisme</subject>
              <subject>Solidarité internationale</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">ILIS, International Lesbian Information Service, partie 2</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS06-C-0214_B</unitid>
              <unitdate encodinganalog="3.1.3">5 février 1986</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>31:24    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="http://www.archivescontestataires.ch/fichiers/RPL_audio/C-0214_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Suite de l'émission sur une rencontre de l'ILIS avec des membres de Vanille-Fraise, qui organisent la rencontre.<lb/><lb/>00:02:27 // Suite de la description des ateliers.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <corpname role="subject">Clit 007: concentré lesbien irrésistiblement toxique</corpname>
              <corpname role="subject">Vanille-Fraise, groupe de lesbiennes politiques</corpname>
              <corpname role="subject">ILIS (International Lesbian Information Service)</corpname>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore 2</genreform>
              <subject>Lesbianisme</subject>
              <subject>Solidarité internationale</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Françoise Collin des Cahiers du Grif, partie 1</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS06-C-0114_A</unitid>
              <unitdate normal="1986/1986" encodinganalog="3.1.3">13 février 1986</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:35    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="http://www.archivescontestataires.ch/fichiers/RPL_audio/C-0114_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission avec Françoise Collin des Cahiers du Grif.<lb/><lb/>Série d'émissions dédiées « au travail et à la création de femmes ». Présentation de Françoise Collin. Diffusion d'une interview avec Françoise Collin et de quelques textes extraits de ses livres.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <name role="subject">Collin, Françoise</name>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore 2</genreform>
              <subject>Travail</subject>
              <subject>Théorie féministe</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Françoise Collin des Cahiers du Grif, partie 2</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS06-C-0114_B</unitid>
              <unitdate normal="1986/1986" encodinganalog="3.1.3">13 février 1986</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>30:18    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="http://www.archivescontestataires.ch/fichiers/RPL_audio/C-0114_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Suite de l'émission avec Françoise Collin des Cahiers du Grif.<lb/><lb/>Série d'émissions dédiées « au travail et à la création de femmes ». Présentation de Françoise Collin. Diffusion d'une interview avec Françoise Collin et de quelques textes extraits de ses livres.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <name role="subject">Collin, Françoise</name>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore 2</genreform>
              <subject>Travail</subject>
              <subject>Théorie féministe</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Du côté des adolescentes, partie 1</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS06-C-0115_A</unitid>
              <unitdate encodinganalog="3.1.3">19 février 1986</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:19    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="http://www.archivescontestataires.ch/fichiers/RPL_audio/C-0115_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission avec Chloé, Zoé et Lili, trois adolescentes en studio.<lb/><lb/>00:01:32 // Comment vit-on à 16 ans, et que veut dire le racisme. Présence du racisme chez les jeunes dans l'entourage des invitées. Actions contre Le Pen. Relations avec les « vieux ». // 00:11:11<lb/><lb/>00:14:22 // Les goûts musicaux des adolescentes. Productions filmiques récentes, « racistes et fascistes ». Rambo et les hommes musclés. Leurs goûts cinématographiques. // 00:20:59<lb/><lb/>00:25:20 // Rapport à l'école et au futur. Ennui à l'école. Apprentissage en dehors de l'école. // 00:31:34</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore 2</genreform>
              <subject>Adolescence</subject>
              <subject>Racisme</subject>
              <subject>Éducation</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Du côté des adolescentes, partie 2</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS06-C-0115_B</unitid>
              <unitdate encodinganalog="3.1.3">19 février 1986</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>31:19    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="http://www.archivescontestataires.ch/fichiers/RPL_audio/C-0115_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Suite de l'émission avec Chloé, Zoé et Lili, trois adolescentes en studio.<lb/><lb/>00:02:53 // L'entrée de la Suisse à l'ONU. Intérêt pour la politique institutionnelle. Journal du Collège (_Qu'en dites-vous_) et articles politiques. Qu'est-ce que la politique. Viols au sein d'un Collège. Réactions. // 00:13:55<lb/><lb/>00:16:38 // Le futur et le rapport à la vie des mères des invitées. Désir d'enfant. Vies des mères dans les années 1960. Rapport au mariage. // 00:28:27<lb/><lb/>00:29:35 // Clôture de l'émission.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore 2</genreform>
              <subject>Adolescence</subject>
              <subject>Violences sexistes et sexuelle</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Ménagère avec Mme Bernstein-Wavre, partie 1</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS06-C-0116_A</unitid>
              <unitdate normal="1986/1986" encodinganalog="3.1.3">26 février 1986</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>46:56    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/0/c/c/0ccc83327269059c1df32d11403d3c3b46c276f69285b8ad578cd21597b18314/C-0116_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission avec Jacqueline Berenstein-Wavre du Collège du travail qui parle du salaire ménager.<lb/><lb/>00:01:33 // Présentation de l'émission et de Jacqueline Berenstein-Wavre. Intérêt pour la question du travail ménager. Antécédents militants de JBW. Enquête sur le statut de « ménagère », son budget temps/travail. Question du travail de reproduction, définition. // 00:08:18<lb/><lb/>00:10:24 // Organisation d'un colloque _La ménagère, une travailleuse, autrefois et aujourd'hui_ en 1983 à Genève. Présentation du colloque organisé grâce au Collège du travail, un an après la mort de Lucien Tronchet. Formation des ménagères à l'école professionnelle et ménagère qui a ensuite fermé ses portes. Les femmes se privent. Calcul du nombre d'heures de travail non-payé fourni par les ménagères. Visibilisation de ce travail grâce aux chiffres. Inclure la notion de ménagère comme une des professions de toutes les femmes. //  00:26:07<lb/><lb/>00:27:34 // Un téléphone. Est-ce que le partage du travail ménager est possible entre les hommes et les femmes. Est-ce qu'il existe déjà. Vivre seul·e. 22 propositions concrètes à l'issue du colloque. Féminisation de la pauvreté. // 00:46:05</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <name role="subject">Berenstein-Wavre, Jacqueline</name>
              <name role="subject">Fondation du Collège du Travail</name>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Salaire ménager</subject>
              <subject>Travail reproductif</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Ménagère avec Mme Bernstein-Wavre, partie 2</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS06-C-0116_B</unitid>
              <unitdate normal="1986/1986" encodinganalog="3.1.3">26 février 1986</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>47:01    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/1/0/c/10c397ccb97eef3d8138d99a499d6d2b130c07c499530727b648f2eab6a3aeff/C-0116_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Suite de l'émission avec Jacqueline Berenstein-Wavre du Collège du travail qui parle du salaire ménager.<lb/><lb/>00:00:35 // Suite de la discussion sur les propositions qui ont émergée lors du colloque _La ménagère, une travailleuse à la recherche d'une dignité_. Articulations entre travail salarié et travail domestique. Monde de la production et monde de la reproduction, et double journée de travail. Assurance maternité. Femmes sur le marché du travail. Congé payé pour enfants malades. Bulletin _Ménage toi_, édité par le Collège du travail, qui comprend des informations sur ces colloques et les revendications. // 00:16:22</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <name role="subject">Fondation du Collège du Travail</name>
              <name role="subject">Berenstein-Wavre, Jacqueline</name>
              <name role="subject">Ménage-toi (journal)</name>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Salaire ménager</subject>
              <subject>Travail reproductif</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">8ème congrès ILIS à Genève : la question du racisme, partie 1</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS06-C-0117_A</unitid>
              <unitdate normal="1986/1986" encodinganalog="3.1.3">1 avril 1986</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>47:13    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/2/4/8/2487ad1cf177c485b124a58bb35a971a740c33a4f8261b4c839a9c9611878842/C-0117_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission sur le 8ème congrès de ILIS et d'une manifestation de lesbiennes avec une membre de Vanille-fraise, groupe organisateur du congrès à Genève.<lb/><lb/>00:03:17 // Présence de 700 à 800 femmes dans les rues et au congrès, le double de prévu, deux bus provenant d'Espagne. Manifestation dans les rues de Genève. Difficulté d'accès à la Suisse pour certaines femmes étrangères. Attaque de statues. Retour après la manifestation. Fête du soir. // 00:10:30<lb/><lb/>00:13:48 // Présence de femmes de l'étranger, plus d'une trentaine de pays représentés. Présence de femmes handicapées. Enjeux d'inégalités entre les femmes présentes sur place. Question du racisme dans l'organisation. Présence des lesbiennes asiatiques et latinas. Quels liens entre l'identité des femmes lesbiennes du monde entier, quelle « culture de lesbienne ». // 00:23:00<lb/><lb/>00:27:35 // La question de « l'accumulation des oppressions » dans le milieu féministe. Quelles « stratégies communes ». Question de la clandestinité des personnes présentes au congrès. Division entre le mouvement féministe et les groupes de lesbiennes. Bilan du groupe Vanille-fraise. // 00:38:05<lb/><lb/>00:39:07 // Téléphone, commentaire sur l'absence des féministes au congrès. « Fermeture » du mouvement lesbien. Présence des femmes hétérosexuelles au congrès. Réponse de l'invitée. // 00:45:43</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <corpname role="subject">ILIS (International Lesbian Information Service)</corpname>
              <corpname role="subject">Vanille-Fraise, groupe de lesbiennes politiques</corpname>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Lesbianisme</subject>
              <subject>Manifestation</subject>
              <subject>Congrès</subject>
              <subject>Racisme</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">8ème congrès ILIS à Genève : la question du racisme, partie 2</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS06-C-0117_B</unitid>
              <unitdate normal="1986/1986" encodinganalog="3.1.3">1 avril 1986</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face b<lb/>47:06    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/c/7/5/c75111903e6a72ea98ee863a802b0ec3a501bec425a7fbdf992b7b10e7d83ede/C-0117_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Suite de l'émission sur le 8ème congrès de ILIS et d'une manifestation de lesbiennes avec une membre de Vanille-fraise, groupe organisateur du congrès à Genève.<lb/><lb/>00:00:01 // Présentation du congrès par une animatrice de Radio Pleine Lune. La question du racisme pendant le congrès. // 00:01:44<lb/><lb/>00:05:18 // Interview de Paula, militante lesbienne et antiraciste. Priorité sur la question du racisme en France, en réaction au contexte politique. Communauté magrébine, cible du racisme en France. Ostracisation des lesbiennes et racisme. « Droit d'asile pour toutes les lesbiennes », mot d'ordre de la manifestation. Concept de « first nation » et critique de l'idée de « tiers monde ». Évolution du mouvement et présence de femmes racisées. Gratuité du congrès. // 00:16.27<lb/><lb/>00:17:42 // Interview de Sharon, femme noire londonienne. Présence de la question du racisme dans le mouvement lesbien. Existence de groupes de lesbiennes noires en Grande-Bretagne. Quels contacts avec les groupes de lesbiennes blanches. Présence du racisme au sein du congrès ILIS et du mouvement lesbien. Difficulté à redistribuer son pouvoir pour les femmes blanches. Question de l'agressivité et de la colère. Retournement de la colère des groupes opprimés contre ceux-ci par le pouvoir. Quelles suites pour les prochains progrès. Notion de responsabilité et défit lancé sur la question du racisme. Invisibilisation des femmes handicapées. // 00:27:15<lb/><lb/>00:27:56 // Lecture d'un poème d'une lesbienne de Polynésie vivant à New York. // 00:28:58</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <corpname role="subject">Vanille-Fraise, groupe de lesbiennes politiques</corpname>
              <corpname role="subject">ILIS (International Lesbian Information Service)</corpname>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Lesbianisme</subject>
              <subject>Racisme</subject>
              <subject>Congrès</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
              <geogname>France</geogname>
              <geogname>Grande-Bretagne</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune de mai 1986</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS06-C-0118_A</unitid>
              <unitdate normal="1986/1986" encodinganalog="3.1.3">mai 1986</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:24    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="http://www.archivescontestataires.ch/fichiers/RPL_audio/C-0118_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Bulletin d'information, sommaire :<lb/>« Norvège : innovation dans le nouveau gouvernement.<lb/>Suisse : une présidente chez les valaisans.<lb/>Suisse : affaire incoryable en Turgovie, condamnée pour avortement impossible.<lb/>En Chine et aux USA : nouvelle théorie sur le viol. »<lb/><lb/>00:09:37 // Sur la catastrophe de Tchernobyl, une des animatrices parle de la radioactivité et partage une réflexion du jardin de Cocagne, qui ont mesuré la radioactivité sur leurs salades. Elle lit un texte sur la sortie du nucléaire. // 00:16:57</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <corpname role="subject">Coopérative des Jardins de Cocagne</corpname>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore 2</genreform>
              <subject>Catastrophe nucléaire de Tchernobyl</subject>
              <subject>Antinucléaire</subject>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Simone de Beauvoir</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS06-C-0118_B</unitid>
              <unitdate normal="1986/1986" encodinganalog="3.1.3">mai 1985</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>31:27    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="http://www.archivescontestataires.ch/fichiers/RPL_audio/C-0118_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Deuxième partie de l'émission, discussion entre les animatrices sur Simone de Beauvoir et « ce qu'elle a représenté pour [elles] ».</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <name role="subject">de Beauvoir, Simone</name>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore 2</genreform>
              <subject>Culture</subject>
              <subject>Théorie féministe</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Les dix ans du Centre femme, partie 1</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS06-C-0166_A</unitid>
              <unitdate normal="1986/1986" encodinganalog="3.1.3">13 mai 1986</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:23    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="http://www.archivescontestataires.ch/fichiers/RPL_audio/C-0166_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission sur le Centre femme à l'occasion des 10 ans de sa création.<lb/><lb/>00:00:01 // Annonce de la fête « Super bénéfice ». Diffusion d'un entretien. Début de l'émission sur le Centre femme. Récit des débuts du Centre femme : l'occupation des locaux du PDC à Genève en 1975. Puis occupation aux Grottes le 1er mai 1976. Activités du Centre femme aux Grottes. Attaque sur le Centre. L'Hôtel de ville est muré en riposte. Puis la Ville donne le local du Boulevard Saint-Georges. Changement de dynamique. Discussions et sujets de luttes. Reprise du Centre femmes par les groupes de lesbiennes politiques. //  00:12:38<lb/><lb/>00:15:03 // Années 1983-1984. Crise du Comité en place. Nouveau comité. Rafraichissement des locaux. Réouverture en septembre 1984. Bal des chattes sauvages, « bistrot du jeudi soir ». 1986, distribution d'un tract écrit par les membres du comité qui se plaignent du manque d'investissement général. Réunion le 10 février. Nouvelles membres au Comité. // 00:23:21<lb/><lb/>00:26:41 // Retour sur la réunion du 10 février. Mention de la problématique du bénévolat. Finances du Centre femmes. Cotisations et repas du jeudi soir. Reprise du Centre par des femmes lesbiennes. // 00:29:54</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <corpname role="subject">Centre femmes</corpname>
              <name role="subject">Bal des chattes sauvages</name>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore 2</genreform>
              <subject>Luttes urbaines</subject>
              <subject>Occupation du Centre femmes des Grottes (mai 1976)</subject>
              <subject>Lesbianisme</subject>
              <subject>Quotidien militant</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
              <geogname>Grottes</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Les dix ans du Centre femme, partie 2</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS06-C-0166_B</unitid>
              <unitdate normal="1986/1986" encodinganalog="3.1.3">13 mai 1986</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>27:12    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="http://www.archivescontestataires.ch/fichiers/RPL_audio/C-0166_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Suite de l'émission sur le Centre femme à l'occasion des 10 ans de sa création.<lb/><lb/>00:01:06 // Présence des « anciennes » dans le nouveau Comité, et des « nouvelles ». Se centrer sur l'organisation de « quelque chose de concret », l'anniversaire des dix ans du Centre femmes. // 00:05:24<lb/><lb/>00:08:20 // Quel avenir pour le Centre femmes, quelles activités prévues. Maintien des repas du jeudi, des cours d'autodéfense et du Bal des chattes sauvages. Implication de différents groupes dans la fête des dix ans, stands : Dispensaire des femmes, Solidarité femmes en détresse, Vanille-Fraise, Radio Pleine Lune, L'Inédite, Viol-Secours, ISIS, Aspasie... Grand repas. Exposition des archives du Centre femmes. Concerts. // 00:15:18<lb/><lb/>00:16:26 // Suite du programme. Thé dansant du dimanche. // 00:18:11</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <corpname role="subject">Centre femmes</corpname>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore 2</genreform>
              <subject>Luttes urbaines</subject>
              <subject>Occupation du Centre femmes des Grottes (mai 1976)</subject>
              <subject>Quotidien militant</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 21.06.1986, partie 1</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS06-C-0155_A</unitid>
              <unitdate normal="1986/1986" encodinganalog="3.1.3">21 mai 1986</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:22    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/2/f/8/2f89fc7b2a3ae707a7329839e30743bf8df4f94e52c8d387d501c1b4e8198502/C-0155_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 21.06.1986, partie 2</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS06-C-0155_B</unitid>
              <unitdate normal="1986/1986" encodinganalog="3.1.3">21 mai 1986</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>31:29    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/7/9/f/79f18bca6937562ed4ad33251b8f6255dbb37002b85629c520ad7173d9b10390/C-0155_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Suite du bulletin d'information de Radio Pleine Lune.<lb/>Présentation de l'association Viol Secours via un coup de fil avec une personne active dans l'association.<lb/>Dossier sur la radioactivité.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <corpname role="subject">Viol secours</corpname>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
              <subject>Violences sexistes et sexuelle</subject>
              <subject>Antinucléaire</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Brigades de femmes au Nicaragua, partie 1</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS06-C-0119_A</unitid>
              <unitdate encodinganalog="3.1.3">21 mai 1986</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:25    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="http://www.archivescontestataires.ch/fichiers/RPL_audio/C-0119_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission avec plusieurs personnes qui voyagent au Nicaragua dans le cadre de brigades femmes, notamment impliquées dans le réaménagement de la place devant l’Hôpital de la femme à Matagalpa.<lb/><lb/>00:01:24 // Présentation de l'émission. Diffusion d'un enregistrement avec deux personnes à Matagalpa. Présentation du projet. Viviane présente l’Hôpital de la femme de Matagalpa. Projet de reconversion d'un hôpital qui allait fermer ses portes. Infirmières états-uniennes vont donner un cours « d’auxiliaire d'infirmerie ». Installation d'une crèche. Travail de la brigade. Terrain vague devant l’hôpital. Stand de vente de nourriture. Bâtiment du CDI. Plantation d'arbres. Voyager dans le Nicaragua, rencontres avec des femmes d'autres secteurs. Recherche des femmes pouvant travailler le bois et planter des arbres. // 00:22:48<lb/><lb/>00:23:48 // Discussion avec les deux invitées qui s'apprêtent à partir au Nicaragua. Explication de ce qu'est une brigade femme. Contacts avec le gouvernement, « Comité de la soldarité suisse (ZH) ». Environ quinze femmes par brigade. Séjour de trois mois. Recherche de femmes menuisières. Spécificités des brigades femmes. // 00:29:35</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore 2</genreform>
              <subject>Solidarité internationale</subject>
              <subject>Brigade femmes</subject>
              <geogname>Nicaragua</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Brigades de femmes au Nicaragua, partie 2</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS06-C-0119_B</unitid>
              <unitdate normal="1986/1986" encodinganalog="3.1.3">21 mai 1986</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>31:24    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="http://www.archivescontestataires.ch/fichiers/RPL_audio/C-0119_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Suite de l'émission avec plusieurs personnes qui voyagent au Nicaragua dans le cadre de brigades femmes, notamment impliquées dans le réaménagement de la place devant l’Hôpital de la femme à Matagalpa.<lb/><lb/>00:01:49 // Discussion avec des femmes d'une brigade de jardinières qui ont déjà voyagé au Nicaragua. Rencontre avec des femmes actives dans des coopératives agricoles. Collectif de femmes au sein des coopératives. Amener un projet de Suisse ou rencontrer des femmes qui s'organisent déjà. // 00:07:25<lb/><lb/>00:08:50 // Pourquoi participer à de telles brigades. Pourquoi une brigade femmes plutôt que mixte. Solidarité internationale et échanges. Échanges d'idées, implication des féministes. Circulation des débats. // 00:15:41<lb/><lb/>00:20:00 // Actions de la contra. Affrontements entre sandinistes et contre-révolutionnaires. Enlèvements. Viols de deux femmes allemandes, assassinat d'un homme suisse. Attaque contre les internationalistes. Les femmes face à la contra. S'armer. Quelle réaction face à la violence de la répression sur place. // 00:29:00<lb/><lb/>00:29:53 // Clôture de l'émission. // 00:31:07</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore 2</genreform>
              <subject>Solidarité internationale</subject>
              <subject>Brigade femmes</subject>
              <geogname>Nicaragua</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Radio Ados, partie 1</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS06-C-0120_A</unitid>
              <unitdate encodinganalog="3.1.3">28 mai 1986</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:08    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="http://www.archivescontestataires.ch/fichiers/RPL_audio/C-0120_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Suite d'une émission avec des ados en studio.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore 2</genreform>
              <subject>Adolescence</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Radio Ados, partie 2</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS06-C-0120_B</unitid>
              <unitdate normal="1986/1986" encodinganalog="3.1.3">28 mai 1986</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>31:01    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="http://www.archivescontestataires.ch/fichiers/RPL_audio/C-0120_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission avec des adolescent·e·s, discussion et débat.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore 2</genreform>
              <subject>Adolescence</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Élisabeth Badinter : conférence et débat, partie 1</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS06-C-0121_A</unitid>
              <unitdate encodinganalog="3.1.3">18 juin 1986</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette, audio A<lb/>45:05    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="http://www.archivescontestataires.ch/fichiers/RPL_audio/C-0121_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission sur Élisabeth Badinter, à l'occasion d'une conférence qu'elle a donné à Genève sur son livre _L'un est l'autre_, l'histoire du couple entre homme et femme. Il s'agit de « l'ère de la ressemblance et de la fin du patriarcat », selon l'animatrice. Retransmission de la conférence.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <name role="subject">Badinter, Élisabeth</name>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore 2</genreform>
              <subject>Théorie féministe</subject>
              <subject>Droits des femmes</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Élisabeth Badinter : conférence et débat, partie 2</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS06-C-0121_B</unitid>
              <unitdate normal="1986/1986" encodinganalog="3.1.3">18 juin 1986</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>47:02    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="http://www.archivescontestataires.ch/fichiers/RPL_audio/C-0121_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Suite de l'émission sur Élisabeth Badinter, à l'occasion d'une conférence qu'elle a donné à Genève sur son livre _L'un est l'autre_, l'histoire du couple entre homme et femme. Il s'agit de « l'ère de la ressemblance et de la fin du patriarcat », selon l'animatrice. Critique de l'ouvrage.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <name role="subject">Badinter, Élisabeth</name>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore 2</genreform>
              <subject>Théorie féministe</subject>
              <subject>Droits des femmes</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 25.06.1986, partie 1</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS06-C-0122_A</unitid>
              <unitdate normal="1986/1986" encodinganalog="3.1.3">25 juin 1986</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:34    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/b/4/7/b479efef3987727dda27b0b4ae6fd4730211e266fd73bf6df08d5e24ccc62d62/C-0122_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Le bulletin d'information de Radio Pleine Lune.<lb/>Sommaire :<lb/>« Petite manifestation de femmes à Berne contre l'apartheid.<lb/>À Genève : fiasco au Centre culturel et un peu alternatif qui va fermer.<lb/>Un enfant à la carte, grace à la bouffe on peut choisir son futur bébé.<lb/>La radio-activité : une joie pour les vendeurs de cosmétiques. »<lb/><lb/>La suite de l'émission est sur les cris des animaux.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 25.06.1986, partie 2</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS06-C-0122_B</unitid>
              <unitdate normal="1986/1986" encodinganalog="3.1.3">25 juin 1986</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>31:35    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/2/a/a/2aa3ffef1b5975e9ff0e42271e8e32fd37622a180ac3e58287465f3f72023f42/C-0122_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Suite du bulletin d'information de Radio Pleine Lune.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Femmes libres : Andrée Michel, partie 1</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS06-C-0218_A</unitid>
              <unitdate normal="1986/1986" encodinganalog="3.1.3">septembre 1986</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>47:06    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/9/d/2/9d24a5234a996bc0901dce0724d98d866c84271c3760e852ed4be6abf02d14c9/C-0218_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
              <origination encodinganalog="3.2.1">
                <corpname id="atom_42866_actor">Radio Pleine Lune</corpname>
                <name id="atom_42867_actor">Femmes libres</name>
                <name id="atom_42868_actor">Radio Libertaire</name>
              </origination>
            </did>
            <bioghist id="md5-1db881fb9dba22b3e0dc316fd682b42b" encodinganalog="3.2.2">
              <note>
                <p>Émission de radio féministe hebdomadaire produite entre 1981 et 1999 sur la station Radio Zones.<lb/><lb/>En 1976, Radio 101 défie le monopole d'Etat en diffusant six émissions pirates sur un rayon de 40 kilomètres entre Genève et la France. Une première émission de femmes est émise. C'est dans cette veine qu'un groupe de femmes, pour la plupart actives au sein du groupe L'Insoumise, décident de se lancer dans la radio. Elles achètent un petit émetteur en Italie en 1978 et consacrent plusieurs mois à faire des tests pour tenter d'émettre à Genève. Les ondes FM passant de haut en bas, c'est en altitude, c'est à dire sur le Salève, qu'elles tentent de diffuser un bruit blanc que d'autres femmes en ville tentent de repérer pour vérifier la portée du signal. Finalement Radio Pleine Lune est créé, et diffuse cinq émissions pirates pendant l'année 1981 – les soirs de pleine lune – jusqu'à ce qu'elle soit brouillée par les PTT. Cette première période pirate se trouve documentée dans le fonds Ariel Herbez [(D0024 - Radios pirates et monopole SSR)](http://inventaires.archivescontestataires.ch/index.php/radios-pirates-et-monopole-ssr).<lb/><lb/>Suite au mouvement des radios libres en France dans les années 1970, François Mitterand libéralise les radios libres à son arrivée au pouvoir en 1981. Un groupe de genevois·e·s saisissent l'occasion pour fonder une station à Ferney-Voltaire (FR) et ainsi émettre à Genève : c'est le début de Radio Zones. Les femmes de Radio Pleine Lune possèdent l'émetteur, elles jouent donc un rôle prédominant dans cette aventure, et s'octroient le mercredi qui devient le jour des femmes. Radio Pleine Lune est diffusée hebdomadairement à 18h15 pendant environ 3h sur les ondes de Radio Zones, à partir de novembre 1981 jusqu'au 15 décembre 1999.</p>
              </note>
            </bioghist>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission avec Andrée Michel, rediffusion d'une émission de Femmes libres, prêtée par Radio Libertaire, autour du livre _Non aux stéréotypes ! Vaincre le sexisme dans les livres pour enfants et les manuels scolaires_ de Andrée Michel.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <corpname role="Producteur" id="atom_42866_actor">Radio Pleine Lune </corpname>
              <name role="Producteur" id="atom_42867_actor">Femmes libres </name>
              <name role="Producteur" id="atom_42868_actor">Radio Libertaire </name>
              <name role="subject">Michel, Andrée</name>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Éducation</subject>
              <subject>Genre</subject>
              <subject>Enfance</subject>
              <geogname>France</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Femmes libres : Andrée Michel, partie 2</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS06-C-0218_B</unitid>
              <unitdate normal="1986/1986" encodinganalog="3.1.3">septembre 1986</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>47:05    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/4/4/b/44bb3e1f0a07d6ee4fd7284ae7302e4b730ae3c35e89fcd493b1aa7ee31e2b77/C-0218_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
              <origination encodinganalog="3.2.1">
                <corpname id="atom_42878_actor">Radio Pleine Lune</corpname>
                <name id="atom_42879_actor">Femmes libres</name>
                <name id="atom_42880_actor">Radio Libertaire</name>
              </origination>
            </did>
            <bioghist id="md5-1db881fb9dba22b3e0dc316fd682b42b" encodinganalog="3.2.2">
              <note>
                <p>Émission de radio féministe hebdomadaire produite entre 1981 et 1999 sur la station Radio Zones.<lb/><lb/>En 1976, Radio 101 défie le monopole d'Etat en diffusant six émissions pirates sur un rayon de 40 kilomètres entre Genève et la France. Une première émission de femmes est émise. C'est dans cette veine qu'un groupe de femmes, pour la plupart actives au sein du groupe L'Insoumise, décident de se lancer dans la radio. Elles achètent un petit émetteur en Italie en 1978 et consacrent plusieurs mois à faire des tests pour tenter d'émettre à Genève. Les ondes FM passant de haut en bas, c'est en altitude, c'est à dire sur le Salève, qu'elles tentent de diffuser un bruit blanc que d'autres femmes en ville tentent de repérer pour vérifier la portée du signal. Finalement Radio Pleine Lune est créé, et diffuse cinq émissions pirates pendant l'année 1981 – les soirs de pleine lune – jusqu'à ce qu'elle soit brouillée par les PTT. Cette première période pirate se trouve documentée dans le fonds Ariel Herbez [(D0024 - Radios pirates et monopole SSR)](http://inventaires.archivescontestataires.ch/index.php/radios-pirates-et-monopole-ssr).<lb/><lb/>Suite au mouvement des radios libres en France dans les années 1970, François Mitterand libéralise les radios libres à son arrivée au pouvoir en 1981. Un groupe de genevois·e·s saisissent l'occasion pour fonder une station à Ferney-Voltaire (FR) et ainsi émettre à Genève : c'est le début de Radio Zones. Les femmes de Radio Pleine Lune possèdent l'émetteur, elles jouent donc un rôle prédominant dans cette aventure, et s'octroient le mercredi qui devient le jour des femmes. Radio Pleine Lune est diffusée hebdomadairement à 18h15 pendant environ 3h sur les ondes de Radio Zones, à partir de novembre 1981 jusqu'au 15 décembre 1999.</p>
              </note>
            </bioghist>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Suite de l'émission avec Andrée Michel, rediffusion d'une émission de Femmes libres, prêtée par Radio Libertaire, autour du livre _Non aux stéréotypes ! Vaincre le sexisme dans les livres pour enfants et les manuels scolaires_ de Andrée Michel.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <corpname role="Producteur" id="atom_42878_actor">Radio Pleine Lune </corpname>
              <name role="Producteur" id="atom_42879_actor">Femmes libres </name>
              <name role="Producteur" id="atom_42880_actor">Radio Libertaire </name>
              <name role="subject">Michel, Andrée</name>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Éducation</subject>
              <subject>Genre</subject>
              <subject>Enfance</subject>
              <geogname>France</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Garde des enfants malades, partie 1</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS06-C-0141_A</unitid>
              <unitdate normal="1986/1986" encodinganalog="3.1.3">19 novembre 1986</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:40    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/3/e/7/3e77f408f3e4146e07ae125945eb5e8d7ede279531e4c3e4befb01d4267694a6/C-0141_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission sur la garde des enfants malades avec Marie-Claude Rimaz et Martine Sumi deux femmes de F-Information.<lb/><lb/>Début de l'émission : musique.<lb/><lb/>00:26:10 // Que faire pour garder des enfants malades lorsque l'on travaille. Difficulté à obtenir un congé. Groupe de travail mis en place par F-Information. Les crèches, jardins d'enfants et écoles ne disposent pas de possibilité d'accueil aux enfants malades. Service de garde à domicile. Enquête menée auprès de familles. // 00:31:37</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <name role="subject">Rimaz, Marie-Claude</name>
              <name role="subject">Sumi, Martine</name>
              <name role="subject">F-information</name>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Enfance</subject>
              <subject>Travail</subject>
              <subject>Famille</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Garde des enfants malades, partie 2</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS06-C-0141_B</unitid>
              <unitdate normal="1986/1986" encodinganalog="3.1.3">19 novembre 1986</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:44    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/3/c/6/3c682c58305e88d02c3fad9f34c0739021a5b41b0f91f4b218959fd8e6482af3/C-0141_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Suite de l'émission sur la garde des enfants malades avec Marie-Claude Rimaz et Martine Sumi deux femmes de F-Information.<lb/><lb/>00:00:01 // Résultats de l'enquête, quelles gardes souhaitées. Les mères se déclarent malades elles-mêmes. Questionnaire envoyé aux entreprises. Difficulté d'obtenir des réponses. Discussions en direct avec des employées. Congés octroyés « de manière préférentielle ». La fonction publique offre deux semaines de congé. // 00:10:20<lb/><lb/>00:13:48 // Quelles solutions déjà existantes. Faire appel à « l'aide familiale ». « Grand-mamans de secours », service de Pro Familia. Revendications de F-Information : « congé pour tout parent de deux semaines par année lorsque l'enfant est malade, à prendre en une fois ou fractionné ». Argumentation en faveur de cette revendication. Quel rôle joué par les syndicats. Problème considéré comme « une affaire de femme ». // 00:25:27<lb/><lb/>00:28:18 // Les syndicats patronaux. Politique familiale en Suisse. Clôture de l'émission. // 00:31:36</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <name role="subject">Rimaz, Marie-Claude</name>
              <name role="subject">Sumi, Martine</name>
              <name role="subject">F-information</name>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Enfance</subject>
              <subject>Travail</subject>
              <subject>Famille</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Les tampons hygiéniques</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS06-C-0305</unitid>
              <unitdate normal="1986/1986" encodinganalog="3.1.3">3 décembre 1986</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio<lb/>01:05:25    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/9/7/e/97eaffdeda434d1f89a1363063de94ac27bb5023b016d74b169006133d0ceca5/C-0305.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission sur le tampon hygiénique : tampon-liberté, tampon-poison ? Avec Anne, Rina et Cathy.<lb/><lb/>00:00:56 // Introduction. Historique, arrivée sur le marché. Contexte de création, changement sociétal. Fabrication des tampons. Coûts. // 00:09:40<lb/><lb/>00:15:02 // Alternatives improvisées. Maladies et infections liées à l'utilisation des tampons. // 00:19:35<lb/><lb/>00:23:36 // Composition des tampons. Coton ou fibres cellulosiques. Lien avec les cancers. // 00:32:27<lb/><lb/>00:33:50 // Quelles alternatives à ces tampons. Utilisation de l'éponge. Quelles méthodes au Dispensaire des femmes. Problème de l'irritation. Question écologique. // 00:48:53<lb/><lb/>00:53:14 // Que faire de notre sang. Continuer à utiliser des protections hygiéniques ou non. Lien avec l'alimentation. // 00:55:41</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Santé</subject>
              <subject>Hygiène</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
            <acqinfo encodinganalog="3.2.4">
              <p>Versement Isabelle Graf-Junod.</p>
            </acqinfo>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Femmes sous lois musulmanes, partie 1</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS06-C-0165_A</unitid>
              <unitdate normal="1986/1986" encodinganalog="3.1.3">1986</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/b/f/3/bf3834ea25d192084546f142e55c41931c184b51a4273d01a8babe13c4481558/C-0165_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission « Cause toujours, tu m'intéresses », autour de la venue à Genève de « 18 femmes femmes venant de 16 pays différents » dans le cadre de rencontres organisées par le Réseau Femmes sous lois musulmanes (Women Living Under Muslim Laws), probablement à l'hiver 1985-1986.<lb/><lb/>Entretien avec Marieme, une des initiatrices du réseau et membre des Mères d'Alger.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <corpname role="subject">Women Living Under Muslim Laws (WLUML)</corpname>
              <name role="subject">Mères d'Alger</name>
              <persname role="subject">Hélie-Lucas, Marieme</persname>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Solidarité internationale</subject>
              <subject>Religion</subject>
              <subject>Droits des femmes</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
              <geogname>Algérie</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Femmes sous lois musulmanes, partie 2</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS06-C-0165_B</unitid>
              <unitdate normal="1986/1986" encodinganalog="3.1.3">1986</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>30:31    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/7/d/8/7d84782cb5027b12bb6ee0faff20a6e4332c632f7776a15e4b057fd0363bcbd7/C-0165_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Suite de l'émission « Cause toujours, tu m'intéresses », autour de la venue à Genève de « 18 femmes femmes venant de 16 pays différents » dans le cadre de rencontres organisées par le Réseau Femmes sous lois musulmanes (Women Living Under Muslim Laws), probablement à l'hiver 1985-1986.<lb/><lb/>Entretien avec une sociologue tunisienne.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <corpname role="subject">Women Living Under Muslim Laws (WLUML)</corpname>
              <persname role="subject">Hélie-Lucas, Marieme</persname>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Solidarité internationale</subject>
              <subject>Religion</subject>
              <subject>Droits des femmes</subject>
              <geogname>Tunisie</geogname>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
        </c>
        <c level="subseries">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">RPL 1987</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS07</unitid>
            <unitdate normal="1987/1987" encodinganalog="3.1.3">1987</unitdate>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Y a-t-il une femme dans ce journal ? Femmes journalistes, partie 1 (Marathon 24h)</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS07-C-0233_A</unitid>
              <unitdate normal="1987/1987" encodinganalog="3.1.3">28 janvier 1987</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:41    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="http://www.archivescontestataires.ch/fichiers/RPL_audio/C-0233_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission sur la présence et les conditions de travail des femmes dans la presse, avec deux journalistes, Sabine Estier de la _Tribune de Genève_ et Simone Guye.<lb/><lb/>Cette émission fait partie de 24h de Radio Pleine Lune, le « Marathon 24h ».<lb/>Selon la documentation dans le fonds, son sommaire est le suivant :<lb/>« 8-9h : Jacqueline B et les automobiles.<lb/>9-10h : Y a-t-il une femme dans ce journal ? Femmes journalistes.<lb/>10-12h : Ménage-toi.<lb/>12-14h : Programme de la journée et de la semaine sur Radio Zones.<lb/>14-15h : Femmes au Nicaragua, interview de Suzanne et Anna C.<lb/>15-16h : Chanson française.<lb/>16-16h30 : À tire d'elle, Lucienne et Erika Donata.<lb/>16h30-17h : Femmes suisses et les nouvelles technologies de la reproduction.<lb/>17-18h : Le violon baroque et sa musicienne.<lb/>18-18h15 : Histoires d'enfants.<lb/>18h15-18h30 : Musique.<lb/>18h30-19h : Bulletin d'information de Radio Pleine Lune.<lb/>19-20h : Memento et musique.<lb/>20-22h : De la cigogne à l'éprouvette. Les 10000 manières de faire un enfant. Une émission scientifique polémique et partisane.<lb/>22h-22h30 : Lesbiennes en direct.<lb/>22h30-24h : Canaille. Jazz festival et femmes à Zurich. »</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore 2</genreform>
              <subject>Médias</subject>
              <subject>Travail</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
            <processinfo>
              <p>De 9h à 10h dans le Marathon du 28 janvier 1987</p>
            </processinfo>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Y a-t-il une femme dans ce journal ? Femmes journalistes, partie 2 (Marathon 24h)</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS07-C-0233_B</unitid>
              <unitdate normal="1987/1987" encodinganalog="3.1.3">28 janvier 1987</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>31:43    </physdesc>
              <note type="generalNote">
                <p>De 9h à 10h dans le Marathon du 28 janvier 1987.
<lb/>Le sommaire complet de la journée « Marathon 24h » se trouve dans la description de la Pièce C-0233_A.</p>
              </note>
              <dao linktype="simple" href="http://www.archivescontestataires.ch/fichiers/RPL_audio/C-0233_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Suite de l'émission sur la présence et les conditions de travail des femmes dans la presse, avec deux journalistes, Sabine Estier de la _Tribune de Genève_ et Simone Guye.<lb/><lb/>00:00:16 // Importance des faits divers dans Radio Pleine Lune et pour l'histoire des femmes. Discussion au sein des rédactions, remise en question de certaines publications. Rentabilité des journaux. Retours des lecteurs·ices. // 00:07:30<lb/><lb/>00:09:41 // Disparition des pages femmes dans les journaux, le journal _La Suisse_ avec Simone Guye. Évolution des contenus et du langage. Quel espace pour les « problèmes des femmes » à la _Tribune de Genève_. Absence de féminisme. // 00:21:20</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore 2</genreform>
              <subject>Médias</subject>
              <subject>Travail</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Femmes au Nicaragua : enregistrements d'enfants (Marathon 24h)</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS07-C-0203_A</unitid>
              <unitdate normal="1987/1987" encodinganalog="3.1.3">28 janvier 1987</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>42:40    </physdesc>
              <note type="generalNote">
                <p>De 14h à 15h dans le Marathon du 28 janvier 1987.
<lb/>Le sommaire complet de la journée « Marathon 24h » se trouve dans la description de la Pièce C-0233_A.</p>
              </note>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/4/9/5/4957a78896f78a6cbffba3caeb717356e32d166ad3c4643777d766e1747dfca7/C-0203_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission sur le Nicaragua. Entretien de Suzanne avec deux enfants de Matagualpa, alternée avec des chants d'enfants d'Estelí. Ensuite, entretien avec Francisca, mère de certains de ces enfants.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <genreform>Radio</genreform>
              <subject>Solidarité internationale</subject>
              <subject>Enfance</subject>
              <subject>Adolescence</subject>
              <geogname>Nicaragua</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Femmes au Nicaragua : interview de Anna (Marathon 24h)</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS07-C-0203_B</unitid>
              <unitdate normal="1987/1987" encodinganalog="3.1.3">28 janvier 1987</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>27:33    </physdesc>
              <note type="generalNote">
                <p>De 14h à 15h dans le Marathon du 28 janvier 1987.
<lb/>Le sommaire complet de la journée « Marathon 24h » se trouve dans la description de la Pièce C-0233_A.</p>
              </note>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/c/f/a/cfa1ace1712d3d5ddeaeb4752774e1953e1bf56c2d8844d0a580e8333afc7b71/C-0203_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Suite de l'émission sur le Nicaragua. Entretien de Suzanne avec Anna au Nicaragua, qui travaille au ministère de l'éducation spécialisée dans l'éducation des adultes.<lb/><lb/>00:00:01 // Éducation des adultes au Nicaragua, présentation. Objectif des sandinistes. Alphabétisation. Travail au Ministère de l'éducation à Managua. Éducation des adultes au travail, dans le secteur industriel. Mêmes possibilités d'éducation à la campagne. // 00:10:42</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <genreform>Radio</genreform>
              <subject>Solidarité internationale</subject>
              <subject>Éducation</subject>
              <geogname>Nicaragua</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Les nouvelles techniques de reproduction, partie 1</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS07-C-0349_A</unitid>
              <unitdate encodinganalog="3.1.3">28 janvier 1987</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio<lb/>01:02:44    </physdesc>
              <note type="generalNote">
                <p>De 20h à 22h dans le Marathon du 28 janvier 1987.
<lb/>Le sommaire complet de la journée « Marathon 24h » se trouve dans la description de la Pièce C-0233_A.</p>
              </note>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/7/0/f/70f4e371b1190fb8e27eceda3f77258419dfd0ee50445c02b3ebb52c50562045/C-0343_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>« De la cigogne à l'éprouvette, 10'000 manière de faire un enfant. Une émission polémique, satirique, scientifique et partisane »<lb/>Émission sur les technologies de reproduction.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore 2</genreform>
              <subject>Santé</subject>
              <subject>Maternité</subject>
              <subject>Procréation</subject>
            </controlaccess>
            <custodhist encodinganalog="3.2.3">
              <p>Versement Alda de Giorgi.</p>
            </custodhist>
            <relatedmaterial encodinganalog="3.5.3">
              <p>Il existe un dossier de préparation de cette émission dans la série S04/SS13 du fonds du MLF.</p>
            </relatedmaterial>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Les nouvelles techniques de reproduction, partie 2</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS07-C-0349_B</unitid>
              <unitdate encodinganalog="3.1.3">28 janvier 1987</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio<lb/>26:52    </physdesc>
              <note type="generalNote">
                <p>De 20h à 22h dans le Marathon du 28 janvier 1987.
<lb/>Le sommaire complet de la journée « Marathon 24h » se trouve dans la description de la Pièce C-0233_A.</p>
              </note>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/2/1/c/21ca103a587193d190242c5efe235448c3d8dee866cbb693ba806d15f2282901/C-0343_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>« De la cigogne à l'éprouvette, 10'000 manière de faire un enfant. Une émission polémique, satirique, scientifique et partisane »<lb/>Suite de l'émission sur les technologies de reproduction.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore 2</genreform>
              <subject>Santé</subject>
              <subject>Maternité</subject>
            </controlaccess>
            <custodhist encodinganalog="3.2.3">
              <p>Versement Alda de Giorgi.</p>
            </custodhist>
            <relatedmaterial encodinganalog="3.5.3">
              <p>Il existe un dossier de préparation de cette émission dans la série S04/SS13 du fonds du MLF.</p>
            </relatedmaterial>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Lesbiennes en direct (Marathon 24h)</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS07-C-0123_B</unitid>
              <unitdate normal="1987/1987" encodinganalog="3.1.3">28 janvier 1987</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>31:33    </physdesc>
              <note type="generalNote">
                <p>De 22h à 22h30 dans le Marathon du 28 janvier 1987.
<lb/>Le sommaire complet de la journée « Marathon 24h » se trouve dans la description de la Pièce C-0233_A.</p>
              </note>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/8/0/5/805c31afc91a9c0071ba4f28dee38c69db1616fde323cb983ca63a8cfc47a416/C-0123_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>À l'occasion d'une émission « Marathon 24h », lectures de textes par des lesbiennes du groupe Vanille-fraise.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <corpname role="subject">Vanille-Fraise, groupe de lesbiennes politiques</corpname>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore 2</genreform>
              <subject>Lesbianisme</subject>
              <subject>Culture</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Droit sur l'asile et femmes tamoules</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS07-C-0306</unitid>
              <unitdate normal="1987/1987" encodinganalog="3.1.3">1 avril 1987</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio<lb/>01:37:25    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/6/2/b/62b4b57b6cec9c5a1e11cb450a1758338b68a9d8315609986f238eb71dd1c922/C-0306.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission sur le droit d'asile, à l'occasion de la double votation du 5 avril 1987 (Loi sur l'asile et Loi fédérale sur le séjour et l'établissement des étrangers) avec une femme de la Coordination genevoise pour le droit d'asile.<lb/><lb/>00:14:00 // Message d'une femme de la Coordination genevoise pour le droit d'asile appelant à aller voter contre la double modification de la loi sur les étrangers au niveau fédéral. Évocation du renvoi des tamoules. Demande d'asile et statut de réfugié. Centre de rétention administrative, notamment à l'aéroport. // 00:25:23<lb/><lb/>00:31:12 // Aide « en nature » octroyée aux requérants d'asile. Infantilisation des mesures. Lien avec les saisonniers et leurs droits. Regroupement familial ou modification de statut. // 00:35:14<lb/><lb/>00:39:20 // Téléphone sur la conférence de presse contre les agissements de Bernard Ziegler. Impossibilité de se regrouper sans répression. Manifestations sans autorisation. // 00:44:13<lb/><lb/>00:46:51 // Annonce du témoignage d'une femme tamoule qui a témoigné aur la situation au Sri Lanka pendant la journée du 8 mars dans un atelier du groupe SOFI (Solidarité avec les femmes immigrées). // 00:48:29<lb/><lb/>00:51:06 // Présentation d'une femme tamoule sur la situation des femmes au Sri Lanka. // 01:37:25<lb/><lb/>Fin de l'émission manquante.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <name role="subject">Coordination genevoise pour le droit d'asile</name>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Votation</subject>
              <subject>Migration</subject>
              <subject>Statut de saisonnier</subject>
              <subject>Racisme</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
              <geogname>Suisse</geogname>
              <geogname>Sri Lanka</geogname>
            </controlaccess>
            <custodhist encodinganalog="3.2.3">
              <p>Versement Isabel Graf-Junod</p>
            </custodhist>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Musique de l'émisson du 1er avril 1987</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS07-C-0348</unitid>
              <unitdate normal="1987/1987" encodinganalog="3.1.3">1 avril 1987</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio.<lb/>59:33    </physdesc>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore 2</genreform>
              <subject>Musique</subject>
            </controlaccess>
            <custodhist encodinganalog="3.2.3">
              <p>Versement Alda de Giorgi</p>
            </custodhist>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Les enfants clandestins à Genève</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS07-C-0142_B</unitid>
              <unitdate normal="1987/1987" encodinganalog="3.1.3">17 juin 1987</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/c/9/0/c902d4afbf3bc24709a12fa8011644e973262763d20277151dd300bd34c49253/C-0142_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission sur les enfants clandestins à Genève, avec deux personnes de l'association l'AGRES.<lb/><lb/>Rappel des objectifs de l'AGRES et des conditions de sa constitution. Explications des conditions du regroupement familial et des différentes situations de clandestinité pour les enfants. Évaluation du nombre d'enfants clandestins: permis B 250 inscriptions à l'école, une centaine dans les écoles privées, 24 enfants dans l'école de l'AGRES, la Petite école. Les enfants de la Petite école ont entre 5 ans et 13 ans.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <corpname role="subject">Association genevoise pour la reconnaissance et l'encadrement des enfants sans statut légal (AGRES)</corpname>
              <corpname role="subject">Centre de contact Suisses Immigrés (CCSI)</corpname>
              <subject>Pédagogie</subject>
              <subject>Migration</subject>
              <subject>Enfance</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
            <bibliography encodinganalog="3.5.4">
              <p>Florio Togni, Christiane Perregaux, _[Enfant cherche école. Pour le droit à l'éducation en Suisse](http://bibliotheque.archivescontestataires.ch:11093/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=871)_, éd. Zoé, Genève,1989.</p>
            </bibliography>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Les effets du travail sur la grossesse, partie 1</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS07-C-0124_A</unitid>
              <unitdate normal="1987/1987" encodinganalog="3.1.3">2 décembre 1987</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:36    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="http://www.archivescontestataires.ch/fichiers/RPL_audio/C-0124_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission sur les effets du travail sur la grossesse avec la doctoresse Elisabeth  [nom de famille incompréhensible], à l'occasion de la votation sur la révision sur l'assurance maternité et maladie.<lb/><lb/>00:00:18 // Présentation de l'émission et début de l'entretien. Endommagement des fonctions reproductives au travail. Influence de l'environnement de travail sur la grossesse. Exposition des femmes qui travaillent au sein de l'industrie, lieux à risque. Effet avant la conception. Stérilité due au travail. // 00:05:19<lb/><lb/>00:05:45 // Risques au début de la grossesse. Toxicité et malformations. Médicaments et grossesses. Ondes et champs électromagnétiques. // 00:12:08<lb/><lb/>00:13:30 // Effets du travail sur la fin de la grossesse. Enfants prématurés pour les femmes ne travaillant pas. Plusieurs études sur les liens entre travail et prématurité. Existence d'une assurance sociale. Nécessité d'un congé prénatal. Quel suivi médical pour quelle situation. Plus de recours au soin de la part des femmes qui travaillent. // 00:25:35<lb/><lb/>00:28:19 // Conditions de travail. Évaluation de la fatigue de la femme au travail. Quelle machine ou outil de travail. // 00:31:32</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore 2</genreform>
              <subject>Travail</subject>
              <subject>Maternité</subject>
              <subject>Santé</subject>
              <subject>Natalité</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Les effets du travail sur la grossesse, partie 2</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS07-C-0124_B</unitid>
              <unitdate normal="1987/1987" encodinganalog="3.1.3">2 décembre 1987</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>31:38    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="http://www.archivescontestataires.ch/fichiers/RPL_audio/C-0124_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Suite de l'émission sur les effets du travail sur la grossesse avec la doctoresse Elisabeth  [nom de famille incompréhensible], à l'occasion de la votation sur la révision sur l'assurance maternité et maladie.<lb/><lb/>00:00:01 // Déplacement de charges lors de la grossesse. Horaires de travail. Prématurité. Inégalités pour cause socio-professionnelles. // 00:09:19<lb/><lb/>00:12:05 // Quelles propositions pour améliorer les conditions de travail et le confort des femmes enceintes au travail. Suivi médical et aménagement des conditions de travail. Toxique, bruit, poussière, température, humidité, et aménagement spécifique, voire changement de poste. Association de la grossesse à une maladie. // 00:22:57</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore 2</genreform>
              <subject>Travail</subject>
              <subject>Natalité</subject>
              <subject>Maternité</subject>
              <subject>Santé</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">L'amour la première fois, partie 1</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS07-C-0176_A</unitid>
              <unitdate normal="1987/1987" encodinganalog="3.1.3">7 décembre 1987</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:42    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="http://www.archivescontestataires.ch/fichiers/RPL_audio/C-0176_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission sur L'amour la première fois. « Une enquête sociologique et amoureuse ».<lb/>Diffusion de témoignages d'hommes et de femmes sur leur première relation sexuelle. Un appel en direct à la fin de cette face (00:30:06), témoignage d'un homme.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore 2</genreform>
              <subject>Sexualité</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
            <processinfo>
              <p>L'amour la première fois Ondes femmes. original de l'émission</p>
            </processinfo>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">L'amour la première fois, partie 2</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS07-C-0176_B</unitid>
              <unitdate normal="1987/1987" encodinganalog="3.1.3">7 décembre 1987</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>31:47    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="http://www.archivescontestataires.ch/fichiers/RPL_audio/C-0176_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Suite de l'émission sur L'amour la première fois. « Une enquête sociologique et amoureuse ».<lb/>Diffusion de témoignages d'hommes et de femmes sur leur première relation sexuelle.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore 2</genreform>
              <subject>Sexualité</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
            <processinfo>
              <p>L'amour la première fois. Ondes femmes. original de l'émission</p>
            </processinfo>
          </c>
        </c>
        <c level="subseries">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">RPL 1988</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS08</unitid>
            <unitdate normal="1988/1988" encodinganalog="3.1.3">1988</unitdate>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Une musicienne, des musiques : Giovanna Marini, partie 1</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS08-C-0219_A</unitid>
              <unitdate normal="1988/1988" encodinganalog="3.1.3">1988</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>30:59    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/4/b/a/4ba3695664501a2e699f5e20bddd99d0df28b6bf762f11c0cecb44c24b962bec/C-0219_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission dédiée à Giovanna Marini. Diffusion d'un entretien mené avec elle à l'occasion d'un concert à Genève puis écoute de musique.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <name role="subject">Marini, Giovanna</name>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Musique</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Une musicienne, des musiques : Giovanna Marini, partie 2</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS08-C-0219_B</unitid>
              <unitdate normal="1988/1988" encodinganalog="3.1.3">1988</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>30:58    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/e/2/3/e235dd9021f7d0a2786d1f2e2ed0eb13babd7af61879dc860bd35aaa3b5a9f0e/C-0219_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Suite de l'émission dédiée à Giovanna Marini. Diffusion d'un entretien mené avec elle à l'occasion d'un concert à Genève puis écoute de musique.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <name role="subject">Marini, Giovanna</name>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Musique</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Et si vous nous écoutiez un peu ? Les ados en studio (Marathon 24h)</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS08-C-0307</unitid>
              <unitdate normal="1988/1988" encodinganalog="3.1.3">2 mars 1988</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio<lb/>52:15    </physdesc>
              <note type="generalNote">
                <p>Diffusé de 17h30 à 18h30 dans l'émission Marathon 24h.</p>
              </note>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/b/d/a/bda774548e4d229ef21d6b3328ee00313ceb4cd9761af957d6feae5b483b284f/C-0307.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission avec des six adolescentes en studio : Zoé, Monica, Sandrine, Nourya, Florence, Paule et Nadège, sur la drague et les relations amoureuses.<lb/><lb/>00:02:16 // Présentation des invitées. Est- ce que les adolescentes sont écoutées. // 00:06:29<lb/><lb/>00:07:55 // Divagations sur le sujet de l'émission. Quelle attitude dans les rapports amoureux. // 00:11:42<lb/><lb/>00:12:44 // Comment les adolescentes parlent d'amour entre elles. // 00:20:39<lb/><lb/>00:23:44 // Comment choisir un garçon. Quel place pour le conflit. Quels lieux pour la drague. // 00:31:12<lb/><lb/>00:35:01 // Que vit-on en amour, quelle type de relation. Contraception. // 00:44:52<lb/><lb/>00:47:09 // Revendications vis à vis des garçons. // 00:48:38</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Adolescence</subject>
              <subject>Sexualité</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
            <custodhist encodinganalog="3.2.3">
              <p>Versement Isabelle Graf-Junod</p>
            </custodhist>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Paix et liberté : femmes contre la guerre</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS08-C-0308</unitid>
              <unitdate normal="1988/1988" encodinganalog="3.1.3">16 mars 1988</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio<lb/>01:03:49    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/5/4/3/5431b7d9a0114dd1eda79cd73b8eb4dab700edbdb667230920178c62efc48e27/C-0308.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission Paix et liberté : femmes contre la guerre, à l'occasion d'une réunion internationale « des femmes en action pour le désarmement, la justice et la paix ». Organisée par la ligue internationale des femmes pour la paix et la liberté (WILPF). Diffusion d'un entretien avec Hazel Rennie sur la situation à Greenham Common.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <name role="subject">Ligue internationale des femmes pour la paix et la liberté (WILPF)</name>
              <name role="subject">Greenham Common</name>
              <name role="subject">Rennie, Hazel</name>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Pacifisme</subject>
              <subject>Antimilitarisme</subject>
              <subject>Antinucléaire</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
            <custodhist encodinganalog="3.2.3">
              <p>Versement Isabelle Graf-Junod</p>
            </custodhist>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Interview d'une femme zaïroise par Solidarité femmes immigrées exilées</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS08-C-0309</unitid>
              <unitdate normal="1988/1988" encodinganalog="3.1.3">23 mars 1988</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio<lb/>01:03:35    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/6/d/6/6d6e21fa76c496f166cc6a9b19484a0f10148047f7aebb289e4d4e745aa5768d/C-0309.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission avec le groupe Solidarité femmes immigrées et exilées (SOFIE) et entretien avec une femme zaïroise. Deuxième partie de l'émission : diffusion de musique.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <name role="subject">Sofie</name>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Migration</subject>
              <subject>Solidarité internationale</subject>
              <geogname>Zaïre</geogname>
            </controlaccess>
            <custodhist encodinganalog="3.2.3">
              <p>Versement Isabelle Graf-Junod</p>
            </custodhist>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Chantal de Radio Diffusion du Burkina, partie 1</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS08-C-0239_A</unitid>
              <unitdate normal="1988/1988" encodinganalog="3.1.3">4 mai 1988</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:31    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/d/c/c/dcc842bdd73824053d1708b953bdee49cb75954e28387d2876170890cceb07d4/C-0239_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission avec Chantal, responsable des programmes de femmes sur une radio de femmes au Burkina Faso.<lb/><lb/>00:01:29 // Introduction de l'émission, information sur la politique de Thomas Sankara vis à vis des femmes. // 00:07:06<lb/><lb/>00:07:54 // Début de l'entretien avec Chantal, fonctionnement de la radio, objectifs des associations des femmes. Les programmes et les langues des émissions quotidiennes. Le jeudi, jour des recettes, archivage des différentes méthodes culinaires des soixante ethnies. // 00:16:35<lb/><lb/>00:19:00 // Thématiques abordées. Une émission sur l'excision des femmes, réactions.  // 00:24:50<lb/><lb/>00:27:21 // Audimat de l'émission de Chantal. Présence des femmes sur les marchés à Ouagadougou. Prix et stockage. // 00:30:36</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <name role="subject">Radio Diffusion du Burkina</name>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Radio</subject>
              <subject>Solidarité internationale</subject>
              <geogname>Burkina Faso</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Chantal de Radio Diffusion du Burkina, partie 2</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS08-C-0239_B</unitid>
              <unitdate normal="1988/1988" encodinganalog="3.1.3">4 mai 1988</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>31:27    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/0/1/f/01f93a4da0dbd145d8f1fced87d391d858c99ea5cb39e6fa293a7656651d052a/C-0239_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Suite de l'émission avec Chantal, responsable des programmes de femmes sur une radio de femmes à Ouagadougou au Burkina Faso.<lb/><lb/>00:00:38 // Discussion sur la culture de la polygamie. Stigmates et stéréotypes sur la polygamie. Raisons structurelles de celle-ci. Polygamie moderne. // 00:06:33<lb/><lb/>00:11:51 // Importance des contes au Burkina Faso, L'arbre à palabre. Récit d'un conte burkinabè. // 00:25:40</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <name role="subject">Radio Diffusion du Burkina</name>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Radio</subject>
              <subject>Solidarité internationale</subject>
              <geogname>Burkina Faso</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Le sexisme à l'école : femmes de ménage et hommes d'affaire</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS08-C-0311</unitid>
              <unitdate normal="1988/1988" encodinganalog="3.1.3">11 mai 1988</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio<lb/>01:36:38    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/a/e/4/ae4f20c3cfe90078e614f293f0c488fe62ab584aa8ec26afe5d9e65e7261e834/C-0311.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission Cause toujours tu m'intéresses sur le sexisme à l'école.<lb/><lb/>00:04:07 // Dénonciation des stéréotypes de genre dans l'éducation. Peu de changement depuis 20 ans. Conférence d'Andrée Michel sur le sexisme dans les manuels scolaires, un extrait. // 00:24:20<lb/><lb/>00:27:41 // La parole à des enseignant·es dans le primaire à Genève. Est-ce que l'école reproduit les stéréotypes sexistes. Le rapport aux livres. Choix du matériel, quels critères. Différences d'age entre les genres. Les images qu'on renvoie à un enfant. Quelles activités pour « casser les rôles ». // 00:48:09<lb/><lb/>00:52:44 // Parole aux enfants, entretien de six enfants. Pablo, Leo, Jeanne, Francesca, Mathias. // 01:28:21</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Éducation</subject>
              <subject>Enfance</subject>
              <subject>Genre</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
            <custodhist encodinganalog="3.2.3">
              <p>Versement Isabelle Graf-Junod</p>
            </custodhist>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Le sexisme à l'école : interviews d'enfants</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS08-C-0144_B</unitid>
              <unitdate normal="1988/1988" encodinganalog="3.1.3">11 mai 1988</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>30:50    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/3/a/5/3a5da800a2177e39d9ea068324d56efea1beaa68588400d54c2ce10654294b22/C-0144_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Partie de l'émission sur le sexisme à l'école. Discussion avec des enfants autour de la question « Garçons ou filles, c'est la même chose ? ».<lb/><lb/>00:02:30 // Discussion avec Pablo, 4 ans. // 00:08:43<lb/>00:09:00  // Discussion avec Léo, 4 ans. //  00:14:17<lb/>00:14:24 // Discussion avec Jeanne, 6 ans. // 00:22:13<lb/>00:22:21 // Discussion avec Francesca, 9 ans. // 00:27:26<lb/>00:27:33 // Discussion avec Mathias, 8 ans. // 00:30:02</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Enfance</subject>
              <subject>Genre</subject>
              <subject>Éducation</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Voix directe à Viol Secours : l'éducation sexuelle à l'école</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS08-C-0344</unitid>
              <unitdate normal="1988/1988" encodinganalog="3.1.3">11 mai 1988</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio<lb/>01:36:56    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/1/9/c/19c8ac61bd60d4093f2c5d29228d83414ddc21c40c4a3f15252cc2aa4c6ed1bd/C-0344.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission « Voix directe à Viol Secours » en différée animée par l'équipe de Viol Secours.<lb/><lb/>00:01:15 // Présentation de Viol Secours. Invitation de deux travailleuses du service Santé jeunesse. Présentation des programmes d'éducation sexuelle et la prévention à l'école. Sujet de l'inceste. Questions anonymes discutées en classe. Lecture de quelques questions. // 00:15:44<lb/><lb/>00:18:42 // Réflexion du collectif Viol Secours suite à cette invitation des travailleuses du service de Santé jeunesse. Tabou sur le corps et le sexe. Jeux de rôle. // 00:22:21<lb/><lb/>00:25:18 // Éducation sexuelle chez les adolescents. Écoute et information via un film. Renforcement d'une pensée positive. Relations sexuelles « sans contrainte ». Question de la mixité des discussions. Question sur la prostitution. // 00:36:07<lb/><lb/>00:38:22 // Réflexions sur la prévention dans les écoles. Structures sociales et intériorisation des stéréotypes de genre. Quels moyens financiers. // 00:43:58</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <corpname role="subject">Viol secours</corpname>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Éducation sexuelle</subject>
              <subject>Sexualité</subject>
              <subject>Enfance</subject>
              <subject>Adolescence</subject>
              <subject>Genre</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
            <custodhist encodinganalog="3.2.3">
              <p>Versement Isabelle Graf-Junod</p>
            </custodhist>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Les nocturnes dans les grands magasins</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS08-C-0312</unitid>
              <unitdate normal="1988/1988" encodinganalog="3.1.3">1 juin 1988</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio<lb/>01:05:02    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/1/f/a/1fa58013501214d5ecbbe5f902db2546e9c4a28a42fdd623671bad49cbfd03ba/C-0312.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission sur « les nocturnes », c'est-à-dire l'extension des horaires d'ouverture des magasins un soir par semaine, suite à l'initative du Groupement des jeunes dirigeants à Genève.<lb/><lb/>00:02:54 // Discussion avec Christine Tuile, naissance d'un groupe Contre les nocturnes en novembre 1987. Comité unitaire. Discussion de 4 rapports contre l'extension des ouvertures nocturnes qui vont être discutés par le Grand Conseil. Absence dans la loi des problématiques liés aux conditions de travail. Précarité des travailleuses du tertiaire. Animation du centre-ville et grands magasins. // 00:17:27<lb/><lb/>00:17:45 // Qu'en pensent les clientes ? Discussion avec une cliente, travailleuse et mère. // 00:20:44<lb/><lb/>00:21:03 // Qu'en pensent les vendeuses ? Discussion avec la gérante d'un magasin d'alimentation. Puis avec une vendeuse dans un kiosque juste à côté d'un grand magasin. Quelques vendeuses s'expriment sur la précarité de leur situation. // 00:30:30<lb/><lb/>00:32:50 // Témoignage d'une vendeuse « d'un grand magasin » à Genève. Condition de travail des vendeuses difficiles. Entretien avec Anne-Lise, syndicaliste qui fait partie du Comité contre les nocturnes. Conclusion de l'émission. // 00:56:00</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Secteur tertiaire</subject>
              <subject>Syndicalisme</subject>
              <subject>Consommation</subject>
              <subject>Travail de nuit</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
            <custodhist encodinganalog="3.2.3">
              <p>Versement Isabelle Graf-Junod</p>
            </custodhist>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Qu'est-ce qu'une radio libre de femmes ?</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS08-C-0315</unitid>
              <unitdate normal="1988/1988" encodinganalog="3.1.3">29 juin 1988</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio<lb/>01:36:25    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/5/5/6/5561187a97fbc93941e003bff2f1d1fe3f9befab42b410af0c536a6c07eb4a3b/C-0315.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission sur les radios libres de femmes avec Radio Lora et deux animatrices, Sipo et Anna, ainsi que Yvette de Radio Caraïbes.<lb/><lb/>00:00:01 // Introduction de l'émission. Présentation de Radio Lora, seule radio sans publicité en Suisse. Les débuts de Lora. Présentation de Radio Zones. Rapport France-Suisse. Désavantages d'être en Suisse. Concession et légalité. Contrôle des contenus. Émission La moitié du ciel. Situation financière de Lora. Cotisation des membres. // 00:12:10<lb/><lb/>00:14:17 // Utilisation de l'argent. Employé·es de Radio Lora « poste femme » dans un projet mixte. Quelle place pour ces radios libres dans le mouvement des femmes. Téléphone de Eve du Québec. Radios communautaires à Montréal. Émission féministe Les sorcières rouges sur Radio Centre-ville. // 00:25:57<lb/><lb/>00:28:19 // Bénévolat des animateur·ices et radio militante. Fatigue du bénévolat. Le « poste femme » de Radio Lora versus un groupe de femmes militantes. Campagne de publicité visant les femmes. Faire participer les femmes du mouvement à la radio. L'aide technique pour la production. Initiation des femmes. Difficile de faire faire de la radio aux femmes. // 00:43:07<lb/><lb/>00:47:48 // Quelle place des femmes dans Radio Lora. Quel travail de création radiophonique, quelle mise en scène, comment rendre les émissions plus intéressantes. Travail collectif. Présentation de Radio Zones, Radio Pleine Lune, Ondes femmes. Une radio de femmes versus une/des émissions de femmes. Ne pas être « intégrées » dans Radio Zones pour ne pas « perdre d'autonomie ». Faire partie d'un projet de radio mixte. Un point de vue de femmes sur « tous les sujets ». // 01:04:08<lb/><lb/>01:07:15 // Qu'est-ce qu'une émission de femmes. Travailler avec/entre femmes. Donner la parole aux femmes. Partager une sensibilité, aborder les choses « à la manière » des femmes. Créativité dans la forme. Travail collectif stimulant. Qu'est-ce qu'un « sujet femme ». // 00:18:44<lb/><lb/>01:19:16 // Un téléphone. Les hommes aussi écoutent Ondes femmes. Les auditrices, grande inconnue des radios. Quels retours et quel lien avec les auditrices. Place à l'improvisation pendant le live. // 00:31:29</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <name role="subject">Radio Lora</name>
              <name role="subject">Radio Caraïbes</name>
              <name role="subject">Radio Centre-ville</name>
              <corpname role="subject">Remue-ménage</corpname>
              <name role="subject">Ondes femmes</name>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Radio</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
              <geogname>Zurich</geogname>
              <geogname>Caraïbes</geogname>
              <geogname>Québec</geogname>
            </controlaccess>
            <custodhist encodinganalog="3.2.3">
              <p>Versement Isabelle Graf-Junod</p>
            </custodhist>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Magazine avant l'été</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS08-C-0340</unitid>
              <unitdate normal="1988/1988" encodinganalog="3.1.3">juillet 1988</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio<lb/>01:02:49    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/9/3/d/93d8299b992a7e2a5f6a7ea63d87b2ae97998c0168783dfa4daa266f0bfe3ca5/C-0340.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission « magazine » avant l'été. Musiques, conseils de lecture de plage et téléphones. Première partie de l'émission consacrée à Marie-Lou Williams, jazz-woman.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Culture</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
            <custodhist encodinganalog="3.2.3">
              <p>Versement Isabelle Graf-Junod</p>
            </custodhist>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Voyage au Nicaragua : le féminisme, les femmes, le travail et la guerre, partie 1</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS08-C-0259_A</unitid>
              <unitdate normal="1988/1988" encodinganalog="3.1.3">21 septembre 1988</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:35    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/2/0/e/20ee6dd57c5e8186c5a555d80b6cd9f74547d076b2b7912b29bc31709cc4b620/C-0259_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission Cause toujours tu m'intéresses, sur le Nicaragua. Première partie : le féminisme, les femmes, le travail et la guerre<lb/><lb/>00:01:48 // Lecture d'un poème, régime sandiniste. Voyage au Nicaragua en juillet 1988, rencontre avec des femmes, pour comprendre « comment elles vivent et travaillent ». Rencontre avec les femmes militaires. Rôle des femmes dans la lutte armée. Discussion avec Anna de l'ATC (Association des travailleurs agricoles). Travail des femmes. Substitution aux hommes au front. Reconnaissance nouvelle pour les femmes, nouveau rôle social. // 00:13:10<lb/><lb/>00:14:23 // Managua, capitale. Matagalpa, dans la montagne. Zone de guerre de la sixième région. Discussion avec Suzanne. Femmes dans des postes dirigeants. Développement du mouvement des femmes pour qu'il subsiste au retour des hommes. // 00:17:13<lb/><lb/>00:22:33 // Revendications féministes dans le mouvement sandiniste. Rencontre avec des militantes féministes à la base de nombreuses initiatives : centres femmes, radio, groupe de théâtre... Place du féminisme dans la vie politique. Constitution. Droit au concubinage. Droit au divorce unilatéral. Contrat de travail stipulant l'obligation de crèche. Congrès « femmes et législation ». Congrès de Mexico, 4ème congrès féministe latino-américain en octobre 1987. Récit d'une participante. // 00:30:07</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <genreform>Radio</genreform>
              <subject>Solidarité internationale</subject>
              <subject>Travail</subject>
              <subject>Droits des femmes</subject>
              <geogname>Nicaragua</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Voyage au Nicaragua : le féminisme, les femmes, le travail et la guerre, partie 2</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS08-C-0259_B</unitid>
              <unitdate normal="1988/1988" encodinganalog="3.1.3">21 septembre 1988</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>31:20    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/4/e/f/4eff0764b8d231057c1d9d9d999ae2877082811808fb028dc5bccafff8d50c9d/C-0259_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Suite de l'émission Cause toujours tu m'intéresses sur le Nicaragua. Première partie : le féminisme, les femmes, le travail et la guerre.<lb/><lb/>00:00:20 // Suite de la discussion avec Susanne qui parle du féminisme au Nicaragua après la conférence de Mexico. Présentation de l'AMLAE. Organisation des femmes dans la guerre. Nouvelles revendications spécifiques aux femmes. Lien avec le parti sandiniste. // 00:04:50<lb/><lb/>00:05:22 // Présentation de l'émission de la semaine suivante. Diffusion de Mercedes Sosa jusqu'à la fin de l'émission.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <name role="subject">AMLAE (Asociacion de Mujeres Nicaragüenses Luisa Amanda Espinoza)</name>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Solidarité internationale</subject>
              <geogname>Nicaragua</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Voyage au Nicaragua : des femmes organisent un restaurant, un théâtre et un centre femmes, partie 1</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS08-C-0260_A</unitid>
              <unitdate normal="1988/1988" encodinganalog="3.1.3">28 septembre 1988</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:39    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/c/c/d/ccd2e826072211a6eb72e5bce9f6c9a53391a1bf83ff79ab9999d5706d7c5803/C-0260_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission Cause toujours tu m'intéresses, sur le Nicaragua, deuxième partie : des femmes organisent un restaurant, un théâtre et un centre femmes.<lb/><lb/>00:00:59 // Matagalpa. Création du restaurant des victimes de la guerre, tenu par sept femmes « mères de héros et martyres ». Donna Juana présente le restaurant. Soutien de la part d'un groupe de femmes hollandaise. Aménagement dès 1984. Six femmes qui y travaillent. Moyens financiers. Clientèle du restaurant. Présentation des travailleuses du restaurant. Message de Donna aux femmes suisses. Situation dictatoriale. Force et courage dans la lutte. Contre l'impérialisme américain. Enfants séquestrés par la Contra. // 00:11:14<lb/><lb/>00:15:02 // Rencontre avec un théâtre de femmes qui jouent une pièce sur « le thème des femmes battues ». Résumé de la pièce de théâtre. Présentation de Gloria, une des membres de la troupe de théâtre. Gloria raconte la pièce de théâtre sur les femmes battues. // 00:31:22</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Solidarité internationale</subject>
              <subject>Théâtre</subject>
              <subject>Violence conjugale</subject>
              <geogname>Nicaragua</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Voyage au Nicaragua : des femmes organisent un restaurant, un théâtre et un centre femmes, partie 2</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS08-C-0260_B</unitid>
              <unitdate normal="1988/1988" encodinganalog="3.1.3">28 septembre 1988</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>31:30    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/d/1/6/d1621b641562bda8375afe452dd3ffc269d17588da91e635b897ad19faee3a8b/C-0260_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Suite de l'émission Cause toujours tu m'intéresses, sur le Nicaragua, deuxième partie : des femmes organisent un restaurant, un théâtre et un centre femmes.<lb/><lb/>00:00:09 // Suite du récit de la pièce de théâtre par Gloria (traduction). Les femmes du théâtre vivent ensemble dans une maison à Matagalpa dans l'ancien quartier ouvrier. Gloria parlent de la maison (traduction). Maison et centre culturel pour les femmes. Activités autour de la danse. Autofinancement grâce à un café-théâtre. Sensibilisation des femmes nicaraguayennes sur le thème des violences conjugales. Visite d'une finca de café, où travaillent et habitent 200 personnes, pour jouer la pièce sur les femmes battues. // 00:11:20<lb/><lb/>00:13:23 // Centre des femmes de Masaya. Rencontre avec Maria Lourdes, une des organisatrices de ce centre, qui est indépendants de AMLAE. // 00:21:33<lb/><lb/>00:23:43 // Qu'est-ce qu'un projet de femmes et/ou pour les femmes. Discussion avec Suzanne et son avis sur ces trois projets. Projets nés de processus autonomes. Renforcement du mouvement des femmes dans son ensemble. // 00:27:16</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Solidarité internationale</subject>
              <subject>Théâtre</subject>
              <geogname>Nicaragua</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Hommage à Toñi</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS08-C-0123_A</unitid>
              <unitdate normal="1988/1988" encodinganalog="3.1.3">9 novembre 1988</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>31:33    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/7/8/4/784d4ebdfbf8f26e4fb411474651ce0b4b97de7f7be6bb7cd86b91c2dcf2cc0d/C-0123_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission hommage à Toñi Lopez Pintor, décédée le 3 novembre « à la suite d'une longue maladie ». Écoute de musique. Lectures de textes et témoignages sur Toñi, « anarchiste, féministe, lesbienne » espagnole arrivée à Genève dans les années 1970.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore 2</genreform>
              <subject>Deuil</subject>
              <subject>Quotidien militant</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">La Marie et les maries, partie 1</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS08-C-0253_A</unitid>
              <unitdate normal="1988/1988" encodinganalog="3.1.3">2 décembre 1988</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:39    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/e/a/a/eaa47730a425c97f522e56f65484cf01b0209dfdcde3df4ebee91f9eb5b9fe2e/C-0253_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission Cause toujours tu m'intéresses avant Noël sur Marie « et toutes les Maries du monde ». Tentative de joindre la vierge Marie au téléphone, puis histoires de mères.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Maternité</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">La Marie et les maries, partie 2</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS08-C-0253_B</unitid>
              <unitdate normal="1988/1988" encodinganalog="3.1.3">2 décembre 1988</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>31:40    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/a/1/9/a1993f80d3878cbfe5019f327cd3911f9217d40794ded4f54033b4befaf70e11/C-0253_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Suite de l'émission Cause toujours tu m'intéresses avant Noël sur Marie « et toutes les Maries du monde ».</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
        </c>
        <c level="subseries">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">RPL 1989</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS09</unitid>
            <unitdate normal="1989/1989" encodinganalog="3.1.3">1989</unitdate>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Rosiska Darcy de Oliveira et Le féminin ambigu, partie 1</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS09-C-0257_A</unitid>
              <unitdate normal="1989/1989" encodinganalog="3.1.3">1989</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:39    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/4/a/2/4a22e8bcb626a5c5e77d1934dc08e9d836f8471693ee2d7d19fe9b71c6983fbb/C-0257_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission Cause toujours tu m'intéresses avec Rosiska Darcy de Oliveira, sur son livre [_Le féminin ambigu_](http://bibliotheque.archivescontestataires.ch:11093/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=437). L'invitée vient du Brésil et ce livre est la publication de sa thèse.<lb/>Le livre aborde « les deux registres intellectuels et affectifs contradictoires, deux manières d'être au monde, deux cultures contiguës mais étrangères » auxquels sont confrontées les femmes.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <name role="subject">Darcy de Oliveira, Rosiska</name>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Théorie féministe</subject>
              <subject>Droits des femmes</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
              <geogname>Brésil</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Rosiska Darcy de Oliveira et Le féminin ambigu, partie 2</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS09-C-0257_B</unitid>
              <unitdate normal="1989/1989" encodinganalog="3.1.3">1989</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>31:40    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/9/e/0/9e0badb983029717cd65108714c1e72c8491265809d6f97a19183695e613668b/C-0237_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Suite de l'émission Cause toujours tu m'intéresses avec Rosiska Darcy de Oliveira, sur son livre [_Le féminin ambigu_](http://bibliotheque.archivescontestataires.ch:11093/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=437). L'invitée vient du Brésil et ce livre est la publication de sa thèse.<lb/>Le livre aborde « les deux registres intellectuels et affectifs contradictoires, deux manières d'être au monde, deux cultures contiguës mais étrangères » auxquels sont confrontées les femmes.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <name role="subject">Darcy de Oliveira, Rosiska</name>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Théorie féministe</subject>
              <subject>Droits des femmes</subject>
              <geogname>Brésil</geogname>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Martine Chaponnière et Devenir ou redevenir femme, partie 1</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS09-C-0154_A</unitid>
              <unitdate normal="1989/1989" encodinganalog="3.1.3">1989</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:41    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="http://www.archivescontestataires.ch/fichiers/RPL_audio/C-0154_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission Cause toujours, tu m'intéresses avec Martine Chaponnière sur sa thèse : « Devenir ou redevenir femme, le statut comparé dans l'ancien et le nouveau mouvement féministe en Suisse ».<lb/><lb/>00:03:19 // Une thèse féministe à l'université. Thèse militante. Ancienne présidente de _Femmes suisses_. Lien avec Émilie Gourd et avec les « anciennes » militantes. Description des bases théoriques de l'ancien mouvement des femmes. Trois postulats : existence d'une « nature féminine » ; nécessiter « d'éduquer les femmes » ; la justice égalitaire. Place de la charité. « Purification de la société ». Mouvement suffragiste. Apprentissage du rôle de femme. Crise de la domesticité. Éducation des enfants. Avancées en terme de scolarisation. Éducation ménagère. // 00:26:12</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <persname role="subject">Chaponnière, Martine</persname>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore 2</genreform>
              <subject>Éducation</subject>
              <subject>Histoire</subject>
              <subject>Suffrage féminin</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
            <processinfo>
              <p>sur l'émission du 11 mars 1987 ou du 12 février 1987 ? Fonds Alda</p>
            </processinfo>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Martine Chaponnière et Devenir ou redevenir femme, partie 2</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS09-C-0154_B</unitid>
              <unitdate normal="1989/1989" encodinganalog="3.1.3">1989</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:43    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="http://www.archivescontestataires.ch/fichiers/RPL_audio/C-0154_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Suite de l'émission Cause toujours, tu m'intéresses avec Martine Chaponnière sur sa thèse : « Devenir ou redevenir femme, le statut comparé dans l'ancien et le nouveau mouvement féministe en Suisse ».<lb/><lb/>00:00:08 // Le « nouveau mouvement féministe » des années 1970. Éducation des femmes et égalité des chances. Les continuités entre les « deux mouvements ». Recherche de l'égalité versus reconnaissance de la différence. Naissance du concept de « sexisme » et éducation non-sexiste. Notion de « désapprentissage ». La question du langage. Féminisation du langage. Militantisme et académisme. Quels modèles pour les femmes aujourd'hui. // 00:17:07<lb/><lb/>00:22:23 // Si « on ne nait pas femme »... manque d'identité. Pratique des groupes de conscience. « Retour au primordial ». Critique du « retour à la nature ». Qu'en disent les femmes créatrices. Socialisation et stéréotypes. La thèse et la recherche féministe. // 00:31:25</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <persname role="subject">Chaponnière, Martine</persname>
              <corpname role="subject">_Femmes suisses_</corpname>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore 2</genreform>
              <subject>Éducation</subject>
              <subject>Histoire</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
            <processinfo>
              <p>sur l'émission du 11 mars 1987 ou du 12 février 1987 ? Fonds Alda</p>
            </processinfo>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Quinze mois de soulèvement en Palestine</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS09-C-0348</unitid>
              <unitdate normal="1989/1989" encodinganalog="3.1.3">8 février 1989</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio<lb/>01:07:42    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://www.archivescontestataires.ch/fichiers/audio/C0348.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission sur la première intifada dans les territoires occupés de Cisjordanie et de la bande de Gaza, avec Clotilde Aleinick, « femme juive de Genève ».</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <name role="subject">Aleinick, Clotilde</name>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Luttes pro-palestiniennes</subject>
              <subject>Solidarité internationale</subject>
              <subject>Antisionisme</subject>
              <geogname>Palestine</geogname>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
            <custodhist encodinganalog="3.2.3">
              <p>Versement Alda de Giorgi</p>
            </custodhist>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Hommage à Sylvie, partie 1</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS09-C-0243_A</unitid>
              <unitdate normal="1989/1989" encodinganalog="3.1.3">15 mars 1989</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>47:28    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/b/1/f/b1f8d178c2bd4701b59ee555aa3d029f8f58bf1cd340d6fbef973286009464d2/C-0243_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission en hommage à Sylvie, une camarade et amie des animatrices, décédée le 9 mars 1989.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <corpname role="subject">Vanille-Fraise, groupe de lesbiennes politiques</corpname>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Deuil</subject>
              <subject>Quotidien militant</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Hommage à Sylvie, partie 2</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS09-C-0243_B</unitid>
              <unitdate normal="1989/1989" encodinganalog="3.1.3">15 mars 1989</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>47:24    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/9/5/5/9551f39a5400204d46dc01917206b13d66dc8acfcde5c509d88a2b078d5f08ea/C-0243_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Suite de l'émission en hommage à Sylvie, une camarade et amie des animatrices, décédée le 9 mars 1989.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <corpname role="subject">Vanille-Fraise, groupe de lesbiennes politiques</corpname>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Deuil</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Martine Chaponnière présente Femmes suisses</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS09-C-0351</unitid>
              <unitdate normal="1989/1989" encodinganalog="3.1.3">mai 1989</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>12:50    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/9/9/3/993d7d53c9875c1feac3014c50945af4ddcdcca93c2fae1b98fb836646f410c4/C-0351.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Enregistrement de la présentation du dernier numéro de _Femmes suisses_ par Martine Chaponnière. Deux dossiers sur « la sexualité sans amour » : prostitution et viol. Martine Chaponnière fait des chroniques régulières dans Radio Pleine Lune pour présenter chaque numéro de _Femmes suisses_.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <persname role="subject">Chaponnière, Martine</persname>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Travail du sexe</subject>
              <subject>Violences sexistes et sexuelle</subject>
            </controlaccess>
            <custodhist encodinganalog="3.2.3">
              <p>Versement Alda de Giorgi</p>
            </custodhist>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Le travail de nuit des femmes</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS09-C-0125_A</unitid>
              <unitdate normal="1989/1989" encodinganalog="3.1.3">6 juin 1989</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:49    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/a/b/2/ab2ea4159febc2c43d8538aa51730a8796b66bb8a33cc2f2ab382a6c84c5fc26/C-0125_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission Cause toujours tu m'intéresses sur le travail de nuit, et particulièrement le travail de nuit des femmes, à l'occasion de la Conférence Internationale du BIT, qui traite du travail de nuit et de la « convention 1989 », et d'un symposium contre le travail de nuit qui a lieu le 10 juin à l'Uni Dufour. Table ronde sur le travail de nuit et la santé, avec notamment Andréas Saurer, Gisela Kessler et Ruth Dreifuss.<lb/><lb/>00:00:01 // Présentation de l'émission. La convention 89 et l'interdiction du travail de nuit pour les femmes dans le secteur de l'industrie. Demande du patronat d'assouplir cette législation. Arguments contre le travail de nuit. Interview de « M. Dumont » du BIT sur le travail de nuit. // 00:25:52</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <persname role="subject">Saurer, Andréas</persname>
              <name role="subject">Bureau International du Travail</name>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Santé</subject>
              <subject>Travail de nuit</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">André Petitat sur les infirmières, partie 1</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS09-C-0130_A</unitid>
              <unitdate normal="1989/1989" encodinganalog="3.1.3">27 juin 1989</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:43    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/0/7/4/0748935a64f682a57f1c60428e79ade91704cf685625c5792b572348e8238532/C-0130_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission sur les infirmières au Québec, avec la diffusion d'un entretien avec André Petitat à partir de son livre _Les Infirmières, De la vocation à la profession_.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <name role="subject">Petitat, André</name>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <genreform>Radio</genreform>
              <subject>Santé</subject>
              <subject>Travail</subject>
              <subject>Hôpital</subject>
              <geogname>Québec</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">André Petitat sur les infirmières, partie 2</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS09-C-0130_B</unitid>
              <unitdate normal="1989/1989" encodinganalog="3.1.3">27 juin 1989</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>31:43    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/6/0/5/605bb8a75b4302bc8966178e39719e796122f0415d36689082c991a79bd270f2/C-0130_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Suite de l'émission sur les infirmières au Québec, avec la diffusion d'un entretien avec André Petitat à partir de son livre Les Infirmières, De la vocation à la profession.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Travail</subject>
              <subject>Santé</subject>
              <subject>Hôpital</subject>
              <geogname>Québec</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Les Canaille-women en direct du Festival de la Bâtie</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS09-C-0318</unitid>
              <unitdate normal="1989/1989" encodinganalog="3.1.3">2 septembre 1989</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio<lb/>01:01:58    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/5/2/1/521538618b2e99124eae6763f8fa75460222e50feb26bf05f78460aa2689e465/C-0318.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission Des musiques, des musiciennes, qui rediffuse un enregistrement direct d'un concert de Canaille Woman au Festival de la Bâtie. L'enregistrement s'arrête à la fin et reprend sur la pièce C-0319.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <name role="subject">Festival de la Bâtie</name>
              <corpname role="subject">Canaille Women</corpname>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Musique</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
            <custodhist encodinganalog="3.2.3">
              <p>Versement Isabelle Graf-Junod</p>
            </custodhist>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Les Canaille-women en direct du Festival de la Bâtie, partie 2</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS09-C-0319</unitid>
              <unitdate normal="1989/1989" encodinganalog="3.1.3">2 septembre 1989</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio<lb/>01:30:51    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/9/c/3/9c37ee7b223a08bcbae34c04a2a14a6ded112c32bd0583ca6364da50d8fa659f/C-0319.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Suite de l'émission Des musiques, des musiciennes, qui rediffuse un enregistrement direct d'un concert de Canaille Woman au Festival de la Bâtie.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <name role="subject">Festival de la Bâtie</name>
              <corpname role="subject">Canaille Women</corpname>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Musique</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
            <custodhist encodinganalog="3.2.3">
              <p>Versement Isabelle Graf-Junod</p>
            </custodhist>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">La santé dans les territoires occupés en Palestine, partie 1</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS09-C-0217_B</unitid>
              <unitdate normal="1989/1989" encodinganalog="3.1.3">octobre 1989</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>31:13    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/f/7/4/f74ff7da7dab71580066a735c08cd1857de3179f9a949dfdb80cdf48537c1a42/C-0127_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission Cause toujours tu m'intéresses sur l'occupation israélienne en Palestine et le problème de la santé. Entretien avec Mary qui habite à Ramallah depuis 5 ans. Mary a participé à des « comité de secours médical palestiniens » dans les territoires occupés. Cette émission a lieu à l'occasion de la Quinzaine du Moyen-Orient à l'Usine.<lb/><lb/>Présentation de l'émission. Discussion avec Mary. Union des Comités de secours médical palestinien. Cliniques mobiles. Médecine curative et prévention. Première intifada et influence du secteur médical. Croix Rouge et CICR. Action de l'armée israélienne pour empêcher les soins communautaires. Lutte des femmes dans l'intifada.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <name role="subject">Union des Comités de secours médical palestiniens</name>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Luttes pro-palestiniennes</subject>
              <subject>Santé communautaire</subject>
              <geogname>Palestine</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">La santé dans les territoires occupés en Palestine, partie 2</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS09-C-0217_A</unitid>
              <unitdate normal="1989/1989" encodinganalog="3.1.3">octobre 1989</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:16    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/3/e/4/3e49beef572e43f5e0a286afcdceb987defe348d6a0bd8e372cbc178d5850e87/C-0217_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Suite de l'émission Cause toujours tu m'intéresses sur l'occupation israélienne en Palestine et le problème de la santé. Cette émission a lieu à l'occasion de la Quinzaine du Moyen-Orient à l'Usine.<lb/><lb/>Lecture de deux coupures de presse sur la Palestine.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Luttes pro-palestiniennes</subject>
              <subject>Santé communautaire</subject>
              <geogname>Palestine</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">L'avortement en Pologne / Huguette Junod</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS09-C-0320</unitid>
              <unitdate normal="1989/1989" encodinganalog="3.1.3">novembre 1989</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio<lb/>01:35:30    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/a/c/a/aca72c4bc6cd7cd63729caddb00d202d7597d2a695d93f8077225055dcd1d0d8/C-0320.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Cette cassette comporte plusieurs morceaux d'enregistrements.<lb/><lb/>00:00:01 // Émission sur l'interdiction de l'avortement en Pologne avec Anja. Pas de prise en compte de situations exceptionnelles. Débat des sénateurs. Quel débat publique. Contraception. Opposition, manifestation à Varsovie. Pétitions et déclarations dans la presse. Lecture de la prise de position d'artistes et intellectuels polonais.<lb/><lb/>00:15:52 // Bulletin d'information de Radio Pleine Lune, puis rendez-vous de la semaine. Téléphone avec la musicienne Chiara Banchini.<lb/><lb/>00:47:44 // L'émission sur l'avortement en Pologne reprend. Diffusion de la présentation de l'émission puis l'entretien avec Anja (déjà entendu au début de la cassette).<lb/><lb/>01:00:52 // Discussion avec Huguette Junod sur _Le Retour de Perséphone_.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <name role="subject">Junod, Huguette</name>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Droits reproductifs</subject>
              <subject>Droits des femmes</subject>
              <subject>Religion</subject>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
              <subject>Musique</subject>
              <subject>Poésie</subject>
              <geogname>Pologne</geogname>
            </controlaccess>
            <custodhist encodinganalog="3.2.3">
              <p>Versement Isabelle Graf-Junod</p>
            </custodhist>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Les mères courages en ont ras le képi 1/2</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS09-C-515_A</unitid>
              <unitdate datechar="creation" normal="1989/1989" encodinganalog="3.1.3">8 novembre 1989</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:31:40    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-515_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>« Les mères courages en ont ras le képi », une émission avec Maryelle, Thérèse et Christine de la Commission femmes du syndicat SSP/VPOD, en direct pour parler de l'initiative « pour une Suisse sans armée » lancée par le Groupe pour une Suisse sans armée (GSSA). Le titre de l'émission reprend le titre d'une brochure publiée par la Commission femmes du SSP/VPOD.<lb/><lb/>00:02:40 - Pourquoi les femmes doivent se mobiliser pour cet objectif, alors qu'elles ne sont pas directement concernées par le service militaire ? C'est la question que pose l'émission. Premièrement, argumentaire économique : les impôts des femmes financent les coûts élevés de l'armée. Ces fonds (ou une partie de ces fonds) pourraient être alloués à des politiques qui soutiennent les femmes : AVS pour les femmes divorcées, assurance maternité, formation professionnelle et réinsertion, crèches et prise en charge des enfants, accueil des femmes victimes de violences au travail ou au sein de la famille, développement de campagnes antisexistes, financement de la recherche féministe.<lb/><lb/>00:08:18 - Un téléphone, une femme explique que l'armée n'est pas l'affaire des femmes. Réponse de Maryelle.<lb/><lb/>00:12:40 - Un autre téléphone, une femme traite les invitées « d'idéalistes » et demande « qui va protéger la Suisse » ? Réponse de Christine : le danger est nucléaire [contexte de la guerre froide], donc « l'armée est par elle-même un danger, supprimez les armées et vous supprimerez les guerres ». Évocation du travail de Monique Pavillon sur le travail des femmes suisses dans l'industrie (notamment de l'armement) pendant la Deuxième guerre mondiale.<lb/><lb/>00:18:30 - Un autre téléphone, la personne travaille dans une entreprise qui fabrique du matériel pour l'armée. Si l'initiative passe, que se passera-t-il dans ce secteur ? Les entreprises qui fabriquent du matériel militaire licencient aussi. Réinvestir le budget de l'armée dans les secteurs sociaux pour créer de l'emploi.<lb/><lb/>00:28:39 - La musique diffusée pendant l'émission provient du disque produit par le GSSA. Un nouveau téléphone, une femme soulève la question de l'égalité des droits entre hommes et femmes. Mêmes droits, et mêmes devoirs ? Si les femmes ne font pas l'armée, que peuvent-elles faire pour leur pays ? Réponse : dans cette société inégalitaire, les femmes ont le privilège de ne pas aller à l'armée, le travail de nuit dans l'industrie était interdit, et l'AVS est touché plus tôt. Mais que penser de cette idée d'égalité ? Parmi toutes les inégalités qui touchent les femmes, celle du salaire et la plus flagrante.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <corpname role="subject">Groupe pour une Suisse sans armée (GSSA), Secrétariat romand</corpname>
              <corpname role="subject">Commission femmes du Syndicat des Services Publics (SSP/VPOD)</corpname>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Antimilitarisme</subject>
              <subject>Initiative Pour une Suisse sans armée et une politique globale de paix</subject>
              <subject>Pacifisme</subject>
              <subject>Condition féminine</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Les mères courages en ont ras le képi 2/2</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS09-C-515_B</unitid>
              <unitdate datechar="creation" normal="1989/1989" encodinganalog="3.1.3">8 novembre 1989</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:31:15    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-515_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Suite de l'émission « Les mères courages en ont ras le képi » avec Maryelle, Thérèse et Christine de la Commission femmes du syndicat SSP/VPOD, en direct pour parler de l'initiative « pour une Suisse sans armée » lancée par le Groupe pour une Suisse sans armée (GSSA).<lb/><lb/>L'émission reprend sur la question de l'égalité. Que font les femmes à l'armée ? cuisine, secrétariat, soin des pigeons voyageurs. Pauvreté en Suisse qui touche plus largement les femmes.<lb/><lb/>00:03:15 - Nouveau téléphone, une femme appuie l'importance de voter « oui » à l'initiative pour des raisons biologiques : les femmes seraient pacifistes de nature. Réponse : Viviane donne l'exemple d'une amie nicaraguayenne, qui est étonnée par cette initiative. Vision d'une armée populaire où les femmes prennent aussi les armes. Réfutation de l'idée que les femmes sont naturellement pacifistes. Les femmes prennent part à la résistance, aux guerres de libération.<lb/><lb/>00:10:13 - Nouveau téléphone : « Si vous aimiez la Suisse, vous aimeriez qu'elle ait une armée pour la défendre ». Peut-on dire que si l'on aime pas les institutions suisses, on est contre la Suisse ? Réponse : un pays se sont les gens qui y vivent, un environnement (à défendre) mais pas des frontières. Engagement pour l'amélioration de la vie des gens en Suisse. S'engager contre le racisme et pour l'accueil des réfugié·es, participer à une politique globale de paix, rediriger les fonds alloués à l'armée pour des questions sociales. Changer de logique. Invitation à un débat entre femmes sur la question, organisé par la Commission femmes du SSP/VPOD.<lb/><lb/>00:28:55 - Évocation de la brochure [Les mères courage en ont ras le képi ! : Oui à l'initiative pour une Suisse sans armée et une politique globale de paix](http://bibliotheque.archivescontestataires.ch:11093/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=925).</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <corpname role="subject">Groupe pour une Suisse sans armée (GSSA), Secrétariat romand</corpname>
              <corpname role="subject">Commission femmes du Syndicat des Services Publics (SSP/VPOD)</corpname>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Armée</subject>
              <subject>Initiative Pour une Suisse sans armée et une politique globale de paix</subject>
              <subject>Pacifisme</subject>
              <subject>Antimilitarisme</subject>
              <subject>Condition féminine</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Le Harcèlement sexuel, partie 1</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS09-C-0126_A</unitid>
              <unitdate normal="1989/1989" encodinganalog="3.1.3">13 décembre 1989</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:27    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/e/c/f/ecf46039a4d5cb3013caee86c722dfb4f09fa8122400f0576039472184b47904/C-0126_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission sur le harcèlement sexuel avec Marina Decarro du Comité contre le harcèlement sexuel, et Maria, une femme qui a porté plainte contre son contremaitre de l'entreprise Gay Frères à Genève.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <persname role="subject">Decarro, Marina</persname>
              <corpname role="subject">Comité contre le harcèlement sexuel</corpname>
              <name role="subject">Gay Frères SA</name>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Harcèlement au travail</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Le Harcèlement sexuel, partie 2</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS09-C-0126_B</unitid>
              <unitdate normal="1989/1989" encodinganalog="3.1.3">13 décembre 1989</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:19    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/8/7/2/872cf65cbd931ff9a2f6bde9536563a2fb30a98e54fd5edcc3cf400bb7f126a1/C-0126_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Suite de l'émission sur le harcèlement sexuel avec Marina Decarro du Comité contre le harcèlement sexuel, et Maria, une femme qui a porté plainte contre son contremaitre de l'entreprise Gay Frères à Genève.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <persname role="subject">Decarro, Marina</persname>
              <corpname role="subject">Comité contre le harcèlement sexuel</corpname>
              <name role="subject">Gay Frères SA</name>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Harcèlement au travail</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
        </c>
        <c level="subseries">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">RPL 1990</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS10</unitid>
            <unitdate normal="1990/1990" encodinganalog="3.1.3">1990</unitdate>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">La situation des prisonniers politiques au Chili</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS10-C-0324</unitid>
              <unitdate normal="1989/1990" encodinganalog="3.1.3">fin 1989 / début 1990</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio<lb/>01:06:14    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/7/1/7/717073b180548c5824bb23aebe6238b9402fa9a2e954dabd58e06ff1d4e512d9/C-0324.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission Cause toujours tu m'intéresses sur la situation des prisonniers politiques au Chili, avec des extraits d'un entretien avec Isabelle Merminod.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <name role="subject">Merminod, Isabelle</name>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Solidarité internationale</subject>
              <geogname>Chili</geogname>
            </controlaccess>
            <custodhist encodinganalog="3.2.3">
              <p>Versement Isabelle Graf-Junod</p>
            </custodhist>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Rediffusion de « Table ouverte » sur le RU 86, partie 1</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS10-C-0177_A</unitid>
              <unitdate normal="1990/1990" encodinganalog="3.1.3">28 janvier 1990</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:22    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/1/9/7/19779249794fd4e0818e3bf12e7acd5a3420a27a117877ecc99dccc79820ddfb/C-0177_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission autour de la pilule RU 86, ou la mifépristone. Retransmission d'un débat sur la Télévision Suisse Romande.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Droits reproductifs</subject>
              <subject>Santé</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Rediffusion de « Table ouverte » sur le RU 86, partie 2</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS10-C-0177_B</unitid>
              <unitdate normal="1990/1990" encodinganalog="3.1.3">28 janvier 1990</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>31:24    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/a/e/6/ae62cb15d8468814324f765e0ade4dd0566ed4b33628349d170cdb9716700ce0/C-0177_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Suite de l'émission autour de la pilule RU 86, ou la mifépristone. Retransmission d'un débat sur la Télévision Suisse Romande.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Droits reproductifs</subject>
              <subject>Santé</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">La manifestation de la journée internationale des femmes à Bienne</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS10-C-0322</unitid>
              <unitdate normal="1990/1990" encodinganalog="3.1.3">10 mars 1990</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio<lb/>01:03:58    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/a/b/f/abf3a556483b6744b644cc282475f54f2938d701824681a0b77b71f0aea6a4d1/C-0322.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission à l'occasion de la manifestation nationale pour la journée internationale des femmes, à Bienne. Reportage de rue, entretiens, revendications, banderoles et pancartes.<lb/><lb/>00:00:01 // Extrait d'entretien avec une femme dans la manifestation du 10 mars 1990 à Bienne. Revendications : retrait du projet de la révision de la loi sur le travail ; prise en compte du harcèlement sexuel au travail ; meilleures conditions d'accueil des femmes « du tiers-monde ». Invitation de deux femmes de RDA et de Yougoslavie. Visibilisation du travail au sein du foyer. // 00:02:30<lb/><lb/>00:02:38 // Quelles organisations présentes ? Nouvelle brochure élaborée par le Comité contre le harcèlement sexuel. Syndicat suisse des femmes. Présence du syndicat en Suisse romande. // 00:04:25<lb/><lb/>00:04:26 // Discours d'introduction de l'organisation nationale et de F-Info de Bienne. Thème général de la manifestation: femmes et travail. Diverses informations, programme, puis présentation du thème. // 00:14:20<lb/><lb/>00:14:36 // Entretiens avec des femmes dans la manifestation. Femmes de FraP! (Frauen macht Politik, Zurich). Frau-Zitig. Autocollants des femmes de l'OFRA. Orchestre de femmes de Zurich. Service de taxi pour les femmes à Zurich. // 00:25:05<lb/><lb/>00:25:08 // Discussion avec une femmes de l'Organisation suisse des lesbiennes. Femmes autonomes de Zurich. // 00:34:13<lb/><lb/>00:38:58 // Présentation de Radio pleine lune à une femme dans la manifestation. Banderole des Femmes pour la Paix de Thoune. Musique, orchestre de rue. // 00:44:13<lb/><lb/>00:44:17 // Discours d'une femme du Comité contre le harcèlement sexuel au travail au sujet d'une employée licenciée par l'entreprise d'horlogerie Gay frères pour avoir dénoncé son chef pour harcèlement sexuel. // 00:50:10<lb/><lb/>00:50:12 // Discussion sur le fait de porter du rouge à lèvres. // 00:53:43</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <name role="subject">Syndicat suisse des femmes</name>
              <corpname role="subject">Comité contre le harcèlement sexuel</corpname>
              <corpname role="subject">Frauen macht Politik (FraP)</corpname>
              <name role="subject">Autonomen Frauen Zurich</name>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Manifestation</subject>
              <subject>8 mars - Journée internationale des luttes féministes</subject>
              <geogname>Bienne</geogname>
            </controlaccess>
            <custodhist encodinganalog="3.2.3">
              <p>Versement Isabelle Graf-Junod</p>
            </custodhist>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Le féminisme en RDA</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS10-C-0323</unitid>
              <unitdate normal="1990/1990" encodinganalog="3.1.3">21 mars 1990</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio<lb/>01:04:04    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/8/a/7/8a7e922fb6d66c9ace02b85e81625889b4892e2ef64ba46934d6d0853141747b/C-0323.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission sur le féminisme en République démocratique allemande avec deux invitées membres du collectif Lila Offensive.<lb/><lb/>Présentation de l'émission. Résultats des élections du 18 mars 1990. Votes des femmes. Récit d'une rencontre avec des féministes de RDA lors d'une table ronde à Bienne à l'occasion du 8-mars, membres de Lila Offensive, Katrin Rohnstock et [Corinne Bold ? nom incompréhensible]. Profils des deux femmes. Mouvement des femmes et féminismes en RDA. Circulation de l'information sur le mouvement des femmes.<lb/><lb/>Présentation de Lila Offensive. Rapport au féminisme occidental. Non-popularité du féminisme. Le 8-mars dans les pays de l'Est, institutionnalisé comme la « fête des mères ».<lb/><lb/>Campagne électorale des féministes en RDA. Travail des femmes. Travail de reproduction. Manifestation du 8 mars.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <name role="subject">Lila Offensive</name>
              <name role="subject">Rohnstock, Katrin</name>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Droits des femmes</subject>
              <subject>Socialisme</subject>
              <subject>8 mars - Journée internationale des luttes féministes</subject>
              <geogname>République démocratique allemande</geogname>
            </controlaccess>
            <custodhist encodinganalog="3.2.3">
              <p>Versement Isabelle Graf-Junod</p>
            </custodhist>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 28.03.1990</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS10-C-530_B</unitid>
              <unitdate datechar="creation" normal="1990/1990" encodinganalog="3.1.3">28 mars 1990</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:31:23    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-530_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune. Nouvelles et rendez-vous.<lb/><lb/>Annonce de l'émission à suivre sur le thème des « violences faites aux femmes » à propos d'un événement organisé par le groupe Contre le harcèlement sexuel [cassette manquante].</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Le partage des tâches avec Hedwige Peemans Poullet, partie 1</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS10-C-0127_A</unitid>
              <unitdate encodinganalog="3.1.3">16 mai 1990</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:28    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="http://www.archivescontestataires.ch/fichiers/RPL_audio/C-0127_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission consacrée à la question du travail domestique à l'occasion du colloque « Travail domestique et familial, quelle valorisation ? » organisé par le Collège du Travail à Genève. Retransmission de la conférence d'Hedwige Peemans Poullet, historienne et militante belge, intitulée « Le partage des tâches, une enquête menée dans les pays de la CEE ».</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <name role="subject">Peemans Poullet, Hedwige</name>
              <name role="subject">Fondation du Collège du Travail</name>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore 2</genreform>
              <subject>Salaire ménager</subject>
              <subject>Travail reproductif</subject>
              <subject>Famille</subject>
              <subject>Droits des femmes</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
              <geogname>Europe</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Le partage des tâches avec Hedwige Peemans Poullet, partie 2</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS10-C-0127_B</unitid>
              <unitdate normal="1990/1990" encodinganalog="3.1.3">16 mai 1990</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>31:15    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="http://www.archivescontestataires.ch/fichiers/RPL_audio/C-0127_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Suite de l'émission consacrée à la question du travail domestique à l'occasion du colloque « Travail domestique et familial, quelle valorisation ? » organisé par le Collège du Travail à Genève. Retransmission de la conférence d'Hedwige Peemans Poullet, historienne et militante belge, intitulée « Le partage des tâches, une enquête menée dans les pays de la CEE ».</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <name role="subject">Peemans Poullet, Hedwige</name>
              <name role="subject">Fondation du Collège du Travail</name>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore 2</genreform>
              <subject>Salaire ménager</subject>
              <subject>Travail reproductif</subject>
              <subject>Famille</subject>
              <subject>Droits des femmes</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
              <geogname>Europe</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 16.03.1990</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS10-C-0330</unitid>
              <unitdate normal="1990/1990" encodinganalog="3.1.3">16 mars 1990</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>01:05:02    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/b/9/2/b9227bd8c2b04a9887a9b4a66ae06f097126b851fbd9c6e3fd9b9773fdd6889a/C-0330.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune.<lb/><lb/>Il manque le début du bulletin. Lecture d'un article de Susan George. Puis Memento et annonce de la suite de l'émission avec la retransmission d'une conférence de Hedwige Peemans Poullet.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Femmes en Pologne et en RDA avec Jacqueline Heinen, partie 1</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS10-C-0128_A</unitid>
              <unitdate encodinganalog="3.1.3">17 mai 1990</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:34    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="http://www.archivescontestataires.ch/fichiers/RPL_audio/C-0128_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission rediffusant un entretien avec Jacqueline Heinen, chercheuse au CNRS à Paris, présente à Genève à l'occasion du colloque « Travail domestique et familial, quelle valorisation ? » organisé par le Collège du Travail. Elle parle de la situation des femmes dans les pays de l'Est, plus précisément en Pologne et en RDA.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <name role="subject">Heinen, Jacqueline</name>
              <name role="subject">Fondation du Collège du Travail</name>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore 2</genreform>
              <subject>Socialisme</subject>
              <subject>Travail reproductif</subject>
              <subject>Droits des femmes</subject>
              <geogname>Pologne</geogname>
              <geogname>République démocratique allemande</geogname>
              <geogname>URSS</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Femmes en Pologne et en RDA avec Jacqueline Heinen, partie 2</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS10-C-0128_B</unitid>
              <unitdate encodinganalog="3.1.3">17 mai 1990</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>31:35    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="http://www.archivescontestataires.ch/fichiers/RPL_audio/C-0128_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Suite de l'émission rediffusant un entretien avec Jacqueline Heinen, chercheuse au CNRS à Paris, présente à Genève à l'occasion du colloque « Travail domestique et familial, quelle valorisation ? » organisé par le Collège du Travail. Elle parle de la situation des femmes dans les pays de l'Est, plus précisément en Pologne et en RDA.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <name role="subject">Heinen, Jacqueline</name>
              <name role="subject">Fondation du Collège du Travail</name>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore 2</genreform>
              <subject>Socialisme</subject>
              <subject>Travail</subject>
              <subject>Travail reproductif</subject>
              <subject>Droits des femmes</subject>
              <geogname>Pologne</geogname>
              <geogname>République démocratique allemande</geogname>
              <geogname>URSS</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 13.06.1990</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS10-C-542_B</unitid>
              <unitdate datechar="creation" normal="1990/1990" encodinganalog="3.1.3">13 juin 1990</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:31:21    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-542_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune.<lb/><lb/>Annonce de l'émission : avec Anne-Marie Käppeli autour de son travail de thèse Sublime Croisade. Ethique et politique dans le féminisme protestant [cassette manquante].</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <name role="subject">Käppeli, Anne-Marie</name>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 20.06.1990</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS10-C-544_B</unitid>
              <unitdate datechar="creation" normal="1990/1990" encodinganalog="3.1.3">20 juin 1990</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:31:36    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-544_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune.<lb/><lb/>Sommaire de l'émission : en direct avec Ursula Paravicini, autrice de L'Habitat au féminin et Suzanne Lerch.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Habitat au féminin, partie 1</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS10-C-0129_A</unitid>
              <unitdate encodinganalog="3.1.3">20 juin 1990</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:53    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="http://www.archivescontestataires.ch/fichiers/RPL_audio/C-0129_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission de Marie-Ange sur l'habitat des femmes, avec Ursula Paravicini, autrice de _L'Habitat au féminin_ et Suzanne Lerch. Elles sont toutes les deux architectes.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <persname role="subject">Lerch, Suzanne</persname>
              <name role="subject">Paravicini, Ursula</name>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore 2</genreform>
              <subject>Architecture</subject>
              <subject>Travail reproductif</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Habitat au féminin, partie 2</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS10-C-0129_B</unitid>
              <unitdate encodinganalog="3.1.3">20 juin 1990</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>31:35    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="http://www.archivescontestataires.ch/fichiers/RPL_audio/C-0129_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Suite de l'émission de Marie-Ange sur l'habitat des femmes, avec Ursula Paravicini, autrice de _L'Habitat au féminin_ et Suzanne Lerch. Elles sont toutes les deux architectes.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <persname role="subject">Lerch, Suzanne</persname>
              <name role="subject">Paravicini, Ursula</name>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore 2</genreform>
              <subject>Architecture</subject>
              <subject>Travail reproductif</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 27.06.1990</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS10-C-546_B</unitid>
              <unitdate datechar="creation" normal="1990/1990" encodinganalog="3.1.3">27 juin 1990</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:29:38    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-546_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune.<lb/><lb/>Annonce de l'émission à suivre : « interview sur l'histoire du mouvement des infirmières au Canada et en Europe ».</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 12.09.1990</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS10-C-548_B</unitid>
              <unitdate datechar="creation" normal="1990/1990" encodinganalog="3.1.3">12 septembre 1990</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:29:01    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-548_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune.<lb/><lb/>Annonce du sujet de l'émission à suivre : « Les palestiniennes ».</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 19.09.1990</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS10-C-550_B</unitid>
              <unitdate datechar="creation" normal="1990/1990" encodinganalog="3.1.3">12 septembre 1990</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:31:32    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-550_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune<lb/><lb/>Annonce de l'émission à suivre : Débat sur le nucléaire.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Memento de Radio Pleine Lune du 19.09.1990</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS10-C-0131_A</unitid>
              <unitdate normal="1990/1990" encodinganalog="3.1.3">19 septembre 1990</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:32    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="http://www.archivescontestataires.ch/fichiers/RPL_audio/C-0131_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Memento du 19 septembre 1990.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore 2</genreform>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Femmes contre le nucléaire, partie 1</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS10-C-0131_B</unitid>
              <unitdate normal="1990/1990" encodinganalog="3.1.3">19 septembre 1990</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>31:32    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="http://www.archivescontestataires.ch/fichiers/RPL_audio/C-0131_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission Cause toujours tu m'intéresses sur les luttes antinucléaires avec Monique Bauer-Lagier membre de L'Avenir est notre affaire, et Anne-Cécile Reimann de Contratom.<lb/>À l'occasion de la double votation concernant le nucléaire, avec les initiatives « Pour un abandon progressif de l'énergie atomique » et « Halte à la construction de centrales nucléaires » du 23 septembre 1990.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <name role="subject">Reimann, Anne-Cécile</name>
              <name role="subject">Bauer-Lagier, Monique</name>
              <corpname role="subject">ContrAtom - association antinucléaire genevoise</corpname>
              <name role="subject">L'Avenir est notre affaire</name>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore 2</genreform>
              <subject>Antinucléaire</subject>
              <subject>Initiative populaire Pour un abandon progressif de l'énergie atomique</subject>
              <subject>Initiative populaire « Halte à la construction de centrales nucléaires (moratoire) »</subject>
              <subject>Votation</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Femmes contre le nucléaire, partie 2</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS10-C-0132_A</unitid>
              <unitdate encodinganalog="3.1.3">19 septembre 1990</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:23    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="http://www.archivescontestataires.ch/fichiers/RPL_audio/C-0132_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Suite de l'émission Cause toujours tu m'intéresses sur les luttes antinucléaires avec Monique Bauer-Lagier membre de L'Avenir est notre affaire, et Anne-Cécile Reimann de Contratom.<lb/>À l'occasion de la double votation concernant le nucléaire, avec les initiatives « Pour un abandon progressif de l'énergie atomique » et « Halte à la construction de centrales nucléaires » du 23 septembre 1990.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <name role="subject">Reimann, Anne-Cécile</name>
              <name role="subject">Bauer-Lagier, Monique</name>
              <corpname role="subject">ContrAtom - association antinucléaire genevoise</corpname>
              <name role="subject">L'Avenir est notre affaire</name>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore 2</genreform>
              <subject>Antinucléaire</subject>
              <subject>Initiative populaire « Halte à la construction de centrales nucléaires (moratoire) »</subject>
              <subject>Initiative populaire Pour un abandon progressif de l'énergie atomique</subject>
              <subject>Votation</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Femmes contre le nucléaire, partie 3</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS10-C-0132_B</unitid>
              <unitdate normal="1990/1990" encodinganalog="3.1.3">19 septembre 1990</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>31:31    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="http://www.archivescontestataires.ch/fichiers/RPL_audio/C-0132_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Suite de l'émission Cause toujours tu m'intéresses sur les luttes antinucléaires avec Monique Bauer-Lagier membre de L'Avenir est notre affaire, et Anne-Cécile Reimann de Contratom.<lb/>À l'occasion de la double votation concernant le nucléaire, avec les initiatives « Pour un abandon progressif de l'énergie atomique » et « Halte à la construction de centrales nucléaires » du 23 septembre 1990.<lb/><lb/>Diffusion d'un entretien avec Françoise Chappaz, secrétaire générale du WWF - Genève. Conclusion avec l'avis des enfants sur le nucléaire.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <name role="subject">WWF Genève</name>
              <name role="subject">Chappaz, Françoise</name>
              <name role="subject">Reimann, Anne-Cécile</name>
              <name role="subject">Bauer-Lagier, Monique</name>
              <name role="subject">L'Avenir est notre affaire</name>
              <corpname role="subject">ContrAtom - association antinucléaire genevoise</corpname>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore 2</genreform>
              <subject>Antinucléaire</subject>
              <subject>Initiative populaire « Halte à la construction de centrales nucléaires (moratoire) »</subject>
              <subject>Initiative populaire Pour un abandon progressif de l'énergie atomique</subject>
              <subject>Votation</subject>
              <subject>Enfance</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 26.09.1990</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS10-C-552_B</unitid>
              <unitdate datechar="creation" normal="1990/1990" encodinganalog="3.1.3">26 septembre 1990</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:30:24    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-552_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 03.10.1990</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS10-C-554_B</unitid>
              <unitdate datechar="creation" normal="1990/1990" encodinganalog="3.1.3">3 octobre 1990</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Cassette audio, face B<lb/>00:31:22    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-554_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Memento, partie 1</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS10-C-0133_A</unitid>
              <unitdate normal="1990/1990" encodinganalog="3.1.3">novembre 1990</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:27    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="http://www.archivescontestataires.ch/fichiers/RPL_audio/C-0133_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Memento des rendez-vous de Radio Pleine Lune, la veille culturelle de Marjolaine.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore 2</genreform>
              <subject>Culture</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
            <processinfo>
              <p>deux dates</p>
            </processinfo>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Memento, partie 2</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS10-C-0133_B</unitid>
              <unitdate normal="1990/1990" encodinganalog="3.1.3">novembre 1990</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>28:48    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="http://www.archivescontestataires.ch/fichiers/RPL_audio/C-0133_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Suite du memento des rendez-vous de Radio Pleine Lune, la veille culturelle de Marjolaine.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore 2</genreform>
              <subject>Culture</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
            <processinfo>
              <p>deux dates</p>
            </processinfo>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 10.10.1990</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS10-C-556_B</unitid>
              <unitdate datechar="creation" normal="1990/1990" encodinganalog="3.1.3">10 octobre 1990</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:29:00    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-556_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune en compagnie de Rina Nissim.<lb/><lb/>00:04:29 - Diffusion d'enregistrements pris pendant la grève de la fonction publique genevoise du jour même. Puis discussion avec Rina Nissim qui raconte une visite dans les territoires palestiniens occupés où elle a rencontré des groupes de femmes. Discussion sur ces différents groupes de femmes.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <name role="subject">Nissim, Rina</name>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
              <subject>Grève</subject>
              <subject>Services publics</subject>
              <subject>Luttes pro-palestiniennes</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
              <geogname>Palestine</geogname>
              <geogname>Israël</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 17.10.1990</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS10-C-557_B</unitid>
              <unitdate datechar="creation" normal="1990/1990" encodinganalog="3.1.3">17 octobre 1990</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:31:56    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-557_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">La publicité du féminisme avec Franceline Dupontloup, partie 1</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS10-C-0196_A</unitid>
              <unitdate normal="1990/1990" encodinganalog="3.1.3">Novembre 1990</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:25    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="http://www.archivescontestataires.ch/fichiers/RPL_audio/C-0196_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission avec Franceline Dupenloup sur la publicité, et notamment sur la communication des campagnes féministes.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <persname role="subject">Dupenloup, Franceline</persname>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore 2</genreform>
              <subject>Publicité</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">La publicité du féminisme avec Franceline Dupontloup, partie 2</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS10-C-0196_B</unitid>
              <unitdate encodinganalog="3.1.3">Novembre 1990</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>31:22    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="http://www.archivescontestataires.ch/fichiers/RPL_audio/C-0196_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Suite de l'émission avec Franceline Dupenloup sur la publicité, et notamment sur la communication des campagnes féministes.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore 2</genreform>
              <subject>Publicité</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Les Guerilla Girls</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS10-C-0326</unitid>
              <unitdate normal="1990/1990" encodinganalog="3.1.3">10 novembre 1990</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio<lb/>01:05:50    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/6/2/4/624e9b80132e62674564836a02d7ed820286a69919b5148792b1ebe40b635cda/C-0326.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission Cause toujours tu m'intéresses sur les Guerrilla Girls avec la diffusion d'un interview. L'interview a été réalisé à Bâle avec trois membres du groupe, lors du Symposium international de femmes des sciences et du monde artistique. Ce groupe a notamment dénoncé la mauvaise représentation et le manque de rémunération des femmes dans le monde de l'art, à travers des actions de rue visant des institutions muséales et des galeries et du collage d'affiches.<lb/><lb/>L'entretien complet est disponible sur la pièce 0325 en lien ci-dessous (champ Descriptions associées). Fin de l'émission : diffusion de musique de femmes.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <name role="subject">Guerrilla Girls</name>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Art</subject>
              <subject>Représentation des femmes</subject>
              <subject>Musique</subject>
              <geogname>États-Unis d'Amérique</geogname>
            </controlaccess>
            <custodhist encodinganalog="3.2.3">
              <p>Versement Isabelle Graf-Junod</p>
            </custodhist>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 21.11.1990</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS10-C-563_B</unitid>
              <unitdate datechar="creation" normal="1990/1990" encodinganalog="3.1.3">21 novembre 1990</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Cassette audio, face B<lb/>00:28:33    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-563_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 28.11.1990</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS10-C-565_B</unitid>
              <unitdate datechar="creation" normal="1990/1990" encodinganalog="3.1.3">28 novembre 1990</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:29:01    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-565_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune<lb/>Annonce de l'émission à suivre : Memento, le « quart d'heure lesbien » et de la musique.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Reportage chez les femmes du VPOD à Berne, partie 1</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS10-C-0215_A</unitid>
              <unitdate normal="1990/1990" encodinganalog="3.1.3">30 novembre 1990</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:28    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="http://www.archivescontestataires.ch/fichiers/RPL_audio/C-0215_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission sur la conférence fédérative des femmes de la fonction publique à Berne (Frauenkongress VPOD). Diffusion d'interviews réalisés à cette occasion :<lb/>Claire Jobin, statisticienne, sur le travail à temps partiel.<lb/>Patricia Pedrina de la commission féminine du SSP qui raconte le congrès.<lb/>Marina Piazza, invitée du congrès.<lb/>Edith, déléguée zurichois qui propose un congé pendant les règles.<lb/>Marie-Thérèse Sautebin de la commission féminine du Syndicat de la fonction publique, pour un bilan.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <name role="subject">Jobin, Claire</name>
              <name role="subject">Pedrina, Patricia</name>
              <name role="subject">Piazza, Marina</name>
              <name role="subject">Sautebin, Marie-Thérèse</name>
              <corpname role="subject">Syndicat des services publics (SSP-VPOD)</corpname>
              <corpname role="subject">Commission femmes du Syndicat des Services Publics (SSP/VPOD)</corpname>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore 2</genreform>
              <subject>Syndicalisme</subject>
              <subject>Droits des femmes</subject>
              <subject>Travail reproductif</subject>
              <geogname>Berne</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Reportage chez les femmes du VPOD à Berne, partie 2</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS10-C-0215_B</unitid>
              <unitdate normal="1990/1990" encodinganalog="3.1.3">30 novembre 1990</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>31:21    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="http://www.archivescontestataires.ch/fichiers/RPL_audio/C-0215_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Suite de l'émission sur la conférence fédérative des femmes de la fonction publique à Berne (Frauenkongress VPOD). Diffusion d'interviews réalisés à cette occasion :<lb/>Claire Jobin, statisticienne, sur le travail à temps partiel.<lb/>Patricia Pedrina de la commission féminine du SSP qui raconte le congrès.<lb/>Marina Piazza, invitée du congrès.<lb/>Edith, déléguée zurichois qui propose un congé pendant les règles.<lb/>Marie-Thérèse Sautebin de la commission féminine du Syndicat de la fonction publique, pour un bilan.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <corpname role="subject">Commission femmes du Syndicat des Services Publics (SSP/VPOD)</corpname>
              <corpname role="subject">Syndicat des services publics (SSP-VPOD)</corpname>
              <name role="subject">Jobin, Claire</name>
              <name role="subject">Pedrina, Patricia</name>
              <name role="subject">Sautebin, Marie-Thérèse</name>
              <name role="subject">Piazza, Marina</name>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore 2</genreform>
              <subject>Travail reproductif</subject>
              <subject>Syndicalisme</subject>
              <subject>Droits des femmes</subject>
              <geogname>Berne</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
        </c>
        <c level="subseries">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">RPL 1991</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS11</unitid>
            <unitdate normal="1991/1991" encodinganalog="3.1.3">1991</unitdate>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 30.01.1991</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS11-C-571_B</unitid>
              <unitdate datechar="creation" normal="1991/1991" encodinganalog="3.1.3">30 janvier 1991</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:30:06    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-571_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Une brève histoire du mouvement des suffragettes américaines, partie 1</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS11-C-0134_A</unitid>
              <unitdate normal="1991/1991" encodinganalog="3.1.3">janvier 1991</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:19    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/5/3/7/537505fc9e6f4d79cf269b5511b10dcf879cb5d7e0f59fa58d7928f674c1333a/C-0134_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission sur l'histoire des suffragettes américaines.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Histoire</subject>
              <subject>Droits des femmes</subject>
              <subject>Suffrage féminin</subject>
              <geogname>États-Unis d'Amérique</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Une brève histoire du mouvement des suffragettes américaines, partie 2</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS11-C-0134_B</unitid>
              <unitdate normal="1991/1991" encodinganalog="3.1.3">janvier 1991</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>30:45    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/1/9/5/195677061dbbc91993255809093203fcf6b4a9521aed7ffb866c7381d157bce1/C-0134_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Suite de l'émission sur l'histoire des suffragettes américaines.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Histoire</subject>
              <subject>Droits des femmes</subject>
              <subject>Suffrage féminin</subject>
              <geogname>États-Unis d'Amérique</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 06.03.1991</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS11-C-577_B</unitid>
              <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">06.03.91</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:31:34    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-577_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 13.03.1991</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS11-C-578_B</unitid>
              <unitdate datechar="creation" normal="1991/1991" encodinganalog="3.1.3">13 mars 1991</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:29:00    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-578_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Viviane annonce un Marathon Radio Zones, des émissions pendant le week end à venir.<lb/><lb/>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 20.03.1991</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS11-C-581_B</unitid>
              <unitdate datechar="creation" normal="1991/1991" encodinganalog="3.1.3">20 mars 1991</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:29:04    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-581_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 17.04.1991</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS11-C-583_B</unitid>
              <unitdate datechar="creation" normal="1991/1991" encodinganalog="3.1.3">17 avril 1991</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:30:19    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-583_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune.<lb/><lb/>Annonce de la suite de l'émission sur Hildegarde von Bingen puis Francesca Solleville, rencontrée à l'occasion de son passage à Genève.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Une musicienne, une musique : Francesca Solleville, partie 1</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS11-C-0135_A</unitid>
              <unitdate normal="1991/1991" encodinganalog="3.1.3">17 avril 1991</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:29    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/e/8/f/e8f82491a5b204453b9f86fcdebdcd38d7e8d41d9cc7daed75753abec28419bc/C-0135_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission Une musicienne, une musique consacrée à Francesca Solleville. Diffusion d'un entretien avec l'artiste.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <name role="subject">Solleville, Francesca</name>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Musique</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Une musicienne, une musique : Francesca Solleville, partie 2</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS11-C-0135_B</unitid>
              <unitdate normal="1991/1991" encodinganalog="3.1.3">17 avril 1991</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>31:07    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/5/5/b/55be3153920975a3a8edaeb22d2e9bcec2e6b545cfb17305593a1c2e1d20326c/C-0135_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Suite de l'émission Une musicienne, une musique consacrée à Francesca Solleville. Diffusion d'un entretien avec l'artiste.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <name role="subject">Solleville, Francesca</name>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Musique</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 01.05.1991</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS11-C-587_B</unitid>
              <unitdate datechar="creation" normal="1991/1991" encodinganalog="3.1.3">1 mai 1991</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:28:47    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-587_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune. Retour sur le cortège du 1er mai à Genève, où les femmes étaient à la tête pour appeler à la grève pour le 14 juin 1991.<lb/><lb/>00:17:34 - Memento spécial Salon du livre.<lb/><lb/>00:20:50 - Retour sur le premier mai avec Anne au téléphone.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
              <subject>1er mai</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Les femmes pauvres à Genève, partie 1</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS11-C-0136_A</unitid>
              <unitdate normal="1991/1991" encodinganalog="3.1.3">1 mai 1991</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:30    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/a/e/d/aedbd31c193cbf8e0ab0fd628bf0b0cbbd8d6071ff3b734dfd6e55dff7a218c8/C-0136_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission sur la pauvreté des femmes à Genève, « une enquête réalisée par le Bureau de l'Égalité à Genève ainsi que par F-Information. Discussion avec des femmes qui ont mené l'enquête. 400 réponses à un questionnaire.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <name role="subject">F-information</name>
              <corpname role="subject">Bureau de l'Égalité de Genève</corpname>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <genreform>Radio</genreform>
              <subject>Précarité</subject>
              <subject>Droits des femmes</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 08.05.1990</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS11-C-589_B</unitid>
              <unitdate datechar="creation" normal="1991/1991" encodinganalog="3.1.3">8 mai 1991</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:28:05    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-589_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune.<lb/><lb/>Annonce d'une émission spéciale sur les femmes dans le jazz à suivre.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune de juin 1991</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS11-C-569_B</unitid>
              <unitdate datechar="creation" normal="1991/1991" encodinganalog="3.1.3">juin 1991</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:30:17    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-569_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune.<lb/><lb/>Annonce du programme de la soirée : Memento. Puis émission spéciale 14 juin et discussion avec Joanna Bürgisser sur l'histoire du mouvement pour l'égalité en Suisse. Puis la cinquième partie de l'histoire des femmes dans le Jazz: les chanteuses de blues.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 15.05.1991</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS11-C-591_B</unitid>
              <unitdate datechar="creation" normal="1991/1991" encodinganalog="3.1.3">15 mai 1991</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:29:27    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-591_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune.<lb/><lb/>Annonce de l'émission à suivre : interview de Christiane Brunner à l'occasion de la grève du 14 juin.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Dix ans d'égalité sur le papier, ça suffit avec Christiane Brunner, partie 1</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS11-C-0138_A</unitid>
              <unitdate normal="1991/1991" encodinganalog="3.1.3">15 mai 1991</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:35    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/6/0/d/60d6410113ca2d1e170d2eb36bfa0e21f616ec9a07ddc514a2550274a3db2691/C-0138_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission avec Christiane Brunner de la FTMH, sur le thème « 10 ans d'égalité sur le papier, ça suffit », invitée.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <name role="subject">Brunner, Christiane</name>
              <name role="subject">Fédération des travailleurs de la métallurgie et de l'horlogerie (FTMH)</name>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Grève des femmes du 14 juin</subject>
              <subject>Syndicalisme</subject>
              <subject>Loi fédérale sur l'égalité entre femmes et hommes</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Dix ans d'égalité sur le papier, ça suffit avec Christiane Brunner, partie 2</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS11-C-0138_B</unitid>
              <unitdate normal="1991/1991" encodinganalog="3.1.3">15 mai 1991</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>29:34    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/f/1/6/f16c8bd858f5846c2d4957b4328f3f593c557b66388451e0eda434d478195502/C-0138_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Suite de l'émission avec Christiane Brunner de la FTMH, sur le thème « 10 ans d'égalité sur le papier, ça suffit », invitée.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <name role="subject">Brunner, Christiane</name>
              <name role="subject">Fédération des travailleurs de la métallurgie et de l'horlogerie (FTMH)</name>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Grève des femmes du 14 juin</subject>
              <subject>Syndicalisme</subject>
              <subject>Loi fédérale sur l'égalité entre femmes et hommes</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 12.06.1991</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS11-C-595_B</unitid>
              <unitdate datechar="creation" normal="1991/1991" encodinganalog="3.1.3">12 juin 1991</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:29:02    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-595_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune, suivie d'un Memento « écourté ».<lb/><lb/>Annonce de la suite de la soirée : Interview de Johanna Bürgisser, sur son livre _Du féminisme à l'égalité politique. Un siècle de lutte en Suisse, 1868–1971_.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Histoire du féminisme à Genève : nos arrières grands-mères militantes</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS11-C-0290_A</unitid>
              <unitdate normal="1991/1991" encodinganalog="3.1.3">12 juin 1991</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>47:26    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/6/8/e/68e5759d0c1bbd5db360d75376ceadaeab4b1db655304a8eb2219b44d32e6575/C-0290_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission sur l'histoire du féminisme à Genève avec Joanna Bürgisser, à partir du livre _Du féminisme à l'égalité politique. Un siècle de lutte en Suisse, 1868–1971_.<lb/><lb/>Début de la cassette, interview avec Alda de Giorgi du Collège du Travail, qui participe à la création d'un syndicat du travail domestique et familial.<lb/><lb/>00:14:41 // Discussion avec Joanna Bürgisser sur l'histoire du féminisme et de l'égalité entre hommes et femmes à Genève. Le début est manquant. Abolition des tutelles, éducation des filles à l'Université, droit au divorce, droit de vote. Marie Goegg-Pouchoulin, Camille Vidart. // 00:41:02<lb/><lb/>00:43:02 // Fin de l'émission et annonce de la 5ème partie de l'émission Histoire du jazz au féminin, sur les chanteuses de blues.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <persname role="subject">de Giorgi, Alda</persname>
              <name role="subject">Fondation du Collège du Travail</name>
              <name role="subject">Bürgisser, Joanna</name>
              <name role="subject">Syndicat des personnes actives au foyer à temps complet ou partiel (SPAF)</name>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Travail reproductif</subject>
              <subject>Histoire</subject>
              <subject>Éducation</subject>
              <subject>Loi fédérale sur l'égalité entre femmes et hommes</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Chronique d'une grève annoncée, partie 1</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS11-C-0137_A</unitid>
              <unitdate normal="1991/1991" encodinganalog="3.1.3">19 juin 1991</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:31    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/c/e/2/ce2521af6c2d4f9740111f79e5392144b8c90efc48afad2f778586b30fb5ec49/C-0137_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission sur la grève des femmes du 14 juin 1991.<lb/><lb/>Interview avec Christiane Brunner, secrétaire syndicale à la Fédération suisse des travailleurs de la métallurgie et de l'horlogerie (FTMH), syndicat à l'origine de cette grève.<lb/><lb/>Déroulé de la journée à Genève, pic-niques dans des parcs, actions et arrêts de travail, manifestation. Divers entretiens :<lb/><lb/>Rencontre avec des agentes de la police municipale distribuent des fleurs aux passantes, « en solidarité avec les femmes ». Elles n'ont pas obtenu le droit de grève mais ont obtenu le droit de porter l'uniforme.<lb/><lb/>Rencontre avec des vendeuses de la librairie Naville qui « prennent le soleil (...) habillées en rose », enregistrement d'une prise de parole.<lb/><lb/>Rencontre avec des travailleuses de l’hôpital.<lb/><lb/>Entretien avec une personne au Département des travaux publics.<lb/><lb/>Entretien avec des travailleuses de la Maternité, notamment des sages-femmes.<lb/><lb/>Au Temple de la Fusterie, culte spécial de Dominique Roulin, pasteure.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <name role="subject">Brunner, Christiane</name>
              <name role="subject">Fédération des travailleurs de la métallurgie et de l'horlogerie (FTMH)</name>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Grève des femmes du 14 juin</subject>
              <subject>Droits des femmes</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
              <geogname>Suisse</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Chronique d'une grève annoncée, partie 2</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS11-C-0137_B</unitid>
              <unitdate normal="1991/1991" encodinganalog="3.1.3">19 juin 1991</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>29:10    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/8/8/9/889d2816d5ea69b135da04bb99dd5f9e03f8915b28a60a821736c0d9471d979f/C-0137_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Suite de l'émission sur la grève des femmes du 14 juin 1991.<lb/><lb/>Entretien avec une militante, sur le mouvement des femmes et le féminisme, au moment de la grève.<lb/><lb/>Deuxième partie de la discussion avec Christiane Brunner de la FTMH.<lb/><lb/>Témoignage de Viviane, animatrice de RPL, qui donne ses impressions.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Grève des femmes du 14 juin</subject>
              <subject>Droits des femmes</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
              <geogname>Suisse</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Giovanna Marini, partie 1</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS11-C-0139_A</unitid>
              <unitdate normal="1991/1991" encodinganalog="3.1.3">17 juin 1991</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:41    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/9/c/d/9cd28a74bf9ad708de75600fd7fcc90eeb39d223ccad29525702ec77ee8f6044/C-0139_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission consacrée à Giovanna Marini, retransmission d'une interview diffusée sur la Radio Suisse Romande, à l'occasion de son spectacle au Théâtre de Vidy.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <name role="subject">Marini, Giovanna</name>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Musique</subject>
              <subject>Culture</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Giovanna Marini, partie 2</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS11-C-0139_B</unitid>
              <unitdate normal="1991/1991" encodinganalog="3.1.3">17 juin 1991</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>31:46    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/8/7/e/87e3eb2a131d9958d9ee4dce23fe9f14781829f0d4d09aa476709233fea78db2/C-0139_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Suite de l'émission consacrée à Giovanna Marini, retransmission d'une interview diffusée sur la Radio Suisse Romande, à l'occasion de son spectacle au Théâtre de Vidy.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <name role="subject">Marini, Giovanna</name>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Musique</subject>
              <subject>Culture</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 04.09.1991</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS11-C-599_B</unitid>
              <unitdate datechar="creation" normal="1991/1991" encodinganalog="3.1.3">4 septembre 1991</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:28:43    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-599_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Nouvelle saison 1991-1992, Viviane fait un bilan après 10 ans d'émission.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 11.09.1991</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS11-C-601_B</unitid>
              <unitdate datechar="creation" normal="1991/1991" encodinganalog="3.1.3">11 septembre 1991</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:28:58    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-601_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 18.09.1991</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS11-C-603_B</unitid>
              <unitdate datechar="creation" normal="1991/1991" encodinganalog="3.1.3">18 septembre 1991</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:29:33    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-603_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 25.09.1991</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS11-C-605_B</unitid>
              <unitdate datechar="creation" normal="1991/1991" encodinganalog="3.1.3">25 septembre 1991</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:31:25    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-605_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>00:16:25 - Discussion avec Odette Aubrin présente la revue Paris féministe, né en 1983. Elle parle du fonctionnement de la Maison des femmes de Paris.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <name role="subject">Paris féministe</name>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
              <geogname>Paris</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Radio Canicule 14</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS11-C-0183</unitid>
              <unitdate normal="1991/1991" encodinganalog="3.1.3">25 septembre 1991</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>24:33    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/2/f/1/2f1eaac4bba5306f6015c060982f0169101a578576c4909344e0ebb85204c8fc/C-0183_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
              <origination encodinganalog="3.2.1">
                <corpname id="atom_42520_actor">Vanille-Fraise, groupe de lesbiennes politiques</corpname>
              </origination>
            </did>
            <bioghist id="md5-ea140de93dcc65d02fcfdc8b63cd28b8" encodinganalog="3.2.2">
              <note>
                <p>Il existe un groupe informel de lesbiennes au sein du MLF genevois, constitué peu après sa fondation. Il est à l'origine de textes internes sur l'homosexualité et le lesbianisme (notamment le texte « Héteros on est navrées de vous gêner ! », 1972), et permet entre autre un travail de politisation de la question lesbienne dans le groupe. Cette organisation séparatiste se confirme peu à peu jusqu'à devenir l'un des multiples groupes internes au MLF, s'appelant tantôt GL (groupe des lesbiennes) ou FHAR-femmes (soulignant les tentatives de rapprochement avec les groupes homosexuels, alors composés majoritairement d'hommes).<lb/>L'anti-congrès de 1975, organisé en réponse aux événements officiels portés par le mouvement féministe traditionnel à l'occasion de l'« année de la femme » déclarée par l'ONU, est un moment catalyseur pour les groupes lesbiens de Suisse. Les lesbiennes du MLF genevois jouent un rôle important dans sa tenue au point que l'homosexualité est l'un des thèmes centraux, avec l'avortement.<lb/>Cette affirmation progressive au sein du MLF donne finalement naissance, en 1979, à Vanille-Fraise, groupe de lesbiennes politiques. Cette dynamique séparatiste est propre au développement du lesbianisme politique à la fin des années 1970 (l'article fondateur de Monique Wittig « Les lesbiennes ne sont pas des femmes » est publié dans _Questions féministes_ en mai 1980).</p>
              </note>
            </bioghist>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission Radio Canicule, « le quart d'heure lesbien ».<lb/>Au sommaire de l'émission :<lb/>Des lesbiennes africaines dans un village de Tanzanie.<lb/>Une lesbienne romancière au XIIème siècle à la cour de l'Empreur du Japon.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <corpname role="Producteur" id="atom_42520_actor">Vanille-Fraise, groupe de lesbiennes politiques </corpname>
              <corpname role="subject">Radio Canicule</corpname>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Lesbianisme</subject>
              <geogname>Tanzanie</geogname>
              <geogname>URSS</geogname>
            </controlaccess>
            <custodhist encodinganalog="3.2.3">
              <p>La cassette comprend la mention « Canicule 14 ». Or elle ne correspond pas à l'émission n°14 archivée sur le site [https://clit007.ch/](https://clit007.ch/). Le titre de cette pièce est toutefois laissé comme tel.<lb/><lb/>L'association [Lestime](https://www.lestime.ch/) conserve les archives sonores de Radio Canicule, le « quart d'heure lesbien » produit par le groupe Vanille-Fraise à partir de novembre 1990. Une cassette comprenant environ 30 minutes d'enregistrement était envoyée toutes les deux semaines au studio de Radio Zones et était diffusé sur Ondes femmes, la radio des femmes du mercredi, pendant la plage horaire de Radio Pleine Lune. Ces émissions sont toutes disponibles sur le site internet [https://clit007.ch/](https://clit007.ch/).</p>
            </custodhist>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 02.10.1991</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS11-C-607_B</unitid>
              <unitdate datechar="creation" normal="1991/1991" encodinganalog="3.1.3">2 octobre 1991</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:29:04    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-607_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">La liste femmes du Parti socialiste, partie 1</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS11-C-0053_A</unitid>
              <unitdate normal="1991/1991" encodinganalog="3.1.3">octobre 1991</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio.<lb/>31:31<lb/>Face A    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/archives-contestataires/e/0/3/e03040a634565fa74be0eafcf1c404173198fe8aaa0824a98b0fe438be848547/C-0053_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
              <origination encodinganalog="3.2.1">
                <corpname id="atom_36448_actor">Radio Pleine Lune</corpname>
              </origination>
            </did>
            <bioghist id="md5-1db881fb9dba22b3e0dc316fd682b42b" encodinganalog="3.2.2">
              <note>
                <p>Émission de radio féministe hebdomadaire produite entre 1981 et 1999 sur la station Radio Zones.<lb/><lb/>En 1976, Radio 101 défie le monopole d'Etat en diffusant six émissions pirates sur un rayon de 40 kilomètres entre Genève et la France. Une première émission de femmes est émise. C'est dans cette veine qu'un groupe de femmes, pour la plupart actives au sein du groupe L'Insoumise, décident de se lancer dans la radio. Elles achètent un petit émetteur en Italie en 1978 et consacrent plusieurs mois à faire des tests pour tenter d'émettre à Genève. Les ondes FM passant de haut en bas, c'est en altitude, c'est à dire sur le Salève, qu'elles tentent de diffuser un bruit blanc que d'autres femmes en ville tentent de repérer pour vérifier la portée du signal. Finalement Radio Pleine Lune est créé, et diffuse cinq émissions pirates pendant l'année 1981 – les soirs de pleine lune – jusqu'à ce qu'elle soit brouillée par les PTT. Cette première période pirate se trouve documentée dans le fonds Ariel Herbez [(D0024 - Radios pirates et monopole SSR)](http://inventaires.archivescontestataires.ch/index.php/radios-pirates-et-monopole-ssr).<lb/><lb/>Suite au mouvement des radios libres en France dans les années 1970, François Mitterand libéralise les radios libres à son arrivée au pouvoir en 1981. Un groupe de genevois·e·s saisissent l'occasion pour fonder une station à Ferney-Voltaire (FR) et ainsi émettre à Genève : c'est le début de Radio Zones. Les femmes de Radio Pleine Lune possèdent l'émetteur, elles jouent donc un rôle prédominant dans cette aventure, et s'octroient le mercredi qui devient le jour des femmes. Radio Pleine Lune est diffusée hebdomadairement à 18h15 pendant environ 3h sur les ondes de Radio Zones, à partir de novembre 1981 jusqu'au 15 décembre 1999.</p>
              </note>
            </bioghist>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Invitation de trois candidates à la liste femme du parti socialiste (liste 11) à l'occasion des élections fédérales du 20 octobre 1991.<lb/><lb/>00:02:02 // Présentation des trois invitées : Jacqueline Berenstein-Wavre, Fabienne Blanc-Kuhn et Maria Bernasconi. Discussion sur le fait que le parti présente deux listes par genre (femme et mixte) aux élections fédérales à Berne. Discussion autour du 14 juin 1991, sur les discussions qui ont précédés la constitution de la liste femmes. Les partis de droite ajoutent une femme « comme alibi ». // 00:13:34<lb/><lb/>00:16:45 // Arguments de la campagne. Discussion avec chaque candidate sur leur campagne et leur programme, leurs futurs mandats. Condition des femmes au sein des partis, dans le monde du travail. Choix de faire de la politique avec des femmes, ou pas. Présentation des trois autres candidates de la liste : Marianne Frischknecht, Christiane Brunner, 3ème personne nom inaudible. // 00:27:33</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <corpname role="Producteur" id="atom_36448_actor">Radio Pleine Lune </corpname>
              <name role="subject">Berenstein-Wavre, Jacqueline</name>
              <name role="subject">Blanc-Kuhn, Fabienne</name>
              <name role="subject">Bernasconi, Maria</name>
              <name role="subject">Parti socialiste genevois</name>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Élection</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">La liste femmes du Parti socialiste, partie 2</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS11-C-0053_B</unitid>
              <unitdate normal="1991/1991" encodinganalog="3.1.3">octobre 1991</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio.<lb/>29:41<lb/>Face B.    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/archives-contestataires/a/2/4/a24e9deb21c6658e64ce09d13bc064466fd1094172d0091157118c6759031a22/C-0053_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
              <origination encodinganalog="3.2.1">
                <corpname id="atom_36478_actor">Radio Pleine Lune</corpname>
              </origination>
            </did>
            <bioghist id="md5-1db881fb9dba22b3e0dc316fd682b42b" encodinganalog="3.2.2">
              <note>
                <p>Émission de radio féministe hebdomadaire produite entre 1981 et 1999 sur la station Radio Zones.<lb/><lb/>En 1976, Radio 101 défie le monopole d'Etat en diffusant six émissions pirates sur un rayon de 40 kilomètres entre Genève et la France. Une première émission de femmes est émise. C'est dans cette veine qu'un groupe de femmes, pour la plupart actives au sein du groupe L'Insoumise, décident de se lancer dans la radio. Elles achètent un petit émetteur en Italie en 1978 et consacrent plusieurs mois à faire des tests pour tenter d'émettre à Genève. Les ondes FM passant de haut en bas, c'est en altitude, c'est à dire sur le Salève, qu'elles tentent de diffuser un bruit blanc que d'autres femmes en ville tentent de repérer pour vérifier la portée du signal. Finalement Radio Pleine Lune est créé, et diffuse cinq émissions pirates pendant l'année 1981 – les soirs de pleine lune – jusqu'à ce qu'elle soit brouillée par les PTT. Cette première période pirate se trouve documentée dans le fonds Ariel Herbez [(D0024 - Radios pirates et monopole SSR)](http://inventaires.archivescontestataires.ch/index.php/radios-pirates-et-monopole-ssr).<lb/><lb/>Suite au mouvement des radios libres en France dans les années 1970, François Mitterand libéralise les radios libres à son arrivée au pouvoir en 1981. Un groupe de genevois·e·s saisissent l'occasion pour fonder une station à Ferney-Voltaire (FR) et ainsi émettre à Genève : c'est le début de Radio Zones. Les femmes de Radio Pleine Lune possèdent l'émetteur, elles jouent donc un rôle prédominant dans cette aventure, et s'octroient le mercredi qui devient le jour des femmes. Radio Pleine Lune est diffusée hebdomadairement à 18h15 pendant environ 3h sur les ondes de Radio Zones, à partir de novembre 1981 jusqu'au 15 décembre 1999.</p>
              </note>
            </bioghist>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>00:00:08 // Discussion sur les changements si toutes les femmes de la liste sont élues. AVS, Avions de chasse, Europe, travail de nuit, écologie, chômage, absence d'asile politique pour les femmes qui subissent des violences, objection de conscience et service civil... // 00:12:48<lb/><lb/>00:14:57 // Présence de la campagne dans la rue. Congé maternité, places en crèche, partage des tâches. S'adresser à l’électorat féminin. Aller à la rencontre des femmes qui ne lisent pas la presse.<lb/><lb/>00:19:50 // Les urnes : comment et quand voter ? Explication du fonctionnement des bulletins de vote. Fin de l'émission // 00:23:49</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <corpname role="Producteur" id="atom_36478_actor">Radio Pleine Lune </corpname>
              <name role="subject">Berenstein-Wavre, Jacqueline</name>
              <name role="subject">Blanc-Kuhn, Fabienne</name>
              <name role="subject">Bernasconi, Maria</name>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Élection</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 23.10.1991</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS11-C-611_B</unitid>
              <unitdate datechar="creation" normal="1991/1991" encodinganalog="3.1.3">23 octobre 1991</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:30:05    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-611_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 6.11.1991</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS11-C-613_B</unitid>
              <unitdate datechar="creation" normal="1991/1991" encodinganalog="3.1.3">6 novembre 1991</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:30:22    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-613_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 20.11.1991</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS11-C-617_B</unitid>
              <unitdate datechar="creation" normal="1991/1991" encodinganalog="3.1.3">20 novembre 1991</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:30:18    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-617_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 27.11.1991</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS11-C-619_B</unitid>
              <unitdate datechar="creation" normal="1991/1991" encodinganalog="3.1.3">27 novembre 1991</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:29:02    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-619_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 4.12.1991</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS11-C-621_B</unitid>
              <unitdate datechar="creation" normal="1991/1991" encodinganalog="3.1.3">4 décembre 1991</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio<lb/>00:29:50    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-621_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune, suivi du Quart d'heure lesbien de Radio Canicule (00:16:15).</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <corpname role="subject">Radio Canicule</corpname>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 11.12.1991</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS11-C-623_B</unitid>
              <unitdate datechar="creation" normal="1991/1991" encodinganalog="3.1.3">11 décembre 1991</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:28:51    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-623_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 18.12.1991</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS11-C-625_B</unitid>
              <unitdate datechar="creation" normal="1991/1991" encodinganalog="3.1.3">18 décembre 1991</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:31:33    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-625_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
            </controlaccess>
            <phystech encodinganalog="3.4.3">
              <p>Problème technique : deux pistes superposées.</p>
            </phystech>
          </c>
        </c>
        <c level="subseries">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">RPL 1992</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS12</unitid>
            <unitdate normal="1992/1992" encodinganalog="3.1.3">1992</unitdate>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune de janvier 1992</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS12-C-609_B</unitid>
              <unitdate datechar="creation" normal="1992/1992" encodinganalog="3.1.3">janvier 1992</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:31:38    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-609_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 29.01.1992</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS12-C-629_B</unitid>
              <unitdate datechar="creation" normal="1992/1992" encodinganalog="3.1.3">29 janvier 1992</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:28:51    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-629_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Annonce de la suite de la soirée, une émission sur le travail ménager : « rendons visible ce travail ».</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 05.02.1992</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS12-C-630_B</unitid>
              <unitdate datechar="creation" normal="1992/1992" encodinganalog="3.1.3">5 février 1992</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:29:54    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-630_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 12.02.1992</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS12-C-632_B</unitid>
              <unitdate datechar="creation" normal="1992/1992" encodinganalog="3.1.3">12 février 1992</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:29:56    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-632_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 19.02.1992</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS12-C-634_B</unitid>
              <unitdate datechar="creation" normal="1992/1992" encodinganalog="3.1.3">19 février 1992</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:29:02    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-634_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 04.03.1992</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS12-C-636_B</unitid>
              <unitdate datechar="creation" normal="1992/1992" encodinganalog="3.1.3">4 mars 1992</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:30:52    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-636_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 18.03.1992</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS12-C-640_B</unitid>
              <unitdate datechar="creation" normal="1992/1992" encodinganalog="3.1.3">18 mars 1992</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:29:26    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-640_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 25.03.1992</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS12-C-642_B</unitid>
              <unitdate datechar="creation" normal="1992/1992" encodinganalog="3.1.3">25 mars 1992</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:31:06    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-642_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Annonce de l'émission à suivre : retransmission d'un débat sur « l'évaluation du travail comme instrument pour l'égalité des salaires ».</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 08.04.1992</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS12-C-644_B</unitid>
              <unitdate datechar="creation" normal="1992/1992" encodinganalog="3.1.3">8 avril 1992</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:29:20    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-644_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 15.04.1992</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS12-C-646_B</unitid>
              <unitdate datechar="creation" normal="1992/1992" encodinganalog="3.1.3">15 avril 1992</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:30:23    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-646_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 29.04.1992</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS12-C-648_B</unitid>
              <unitdate datechar="creation" normal="1992/1992" encodinganalog="3.1.3">29 avril 1992</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:31:02    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-648_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Annonce de l'émission à venir : Femmes en Iran, du réseau Femmes sous lois musulmanes</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 06.05.1992</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS12-C-650_B</unitid>
              <unitdate datechar="creation" normal="1992/1992" encodinganalog="3.1.3">6 mai 1992</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-650_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 13.05.1992</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS12-C-652_B</unitid>
              <unitdate datechar="creation" normal="1992/1992" encodinganalog="3.1.3">13 mai 1992</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:28:46    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-652_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 10.06.1992</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS12-C-714_B</unitid>
              <unitdate datechar="creation" normal="1992/1992" encodinganalog="3.1.3">10 juin 1992</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>29:09    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-714_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 27.05.1992</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS12-C-654_B</unitid>
              <unitdate datechar="creation" normal="1992/1992" encodinganalog="3.1.3">27 mai 1992</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:29:08    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-654_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 17.06.1992</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS12-C-659_B</unitid>
              <unitdate datechar="creation" normal="1992/1992" encodinganalog="3.1.3">17 juin 1992</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:29:04    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-659_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 24.06.1992</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS12-C-661_B</unitid>
              <unitdate datechar="creation" normal="1992/1992" encodinganalog="3.1.3">24 juin 1992</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:29:00    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-661_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 09.09.1992</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS12-C-665_B</unitid>
              <unitdate datechar="creation" normal="1992/1992" encodinganalog="3.1.3">9 septembre 1992</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>29:09    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-665_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 23.09.1992</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS12-C-669_B</unitid>
              <unitdate datechar="creation" normal="1992/1992" encodinganalog="3.1.3">23 septembre 1992</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>28:50    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-669_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 30.09.1992</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS12-C-671_B</unitid>
              <unitdate datechar="creation" normal="1992/1992" encodinganalog="3.1.3">30 septembre 1992</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>29:31    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-671_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 14.10.1992</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS12-C-674_B</unitid>
              <unitdate datechar="creation" normal="1992/1992" encodinganalog="3.1.3">14 octobre 1992</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:52    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-674_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 21.10.1992</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS12-C-676_B</unitid>
              <unitdate datechar="creation" normal="1992/1992" encodinganalog="3.1.3">21 octobre 1992</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>29:29    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-676_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 04.11.1992</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS12-C-678_B</unitid>
              <unitdate datechar="creation" normal="1992/1992" encodinganalog="3.1.3">4 novembre 1992</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>28:48    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-678_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 25.11.1992</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS12-C-682_B</unitid>
              <unitdate datechar="creation" normal="1992/1992" encodinganalog="3.1.3">25 novembre 1992</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>31:29    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-682_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 09.12.1992</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS12-C-685_B</unitid>
              <unitdate datechar="creation" normal="1992/1992" encodinganalog="3.1.3">9 décembre 1992</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>29:05    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-685_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
            </controlaccess>
          </c>
        </c>
        <c level="subseries">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">RPL 1993</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS12</unitid>
            <unitdate normal="1993/1993" encodinganalog="3.1.3">1993</unitdate>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Parler aux femmes de l'autre Europe</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS12-C-0327</unitid>
              <unitdate normal="1993/1993" encodinganalog="3.1.3">janvier 1993</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio<lb/>01:05:49    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/b/5/f/b5fdc5f4120b3a30ed3e16582871262fdefa1cd0fb5fb9af1e1b070f5b66bcbd/C-0327.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission sur les femmes des Balkans, interwiew de Cremma Sirakova, membre du Free Feminist Group en Bulgarie et Christina Dunu de la Ligue des femmes de Brasa Roumanie. Ces entretiens ont été réalisés à l'occasion de la Conférence européenne sur l'avortement du 26 septembre 1992 à Genève.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Solidarité internationale</subject>
              <geogname>Balkans</geogname>
              <geogname>Roumanie</geogname>
              <geogname>Bulgarie</geogname>
            </controlaccess>
            <custodhist encodinganalog="3.2.3">
              <p>Versement Isabelle Graf-Junod</p>
            </custodhist>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Radio Canicule</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS12-C-0297_A</unitid>
              <unitdate normal="1993/1993" encodinganalog="3.1.3">13 janvier 1993</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>22:09    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/3/7/3/373fd36a2b908d7f97afbd6cbd7776e8c283d3fba3031ed8ee9f67e223527f63/C-0297_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
              <origination encodinganalog="3.2.1">
                <corpname id="atom_42551_actor">Vanille-Fraise, groupe de lesbiennes politiques</corpname>
              </origination>
            </did>
            <bioghist id="md5-ea140de93dcc65d02fcfdc8b63cd28b8" encodinganalog="3.2.2">
              <note>
                <p>Il existe un groupe informel de lesbiennes au sein du MLF genevois, constitué peu après sa fondation. Il est à l'origine de textes internes sur l'homosexualité et le lesbianisme (notamment le texte « Héteros on est navrées de vous gêner ! », 1972), et permet entre autre un travail de politisation de la question lesbienne dans le groupe. Cette organisation séparatiste se confirme peu à peu jusqu'à devenir l'un des multiples groupes internes au MLF, s'appelant tantôt GL (groupe des lesbiennes) ou FHAR-femmes (soulignant les tentatives de rapprochement avec les groupes homosexuels, alors composés majoritairement d'hommes).<lb/>L'anti-congrès de 1975, organisé en réponse aux événements officiels portés par le mouvement féministe traditionnel à l'occasion de l'« année de la femme » déclarée par l'ONU, est un moment catalyseur pour les groupes lesbiens de Suisse. Les lesbiennes du MLF genevois jouent un rôle important dans sa tenue au point que l'homosexualité est l'un des thèmes centraux, avec l'avortement.<lb/>Cette affirmation progressive au sein du MLF donne finalement naissance, en 1979, à Vanille-Fraise, groupe de lesbiennes politiques. Cette dynamique séparatiste est propre au développement du lesbianisme politique à la fin des années 1970 (l'article fondateur de Monique Wittig « Les lesbiennes ne sont pas des femmes » est publié dans _Questions féministes_ en mai 1980).</p>
              </note>
            </bioghist>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission de Radio Canicule, « le quart d'heure lesbien ». Récit d'une femme lesbienne thaïlandaise</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <corpname role="Producteur" id="atom_42551_actor">Vanille-Fraise, groupe de lesbiennes politiques </corpname>
              <corpname role="subject">Radio Canicule</corpname>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Lesbianisme</subject>
              <geogname>Thaïlande</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 27.01.1993</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS12-C-689_B</unitid>
              <unitdate datechar="creation" normal="1993/1993" encodinganalog="3.1.3">27 janvier 1993</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>29:25    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-689_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 03.02.1993</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS12-C-691_B</unitid>
              <unitdate datechar="creation" normal="1993/1993" encodinganalog="3.1.3">3 février 1993</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>29:13    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-691_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 24.02.1993</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS12-C-693_B</unitid>
              <unitdate datechar="creation" normal="1993/1993" encodinganalog="3.1.3">24 février 1993</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>29:03    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-693_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 10.03.1993</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS12-C-695_B</unitid>
              <unitdate datechar="creation" normal="1993/1993" encodinganalog="3.1.3">19 mars 1993</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>29:07    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-695_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 24.03.1993</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS12-C-699_B</unitid>
              <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">24 mars 1993</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>29:10    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-699_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 21.04.1993</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS12-C-701_B</unitid>
              <unitdate datechar="creation" normal="1993/1993" encodinganalog="3.1.3">21 avril 1993</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>29:03    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-701_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 12.05.1993</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS12-C-707_B</unitid>
              <unitdate datechar="creation" normal="1993/1993" encodinganalog="3.1.3">12 mai 1993</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>29:23    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-707_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 19.05.1993</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS12-C-709_B</unitid>
              <unitdate datechar="creation" normal="1993/1993" encodinganalog="3.1.3">19 mai 1993</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>29:56    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-709_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 26.05.1993</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS12-C-711_B</unitid>
              <unitdate datechar="creation" normal="1993/1993" encodinganalog="3.1.3">26 mai 1993</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>29:22    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-711_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 16.06.1993</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS12-C-716_B</unitid>
              <unitdate datechar="creation" normal="1993/1993" encodinganalog="3.1.3">16 juin 1993</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>31:19    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-716_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Memento de la semaine à Genève</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 23.06.1993</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS12-C-718_B</unitid>
              <unitdate datechar="creation" normal="1993/1993" encodinganalog="3.1.3">26 juin 1993</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-718_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Memento des événements à Genève</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 13.10.1993</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS12-C-730_B</unitid>
              <unitdate datechar="creation" normal="1993/1993" encodinganalog="3.1.3">13 octobre 1993</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>28:45    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-730_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <controlaccess>
              <corpname role="subject">Femmes en Noir (FEN)</corpname>
              <name role="subject">Nissim, Rina</name>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 20.10.1993</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS12-C-732_B</unitid>
              <unitdate datechar="creation" normal="1993/1993" encodinganalog="3.1.3">20 octobre 1993</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>31:20    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-732_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 27.10.1993</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS12-C-734_B</unitid>
              <unitdate datechar="creation" normal="1993/1993" encodinganalog="3.1.3">27 octobre 1993</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>31:27    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-734_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 10.11.1993</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS12-C-738_B</unitid>
              <unitdate datechar="creation" normal="1993/1993" encodinganalog="3.1.3">10 novembre 1993</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>31:13    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-738_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 24.11.1993</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS12-C-740_B</unitid>
              <unitdate datechar="creation" normal="1993/1993" encodinganalog="3.1.3">24 novembre 1993</unitdate>
              <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-740_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
            </controlaccess>
          </c>
        </c>
        <c level="subseries">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">RPL 1994</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS13</unitid>
            <unitdate normal="1994/1994" encodinganalog="3.1.3">1994</unitdate>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <c level="item">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 12.01.1994</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS13-C-748_B</unitid>
              <unitdate datechar="creation" normal="1994/1994" encodinganalog="3.1.3">12 janvier 1994</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>29:08    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-748_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c level="item">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 19.01.1994</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS13-C-750_B</unitid>
              <unitdate datechar="creation" normal="1994/1994" encodinganalog="3.1.3">12 janvier 1994</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>30:14    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-750_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c level="item">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 02.02.1994</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS13-C-754_B</unitid>
              <unitdate datechar="creation" normal="1994/1994" encodinganalog="3.1.3">2 février 1994</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>31:52    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-754_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c level="item">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 16.02.1994</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS13-C-758_B</unitid>
              <unitdate datechar="creation" normal="1994/1994" encodinganalog="3.1.3">16 février 1994</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>29:26    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-758_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c level="item">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 02.03.1994</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS13-C-762_B</unitid>
              <unitdate datechar="creation" normal="1994/1994" encodinganalog="3.1.3">2 mars 1994</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-762_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c level="item">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 09.03.1994</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS13-C-764_B</unitid>
              <unitdate datechar="creation" normal="1994/1994" encodinganalog="3.1.3">9 mars 1994</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-764_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c level="item">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 16.03.1994</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS13-C-766_B</unitid>
              <unitdate datechar="creation" normal="1994/1994" encodinganalog="3.1.3">16 mars 1994</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>30:25    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-766_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            </controlaccess>
          </c>
          <c level="item">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 23.03.1994</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS13-C-768_B</unitid>
              <unitdate datechar="creation" normal="1994/1994" encodinganalog="3.1.3">23 mars 1994</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>31:20    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-768_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c level="item">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 27.04.1994</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS13-C-772_B</unitid>
              <unitdate datechar="creation" normal="1994/1994" encodinganalog="3.1.3">27 avril 1994</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>28:57    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-772_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c level="item">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 04.05.1994</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS13-C-774_B</unitid>
              <unitdate datechar="creation" normal="1994/1994" encodinganalog="3.1.3">4 mai 1994</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>30:50    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-774_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c level="item">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 18.05.1994</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS13-C-776_B</unitid>
              <unitdate datechar="creation" normal="1994/1994" encodinganalog="3.1.3">18 mai 1994</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>29:18    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-776_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c level="series">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 07.09.1994</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS13-C-784_B</unitid>
              <unitdate datechar="creation" normal="1994/1994" encodinganalog="3.1.3">7 septembre 1994</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>30:59    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-784_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 14.09.1994</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS13-C-786_B</unitid>
              <unitdate datechar="creation" normal="1994/1994" encodinganalog="3.1.3">14 septembre 1994</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>29:40    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-786_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 21.09.1994</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS13-C-788_B</unitid>
              <unitdate datechar="creation" normal="1994/1994" encodinganalog="3.1.3">21 septembre 1994</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>31:09    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-788_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 05.10.1994</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS13-C-790_B</unitid>
              <unitdate datechar="creation" normal="1994/1994" encodinganalog="3.1.3">5 octobre 1994</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>31:11    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-790_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 12.10.1994</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS13-C-792_B</unitid>
              <unitdate datechar="creation" normal="1994/1994" encodinganalog="3.1.3">12 octobre 1994</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-792_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 16.11.1994</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS13-C-798_B</unitid>
              <unitdate datechar="creation" normal="1994/1994" encodinganalog="3.1.3">16 novembre 1994</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-798_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c level="item">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 23.11.1994</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS13-C-800_B</unitid>
              <unitdate datechar="creation" normal="1994/1994" encodinganalog="3.1.3">23 novembre 1994</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>29:50    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-800_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <controlaccess>
              <persname role="subject">Buchs, Valérie</persname>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c level="item">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 30.11.1994</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS13-C-802_B</unitid>
              <unitdate datechar="creation" normal="1994/1994" encodinganalog="3.1.3">30 novembre 1994</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>30:21    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-802_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c level="item">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 21.12.1994</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS13-C-806_B</unitid>
              <unitdate datechar="creation" normal="1994/1994" encodinganalog="3.1.3">21 décembre 1994</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>29:35    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-806_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
            </controlaccess>
          </c>
        </c>
        <c level="subseries">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">RPL 1995</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS14</unitid>
            <unitdate normal="1995/1995" encodinganalog="3.1.3">1995</unitdate>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <c level="item">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 18.01.1995</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS14-C-808_B</unitid>
              <unitdate datechar="creation" normal="1995/1995" encodinganalog="3.1.3">18 janvier 1995</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>29:43    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-808_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c level="item">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 01.02.1995</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS14-C-812_B</unitid>
              <unitdate datechar="creation" normal="1995/1995" encodinganalog="3.1.3">1 février 1995</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>31:14    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-812_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c level="item">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 08.02.1995</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS14-C-813_B</unitid>
              <unitdate datechar="creation" normal="1995/1995" encodinganalog="3.1.3">8 février 1995</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-813_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c level="item">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 22.02.1995</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS14-C-818_B</unitid>
              <unitdate datechar="creation" normal="1995/1995" encodinganalog="3.1.3">22 février 1995</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>28:58    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-818_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c level="item">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 01.03.1995</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS14-C-820_B</unitid>
              <unitdate datechar="creation" normal="1995/1995" encodinganalog="3.1.3">1 mars 1995</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>31:17    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-820_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c level="item">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 15.03.1995</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS14-C-822_B</unitid>
              <unitdate datechar="creation" normal="1995/1995" encodinganalog="3.1.3">15 mars 1995</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-822_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c level="item">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 29.03.1995</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS14-C-824_B</unitid>
              <unitdate datechar="creation" normal="1995/1995" encodinganalog="3.1.3">29 mars 1995</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-824_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <controlaccess>
              <name role="subject">Syndicat des personnes actives au foyer à temps complet ou partiel (SPAF)</name>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c level="item">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 10.05.1995</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS14-C-832_B</unitid>
              <unitdate datechar="creation" normal="1995/1995" encodinganalog="3.1.3">10 mai 1995</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>31:19    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-832_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c level="item">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 17.05.1995</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS14-C-834_B</unitid>
              <unitdate datechar="creation" normal="1995/1995" encodinganalog="3.1.3">17 mai 1995</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>30:11    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-834_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c level="item">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 07.06.1995</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS14-C-836_B</unitid>
              <unitdate datechar="creation" normal="1995/1995" encodinganalog="3.1.3">7 juin 1995</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>29:10    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-836_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Début de la cassette : fin d'un entretien Christine Detraz au sujet de l'exposition « Hauts les masques » au Musée d'ethnographie.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <name role="subject">Musée d'ethnographie Genève</name>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c level="item">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 14.06.1995</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS14-C-838_B</unitid>
              <unitdate datechar="creation" normal="1995/1995" encodinganalog="3.1.3">14 juin 1995</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>31:07    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-838_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c level="item">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 21.06.1995</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS14-C-840_B</unitid>
              <unitdate datechar="creation" normal="1995/1995" encodinganalog="3.1.3">21 juin 1995</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-840_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c level="item">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 06.05.1995</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS14-C-844_B</unitid>
              <unitdate datechar="creation" normal="1995/1995" encodinganalog="3.1.3">6 septembre 1995</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>29:51    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-844_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c level="item">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 20.09.1995</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS14-C-846_B</unitid>
              <unitdate datechar="creation" normal="1995/1995" encodinganalog="3.1.3">20 septembre 1995</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-846_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c level="item">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 27.09.1995</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS14-C-848_B</unitid>
              <unitdate datechar="creation" normal="1995/1995" encodinganalog="3.1.3">27 septembre 1995</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-848_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c level="item">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 04.10.1995</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS14-C-850_B</unitid>
              <unitdate datechar="creation" normal="1995/1995" encodinganalog="3.1.3">4 octobre 1995</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-850_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c level="item">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 18.10.1995</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS14-C-852_B</unitid>
              <unitdate datechar="creation" normal="1995/1995" encodinganalog="3.1.3">18 octobre 1995</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-852_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c level="item">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 25.10.1995</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS14-C-854_B</unitid>
              <unitdate datechar="creation" normal="1995/1995" encodinganalog="3.1.3">25 octobre 1995</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-854_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Ella Fitzgerald</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c level="item">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 08.11.1995</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS14-C-856_B</unitid>
              <unitdate datechar="creation" normal="1995/1995" encodinganalog="3.1.3">8 novembre 1995</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-856_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c level="item">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 15.11.1995</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS14-C-858_B</unitid>
              <unitdate datechar="creation" normal="1995/1995" encodinganalog="3.1.3">15 novembre 1995</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-858_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            </controlaccess>
          </c>
          <c level="item">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 29.11.1995</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS14-C-862_B</unitid>
              <unitdate datechar="creation" normal="1995/1995" encodinganalog="3.1.3">29 novembre 1995</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-862_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c level="item">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 06.12.1995</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS14-C-864_B</unitid>
              <unitdate datechar="creation" normal="1995/1995" encodinganalog="3.1.3">6 décembre 1995</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-864_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
            </controlaccess>
          </c>
        </c>
        <c level="subseries">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">RPL 1996</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS15</unitid>
            <unitdate normal="1996/1996" encodinganalog="3.1.3">1996</unitdate>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <c level="item">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 17.01.1996</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS15-C-872_B</unitid>
              <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">17 janvier 1996</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-872_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c level="item">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune de janvier 1996</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS15-C-888_B</unitid>
              <unitdate datechar="creation" normal="1996/1996" encodinganalog="3.1.3">janvier 1996</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-888_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Date incertaine, déduite à partir de la face B (cassettes mélangées).</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c level="item">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 07.02.1996</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS15-C-878_B</unitid>
              <unitdate datechar="creation" normal="1996/1996" encodinganalog="3.1.3">7 février 1996</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-878_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c level="item">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 28.02.1996</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS15-C-880_B</unitid>
              <unitdate datechar="creation" normal="1996/1996" encodinganalog="3.1.3">28 février 1996</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-880_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c level="item">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 13.03.1996</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS15-C-882_B</unitid>
              <unitdate datechar="creation" normal="1996/1996" encodinganalog="3.1.3">13 mars 1996</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-882_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            </controlaccess>
          </c>
          <c level="item">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 03.04.1996</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS15-C-886_B</unitid>
              <unitdate datechar="creation" normal="1996/1996" encodinganalog="3.1.3">3 avril 1996</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-886_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c level="item">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 16.04.1996</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS15-C-943_B</unitid>
              <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">16 avril 1995</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-943_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            </controlaccess>
          </c>
          <c level="item">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 24.04.1996</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS15-C-890_B</unitid>
              <unitdate datechar="creation" normal="1996/1996" encodinganalog="3.1.3">24 avril 1996</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-890_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Premier sujet du bulletin au sujet de pollution radioactive et mise en danger des travailleur·euses du CERN.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <corpname role="subject">Commission de recherche et d'information indépendantes sur la radioactivité (CRII-RAD)</corpname>
              <name role="subject">Allemann, Pierre</name>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
              <subject>Antinucléaire</subject>
              <subject>Écologie</subject>
              <subject>Maladie professionnelle</subject>
              <subject>Amiante</subject>
              <subject>Centre européen de la recherche nucléaire (CERN)</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c level="item">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 15.05.1996</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS15-C-894_B</unitid>
              <unitdate datechar="creation" normal="1996/1996" encodinganalog="3.1.3">15 mai 1996</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-894_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c level="item">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 19.06.1996</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS15-C-900_B</unitid>
              <unitdate datechar="creation" normal="1996/1996" encodinganalog="3.1.3">19 juin 1996</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-900_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c level="item">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 04.09.1996</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS15-C-902_B</unitid>
              <unitdate datechar="creation" normal="1996/1996" encodinganalog="3.1.3">4 septembre 1996</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-902_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c level="item">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Memento de Marjolaine 1/2</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS15-C-903_A</unitid>
              <unitdate datechar="creation" normal="1996/1996" encodinganalog="3.1.3">18 septembre 1996</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-903_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Memento de Marjolaine.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Memento de Marjolaine</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c level="item">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Memento de Marjolaine 2/2</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS15-C-903_B</unitid>
              <unitdate datechar="creation" normal="1996/1996" encodinganalog="3.1.3">18 septembre 1996</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-903_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Memento de Marjolaine</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c level="item">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 18.09.1996</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS15-C-904_B</unitid>
              <unitdate datechar="creation" normal="1996/1996" encodinganalog="3.1.3">18 septembre 1996</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-904_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            </controlaccess>
          </c>
          <c level="item">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 25.09.1996</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS15-C-906_B</unitid>
              <unitdate datechar="creation" normal="1996/1996" encodinganalog="3.1.3">25 septembre 1996</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-906_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c level="item">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 09.10.1996</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS15-C-910_B</unitid>
              <unitdate datechar="creation" normal="1996/1996" encodinganalog="3.1.3">9 octobre 1996</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-910_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c level="item">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 06.11.1996</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS15-C-916_B</unitid>
              <unitdate datechar="creation" normal="1996/1996" encodinganalog="3.1.3">6 novembre 1996</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-916_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c level="item">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 13.11.1996</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS15-C-918_B</unitid>
              <unitdate datechar="creation" normal="1996/1996" encodinganalog="3.1.3">13 novembre 1996</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-918_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c level="item">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 20.11.1996</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS15-C-920_B</unitid>
              <unitdate datechar="creation" normal="1996/1996" encodinganalog="3.1.3">20 novembre 1996</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-920_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c level="item">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 27.11.1996</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS15-C-922_B</unitid>
              <unitdate datechar="creation" normal="1996/1996" encodinganalog="3.1.3">27 novembre 1996</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-922_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c level="item">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 11.12.1996</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS15-C-926_B</unitid>
              <unitdate datechar="creation" normal="1996/1996" encodinganalog="3.1.3">11 décembre 1996</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-926_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
            </controlaccess>
          </c>
        </c>
        <c level="subseries">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">RPL 1997</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS17</unitid>
            <unitdate normal="1997/1997" encodinganalog="3.1.3">1997</unitdate>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <c level="item">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Voyage au pays de la voix humaine, partie 1</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS17-C-0140_A</unitid>
              <unitdate normal="1997/1997" encodinganalog="3.1.3">février 1997</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:38    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/2/f/c/2fc02e89b142fb5cfcb4a2051b153475c75d9abc6441240f6b6761f0937c9edf/C-0140_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission musicale.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Musique</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c level="item">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Voyage au pays de la voix humaine, partie 2</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS17-C-0140_B</unitid>
              <unitdate normal="1997/1997" encodinganalog="3.1.3">février 1997</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>28:42    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/7/0/a/70a00b501bec3aefcdd3302c0e1ab86965bd06e290ec5440572d2ce5c6d425da/C-0140_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission musicale. Lecture du poème _La Fascination de l'étang_ de Virginia Woolf.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <name role="subject">Woolf, Virginia</name>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Musique</subject>
              <subject>Poésie</subject>
            </controlaccess>
          </c>
        </c>
        <c level="subseries">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">RPL 1998</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS18</unitid>
            <unitdate normal="1998/1998" encodinganalog="3.1.3">1998</unitdate>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <c level="item">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 21.01.1998</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS18-C-981_B</unitid>
              <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">21 janvier 1998</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-981_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c level="item">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 28.01.1998</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS18-C-983_B</unitid>
              <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">28 janvier 1998</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-983_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Début du Bulletin sur C-983_A.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c level="item">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 11.02.1998</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS18-C-985_B</unitid>
              <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">11 février 1998</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-985_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c level="item">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 18.02.1998</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS18-C-987_B</unitid>
              <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">18 février 1998</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-987_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c level="item">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 29.04.1998</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS18-C-998_B</unitid>
              <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">29 avril 1998</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-998_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c level="item">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 13.05.1998</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS18-C-1000_B</unitid>
              <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">13 mai 1998</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-1000_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c level="item">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 10.06.1998</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS18-C-1002_B</unitid>
              <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">10 juin 1998</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-1002_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c level="item">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 09.09.1998</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS18-C-1006_B</unitid>
              <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">9 septembre 1998</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-1006_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c level="item">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 09.12.1998</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS18-C-1020_B</unitid>
              <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">9 décembre 1998</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-1020_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c level="item">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 16.12.1998</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS18-C-1022_B</unitid>
              <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">16 décembre 1998</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-1022_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
            </controlaccess>
          </c>
        </c>
        <c level="subseries">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">RPL 1999</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS19</unitid>
            <unitdate normal="1999/1999" encodinganalog="3.1.3">1999</unitdate>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <c level="item">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Occupation des locaux du Crédit suisse 1/2</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS19-C-1026_A</unitid>
              <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">10 février 1999</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-1026_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Sommaire de l'émission : avec des membres d'Intersquat en direct, qui occupent des locaux du Crédit suisse à la rue Guillaume Tell et qui protestent contre le manque de logement et les locaux commerciaux vides à Genève.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <name role="subject">Intersquat</name>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Mouvement d'occupations</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c level="item">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Occupation des locaux du Crédit suisse 2/2</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS19-C-1026_B</unitid>
              <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">10 février 1999</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-1026_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Suite de l'émission : avec des membres d'Intersquat en direct, qui occupent des locaux du Crédit suisse à la rue Guillaume Tell et qui protestent contre le manque de logement et les locaux commerciaux vides à Genève.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <name role="subject">Intersquat</name>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Mouvement d'occupations</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c level="item">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 03.1999</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS19-C-1014_B</unitid>
              <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">mars 1999</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-1014_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>À l'occasion du 8 mars : programme des activités autour de la journée internationale des luttes féministes.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <name role="subject">Nissim, Rina</name>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c level="item">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Ondes femmes spéciale dernière, partie 1</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS19-C-0178_A</unitid>
              <unitdate normal="1999/1999" encodinganalog="3.1.3">15 décembre 1999</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:17    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/e/b/6/eb67f39b8bd197aff6753ee67528f693d20849cf578de3bec1140a769c7b1e7d/C-0178_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
              <origination encodinganalog="3.2.1">
                <corpname id="atom_109167_actor">Remue-ménage</corpname>
                <corpname id="atom_109168_actor">Radio Pleine Lune</corpname>
              </origination>
            </did>
            <bioghist id="md5-8b6c6a6ee7aa5601367a9294ab1eb6e7" encodinganalog="3.2.2">
              <note>
                <p>L'émission Remue-ménage débute sur les ondes de Radio Zones en janvier 1988. Elle est la continuité de l'émission Ménage-toi (1986-1987), produite par Jacqueline Berenstein-Wavre et la Fondation du Collège du Travail, et animée par Marianne Aerni, Alda de Giorgi et Catherine Hess.<lb/><lb/>À la fin de l'année 1987, Berenstein décide de déplacer l’émission Remue-ménage sur Radio Cité, en espérant obtenir une meilleure audience. Les animatrices s’insurgent car elles refusent d’aller sur une station liée aux église chrétiennes, de peur de ne plus pouvoir aborder des sujets féministes tels que l’avortement ou le lesbianisme. S’en suit une rupture avec Berenstein et la création d’une nouvelle émission, Remue-ménage. Catherine Hess mène ce projet dans une grande proximité avec les animatrices de Radio Pleine Lune avec qui elle collabore régulièrement. Depuis 1986, le mercredi sur Radio Zones était intitulé Ondes femmes afin de rassembler ces deux émissions sous un seul même titre.</p>
              </note>
            </bioghist>
            <bioghist id="md5-1db881fb9dba22b3e0dc316fd682b42b" encodinganalog="3.2.2">
              <note>
                <p>Émission de radio féministe hebdomadaire produite entre 1981 et 1999 sur la station Radio Zones.<lb/><lb/>En 1976, Radio 101 défie le monopole d'Etat en diffusant six émissions pirates sur un rayon de 40 kilomètres entre Genève et la France. Une première émission de femmes est émise. C'est dans cette veine qu'un groupe de femmes, pour la plupart actives au sein du groupe L'Insoumise, décident de se lancer dans la radio. Elles achètent un petit émetteur en Italie en 1978 et consacrent plusieurs mois à faire des tests pour tenter d'émettre à Genève. Les ondes FM passant de haut en bas, c'est en altitude, c'est à dire sur le Salève, qu'elles tentent de diffuser un bruit blanc que d'autres femmes en ville tentent de repérer pour vérifier la portée du signal. Finalement Radio Pleine Lune est créé, et diffuse cinq émissions pirates pendant l'année 1981 – les soirs de pleine lune – jusqu'à ce qu'elle soit brouillée par les PTT. Cette première période pirate se trouve documentée dans le fonds Ariel Herbez [(D0024 - Radios pirates et monopole SSR)](http://inventaires.archivescontestataires.ch/index.php/radios-pirates-et-monopole-ssr).<lb/><lb/>Suite au mouvement des radios libres en France dans les années 1970, François Mitterand libéralise les radios libres à son arrivée au pouvoir en 1981. Un groupe de genevois·e·s saisissent l'occasion pour fonder une station à Ferney-Voltaire (FR) et ainsi émettre à Genève : c'est le début de Radio Zones. Les femmes de Radio Pleine Lune possèdent l'émetteur, elles jouent donc un rôle prédominant dans cette aventure, et s'octroient le mercredi qui devient le jour des femmes. Radio Pleine Lune est diffusée hebdomadairement à 18h15 pendant environ 3h sur les ondes de Radio Zones, à partir de novembre 1981 jusqu'au 15 décembre 1999.</p>
              </note>
            </bioghist>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Dernière émission d'Ondes femmes (Radio Pleine Lune et Remue Ménage). En présence de Annette, Rina, Martine, Isabelle, Alda, Marjolaine... et de nombreuses femmes qui ont été présentes dès le début de l'émission.<lb/><lb/>00:02:00 // Présentation de l'émission. Historique de Radio Pleine Lune par Viviane. Radio 101, fondation de l'émission. Parole des femmes à la radio par Catherine. // 00:09:51<lb/><lb/>00:10:19 // Lecture du communiqué de fin de l'émission. // 00:12:30<lb/><lb/>00:13:36 // Intervention de Martine Chaponnière de _Femmes en Suisse_. Prise de parole de Annette de L'Inédite. // 00:19:22<lb/><lb/>00:24:04 // Dernier numéro de _Femmes en Suisse_ sur la société de consommation. Prise de parole de Alda sur Ménage-toi et le salaire au travail ménager. // 00:30:43</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <corpname role="Producteur" id="atom_109167_actor">Remue-ménage </corpname>
              <corpname role="Producteur" id="atom_109168_actor">Radio Pleine Lune </corpname>
              <corpname role="subject">_Femmes suisses_</corpname>
              <persname role="subject">Chaponnière, Martine</persname>
              <corpname role="subject">Librairie L'Inédite</corpname>
              <persname role="subject">de Giorgi, Alda</persname>
              <name role="subject">Ondes femmes</name>
              <corpname role="subject">Remue-ménage</corpname>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Radio</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c level="item">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Ondes femmes spéciale dernière, partie 2</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS19-C-0178_B</unitid>
              <unitdate normal="1999/1999" encodinganalog="3.1.3">15 décembre 1999</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>31:16    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/5/8/f/58fd4d14625db9ab02e737ba15687d2802215dfd4a79a07fc36e063e6f7143c2/C-0178_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Dernière émission d'Ondes femmes (Radio Pleine Lune et Remue Ménage). En présence de Annette, Rina, Martine, Isabelle, Alda, Marjolaine... et de nombreuses femmes qui ont été présentes dès le début de l'émission.<lb/><lb/>00:00:31 // Suite de la présentation de Ménage-toi. Conflit après la première année, refus de partir sur Radio Cité. Naissance de Remue-ménage. Syndicat des femmes actives au foyer. Rapport entre travail et bénévolat. Institutionnalisation du féminisme et militantisme. Rapport au salariat au sein de L'Inédite. Rina sur le rapport aux subventions. // 00:11:43<lb/><lb/>00:14:15 // Les histoires pour enfants de Viviane. // 00:21:00<lb/><lb/>00:25:24 // Rina revient sur sa présence sur Ondes femmes, notamment Radio Canicule. // 00:31:16</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <name role="subject">Nissim, Rina</name>
              <corpname role="subject">Librairie L'Inédite</corpname>
              <corpname role="subject">Remue-ménage</corpname>
              <name role="subject">Ondes femmes</name>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Radio</subject>
              <subject>Travail</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c level="item">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Ondes femmes spéciale dernière, partie 3</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS19-C-0179_A</unitid>
              <unitdate normal="1999/1999" encodinganalog="3.1.3">15 décembre 1999</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:20    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/b/2/9/b2975745318520d2a755af56711104dd1bd28d73b91cf6a35d2c1286610a81b9/C-0179_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Suite de la dernière émission d'Ondes femmes (Radio Pleine Lune et Remue Ménage). En présence de Annette, Rina, Martine, Isabelle, Alda, Marjolaine... et de nombreuses femmes qui ont été présentes dès le début de l'émission.<lb/><lb/>00:02:16 // Un téléphone ne passe pas. Dina souhaitait présenter le projet J'y vis j'y vote. Viviane résume. // 00:05:00<lb/><lb/>00:09:38 // Catherine revient sur les chroniques de lecture de L'Inédite, une fois par mois avec Annette et Éveline. Annette et Éveline en parle. Coups de coeur dans l'actualité. // 00:17:56<lb/><lb/>00:19:33 // Lili Brik, muse de Maïakovski. Lecture d'un poème. Éveline raconte un conte. // 00:30:50</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <corpname role="subject">Librairie L'Inédite</corpname>
              <corpname role="subject">Remue-ménage</corpname>
              <name role="subject">Ondes femmes</name>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Radio</subject>
              <subject>Littérature</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c level="item">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Ondes femmes spéciale dernière, partie 4</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS19-C-0179_B</unitid>
              <unitdate normal="1999/1999" encodinganalog="3.1.3">15 décembre 1999</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:07    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/4/e/9/4e9d68c3aaf1c9c46b5c1a212a0ac0b28fb446cd4adfcb191fdbb9a36fb2b9db/C-0179_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Suite de la dernière émission d'Ondes femmes (Radio Pleine Lune et Remue Ménage). En présence de Annette, Rina, Martine, Isabelle, Alda, Marjolaine... et de nombreuses femmes qui ont été présentes dès le début de l'émission.<lb/><lb/>00:00:12 // Fin du conte de Éveline. // 00:04:33<lb/><lb/>00:09:12 // Informations sur L'Inédite. Femmes autrices de Genève. Lancement du livre _Mais qu'est-ce qu'elles voulaient. Histoire du MLF Genève_ de Maryelle Budry et Edmée Ollagnier aux Éditions d'en bas. Présentation du livre. // 00:14:30<lb/><lb/>00:16:22 // Catherine explique la raison de la fin d'Ondes femmes. Faire parler des femmes sur des « ondes plus officielles ».  Diffusion d'un témoignage d'une résistante libanaise. // 00:30:54</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <corpname role="subject">Librairie L'Inédite</corpname>
              <corpname role="subject">Mouvement de libération des femmes de Genève</corpname>
              <name role="subject">Ondes femmes</name>
              <corpname role="subject">Remue-ménage</corpname>
              <name role="subject">Ollagnier, Edmée</name>
              <name role="subject">Budry, Maryelle</name>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Radio</subject>
              <subject>Littérature</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c level="item">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Ondes femmes spéciale dernière, partie 5</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS19-C-0180_A</unitid>
              <unitdate normal="1999/1999" encodinganalog="3.1.3">15 décembre 1999</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:22    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/1/6/b/16bf44270f61d4224608c9505e8ef43f9aba59541ea6dafbcb30fb17fa8164cf/C-0180_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Suite de la dernière émission d'Ondes femmes (Radio Pleine Lune et Remue Ménage). En présence de Annette, Rina, Martine, Isabelle, Alda, Marjolaine... et de nombreuses femmes qui ont été présentes dès le début de l'émission.<lb/><lb/>00:02:41 // Viviane parle du bulletin d'information de Radio Pleine Lune « Les informelles de la Pleine Lune ». Nouvelles des femmes. Isabelle a préparé une nouvelle. Arrêté du Tribunal fédéral qui admet que la violence faite aux femmes est un acte criminel. Rejet du recours d'un homme qui a commis un viol. Question culturelle. Présentation d'un groupe de musique. // 00:10:26<lb/><lb/>00:16:47 // Mères seules de Bosnie. Chapeau sexiste du « cochon de la semaine » décerné par Viviane. Critique d'un article de L'Hebdo sur les liens entre carrière de femmes, affirmation de soi et célibat. Sexualité des jeunes femmes, citation du sociologue du journal Alain Soral. Citation de Peter Hasler, directeur de l'Union patronale suisse. // 00:21:08<lb/><lb/>00:22:36 // « Marjolaine nous ouvre son coeur », chronique culturelle « Les coups de coeur de Marjolaine ». Tristesse que l'émission s'arrête. Parole donnée aux femmes dans le domaine culturel. Marjolaine poursuit son émission. // 00:26:41<lb/><lb/>00:29:19 // Radio Canicule, dernière émission surprise ! L'émission se trouve sur la pièce C-0184_A.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <name role="subject">Ondes femmes</name>
              <corpname role="subject">Remue-ménage</corpname>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Radio</subject>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
              <subject>Culture</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c level="item">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Ondes femmes spéciale dernière / Radio Canicule : La dernière</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS19-C-0184_A</unitid>
              <unitdate normal="1999/1999" encodinganalog="3.1.3">15 décembre 1999</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>12:34    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/9/c/0/9c0ef0da8f9d3a3520d1e556fae10c983cd869873fba43b94c9371c783d5e1b2/C-0184_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
              <origination encodinganalog="3.2.1">
                <corpname id="atom_42827_actor">Vanille-Fraise, groupe de lesbiennes politiques</corpname>
              </origination>
            </did>
            <bioghist id="md5-ea140de93dcc65d02fcfdc8b63cd28b8" encodinganalog="3.2.2">
              <note>
                <p>Il existe un groupe informel de lesbiennes au sein du MLF genevois, constitué peu après sa fondation. Il est à l'origine de textes internes sur l'homosexualité et le lesbianisme (notamment le texte « Héteros on est navrées de vous gêner ! », 1972), et permet entre autre un travail de politisation de la question lesbienne dans le groupe. Cette organisation séparatiste se confirme peu à peu jusqu'à devenir l'un des multiples groupes internes au MLF, s'appelant tantôt GL (groupe des lesbiennes) ou FHAR-femmes (soulignant les tentatives de rapprochement avec les groupes homosexuels, alors composés majoritairement d'hommes).<lb/>L'anti-congrès de 1975, organisé en réponse aux événements officiels portés par le mouvement féministe traditionnel à l'occasion de l'« année de la femme » déclarée par l'ONU, est un moment catalyseur pour les groupes lesbiens de Suisse. Les lesbiennes du MLF genevois jouent un rôle important dans sa tenue au point que l'homosexualité est l'un des thèmes centraux, avec l'avortement.<lb/>Cette affirmation progressive au sein du MLF donne finalement naissance, en 1979, à Vanille-Fraise, groupe de lesbiennes politiques. Cette dynamique séparatiste est propre au développement du lesbianisme politique à la fin des années 1970 (l'article fondateur de Monique Wittig « Les lesbiennes ne sont pas des femmes » est publié dans _Questions féministes_ en mai 1980).</p>
              </note>
            </bioghist>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Dernière émission de Radio Canicule, pour la dernière émission de Radio Pleine Lune.<lb/>Diffusion de deux chansons.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <corpname role="Producteur" id="atom_42827_actor">Vanille-Fraise, groupe de lesbiennes politiques </corpname>
              <corpname role="subject">Radio Canicule</corpname>
              <name role="subject">Ondes femmes</name>
              <corpname role="subject">Remue-ménage</corpname>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Lesbianisme</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c level="item">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Ondes femmes spéciale dernière, partie 6</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS19-C-0180_B</unitid>
              <unitdate normal="1999/1999" encodinganalog="3.1.3">15 décembre 1999</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:22    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/c/2/9/c29e4a2b034e2ec86b1f70b6cb06c4f8be8feb0493867425e262b7372718a122/C-0180_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Suite de la dernière émission d'Ondes femmes (Radio Pleine Lune et Remue Ménage). En présence de Annette, Rina, Martine, Isabelle, Alda, Marjolaine... et de nombreuses femmes qui ont été présentes dès le début de l'émission.<lb/><lb/>Début de la cassette : fin de la dernière de Radio Canicule (en entier sur pièce C-0184).<lb/><lb/>00:10:15 // Hommage aux femmes absentes ce soir. Marie-Ange, sur les spectacle. Marie-Louise et la musique improvisée de femmes. Laurence et Isabelle du festival de film de Créteil. Odette et ses voyages. Suzanne qui est au Salvador. Les femmes de Viol Secours. Marianne Aerni. Chiara Banchini et la musique baroque. L'indicatif de Remue-ménage. // 00:14:41<lb/><lb/>00:18:19 // _Comme à la radio_ de Brigitte Fontaine, indicatif de Radio Pleine Lune. Le mercredi soir reste le moment des femmes sur Radio Zones, appel à de nouvelles émissions de radio. Clôture de l'émission. Toutes les animatrices disent au revoir. // 00:25:21</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <name role="subject">Ondes femmes</name>
              <corpname role="subject">Remue-ménage</corpname>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Radio</subject>
              <subject>Culture</subject>
              <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
        </c>
        <c level="subseries">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">RPL – Émissions sans date</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS20</unitid>
            <unitdate normal="1981/1999" encodinganalog="3.1.3">1981-1999</unitdate>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Les compositrices, partie 1</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS20-C-0156_A</unitid>
              <unitdate encodinganalog="3.1.3">s.d.</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>30:21    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/4/5/4/454380921f0196655bbbe51ad89f6cad5ec3e59267cacbe832dc13f0545379fa/C-0156_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission sur l'histoire des femmes compositrices, avec Yves Bessières, musicologue, et Alice Lázaro, historienne de l'art.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <name role="subject">Bessières, Yves</name>
              <name role="subject">Lázaro, Alice</name>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Musique</subject>
              <subject>Culture</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Les compositrices, partie 2</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS20-C-0156_B</unitid>
              <unitdate encodinganalog="3.1.3">s.d.</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>30:21    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/5/1/2/512f0cd2fa5d11a7e46ce0f849ae362aa8aa4fc307a8fbca6ea212c6c74c220f/C-0156_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Suite de l'émission sur l'histoire des femmes compositrices, avec Yves Bessières, musicologue, et Alice Lázaro, historienne de l'art.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <name role="subject">Bessières, Yves</name>
              <name role="subject">Lázaro, Alice</name>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Musique</subject>
              <subject>Culture</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Les compositrices, partie 3</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS20-C-0286</unitid>
              <unitdate encodinganalog="3.1.3">s.d.</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>28:52    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/2/e/2/2e26b2d5be11a3970870b50961f9517271f5126da231b28d8cce4219ec987a8d/C-0286_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Suite de l'émission sur l'histoire des femmes compositrices, avec Yves Bessières, musicologue, et Alice Lázaro, historienne de l'art.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <name role="subject">Bessières, Yves</name>
              <name role="subject">Lázaro, Alice</name>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Musique</subject>
              <subject>Culture</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Le PCI et les femmes avec Gloria Buffo, partie 1</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS20-C-0167_A</unitid>
              <unitdate encodinganalog="3.1.3">s.d.</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:13    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/8/8/d/88d5043eb0d000e8e20909fb04296cf1ab89dc1cf03b3a8027bc0c3a82dd6ad0/C-0167_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission sur le Parti communiste italien et les femmes, avec un entretien de Gloria Buffo.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <name role="subject">Buffo, Gloria</name>
              <name role="subject">Parti communiste italien</name>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Luttes ouvrières</subject>
              <geogname>Italie</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Le PCI et les femmes avec Gloria Buffo, partie 2</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS20-C-0167_B</unitid>
              <unitdate encodinganalog="3.1.3">s.d.</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>30:39    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/f/1/9/f1954dbac510e41478f6a4f80ade4d4f5c3587d6d18d4afad79eb2a5cec0b4f3/C-0167_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Suite de l'émission sur le Parti communiste italien et les femmes, avec un entretien de Gloria Buffo.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <name role="subject">Buffo, Gloria</name>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Luttes ouvrières</subject>
              <geogname>Italie</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Journal d'une voix : Hélène Martin, partie 1</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS20-C-0216_A</unitid>
              <unitdate encodinganalog="3.1.3">s.d.</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>30:42    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/a/1/f/a1f8db86f1fed693e2f867c469348696c94766a4e13c0d3a0078913c360426c6/C-0216_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission dédiée à Hélène Martin. Journal d'une voix, « écrit, lu et chanté par l'auteure ».</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <name role="subject">Martin, Hélène</name>
              <name role="subject">Éditions des femmes</name>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Musique</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Journal d'une voix : Hélène Martin, partie 2</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS20-C-0216_B</unitid>
              <unitdate encodinganalog="3.1.3">s.d.</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>30:42    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/0/d/4/0d4bdb840d5e61357ea66b9455956917ef3c54e3c113d375237ccf006bf13faa/C-0216_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Suite de l'émission dédiée à Hélène Martin. Journal d'une voix, « écrit, lu et chanté par l'auteure ».</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <name role="subject">Martin, Hélène</name>
              <name role="subject">Éditions des femmes</name>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Musique</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Être vieille, devenir vieille en chansons</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS20-C-0136_B</unitid>
              <unitdate encodinganalog="3.1.3">s.d.</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>31:33    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/e/5/5/e55d477e2c2fc6d75f4890b208730aa68f55824bfc21e19a8cacf3c6ca692813/C-0136_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission musicale avec des chansons sur la vieillesse.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Musique</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Chronique cinématographique d'Éponine Azelma</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS20-C-0220_A</unitid>
              <unitdate encodinganalog="3.1.3">s.d.</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>07:53    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/8/3/b/83b0ea261b42bafa577b792ca99bde06ac7fbd85ea6524e15b6ad4cbd0087633/C-0220_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>La chronique cinéphilique d'Eponine Azelma : _Clémentine Tango_ de Caroline Roboh et un film de Pierre Clémenti.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Cinéma</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Histoire d'une vie : Marie-Louise Lefebvre, partie 1</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS20-C-0221_A</unitid>
              <unitdate encodinganalog="3.1.3">s.d.</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>47:19    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/7/0/8/708143938d620e04fcf138415132995d018ba6d8aab6bfdeb33508cb8baabd85/C-0221_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission Histoire d'une vie, l'histoire de Marie-Louise Lefebvre, née en Haute-Savoie en 1923.<lb/><lb/>00:01:03 // Douvaine dans les années 1920. Enfance paysanne. Éducation en tant que fille. Conditions de travail pour une apprentie couturière. // 00:07:46<lb/><lb/>00:08:04 // Le père. Rapport au travail administratif. Loisirs et amusements. // 00:12:11<lb/><lb/>00:13:16 // Dialogue familial. Parler de sexualité avec sa mère. Adolescence. // 00:16:08<lb/><lb/>00:16:36 // Père étranger (car suisse en France). Travail comme couturière. Jeunesse agricole catholique et Mouvement d'action catholique spécialisée (JAC). Élément d'évolution du milieu rural en France. Enquêtes. Maison familiale d'apprentissage familial à Vetraz-Monthoux, engagement comme monitrice à 18 ans. Religion. Élue présidente fédérale de la JAC pour la Haute-Savoie. // 00:31:58<lb/><lb/>00:32:49 // Début de la guerre. Rapport à la politique et au Général de Gaulle. _Témoignage chrétien_. Abbé Rosay. Activités à La Cure. Passage de juifs à la frontière via Douvaine. // 00:37:24<lb/><lb/>00:38:33 // Réseau catholique à Douvaine. Accueil d'enfants. Passage de frontière. Abbé Rosay déporté en 1944 et arrestation des deux passeurs de Veigy. Jeunes gens de la JAC qui passent la frontière. L'abbé fait surtout confiance « aux garçons ». // 00:43:49</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <name role="subject">Action catholique</name>
              <name role="subject">Lefebvre-Beetschen, Marie-Louise</name>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <genreform>Témoignage</genreform>
              <subject>Enfance</subject>
              <subject>Religion</subject>
              <subject>Deuxième guerre mondiale</subject>
              <subject>Résistance</subject>
              <geogname>France</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Histoire d'une vie : Marie-Louise Lefebvre, partie 2</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS20-C-0221_B</unitid>
              <unitdate encodinganalog="3.1.3">s.d.</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>47:17    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/7/1/5/7157a643542ba91b97a5a9baba18077dd8e98bba22f3622b3686d6c2fe298c58/C-0221_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission Histoire d'une vie, l'histoire de Marie-Louise Lefebvre, née en Haute-Savoie en 1923.<lb/><lb/>00:00:40 // La « structure chrétienne » autour de La Cure. La question de la confiance. Quel savoir de ce qui se passait à La Cure. Anticommunisme et pétainisme. // 00:04:36<lb/><lb/>00:05:41 // Qu'est-ce que la famille sait des activités militantes et dans la résistance. Les risques de répression, en 1944. Passage de matériel médical. // 00:07:15<lb/><lb/>00:08:02 // Motivations. Quelles connaissances de ce qui se passait en Allemagne. Attitude « discriminatoire » vis à vis des femmes de l'abbé Rosay. Passage de deux femmes jusqu'à La Cure de Veigy. Frontière fermée, quels contacts avec la Suisse. Quelle réalité en Suisse, quel accueil pour les juif·ve·s. Les allemands arrivent en Haute-Savoie en 1943. Déportation de l'abbé Rosay. La peur, récit d'un arrestation évitée. Abus des passeurs. Que se passe-t-il avec le réseau suite à la déportation de Rosay. Autres points de passage.  // 00:17:15<lb/><lb/>00:17:27 // La libération. Départ des allemands. « Horreurs » de la fin de la guerre. Les femmes tondues. Jeunes miliciens fusillés. « Les actes d'héroïsme côtoient les réglements de comptes ». Recrutement des jeunes vers la fin de la guerre. Abbé Rosay mort dans un camp. Pas d'euphorie. Prises de position et délations. Rencontre en 1945, mariage en 1947. Directrice de la maison, puis départ de Haute-Savoie pour s'installer en région parisienne. Quatre enfants, être mère, être femme au foyer. Engagement au niveau professionnel. Départ en Afrique pendant 10 ans. // 00:25:16</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <name role="subject">Action catholique</name>
              <name role="subject">Lefebvre-Beetschen, Marie-Louise</name>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <genreform>Témoignage</genreform>
              <subject>Enfance</subject>
              <subject>Religion</subject>
              <subject>Deuxième guerre mondiale</subject>
              <subject>Résistance</subject>
              <geogname>France</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Émission musicale, partie 1</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS20-C-0250_A</unitid>
              <unitdate encodinganalog="3.1.3">s.d.</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:41    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/3/4/3/343682c156f160b6c3155a47f92da7d6ad11595db7ef46228296670c6ed788de/C-0250_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission musicale, Carmen McRae chante Billie Holiday.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Musique</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Émission musicale, partie 2</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS20-C-0250_B</unitid>
              <unitdate encodinganalog="3.1.3">s.d.</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:55    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/d/1/b/d1bad40fc2d747254c6f0479b6e2149e830c0c4fff375285f073f52da7838d44/C-0250_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission musicale, Carmen McRae chante Billie Holiday puis Tânia Maria.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Musique</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">L'aventure séfarade, partie 1</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS20-C-0263_A</unitid>
              <unitdate encodinganalog="3.1.3">s.d.</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:50    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/1/e/8/1e81bfc6129dd89084ae502004ca7f1fae0c78f58b43103d685658045f19e003/C-0263_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission Cause toujours tu m'intéresses sur « l'aventure séfarade ».</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Judaïsme</subject>
              <subject>Religion</subject>
              <subject>Histoire</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">L'aventure séfarade, partie 2</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS20-C-0263_B</unitid>
              <unitdate encodinganalog="3.1.3">s.d.</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:41    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/c/d/3/cd3e936deaaa4d7885cedad761645fd2200f24e59fbac2327ad5208509d7e0ad/C-0263_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Suite de l'émission Cause toujours tu m'intéresses sur « l'aventure séfarade ».</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Judaïsme</subject>
              <subject>Religion</subject>
              <subject>Histoire</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Hälfte des Äthers : Villa Kassandra</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS20-C-0333</unitid>
              <unitdate encodinganalog="3.1.3">s.d.</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio<lb/>01:33:46    </physdesc>
              <langmaterial encodinganalog="3.4.3">
                <language langcode="ger">allemand suisse</language>
              </langmaterial>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/9/f/d/9fd0ee385534556e286593d77df796cd4d928d7a2bb0850c562a3b8d12fc960e/C-0333.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
              <origination encodinganalog="3.2.1">
                <name id="atom_43362_actor">Hälfte des Äthers</name>
              </origination>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Rediffusion d'une émission de Hälfte des Äthers (sur Radio Lora, Zurich) sur la Villa Kassandra, « une maison de vacances et d'étude pour femmes dans le Jura suisse ».</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <name role="Producteur" id="atom_43362_actor">Hälfte des Äthers </name>
              <name role="subject">Radio Lora</name>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Quotidien militant</subject>
              <geogname>Jura</geogname>
              <geogname>Zurich</geogname>
            </controlaccess>
            <custodhist encodinganalog="3.2.3">
              <p>Versement Isabelle Graf-Junod</p>
            </custodhist>
          </c>
        </c>
        <c level="subseries">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">RPL Rush d'émissions, entretiens, jingles</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS21</unitid>
            <unitdate normal="1981/1999" encodinganalog="3.1.3">1981-1999</unitdate>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Interview avec Les Nanas Radioteuses (FR)</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS21-C-0198_A</unitid>
              <unitdate normal="1982/1982" encodinganalog="3.1.3">octobre 1982</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>16:34    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/archives-contestataires/f/f/0/ff0c540271954bae7b7406a44174eae3946eac7ae03d44f3a83586f73351b41f/C-0198_A_2.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Entretien avec des animatrices de l'émission féministe Les Nanas Radioteuses, diffusée sur Radio Canaille (Paris). Sujets abordés dans l'émission, partage des ondes avec des hommes puisque la radio est mixte, liens avec le MLF, financement des radio « des groupes d'extrême gauche ».</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <corpname role="subject">Les Nanas Radioteuses</corpname>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <genreform>Rush</genreform>
              <subject>Radio</subject>
              <geogname>Paris</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Des femmes du mouvement pour la paix à Genève (1)</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS21-C-0080_A</unitid>
              <unitdate normal="1983/1983" encodinganalog="3.1.3">28 septembre 1983</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:28    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="http://www.archivescontestataires.ch/fichiers/RPL_audio/C-0080_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Rush de l'émission du 6 mars 1984. Discussion avec des femmes de Greenham Common, présentes à Genève à l'occasion de l'arrivée des marcheur·euse·s de la paix arrivants de Berlin.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Enregistrement sonore 2</genreform>
              <genreform>Rush</genreform>
              <subject>Antimilitarisme</subject>
              <subject>Pacifisme</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Des femmes du mouvement pour la paix à Genève (2)</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS21-C-0081_A</unitid>
              <unitdate normal="1983/1983" encodinganalog="3.1.3">28 septembre 1983</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio.    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="http://www.archivescontestataires.ch/fichiers/RPL_audio/C-0081_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <controlaccess>
              <genreform>Enregistrement sonore 2</genreform>
              <genreform>Rush</genreform>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Des femmes du mouvement pour la paix à Genève (3)</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS21-C-0081_B</unitid>
              <unitdate normal="1983/1983" encodinganalog="3.1.3">28 septembre 1983</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio.    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="http://www.archivescontestataires.ch/fichiers/RPL_audio/C-0081_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Rush de l'émission du 6 mars 1984. Discussion avec des femmes de Greenham Common, présentes à Genève à l'occasion de l'arrivée des marcheur·euse·s de la paix arrivants de Berlin.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Enregistrement sonore 2</genreform>
              <genreform>Rush</genreform>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Des femmes du mouvement pour la paix à Genève (4)</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS21-C-0083_A</unitid>
              <unitdate normal="1983/1983" encodinganalog="3.1.3">28 septembre 1983</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio.    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="http://www.archivescontestataires.ch/fichiers/RPL_audio/C-0083_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Rush de l'émission du 6 mars 1984. Discussion avec des femmes de Greenham Common, présentes à Genève à l'occasion de l'arrivée des marcheur·euse·s de la paix arrivants de Berlin.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Enregistrement sonore 2</genreform>
              <genreform>Rush</genreform>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Des femmes du mouvement pour la paix à Genève (5)</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS21-C-0083_B</unitid>
              <unitdate normal="1983/1983" encodinganalog="3.1.3">28 septembre 1983</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio.    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="http://www.archivescontestataires.ch/fichiers/RPL_audio/C-0083_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Rush de l'émission du 6 mars 1984. Discussion avec des femmes de Greenham Common, présentes à Genève à l'occasion de l'arrivée des marcheur·euse·s de la paix arrivants de Berlin.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Enregistrement sonore 2</genreform>
              <genreform>Rush</genreform>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Le féminisme international par Charlotte Bunch, partie 1</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS21-C-0201_A</unitid>
              <unitdate normal="1983/1983" encodinganalog="3.1.3">avril 1983</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>47:25    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/e/9/4/e94f5af19ead100e6e71e202241457b85e93d5443e311b87fe6971377e2cffd8/C-0201_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Enregistrement d'une présentation de Charlotte Bunch, autrice et « feminist organizer », dans le cadre des rencontres ISIS.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <name role="subject">Bunch, Charlotte</name>
              <corpname role="subject">ISIS – Women's International Information and Communication Service</corpname>
              <genreform>Rush</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Solidarité internationale</subject>
              <geogname>États-Unis d'Amérique</geogname>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Le féminisme international par Charlotte Bunch, partie 2</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS21-C-0201_B</unitid>
              <unitdate normal="1983/1983" encodinganalog="3.1.3">avril 1983</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>34:18    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/d/b/2/db241c6e752c6f48d7b9865357a83ebaaa334fa9378a9289dd4f0f99f13faba2/C-0201_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Suite de l'enregistrement d'une présentation de Charlotte Bunch, autrice et « feminist organizer », dans le cadre des rencontres ISIS.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <name role="subject">Bunch, Charlotte</name>
              <corpname role="subject">ISIS – Women's International Information and Communication Service</corpname>
              <genreform>Rush</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Solidarité internationale</subject>
              <geogname>États-Unis d'Amérique</geogname>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Le féminisme international, partie 3</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS21-C-0237_A</unitid>
              <unitdate normal="1983/1983" encodinganalog="3.1.3">avril 1983</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>43:20    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/1/d/7/1d73ad9dfcdc102e518b01bb2ed379c90c93bff6bf62ba722e375a4da3e95142/C-0237_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Suite de l'enregistrement d'une présentation de Charlotte Bunch, autrice et « feminist organizer », dans le cadre des rencontres ISIS. Discussion autour de la construction d'un réseau féministe international.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <name role="subject">Bunch, Charlotte</name>
              <corpname role="subject">ISIS – Women's International Information and Communication Service</corpname>
              <genreform>Rush</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Solidarité internationale</subject>
              <geogname>États-Unis d'Amérique</geogname>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Le féminisme international, partie 4</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS21-C-0237_B</unitid>
              <unitdate normal="1983/1983" encodinganalog="3.1.3">avril 1983</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>06:54    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/9/e/0/9e0badb983029717cd65108714c1e72c8491265809d6f97a19183695e613668b/C-0237_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Suite de l'enregistrement d'une présentation de Charlotte Bunch, autrice et « feminist organizer », dans le cadre des rencontres ISIS. Discussion autour de la construction d'un réseau féministe international.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <name role="subject">Bunch, Charlotte</name>
              <corpname role="subject">ISIS – Women's International Information and Communication Service</corpname>
              <genreform>Rush</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Solidarité internationale</subject>
              <geogname>États-Unis d'Amérique</geogname>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Le féminisme international, partie 5</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS21-C-0204_A</unitid>
              <unitdate normal="1983/1983" encodinganalog="3.1.3">avril 1983</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>30:34    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/5/6/e/56e7bc9a5029840f25e54971dc9fba9b5e0a6b545f62894b68a2e88dbb01b639/C-0204_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Suite de l'enregistrement d'une présentation de Charlotte Bunch, autrice et « feminist organizer », dans le cadre des rencontres ISIS. Discussion autour de la construction d'un réseau féministe international.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <name role="subject">Bunch, Charlotte</name>
              <corpname role="subject">ISIS – Women's International Information and Communication Service</corpname>
              <genreform>Rush</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Solidarité internationale</subject>
              <geogname>États-Unis d'Amérique</geogname>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Le féminisme international, partie 6</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS21-C-0204_B</unitid>
              <unitdate normal="1983/1983" encodinganalog="3.1.3">avril 1983</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>29:51    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/7/6/3/76380f028d36cc4d872fd30970a847df09bcac322e20e4bef8da9849af8a3892/C-0204_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Suite de l'enregistrement d'une présentation de Charlotte Bunch, autrice et « feminist organizer », dans le cadre des rencontres ISIS. Discussion autour de la construction d'un réseau féministe international.<lb/><lb/>Fin de la cassette : morceau de l'émission Femmes dans les radios (C-0206_B).</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <name role="subject">Bunch, Charlotte</name>
              <corpname role="subject">ISIS – Women's International Information and Communication Service</corpname>
              <corpname role="subject">Les Nanas Radioteuses</corpname>
              <genreform>Rush</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Solidarité internationale</subject>
              <geogname>États-Unis d'Amérique</geogname>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Interview de Marline et Cecilia, partie 1</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS21-C-0273_A</unitid>
              <unitdate normal="1983/1983" encodinganalog="3.1.3">mars 1983</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>35:17    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/archives-contestataires/7/f/b/7fbc0d8aa6f147f93c4f141d130cfc2c1dc3f9a98e0c3c28064c4efa16133c56/C-0273_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Entretien avec deux brésiliennes de Sao Paolo.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <genreform>Rush</genreform>
              <subject>Solidarité internationale</subject>
              <geogname>Brésil</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Interview de Marline et Cecilia, partie 2</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS21-C-0273_B</unitid>
              <unitdate normal="1983/1983" encodinganalog="3.1.3">mars 1983</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>46:40    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/archives-contestataires/2/2/6/2267cde96c2cbcfede132120feb4f7dbf12aa22ee69d47f5faec68f33a5993f7/C-0273_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Entretien avec deux brésiliennes de Sao Paolo.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <genreform>Rush</genreform>
              <subject>Solidarité internationale</subject>
              <geogname>Brésil</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Interview de Marline et Cecilia, partie 3</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS21-C-0272_A</unitid>
              <unitdate normal="1983/1983" encodinganalog="3.1.3">mars 1983</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>10:24    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/0/5/9/059391041e091f2e81cd40b770c3898b7e2c8d78fe1d85a68b0d85ee4d1ebf62/C-0272_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Entretien avec deux brésiliennes de Sao Paolo.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <genreform>Rush</genreform>
              <subject>Solidarité internationale</subject>
              <geogname>Brésil</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Interview avec une membre de Amnesty International, partie 1</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS21-C-0275_A</unitid>
              <unitdate normal="1983/1983" encodinganalog="3.1.3">mai 1983</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>07:34    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/9/f/b/9fbafd3e0e059b86cd1bcfb447ffefa39826f2aa4719c24de5cdca1f2fb34110/C-0275_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Interview avec une membre de Amnesty International sur la répression de l'homosexualité dans le monde.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <corpname role="subject">Amnesty international</corpname>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <genreform>Rush</genreform>
              <subject>Homosexualité</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Interview avec une membre de Amnesty International, partie 2</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS21-C-0275_B</unitid>
              <unitdate normal="1983/1983" encodinganalog="3.1.3">mai 1983</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>16:09    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/2/1/2/21271ceed348c5c53558675884b47b528a14f693148b86b230cff95e9ebd9285/C-0275_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Discours de Lea Guido du Nicaragua lors du 1er mai 1983, sur la révolution sandiniste.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <genreform>Rush</genreform>
              <subject>1er mai</subject>
              <subject>Luttes ouvrières</subject>
              <subject>Solidarité internationale</subject>
              <geogname>Nicaragua</geogname>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Interview avec des adolescentes de Radio Ado</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS21-C-0277_A</unitid>
              <unitdate normal="1983/1983" encodinganalog="3.1.3">été 1983</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>35:15    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/6/e/0/6e0e2e38b78f8d09b96807f7c0ff79f90114855ff26b48eb196b443c2cefc426/C-0277_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Interview avec Christine et Aurélie, des adolescentes, et Isabelle Da, de Radio Ado, une radio parisienne animée par des adolescent·e·s. Historique et naissance de l'émission, présentation des programmes. Fonctionnement et organisation d'une émission. Entraide entre les jeunes et les moins jeunes. Pourquoi cette radio. Les musiques. Quels liens entre les adolescent·e·s qui animent l'émission. Autres activités dans la maison. La question de la publicité. Rapports en adolescent·e·s et adultes au sein de la radio. Que disent les parent·e·s, les profs à l'école, sur cette activité de la radio.<lb/><lb/>Interview réalisée à Montréal pendant l'assemblée mondiale des radios communautaires à l'été 1983.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <name role="subject">Radio Ado</name>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <genreform>Rush</genreform>
              <subject>Radio</subject>
              <subject>Adolescence</subject>
              <geogname>Paris</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Interview Camp pour la paix</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS21-C-0193_A</unitid>
              <unitdate normal="1984/1984" encodinganalog="3.1.3">25 janvier 1984</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>06:22    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/d/3/f/d3f860bee01b38bb10d917e35dd40072f4e0efde6314a881632e5472dc0b0e07/C-0193_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Probablement pour l'émission Women speak of peace camp in Geneva du 1er février 1984. Camp pour la paix à Uni 2, Genève.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Rush</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Pacifisme</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Interview Camp pour la paix</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS21-C-0212_A</unitid>
              <unitdate normal="1984/1984" encodinganalog="3.1.3">25 janvier 1984</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>47:06    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/8/4/2/84280f7ab3b83fefa85df059229ef71f39f8089492a9e12f057acb4c7562b5fd/C-0212_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Rush de l'émission Une femme raconte le Camp pour la Paix à Genève du 1er février 1984.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Rush</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Pacifisme</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Interview Camp pour la paix</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS21-C-0212_B</unitid>
              <unitdate normal="1984/1984" encodinganalog="3.1.3">25 janvier 1984</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>47:07    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/b/8/4/b847dc0ea2a5c225391a3b33858a499879d31603a56d74b17a4ba8ed01e80f2b/C-0212_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Rush de l'émission Une femme raconte le Camp pour la Paix à Genève du 1er février 1984.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Rush</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Pacifisme</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">The Atomic Cafe, le film</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS21-C-0213_A</unitid>
              <unitdate normal="1984/1984" encodinganalog="3.1.3">20 mars 1984</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/archives-contestataires/0/b/a/0ba866390b1119d30ef29f9ea4b168e7fceb015487e6dc09f4d7eac11f0eb428/C-0213_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Entretien sur le film _The Atomic Cafe_, de Kevin Rafferty, Jayne Loader et Pierce Rafferty, film de montage à partir de documentaires des années 50 autour de la bombe atomique aux États-Unis.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Rush</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Cinéma</subject>
              <subject>Antinucléaire</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Jeux et livres pour la petite enfance, partie 1</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS21-C-0300_A</unitid>
              <unitdate normal="1985/1985" encodinganalog="3.1.3">16 novembre 1985</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>46:56    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/c/4/f/c4f742592094a1b019e57cf918c8ee0edee2e10805bc9e2c84a64cc7f693fb14/C-0300_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Enregistrement des interventions de Raymonde Caffari et Cécile Wajsbrot sur les jeux et livres pour la petite enfance données lors du colloque « Pour une éducation non sexiste » à Lausanne en novembre 1985. Utilisé dans l'émission sur l'éducation non sexiste, voir 'Descriptions associées'.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Rush</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Éducation</subject>
              <subject>Genre</subject>
              <geogname>Lausanne</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Jeux et livres pour la petite enfance, partie 2</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS21-C-0300_B</unitid>
              <unitdate normal="1985/1985" encodinganalog="3.1.3">16 novembre 1985</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>13:02    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/b/3/8/b386d03891f80d8a71e86e92bd87d91673d52f40f34d0afe4454e739e0f9e715/C-0300_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Suite de l'enregistrement des interventions de Raymonde Caffari et Cécile Wajsbrot sur les jeux et livres pour la petite enfance données lors du colloque « Pour une éducation non sexiste » à Lausanne en novembre 1985. Utilisé dans l'émission sur l'éducation non sexiste, voir 'Descriptions associées'.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Rush</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Éducation</subject>
              <subject>Genre</subject>
              <geogname>Lausanne</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Entretien avec Marieme du réseau Femmes sous lois musulmanes, partie 1</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS21-C-0293_A</unitid>
              <unitdate normal="1986/1986" encodinganalog="3.1.3">1986</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>26:10    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/a/6/8/a68b1ba0d9d4860d2c1d0d506e7fb36e1664be15aeba66626d8748afd69808c0/C-0293_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Enregistrement d'un entretien avec Marieme Hélie-Lucas du réseau Femmes sous lois musulmanes.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <corpname role="subject">Women Living Under Muslim Laws (WLUML)</corpname>
              <persname role="subject">Hélie-Lucas, Marieme</persname>
              <genreform>Rush</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Religion</subject>
              <subject>Solidarité internationale</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Entretien avec Marieme du réseau Femmes sous lois musulmanes, partie 2</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS21-C-0293_B</unitid>
              <unitdate normal="1986/1986" encodinganalog="3.1.3">1986</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>08:33    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/f/7/4/f746e78dac0d4dbe057b31cb6b603b970370d7d396b65c56c0524327ce1e9324/C-0293_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Enregistrement d'un entretien avec Marieme Hélie-Lucas du réseau Femmes sous lois musulmanes.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <corpname role="subject">Women Living Under Muslim Laws (WLUML)</corpname>
              <persname role="subject">Hélie-Lucas, Marieme</persname>
              <genreform>Rush</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Religion</subject>
              <subject>Solidarité internationale</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Enregistrements au Nicaragua, partie 1</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS21-C-0202_A</unitid>
              <unitdate normal="1987/1987" encodinganalog="3.1.3">1987</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>42:40    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/8/f/6/8f675a242a36d9b9bd75e5c6847bfd76e78c6056cdbe12e2251408f45b065b7f/C-0202_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Entretien de Suzanne avec une jeune fille, alternée avec des chants d'enfants, puis entretien avec Francisca en espagnol. Le début est l'enregistrement d'un enfant.<lb/><lb/>00:10:06 // Début de l'entretien. Campagne de vaccination contre la polio. Chanson de la campagne. Maintenir les doses de vaccin au frais. // 00:19:22<lb/><lb/>00:21:06 // Cours de préparation à l'accouchement. Rougeole. Récit de la vie au Nicaragua. École au Nicaragua. // 00:29:55<lb/><lb/>00:35:20 // Entretien en espagnol avec Francisca. // 00:42:40</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Rush</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Solidarité internationale</subject>
              <subject>Santé communautaire</subject>
              <subject>Enfance</subject>
              <subject>Adolescence</subject>
              <geogname>Nicaragua</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Femmes au Nicaragua : interview de Anna</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS21-C-0202_B</unitid>
              <unitdate normal="1987/1987" encodinganalog="3.1.3">28 janvier 1987</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>42:40    </physdesc>
              <note type="generalNote">
                <p>Diffusé de 14h à 15h dans le Marathon du 28 janvier 1987.
<lb/>Le sommaire complet de la journée « Marathon 24h » se trouve dans la description de la Pièce C-0233_A.</p>
              </note>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/d/5/d/d5dbd11da3ad740b8e316d68ef024aa71a60d20316b4fcd48036b7f0a7c59f00/C-0202_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Rush de l'émission Marathon du 28 janvier 1987. Entretien de Suzanne avec Anna au Nicaragua, qui travaille au ministère de l'éducation spécialisée dans l'éducation des adultes.<lb/><lb/>00:00:01 // Éducation des adultes au Nicaragua, présentation. Objectif des sandinistes. Alphabétisation. Travail au Ministère de l'éducation à Managua. Éducation des adultes au travail, dans le secteur industriel. Mêmes possibilités d'éducation à la campagne. // 00:10:42</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <genreform>Rush</genreform>
              <subject>Solidarité internationale</subject>
              <subject>Éducation</subject>
              <geogname>Nicaragua</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">L'amour la première fois, témoignages</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS21-C-0207_A</unitid>
              <unitdate normal="1987/1987" encodinganalog="3.1.3">1987</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>29:25    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/4/b/2/4b24ba5ab6eb0bf237ed493b182aacb3000e943d3c1dbaae142ca6fa28486174/C-0207_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Témoignages enregistrés pour l'émission L'amour la première fois diffusée sur les ondes de Radio Pleine Lune.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Rush</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Sexualité</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">L'amour la première fois, témoignages</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS21-C-0207_B</unitid>
              <unitdate normal="1987/1987" encodinganalog="3.1.3">1987</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>28:51    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/3/e/e/3ee1c3206b3dc0ad2449b2a95724c41ad1b3bd20dbd42b12cd78db5736c25c04/C-0207_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Témoignages enregistrés pour l'émission L'amour la première fois diffusée sur les ondes de Radio Pleine Lune.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Rush</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Sexualité</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">L'amour la première fois, témoignages</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS21-C-0208_A</unitid>
              <unitdate normal="1987/1987" encodinganalog="3.1.3">1987</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>29:25    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/b/c/6/bc620ed9f241ff84ef9e77fdf8730726be893dae05f6506911f596359fd60e0b/C-0208_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Témoignages enregistrés pour l'émission L'amour la première fois diffusée sur les ondes de Radio Pleine Lune.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Rush</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Sexualité</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Moi, Cannelle, call-girl. Débat à l'Aspasie</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS21-C-0314</unitid>
              <unitdate normal="1988/1988" encodinganalog="3.1.3">28 juin 1988</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio<lb/>01:36:25    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/6/6/2/662eb5944eec2481d81016e01d839fc55ff98d81f0f9ae5d610af3448531d643/C-0314.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Enregistrement (partiel) d'un débat-discussion au sujet du livre _Moi, Cannelle, call-girl_, en présence de Cannelle à l'Aspasie.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <name role="subject">Association Aspasie</name>
              <genreform>Rush</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Travail du sexe</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Laurence Donna, guerre et paix et les femmes</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS21-C-0316</unitid>
              <unitdate normal="1989/1989" encodinganalog="3.1.3">12 janvier 1989</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio<lb/>42:42    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/2/1/0/210652c81f89ea163293690f279ec1b6bf9fa2556f6e4a72dd10ba758e69a91e/C-0316.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Le début de l'émission semble être l'enregistrement d'une émission sur les élections sur Couleur 3.<lb/><lb/>À partir de 00:19:33, un enregistrement de Laurence Deonna, autrice de _La guerre à deux voix_.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <name role="subject">Deonna, Laurence</name>
              <genreform>Rush</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Pacifisme</subject>
            </controlaccess>
            <custodhist encodinganalog="3.2.3">
              <p>Versement Isabelle Graf-Junod</p>
            </custodhist>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Yougoslavie / femmes yougoslaves, partie 1</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS21-C-0299_A</unitid>
              <unitdate normal="1990/1990" encodinganalog="3.1.3">1990</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A.<lb/>44:22    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/e/7/b/e7b94767f4160ecd7c48d7d25c0ecbdd9201d175d1c010cae05f93a3804875fe/C-0299_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Enregistrement d'une conférence. Pas d'information sur le contexte. La face A de la cassette mentionne « Plenum ». Fin de la cassette, interview d'une femme yougoslave (en anglais).</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <genreform>Rush</genreform>
              <geogname>Yougoslavie</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Yougoslavie / femmes yougoslaves, partie 2</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS21-C-0299_B</unitid>
              <unitdate normal="1990/1990" encodinganalog="3.1.3">1990</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A.<lb/>44:22    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/1/5/4/1542026a6ce3f70a583af4af7d946c4c113e2d044b669a5918aafdf226954557/C-0299_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Enregistrement d'une conférence. Pas d'information sur le contexte. La face A de la cassette mentionne « Plenum ». Fin de la cassette, interview d'une femme yougoslave (en anglais).</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <genreform>Rush</genreform>
              <geogname>Yougoslavie</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Interview de Anne Durand</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS21-C-0255_A</unitid>
              <unitdate normal="1990/1990" encodinganalog="3.1.3">1990</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>11:15    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/1/7/9/179af6d9340730837b7271de027f705899142032984452f8235f6a92db7daa0a/C-0255_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Interview de Anne Durant qui joue la Mère Ubu dans _Ubu roi_ de Jarry par Daniel Wolf, au Théâtre Poche à Genève.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <name role="subject">Théâtre Poche</name>
              <genreform>Rush</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Théâtre</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Interview de Michelle Perrot</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS21-C-0248_A</unitid>
              <unitdate normal="1990/1990" encodinganalog="3.1.3">3 mars 1990</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>20:55    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/4/2/a/42af355cdd5911a61bf53fdfc3ca315ac85f2fb57251c64a6336208c949e90b3/C-0248_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Entretien avec Michelle Perrot, autrice de _ Histoire des femmes en Occident_ en cinq tomes, avec Georges Duby.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <name role="subject">Perrot, Michelle</name>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <genreform>Rush</genreform>
              <subject>Histoire</subject>
              <geogname>Italie</geogname>
              <geogname>France</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">L'éloquence réduite au silence : comment les femmes sont évacuées de la communication, partie 1</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS21-C-0288_A</unitid>
              <unitdate normal="1990/1990" encodinganalog="3.1.3">14 février 1990</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>41:30    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/b/2/3/b23c637c9371762d210b80958362aed8690342f93cc91a077ec1234a84518a55/C-0288_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Enregistrement de la conférence  L'éloquence réduite au silence : comment les femmes sont évacuées de la communication de Edith Slembek, membre du Groupe «Femmes et Université» de l'Université de Lausanne.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <name role="subject">Slembek, Edith</name>
              <genreform>Rush</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <geogname>Lausanne</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">L'éloquence réduite au silence : comment les femmes sont évacuées de la communication, partie 2</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS21-C-0288_B</unitid>
              <unitdate normal="1990/1990" encodinganalog="3.1.3">14 février 1990</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>19:53    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/5/e/9/5e9a5e371fb8a4d55f2e431fd50a8a9fb0452aa14319dd5347b58c3cae729190/C-0288_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Suite de l'enregistrement de la conférence L'éloquence réduite au silence : comment les femmes sont évacuées de la communication de Edith Slembek, membre du Groupe «Femmes et Université» de l'Université de Lausanne.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <name role="subject">Slembek, Edith</name>
              <genreform>Rush</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <geogname>Lausanne</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Interview de Lila Offensive</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS21-C-0321</unitid>
              <unitdate normal="1990/1990" encodinganalog="3.1.3">10 mars 1990</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio<lb/>38:52    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/b/a/9/ba995b760ba48ee98150b768176bd414023682a7e2cde06edb20b939c008558d/C-0321.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Entretien réalisé avec des membres de Lila Offensive, notamment Katrin Rohnstock, présente à en Suisse pour de la manifestation du 10 mars 1990 à Bienne à l'occasion de la journée internationale des femmes.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <name role="subject">Rohnstock, Katrin</name>
              <name role="subject">Lila Offensive</name>
              <genreform>Rush</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>8 mars - Journée internationale des luttes féministes</subject>
              <subject>Socialisme</subject>
              <geogname>République démocratique allemande</geogname>
            </controlaccess>
            <custodhist encodinganalog="3.2.3">
              <p>Versement Isabelle Graf-Junod</p>
            </custodhist>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Laurence Deonna et Françoise Chappaz contre le nucléaire</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS21-C-0245_A</unitid>
              <unitdate normal="1990/1990" encodinganalog="3.1.3">septembre 1990</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>26:14    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/b/3/8/b38702292b1acf2232c387be040c69dc6240307ca5d796487bb3c3da111d65e9/C-0245_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Entretien avec la journaliste Laurence Deonna, puis avec la secrétaire générale du WWF Genève, Françoise Chappaz (dès 11:36), sur les luttes antinucléaires. À l'occasion de la double votation sur les initiatives Pour un abandon progressif de l'énergie atomique et Halte à la construction de centrales nucléaires (moratoire) du 23 septembre 1990.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <name role="subject">Deonna, Laurence</name>
              <name role="subject">Femmes contre le nucléaire</name>
              <name role="subject">Chappaz, Françoise</name>
              <name role="subject">WWF Genève</name>
              <genreform>Rush</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Antinucléaire</subject>
              <subject>Pacifisme</subject>
              <subject>Initiative populaire Pour un abandon progressif de l'énergie atomique</subject>
              <subject>Initiative populaire « Halte à la construction de centrales nucléaires (moratoire) »</subject>
              <subject>Votation</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Entretien avec les Guerrilla Girls</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS21-C-0325</unitid>
              <unitdate normal="1990/1990" encodinganalog="3.1.3">novembre 1990</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio<lb/>46:45    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/2/1/0/210c438fa02faf188f6efa30a9412b3443fa9415853d1247e6124a417f78af52/C-0325.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Rush pour une l'émission Cause toujours tu m'intéresses sur les Guerrilla Girls avec la diffusion d'un interview. L'interview a été réalisé à Bâle avec trois membres du groupe, lors du Symposium international de femmes des sciences et du monde artistique. Ce groupe a notamment dénoncé la mauvaise représentation et le manque de rémunération des femmes dans le monde de l'art, à travers des actions de rue visant des institutions muséales et des galeries et du collage d'affiches.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <name role="subject">Guerrilla Girls</name>
              <genreform>Rush</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Art</subject>
              <subject>Représentation des femmes</subject>
              <geogname>États-Unis d'Amérique</geogname>
              <geogname>Bâle</geogname>
            </controlaccess>
            <custodhist encodinganalog="3.2.3">
              <p>Versement Isabelle Graf-Junod</p>
            </custodhist>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Conférence de Chafia Djemame, partie 1</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS21-C-0264_A</unitid>
              <unitdate encodinganalog="3.1.3">6 décembre 1990</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:31    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="http://www.archivescontestataires.ch/fichiers/RPL_audio/C-0264_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Enregistrement d'une conférence de Chafia Djemame, animatrice de la coordination nationale des associations femmes en Algérie, sur « la condition des femmes en Algérie aujourd'hui » et sur les activités des associations de femmes en Algérie.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <name role="subject">Djemame, Chafia</name>
              <genreform>Rush</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Droits des femmes</subject>
              <geogname>Algérie</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Conférence de Chafia Djemame, partie 2</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS21-C-0264_B</unitid>
              <unitdate encodinganalog="3.1.3">6 décembre 1990</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>31:44    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="http://www.archivescontestataires.ch/fichiers/RPL_audio/C-0264_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Suite de l'enregistrement d'une conférence de Chafia Djemame, animatrice de la coordination nationale des associations femmes en Algérie, sur « la condition des femmes en Algérie aujourd'hui » et sur les activités des associations de femmes en Algérie.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <name role="subject">Djemame, Chafia</name>
              <genreform>Rush</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Droits des femmes</subject>
              <geogname>Algérie</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Entretien Marie-Louise Lefebvre, partie 1</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS21-C-0241_B</unitid>
              <unitdate encodinganalog="3.1.3">s.d.</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>41:17    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/5/6/a/56a79556fcc0382f859a468c9ce7272e4fe3943763190a9c10aa603ffc9faeb0/C-0241_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Entretien de Marie-Louise Lefebvre, résistante haute-savoyarde. Rush de l'émission C-0221.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <name role="subject">Lefebvre-Beetschen, Marie-Louise</name>
              <name role="subject">Action catholique</name>
              <genreform>Rush</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <genreform>Témoignage</genreform>
              <subject>Deuxième guerre mondiale</subject>
              <subject>Résistance</subject>
              <subject>Religion</subject>
              <subject>Enfance</subject>
              <geogname>France</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Entretien Marie-Louise Lefebvre, partie 1</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS21-C-0241_A</unitid>
              <unitdate encodinganalog="3.1.3">s.d.</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>43:07    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/1/b/e/1be888fb3462d2ea23b6054f7937dc5b67e82816e9260d179278782a68871c41/C-0241_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Fin de l'entretien de Marie-Louise Lefebvre, résistante haute-savoyarde. La deuxième partie de la cassette comprend un autre entretien sur la Deuxième guerre mondiale, d'une femme non-identifiée.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <name role="subject">Lefebvre-Beetschen, Marie-Louise</name>
              <genreform>Rush</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <genreform>Témoignage</genreform>
              <subject>Deuxième guerre mondiale</subject>
              <geogname>France</geogname>
              <geogname>Italie</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Interview femme colombienne, partie 1</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS21-C-0228_A</unitid>
              <unitdate encodinganalog="3.1.3">s.d.</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>45:48    </physdesc>
              <langmaterial encodinganalog="3.4.3">
                <language langcode="spa">espagnol</language>
              </langmaterial>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/c/b/f/cbfe132afa96e74965a80131235b38fb10f71d29564d2b604e8f25e33a343065/C-0228_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Interview en espagnol d'une femme colombienne. Possible rush de l'émission « Les prisonnières politiques en Colombie » du 11 mai 1983.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Rush</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Solidarité internationale</subject>
              <geogname>Colombie</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Interview femme colombienne, partie 2</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS21-C-0228_B</unitid>
              <unitdate encodinganalog="3.1.3">s.d.</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>25:50    </physdesc>
              <langmaterial encodinganalog="3.4.3">
                <language langcode="spa">espagnol</language>
              </langmaterial>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/7/8/b/78b9549a141daa2b7aeba3b8b9b08d044383728a0f2c5f321585addb4675f905/C-0228_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Suite d'un interview en espagnol d'une femme colombienne. Possible rush de l'émission « Les prisonnières politiques en Colombie » du 11 mai 1983.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Rush</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Solidarité internationale</subject>
              <geogname>Colombie</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Entretien femme tchécoslovaque, partie 1</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS21-C-0269_A</unitid>
              <unitdate encodinganalog="3.1.3">s.d.</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>16:12    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/1/6/4/16478f26c1e13360852913697224781233cfe10f93f163d7903254ba5820de9f/C-0269_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Entretien avec une femme tchécoslovaque.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Rush</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Solidarité internationale</subject>
              <geogname>Tchécoslovaquie</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Entretien avec Irène Schweizer</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS21-C-0310</unitid>
              <unitdate encodinganalog="3.1.3">s.d.</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio<lb/>50:08    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/6/2/c/62c5ed4fe4baa48db5aaec7ed828f544af48b962de9f113a137a8dec5466d0e0/C-0310.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Première partie de la cassette : différents entretiens en français et en suisse-allemand, non identifiés.<lb/>Dès 00:38:24 : Entretien au téléphone avec la musicienne Irène Schweizer.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <name role="subject">Schweizer, Irène</name>
              <genreform>Rush</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Musique</subject>
            </controlaccess>
            <custodhist encodinganalog="3.2.3">
              <p>Versement Isabelle Graf-Junod</p>
            </custodhist>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Femmes en Iran</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS21-C-0331</unitid>
              <unitdate encodinganalog="3.1.3">s.d.</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio<lb/>35:45    </physdesc>
              <langmaterial encodinganalog="3.4.3">
                <language langcode="ger">allemand</language>
              </langmaterial>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/9/3/f/93fb6bc30a1916fb34025877a4730f8079d5226bcfd5ed855eac0c4dd43640d8/C-0331.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Entretien en allemand avec des femmes du Frauen Komitee gegen die Hinrichtungen in Iran.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <name role="subject">Provisorisches Frauenkomitee gegen Hinrichtungen im Iran</name>
              <genreform>Rush</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Pacifisme</subject>
              <subject>Solidarité internationale</subject>
              <geogname>Berlin</geogname>
              <geogname>Iran</geogname>
            </controlaccess>
            <custodhist encodinganalog="3.2.3">
              <p>Versement Isabelle Graf-Junod</p>
            </custodhist>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Histoire d'une vie : Germaine Depraz / Interview homme israélien</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS21-C-0292_A</unitid>
              <unitdate encodinganalog="3.1.3">s.d.</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:30    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/9/c/3/9c3d9d8e5440ab5b1e381b338eb8fee8e246fe58398b1018685350ab84604459/C-0292_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Début de la cassette : histoire de Germaine Depraz, née en 1911 à Margencel (France). Puis enregistrement d'une présentation d'un homme israélien sur les mouvements de paix en Israël.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <name role="subject">Depraz, Germaine</name>
              <genreform>Rush</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <genreform>Témoignage</genreform>
              <subject>Religion</subject>
              <subject>Pacifisme</subject>
              <geogname>France</geogname>
              <geogname>Israël</geogname>
              <geogname>Palestine</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Histoire d'une vie : Germaine Depraz / Discussion avec un homme israélien, partie 2</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS21-C-0292_B</unitid>
              <unitdate encodinganalog="3.1.3">s.d.</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>31:31    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/0/5/c/05c13ed71c9aae29c379579e1bc2c8ac9051bd88cbff97c02070b8e69234af3c/C-0292_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Suite de la discussion avec un homme israélien au sujet des mouvements pour la paix en Palestine.<lb/><lb/>00:04:30 // Reprise de l'entretien de Germaine Depraz.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <name role="subject">Depraz, Germaine</name>
              <genreform>Rush</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <genreform>Témoignage</genreform>
              <subject>Religion</subject>
              <subject>Pacifisme</subject>
              <geogname>France</geogname>
              <geogname>Palestine</geogname>
              <geogname>Israël</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Poème de Sonia Dorman</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS21-C-0283_A</unitid>
              <unitdate encodinganalog="3.1.3">s.d.</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>08:22    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/7/d/b/7dbb14351a5455d6d52fe5d6562e069fb54d305c09db5ef2dfa6bb964311f05a/C-0283_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Lecture d'un poème de Sonia Dorman tiré du livre _Femmes et merveilles_ de Pamela Sargent.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Rush</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Science-fiction</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Histoires pour enfants par Lea</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS21-C-0231_A</unitid>
              <unitdate encodinganalog="3.1.3">s.d.</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>17:25    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="http://www.archivescontestataires.ch/fichiers/RPL_audio/C-0231_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Viviane et Lea se racontent des histoires.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Enregistrement sonore 2</genreform>
              <genreform>Rush</genreform>
              <subject>Enfance</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Histoires de Berthe</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS21-C-0242_A</unitid>
              <unitdate encodinganalog="3.1.3">s.d.</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>44:44    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/9/d/1/9d197f3845c90250d2933a029246dd42727bd75f1029330d9bed1d9e864db583/C-0242_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Lecture d'histoires pour enfants par Berthe. Probablement prévues pour la « minute pour les enfants » qui marque le début des programmes de Radio Pleine Lune.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Rush</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Enfance</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Histoires de Berthe</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS21-C-0334</unitid>
              <unitdate encodinganalog="3.1.3">s.d.</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>01:04:48    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/1/2/9/12921a84ed57af165b743be767c439a99c6ea5ff0b8a6e8eff8a7938dd09b50c/C-0334.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Lecture d'histoires pour enfants par Berthe. Probablement prévues pour la « minute pour les enfants » qui marque le début des programmes de Radio Pleine Lune.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Rush</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Enfance</subject>
            </controlaccess>
            <custodhist encodinganalog="3.2.3">
              <p>Versement Isabelle Graf-Junod</p>
            </custodhist>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Histoires de Berthe</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS21-C-0337</unitid>
              <unitdate encodinganalog="3.1.3">s.d.</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>21:14    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/e/9/5/e954a737f870f6cc6d8640325ba35c6b0124bbdae69e4045c2ea6143cb549fd6/C-0337.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Lecture d'histoires pour enfants par Berthe. Probablement prévues pour la « minute pour les enfants » qui marque le début des programmes de Radio Pleine Lune.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Rush</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Enfance</subject>
            </controlaccess>
            <custodhist encodinganalog="3.2.3">
              <p>Versement Isabelle Graf-Junod</p>
            </custodhist>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Histoires pour enfants</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS21-C-0143_A</unitid>
              <unitdate encodinganalog="3.1.3">s.d.</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>40:44    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/1/6/1/1619e2385eaeeb4beded757b6475841c228786a03220c8c83e2b2bd3d7274ffe/C-0143_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Plusieurs lectures d'histoires pour la minute pour les enfants, avec des « histoires mettant en scène des petites filles fortes et courageuses », qui marque le début de chaque émission de Radio Pleine Lune.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Enfance</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Histoires pour enfants</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS21-C-0143_B</unitid>
              <unitdate encodinganalog="3.1.3">s.d.</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>22:25    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/a/9/7/a979ed74378a97bd69a3d32df8229ed0b7218294249cc54b64c1494673e89797/C-0143_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Plusieurs lectures d'histoires pour la minute pour les enfants, avec des « histoires mettant en scène des petites filles fortes et courageuses », qui marque le début de chaque émission de Radio Pleine Lune.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Enfance</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Jingle cochon</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS21-C-0170_A</unitid>
              <unitdate encodinganalog="3.1.3">s.d.</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>01:43    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/3/8/2/3828cf3ebf287b3e04b14716417e877ebdcd52be2b4377c39d2f37b0ff90d102/C-0170_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Jingle de l'émission Radio Pleine Lune</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Jingle</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Jingle fric</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS21-C-0171_A</unitid>
              <unitdate encodinganalog="3.1.3">s.d.</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>03:29    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/a/f/4/af4b2aab6a729b59f1c3e1f9ce149c21f3540ee86a341e8e804336756ebe8089/C-0171_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Jingle de l'émission Radio Pleine Lune pour recherche de financement.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Jingle</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Jingle Castafiore</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS21-C-0172_A</unitid>
              <unitdate encodinganalog="3.1.3">s.d.</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>01:09    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/1/2/0/120410facf6e20d512142d51c5a12a8ffffece0eb8fe46bc1db4cdf3656d7e70/C-0172_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Jingle de l'émission Radio Pleine Lune.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Jingle</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Jingle Téléphone</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS21-C-0172_B</unitid>
              <unitdate encodinganalog="3.1.3">s.d.</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:37    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/4/a/5/4a51ffc8761738defc316e0abc20e90026da3f2fefce0be627856f1c23d76412/C-0172_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Jingle de l'émission Radio Pleine Lune.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Jingle</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Jingle Ménage</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS21-C-0174_A</unitid>
              <unitdate encodinganalog="3.1.3">s.d.</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:51    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/7/0/4/7044bab27c585ab93ac1ad8fcc15649f417443355fd383adbb29b4e08e7649c8/C-0174_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Jingle de l'émission Radio Pleine Lune.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Jingle</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Jingle Histoires pour enfants</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS21-C-0175_A</unitid>
              <unitdate encodinganalog="3.1.3">s.d.</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>01:35    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/1/a/0/1a04c45afc5591ceba000effdd5b74529b6acf93ddb309ef7a74744ba94ab7fb/C-0175_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Jingle de l'émission Radio Pleine Lune, introduisant la minute des enfants du début de l'émission.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Jingle</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Enfance</subject>
            </controlaccess>
          </c>
        </c>
        <c level="subseries">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Autres émissions, varia</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS22</unitid>
            <unitdate normal="1979/1999" encodinganalog="3.1.3">1979-1981</unitdate>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Cette série comprend divers émissions sur d'autres stations mais en lien avec Radio Pleine Lune, notamment des émissions où les animatrices sont invitées. Elle comprend également un entretien non-daté de Viviane Gonik par plusieurs jeunes femmes dont sa fille.</p>
          </scopecontent>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Débat Radio Zones 1/4</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS22-C-0185_A</unitid>
              <unitdate normal="1982/1982" encodinganalog="3.1.3">16 janvier 1982</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/3/3/2/332329083e0357b6750e7f9e1f3aa91295bfce1933c81c57932016d7daf23ecd/C-0185_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Suite à une semaine de « Marathon » pendant laquelle des émissions sont diffusées toute la semaine, les animateur·ices de Radio Zones proposent un débat « Pourquoi, pour qui, comment Radio Zones » avec des auditeur·ices au téléphone pour discuter du format des émissions, des horaires, des contenus etc.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <corpname role="subject">Radio Zones</corpname>
              <subject>Radio</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Débat Radio Zones 2/4</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS22-C-0185_B</unitid>
              <unitdate normal="1982/1982" encodinganalog="3.1.3">16 janvier 1982</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>46:28    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/7/0/3/7031acbb74b2e9861e1afbb662c5ab66c3b88d939dc0de1e5c1b0de05ed8f1ea/C-0185_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <controlaccess>
              <corpname role="subject">Radio Zones</corpname>
              <subject>Radio</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Débat Radio Zones 3/4</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS22-C-0186_A</unitid>
              <unitdate normal="1982/1982" encodinganalog="3.1.3">16 janvier 1982</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/3/6/5/3657dbcae4db564d16e210d3dff8615edcd3b388756840039f4325f1bfaff80e/C-0186_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <controlaccess>
              <corpname role="subject">Radio Zones</corpname>
              <subject>Radio</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Débat Radio Zones 4/4</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS22-C-0186_B</unitid>
              <unitdate normal="1982/1982" encodinganalog="3.1.3">16 janvier 1982</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/a/c/0/ac0dba1186bfc818845d5f465a816524e663c7eb4c90323b688090f8477e2ad8/C-0186_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <controlaccess>
              <corpname role="subject">Radio Zones</corpname>
              <subject>Radio</subject>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Recortes de la radio Farabundo Marti, partie 1</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS22-C-0238_A</unitid>
              <unitdate normal="1982/1982" encodinganalog="3.1.3">octobre 1982</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>30:26    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/f/1/a/f1af0676ea2cf7e6fbbf3aa9a65b01e2d6e05c74a0d61776a22b7764c6f9cf11/C-0238_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
              <origination encodinganalog="3.2.1">
                <name id="atom_40089_actor">Radio Farabundo Marti</name>
              </origination>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <controlaccess>
              <name role="Producteur" id="atom_40089_actor">Radio Farabundo Marti </name>
              <name role="subject">Front Farabundo Martí de libération nationale (FMLN)</name>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <geogname>El Salvador</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Recortes de la radio Farabundo Marti, partie 2</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS22-C-0238_B</unitid>
              <unitdate normal="1982/1982" encodinganalog="3.1.3">octobre 1982</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>30:20    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/a/0/3/a03d5c4b11cd9125eaf3eb43be9d264e69fdbd2932dcd69ebd3b5dcca8574b87/C-0238_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
              <origination encodinganalog="3.2.1">
                <name id="atom_40098_actor">Radio Farabundo Marti</name>
              </origination>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <controlaccess>
              <name role="Producteur" id="atom_40098_actor">Radio Farabundo Marti </name>
              <name role="subject">Front Farabundo Martí de libération nationale (FMLN)</name>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <geogname>El Salvador</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Femmes dans les radios, partie 1</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS22-C-0206_A</unitid>
              <unitdate normal="1983/1983" encodinganalog="3.1.3">13 octobre, ca 1983</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>46:35    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/3/c/1/3c1ded0998e0f520bc90dab53fa87db55e1c2f5cd65ddc8ca67e15e5b5b94232/C-0206_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
              <origination encodinganalog="3.2.1">
                <corpname id="atom_39863_actor">Radio Tomate</corpname>
              </origination>
            </did>
            <bioghist id="md5-146e53816c585729a53f908b019d17d1" encodinganalog="3.2.2">
              <note>
                <p>Initiée par le CINEL (Centre d’initiative pour de nouveaux espaces de liberté), structure qui regroupe des intellectuel·les et militant·es (dont Félix Guattari)</p>
              </note>
            </bioghist>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission « Radios libres et femmes esclaves » sur Radio Tomate, discussion entre plusieurs femmes qui ont une pratique radio féministe sur des radios libres : Les Nanas Radioteuses, Radio Pleine Lune, Fréquence Gay... Quelles questions est-ce que cela pose, pourquoi y a-t-il si peu d'émissions féministes ?<lb/><lb/>00:10:21 // Historique des Nanas radioteuses.<lb/><lb/>00:21:36 // Viviane raconte l'histoire des radios de femmes pirates à Genève et en Suisse, et présente Radio Pleine Lune et Radio Zone. // 00:23:40<lb/><lb/>00:42:20 // Les Nanas radioteuses reprochées d'être trop cantonnées au le mouvement féministes. Importance des émissions de femmes dans les radios mixtes. Contacts à établir entre « femmes des radios » Difficulté pour les femmes à prendre la parole.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <corpname role="Producteur" id="atom_39863_actor">Radio Tomate </corpname>
              <corpname role="subject">Les Nanas Radioteuses</corpname>
              <name role="subject">Fréquence Gay</name>
              <corpname role="subject">Radio Zones</corpname>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Radio</subject>
              <geogname>Paris</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Femmes dans les radios, partie 2</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS22-C-0206_B</unitid>
              <unitdate normal="1983/1983" encodinganalog="3.1.3">13 octobre, ca 1983</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette, face B<lb/>43:49    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/0/e/a/0ea1569627443b0b14ff2d5966456e3893e60fe36d1458d4023763610f0ec2d7/C-0206_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
              <origination encodinganalog="3.2.1">
                <corpname id="atom_39870_actor">Radio Tomate</corpname>
              </origination>
            </did>
            <bioghist id="md5-146e53816c585729a53f908b019d17d1" encodinganalog="3.2.2">
              <note>
                <p>Initiée par le CINEL (Centre d’initiative pour de nouveaux espaces de liberté), structure qui regroupe des intellectuel·les et militant·es (dont Félix Guattari)</p>
              </note>
            </bioghist>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Suite de l'émission « radios libres et femmes esclaves » sur Radio Tomate, discussion entre plusieurs femmes qui ont une pratique radio féministe : Les Nanas Radioteuses, Radio Pleine Lune, Fréquence Gay... Discussion sur la place des radios / émissions féministes dans le mouvement féministe et devenir du mouvement.<lb/><lb/>00:03:21 // Viviane commente les liens entre les radios féministes et le mouvement féministe, à quoi peut servir une radio au sein du mouvement. // 00:06:22<lb/><lb/>00:07:59 // Une animatrice de la Pleine lune explique « les effets thérapeutiques de la radio ». // 00:11:20<lb/><lb/>00:12:19 // Alda décrit la difficulté de faire participer à la radio d'autres groupes ou femmes actives dans le mouvement féministe. // 00:15:20<lb/><lb/>00:20:29 // Discussion avec une animatrice de Fréquence Gay. Présences des lesbiennes sur les radios féministes.<lb/><lb/>00:30:00 // Fréquence des téléphones, mesure du taux d'écoute de l'émission. Quels types de liens entre les « mouvement des lesbiennes » notamment séparatistes.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <corpname role="Producteur" id="atom_39870_actor">Radio Tomate </corpname>
              <corpname role="subject">Les Nanas Radioteuses</corpname>
              <name role="subject">Fréquence Gay</name>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Radio</subject>
              <subject>Lesbianisme</subject>
              <geogname>Paris</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Femmes dans les radios, partie 3</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS22-C-0205_B</unitid>
              <unitdate normal="1983/1983" encodinganalog="3.1.3">13 octobre, ca 1983</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>29:51    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/8/5/e/85e16cddec0fa79505d69148c8384ab995df8cb31c00d9b6e7df9144e66069b1/C-0205_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
              <origination encodinganalog="3.2.1">
                <corpname id="atom_39886_actor">Radio Tomate</corpname>
              </origination>
            </did>
            <bioghist id="md5-146e53816c585729a53f908b019d17d1" encodinganalog="3.2.2">
              <note>
                <p>Initiée par le CINEL (Centre d’initiative pour de nouveaux espaces de liberté), structure qui regroupe des intellectuel·les et militant·es (dont Félix Guattari)</p>
              </note>
            </bioghist>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Suite de l'émission « radios libres et femmes esclaves » sur Radio Tomate, discussion entre plusieurs femmes qui ont une pratique radio féministe : Les Nanas Radioteuses, Radio Pleine Lune, Fréquence Gay...<lb/><lb/>00:00:00 - Discussion avec une membre de Fréquence Gay au sujet de l'émission et du mouvement lesbien. - 00:22:38</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <corpname role="Producteur" id="atom_39886_actor">Radio Tomate </corpname>
              <name role="subject">Fréquence Gay</name>
              <corpname role="subject">Les Nanas Radioteuses</corpname>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Lesbianisme</subject>
              <subject>Radio</subject>
              <geogname>Paris</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Femmes dans les radios, partie 4</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS22-C-0205_A</unitid>
              <unitdate normal="1983/1983" encodinganalog="3.1.3">13 octobre, ca 1983</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>29:55    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/5/2/6/5261db37705ae4995cc62b7a16e5fea55bf3a3f238ed200264c0a67e6704eab6/C-0205_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
              <origination encodinganalog="3.2.1">
                <corpname id="atom_39851_actor">Radio Tomate</corpname>
              </origination>
            </did>
            <bioghist id="md5-146e53816c585729a53f908b019d17d1" encodinganalog="3.2.2">
              <note>
                <p>Initiée par le CINEL (Centre d’initiative pour de nouveaux espaces de liberté), structure qui regroupe des intellectuel·les et militant·es (dont Félix Guattari)</p>
              </note>
            </bioghist>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Suite de l'émission « radios libres et femmes esclaves » sur Radio Tomate, discussion entre plusieurs femmes qui ont une pratique radio féministe : Les Nanas Radioteuses, Radio Pleine Lune, Fréquence Gay...<lb/><lb/>00:00:57 // Toucher des femmes hors des mouvements féministes. 00:02:38<lb/><lb/>00:02:40 // L'effet thérapeutique de la radio.<lb/><lb/>00:11:04 // Débat sur la forme, et lien entre forme et adresse. Assumer une émission « inaudible », contre l'idée de consommation. Ou construire une radio « de qualité ». // 00:17:39</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <corpname role="Producteur" id="atom_39851_actor">Radio Tomate </corpname>
              <corpname role="subject">Les Nanas Radioteuses</corpname>
              <name role="subject">Fréquence Gay</name>
              <genreform>Rush</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Radio</subject>
              <subject>Lesbianisme</subject>
              <geogname>Paris</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Enregistrements d'enfants</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS22-C-0317</unitid>
              <unitdate normal="1989/1989" encodinganalog="3.1.3">21 mars 1989</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio<lb/>01:05:58    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/0/e/4/0e4590374773037e487242709ec182cfd2480cf8bede3eec8f298dc6466cd18f/C-0317.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Enregistrement d'enfants.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Enfance</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
            <custodhist encodinganalog="3.2.3">
              <p>Versement Isabelle Graf-Junod</p>
            </custodhist>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Romands indépendants : Radio Zones, partie 1</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS22-C-0295_A</unitid>
              <unitdate normal="1990/1990" encodinganalog="3.1.3">28 août 1990</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:27    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/1/7/1/171f7becf38f52a8632bb94ad669f094f5709d1f58c31729d362c099d0e21d37/C-0295_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Émission de Madeleine Caboche et Catherine Hess sur les radios libres. Station inconnue.<lb/><lb/>Interview de Olivier de Marcellus et Jean Musy, de Radio Zones.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <corpname role="subject">Radio Zones</corpname>
              <name role="subject">Musy, Jean</name>
              <persname role="subject">De Marcellus, Olivier</persname>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Radio</subject>
              <geogname>Ferney-Voltaire</geogname>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Romands indépendants : Radio Zones, partie 2</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS22-C-0295_B</unitid>
              <unitdate normal="1990/1990" encodinganalog="3.1.3">28 août 1990</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>27:43    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/b/6/c/b6cbf8f72f58fd76d2c21110915f0e4b06f986f82a8e0d2a9182af0b4e671725/C-0295_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Suite d'une émission de Madeleine Caboche et Catherine Hess sur les radios libres. Station inconnue.<lb/><lb/>Extraits de Radio Pleine Lune.<lb/><lb/>00:04:24 // Présentation de Ondes femmes par Viviane Gonik. « Faire une radio de femmes, et non pas une émission ». Le jour du mercredi qui devient Ondes femmes. « Ne pas montrer que la misère des femmes ». Montrer les femmes en lutte. Rapport à l'information, « les nouvelles » sur les femmes dans le monde, et trouver les femmes dans l'information. Accent sur les faits divers. Lecture de journaux, entrecouper des journaux de différents pays. Création d'un réseau d'envoi de nouvelles de l'internationale. Les émissions de Marie-Ange, « les femmes entreprenantes ». De la musique composée et/ou interprétée par des femmes. « Histoire de vie », des parcours de femmes qui racontent leur vie, « des femmes qui n'ont pas été soumise ». // 00:11:14<lb/><lb/>00:11:38 // Extrait d'émission, les nouvelles. Question sur les choix de vie de Viviane Gonik. Vie précaire mais réseau de solidarité. Rupture avec la vie professionnelle sur l'éthique et le rapport au militantisme.<lb/><lb/>00:14:46 // Les « émissions des immigrés » sur Radio Zones. Entretien avec trois animateurs. Information sur l'émission de la communauté portugaise. Formation, problèmes syndicaux, politique au Portugal, divertissement et musique en portugais. Rapports avec le consulat portugais. 00:19:51<lb/><lb/>00:20:20 // Interview de Al Poubelle, un animateur d'une émission musicale qui est passé de Couleur 3 à Radio Zones.<lb/><lb/>00:25:51 // Évolution et professionnalisation, le point de vue de Jean Musy.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <corpname role="subject">Radio Zones</corpname>
              <corpname role="subject">Radio Pleine Lune</corpname>
              <name role="subject">Ondes femmes</name>
              <persname role="subject">Gonik, Viviane</persname>
              <name role="subject">Hess, Catherine</name>
              <name role="subject">Caboche, Madeleine</name>
              <name role="subject">Musy, Jean</name>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Radio</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
              <geogname>Ferney-Voltaire</geogname>
              <geogname>Portugal</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Il ferait beau voir : Juanita Lesbiana</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS22-C-0336</unitid>
              <unitdate encodinganalog="3.1.3">s.d.</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio<lb/>01:36:18    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/null/0/5/b/05b08a345b2d226b040310c8786c3e01fb015dfca5417bd904cd9bf9681b3b2e/C-0336.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
              <origination encodinganalog="3.2.1">
                <name id="atom_40733_actor">Il ferait beau-voir</name>
              </origination>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Rediffusion de _Il ferait beau-voir_, une émission de radio féministe toulousaine, qui revient notamment sur le 8ème congrès ILIS à Genève, raconté par Juanita Lesbiana. Diffusion d'enregistrements et récit, entrecoupé de musique.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <name role="Producteur" id="atom_40733_actor">Il ferait beau-voir </name>
              <corpname role="subject">ILIS (International Lesbian Information Service)</corpname>
              <corpname role="subject">Vanille-Fraise, groupe de lesbiennes politiques</corpname>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
              <subject>Congrès</subject>
              <subject>Lesbianisme</subject>
              <geogname>Toulouse</geogname>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
            <custodhist encodinganalog="3.2.3">
              <p>Versement Isabelle Graf-Junod</p>
            </custodhist>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Entretien avec Viviane Gonik, partie 1</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS22-C-0294_A</unitid>
              <unitdate normal="1999/1999" encodinganalog="3.1.3">ca 1999</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:30    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="http://www.archivescontestataires.ch/fichiers/RPL_audio/C-0294_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Entretien avec Viviane Gonik sur sa vie et ses activités militantes. Probablement réalisé par des jeunes dont sa fille.<lb/><lb/>Quelle vision du partage des tâches dans l'enfance et dans la famille. Modèle de femme. Prise de conscience du féminisme. Importance du travail intellectuel, autonomie. Rapport au militantisme. Importance des relations amoureuses pendant l'adolescence. Éducation, scolarisation.<lb/><lb/>Première expériences militantes. Premier groupe « tiers-mondiste », soutien aux luttes internationales. « Ni les trotskystes, ni les maos, ni ceux qui voulaient le parti ». Plusieurs femmes. Prise de conscience de la différence après un avortement.<lb/><lb/>Déménagement dans une commune. Premières assemblées du MLF. Difficulté de considérer positivement la non-mixité. Mouvement pour la libération de l'avortement et la contraceptions. Groupes d'auto-conscience. Premières réunions sur la question du salaire au travail ménager en 1973, à partir de Mariarosa dalla Costa, grâce à Susanne qui revient d'Angleterre. Fin 1974, congrès à Francfort de « l'année de la femme ». Puis le MLF est rejoint.<lb/><lb/>Groupes thématiques au sein du MLF. Naissance de l'Insoumise, transformation de la revendication du salaire «pour» le travail ménager au salaire «contre» le travail ménager. Occupation du siège du PDC pour avoir un Centre femme. Occupation du Centre femme, manifestation et Hôtel de Ville muré. Anti-congrès à Berne. Positions séparatistes, rejet des médias. Militantes du droit de vote. Groupe des femmes lesbiennes et leurs revendications. Les lesbiennes quittent le Mouvement. Radicalité et « élitisme » du mouvement lesbien.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <persname role="subject">Gonik, Viviane</persname>
              <corpname role="subject">Mouvement de libération des femmes de Genève</corpname>
              <name role="subject">Dalla Costa, Mariarosa</name>
              <corpname role="subject">Groupe L'Insoumise</corpname>
              <genreform>Enregistrement sonore 2</genreform>
              <genreform>Rush</genreform>
              <genreform>Témoignage</genreform>
              <subject>Quotidien militant</subject>
              <subject>Mouvement d'occupations</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
          <c otherlevel="pièce" level="otherlevel">
            <did>
              <unittitle encodinganalog="3.1.2">Entretien avec Viviane Gonik, partie 2</unittitle>
              <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S01-SS22-C-0294_B</unitid>
              <unitdate normal="1999/1999" encodinganalog="3.1.3">ca 1999</unitdate>
              <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>31:27    </physdesc>
              <dao linktype="simple" href="http://www.archivescontestataires.ch/fichiers/RPL_audio/C-0294_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            </did>
            <odd type="publicationStatus">
              <p>Publié</p>
            </odd>
            <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
              <p>Suite d'un entretien avec Viviane Gonik sur sa vie et ses activités militantes. Probablement réalisé par des jeunes dont sa fille.<lb/><lb/>Rapport à la mixité et au mouvement social. Vision de la non-mixité par les hommes, « une gifle à la classe ouvrière ». Le privé est politique, importance du vécu. Silence des femmes en présence des hommes. Ne pas faire appel aux hommes, pour « les élaborations stratégiques et théoriques ». « Les femmes ensemble sont fortes », et entre-elles. Visibiliser les femmes. Groupes d'hommes. Pédagogie avec les hommes.<lb/><lb/>Vie dans une commune à Plan-les-Ouates. Tâches ménagères réparties. Départ progressif des hommes. Une personnes accouche à la maison. Puis ouverture d'une commune de femmes à Pré-Jérôme. Création de deux communes de femmes et une commune d'hommes. Présence des hommes et relations amoureuses. Partager la charge des enfants, réfléchir la parentalité. Vacances avec des petits enfants et des adultes qui n'étaient pas leurs parents. Squat du Prieuré et crèche. Naissance de Luca, puis Viviane décide de faire un enfant.<lb/><lb/>Départ de la commune, besoin de vivre seule avec Léa. Voisinage avec des copines de la commune femmes. Fin des communes, institutionnalisation et professionnalisation du mouvement féministe. Début de carrières, départ à l'internationale. Travail féministe qui continue de manière moins visible, par « des manières d'être dans la vie ». Fin du mouvement des femmes pour Viviane, après une prise de conscience que le slogan « Femmes ensembles on est fortes ». Problème de l'humiliation, complications relationnelles, rapports de force. Quelle continuation pour le mouvement féministe.</p>
            </scopecontent>
            <controlaccess>
              <persname role="subject">Gonik, Viviane</persname>
              <corpname role="subject">Mouvement de libération des femmes de Genève</corpname>
              <corpname role="subject">Groupe L'Insoumise</corpname>
              <genreform>Radio</genreform>
              <genreform>Enregistrement sonore 2</genreform>
              <genreform>Témoignage</genreform>
              <subject>Quotidien militant</subject>
              <subject>Mixité choisie</subject>
              <subject>Mouvement d'occupations</subject>
              <geogname>Genève</geogname>
            </controlaccess>
          </c>
        </c>
      </c>
      <c level="series">
        <did>
          <container type="boîte">B1230</container>
          <unittitle encodinganalog="3.1.2">Documentation, artefacts</unittitle>
          <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S02</unitid>
          <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Quatre chemises, deux cahiers, une publication, quelques affiches, une chemise à rabats élastiques avec un autocollant Radio Pleine Lune et l'inscription manuscrite "INFOS".    </physdesc>
        </did>
        <odd type="publicationStatus">
          <p>Publié</p>
        </odd>
        <c level="file">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Documentation, sommaires d'émissions</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S02-D001</unitid>
            <unitdate normal="1981/1999" encodinganalog="3.1.3">1981-1999</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Deux chemises.    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/archives-contestataires/c/b/f/cbf075ad4185db94e1390703dab38934c45b1a709326667cf8dc8ab5ec424339/034_VG_FS01.pdf" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            <origination encodinganalog="3.2.1">
              <corpname id="atom_35851_actor">Radio Pleine Lune</corpname>
            </origination>
          </did>
          <bioghist id="md5-1db881fb9dba22b3e0dc316fd682b42b" encodinganalog="3.2.2">
            <note>
              <p>Émission de radio féministe hebdomadaire produite entre 1981 et 1999 sur la station Radio Zones.<lb/><lb/>En 1976, Radio 101 défie le monopole d'Etat en diffusant six émissions pirates sur un rayon de 40 kilomètres entre Genève et la France. Une première émission de femmes est émise. C'est dans cette veine qu'un groupe de femmes, pour la plupart actives au sein du groupe L'Insoumise, décident de se lancer dans la radio. Elles achètent un petit émetteur en Italie en 1978 et consacrent plusieurs mois à faire des tests pour tenter d'émettre à Genève. Les ondes FM passant de haut en bas, c'est en altitude, c'est à dire sur le Salève, qu'elles tentent de diffuser un bruit blanc que d'autres femmes en ville tentent de repérer pour vérifier la portée du signal. Finalement Radio Pleine Lune est créé, et diffuse cinq émissions pirates pendant l'année 1981 – les soirs de pleine lune – jusqu'à ce qu'elle soit brouillée par les PTT. Cette première période pirate se trouve documentée dans le fonds Ariel Herbez [(D0024 - Radios pirates et monopole SSR)](http://inventaires.archivescontestataires.ch/index.php/radios-pirates-et-monopole-ssr).<lb/><lb/>Suite au mouvement des radios libres en France dans les années 1970, François Mitterand libéralise les radios libres à son arrivée au pouvoir en 1981. Un groupe de genevois·e·s saisissent l'occasion pour fonder une station à Ferney-Voltaire (FR) et ainsi émettre à Genève : c'est le début de Radio Zones. Les femmes de Radio Pleine Lune possèdent l'émetteur, elles jouent donc un rôle prédominant dans cette aventure, et s'octroient le mercredi qui devient le jour des femmes. Radio Pleine Lune est diffusée hebdomadairement à 18h15 pendant environ 3h sur les ondes de Radio Zones, à partir de novembre 1981 jusqu'au 15 décembre 1999.</p>
            </note>
          </bioghist>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Le dossier comprend une lettre ouverte "des femmes de la pleine lune" à Radio Zones à propos du bulletin d'information. Les animatrices de l'émission souhaitent rédiger et lire les bulletins d'infos du mercredi et du jeudi afin de traiter l'information avec une "sensibilité féministe". Elles défendent leur non-participation au comité de rédaction du bulletin et refusent d'en "être la section femmes". Elles présentent leur vision de l'autonomie ainsi que du rapport à la mixité en répondant à l'accusation à Radio Pleine Lune "d'être un ghetto".<lb/>Contient également plusieurs sommaires de l'émission, le programme des émissions de mi-mai à fin juin 1982, deux notes manuscrites sur le rangement des cassettes, et un communiqué de presse du 10 décembre 1999 annonçant la fin de l'émission de radio.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="Producteur" id="atom_35851_actor">Radio Pleine Lune </corpname>
            <corpname role="subject">Radio Zones</corpname>
            <genreform>Documents divers</genreform>
            <geogname>Genève</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="file">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Women on the air – Women in (Community) Radio in Europe</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S02-D002</unitid>
            <unitdate normal="1983/1983" encodinganalog="3.1.3">1983</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une chemise.    </physdesc>
            <origination encodinganalog="3.2.1">
              <name id="atom_35901_actor">Jallov, Birgitte</name>
            </origination>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Ce document fut constitué par Birgitte Jallow en vue du Women's Panels de la Word Conference for Community Oriented Broadcasters et fait un état des lieux des productions radiophoniques féminines en Europe. Il est organisé par région et présente brièvement le mouvement féministe et la situation médiatique au niveau national, puis une sélection d'émissions de radios produites par des femmes. Les informations rassemblées proviennent de différents centres femmes, centres de documentations et d'échanges avec les collectifs de radios de femmes.<lb/>À noter que l'émission Radio Pleine Lune est présentée sous le chapitre "France" (pp. 43-50) : structure de l'émission, contenus, équipe et fonctionnement, financements, futur, ainsi qu'une brève présentation de Radio Zones.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="Producteur" id="atom_35901_actor">Jallov, Birgitte </name>
            <corpname role="subject">Radio Zones</corpname>
            <name role="subject">Word Conference for Community Oriented Broadcasters</name>
            <subject>Radio</subject>
            <subject>Féminisme</subject>
            <geogname>Suisse</geogname>
            <geogname>France</geogname>
            <geogname>Belgique</geogname>
            <geogname>Danemark</geogname>
            <geogname>Allemagne</geogname>
            <geogname>Grande-Bretagne</geogname>
            <geogname>Hollande</geogname>
            <geogname>Italie</geogname>
            <geogname>Norvège</geogname>
            <geogname>Suède</geogname>
          </controlaccess>
          <bibliography encodinganalog="3.5.4">
            <p>Il existe une version numérisée de ce document.</p>
          </bibliography>
        </c>
        <c level="file">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Tracts et artéfacts</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S02-D003</unitid>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une chemise.    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/archives-contestataires/8/f/e/8feab07bbfc801ca2fe1af4a8dc633712a2c4e43f11306a08c4640b5de741b10/034_VG_SF01_D003.pdf" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            <origination encodinganalog="3.2.1">
              <corpname id="atom_35863_actor">Radio Pleine Lune</corpname>
            </origination>
          </did>
          <bioghist id="md5-1db881fb9dba22b3e0dc316fd682b42b" encodinganalog="3.2.2">
            <note>
              <p>Émission de radio féministe hebdomadaire produite entre 1981 et 1999 sur la station Radio Zones.<lb/><lb/>En 1976, Radio 101 défie le monopole d'Etat en diffusant six émissions pirates sur un rayon de 40 kilomètres entre Genève et la France. Une première émission de femmes est émise. C'est dans cette veine qu'un groupe de femmes, pour la plupart actives au sein du groupe L'Insoumise, décident de se lancer dans la radio. Elles achètent un petit émetteur en Italie en 1978 et consacrent plusieurs mois à faire des tests pour tenter d'émettre à Genève. Les ondes FM passant de haut en bas, c'est en altitude, c'est à dire sur le Salève, qu'elles tentent de diffuser un bruit blanc que d'autres femmes en ville tentent de repérer pour vérifier la portée du signal. Finalement Radio Pleine Lune est créé, et diffuse cinq émissions pirates pendant l'année 1981 – les soirs de pleine lune – jusqu'à ce qu'elle soit brouillée par les PTT. Cette première période pirate se trouve documentée dans le fonds Ariel Herbez [(D0024 - Radios pirates et monopole SSR)](http://inventaires.archivescontestataires.ch/index.php/radios-pirates-et-monopole-ssr).<lb/><lb/>Suite au mouvement des radios libres en France dans les années 1970, François Mitterand libéralise les radios libres à son arrivée au pouvoir en 1981. Un groupe de genevois·e·s saisissent l'occasion pour fonder une station à Ferney-Voltaire (FR) et ainsi émettre à Genève : c'est le début de Radio Zones. Les femmes de Radio Pleine Lune possèdent l'émetteur, elles jouent donc un rôle prédominant dans cette aventure, et s'octroient le mercredi qui devient le jour des femmes. Radio Pleine Lune est diffusée hebdomadairement à 18h15 pendant environ 3h sur les ondes de Radio Zones, à partir de novembre 1981 jusqu'au 15 décembre 1999.</p>
            </note>
          </bioghist>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Plusieurs modèles de tracts promouvant les émissions Ménage-toi, Remue-ménage, Radio Pleine Lune et Radio Canicule, avec les horaires de diffusion. Imprimés sur différents papiers de couleur, au total une douzaine. Des « carte d'auditrice » vendues pour financer l'émission.<lb/>Un tampon de l'émission Radio Pleine Lune comprenant son nom, numéro de téléphone et horaire de diffusion.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="Producteur" id="atom_35863_actor">Radio Pleine Lune </corpname>
            <corpname role="subject">Ménage-toi</corpname>
            <corpname role="subject">Remue-ménage</corpname>
            <name role="subject">Ondes femmes</name>
            <genreform>Tract</genreform>
            <genreform>Artefact</genreform>
            <geogname>Genève</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="file">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Ondes femmes</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S02-D004</unitid>
            <unitdate normal="1986/1999" encodinganalog="3.1.3">1988-1999</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une chemise.    </physdesc>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Ce dossier comprend des documents sur Ondes femmes, le titre générique donné à la radio des femmes du mercredi sur Radio Zones, rassemblant les émissions Ménage-toi (jusqu'en 1988) puis Remue-ménage (de 1988 à 1999) de 10h à 12h et Radio Pleine Lune de 18h à 21h.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Remue-ménage</corpname>
            <corpname role="subject">Ménage-toi</corpname>
            <name role="subject">Ondes femmes</name>
          </controlaccess>
          <custodhist encodinganalog="3.2.3">
            <p>Les documents dans ce dossier proviennent d'un versement d'Isabelle Graf Junod.</p>
          </custodhist>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Cahier avec fleur</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S02-P0003</unitid>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        21x16 cm.    </physdesc>
            <langmaterial encodinganalog="3.4.3">
              <language langcode="eng">anglais</language>
            </langmaterial>
            <origination encodinganalog="3.2.1">
              <name id="atom_35917_actor">Jallov, Birgitte</name>
            </origination>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Ce cahier semble avoir été rédigé par Birgitte Jallov et rassemble différentes informations sur des radios de femmes en Europe : horaires d'émissions et adresses postales. Il contient aussi quelques cartes postales et tracts féministes collés à l'intérieur, avec une brève description des groupes producteurs. Finalement, il contient quelques messages rédigés par Birgitte Jallov.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="Producteur" id="atom_35917_actor">Jallov, Birgitte </name>
            <genreform>Cahier</genreform>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Radio des femmes</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S02-P0002</unitid>
            <unitdate normal="1986/1995" encodinganalog="3.1.3">1986-1995</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        21x16 cm.    </physdesc>
            <origination encodinganalog="3.2.1">
              <corpname id="atom_35910_actor">Radio Pleine Lune</corpname>
              <corpname id="atom_35911_actor">Ménage-toi</corpname>
            </origination>
          </did>
          <bioghist id="md5-1db881fb9dba22b3e0dc316fd682b42b" encodinganalog="3.2.2">
            <note>
              <p>Émission de radio féministe hebdomadaire produite entre 1981 et 1999 sur la station Radio Zones.<lb/><lb/>En 1976, Radio 101 défie le monopole d'Etat en diffusant six émissions pirates sur un rayon de 40 kilomètres entre Genève et la France. Une première émission de femmes est émise. C'est dans cette veine qu'un groupe de femmes, pour la plupart actives au sein du groupe L'Insoumise, décident de se lancer dans la radio. Elles achètent un petit émetteur en Italie en 1978 et consacrent plusieurs mois à faire des tests pour tenter d'émettre à Genève. Les ondes FM passant de haut en bas, c'est en altitude, c'est à dire sur le Salève, qu'elles tentent de diffuser un bruit blanc que d'autres femmes en ville tentent de repérer pour vérifier la portée du signal. Finalement Radio Pleine Lune est créé, et diffuse cinq émissions pirates pendant l'année 1981 – les soirs de pleine lune – jusqu'à ce qu'elle soit brouillée par les PTT. Cette première période pirate se trouve documentée dans le fonds Ariel Herbez [(D0024 - Radios pirates et monopole SSR)](http://inventaires.archivescontestataires.ch/index.php/radios-pirates-et-monopole-ssr).<lb/><lb/>Suite au mouvement des radios libres en France dans les années 1970, François Mitterand libéralise les radios libres à son arrivée au pouvoir en 1981. Un groupe de genevois·e·s saisissent l'occasion pour fonder une station à Ferney-Voltaire (FR) et ainsi émettre à Genève : c'est le début de Radio Zones. Les femmes de Radio Pleine Lune possèdent l'émetteur, elles jouent donc un rôle prédominant dans cette aventure, et s'octroient le mercredi qui devient le jour des femmes. Radio Pleine Lune est diffusée hebdomadairement à 18h15 pendant environ 3h sur les ondes de Radio Zones, à partir de novembre 1981 jusqu'au 15 décembre 1999.</p>
            </note>
          </bioghist>
          <bioghist id="md5-94a1369b5400bea2e0d83c17992bff1c" encodinganalog="3.2.2">
            <note>
              <p>Émissions de radio produite par la Fondation du Collège du Travail en 1986 et 1987 et diffusée sur Radio Zone 93.8 le mercredi de 10 heures à 12 heures. Diffusée en direct, ces émissions sont réalisées par Marianne Aerni, Alda de Giorgi et Jacqueline Berenstein-Wavre. Rediffusion le mercredi après-midi vers 16 heures.<lb/><lb/>"Une émission originale, réalisée entièrement par des femmes qui s'expriment librement. Une émission qui donne la parole à toutes celles dont le travail à la maison n'est pas reconnu. Pour lire, sortir, faire autre chose. Pour réfléchir, échanger des opinions et chercher des solutions. Pour découvrir avec d'autres les dessous du travail domestique."<lb/>Elles traitent de thématiques sociales et culturelles en invitant des militantes et des spécialistes pour des interviews et des interventions en direct. Le tout est agrémenté de plages musicales. [Source : [Collège du Travail](https://inventaires.collegedutravail.ch/index.php/menage-toi)]</p>
            </note>
          </bioghist>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Ce cahier rassemble les sommaires des émissions de Radio Pleine Lune et Ménage-toi, diffusées tous les mercredis sur Radio Zone. Le cahier est partagé entre les animatrices de chaque émission et comporte les deux sommaires pour chaque date. La quantité d'information sur chaque émission varie d'un mercredi à l'autre, mais le sommaire comprend souvent les sujets abordés et les musiques diffusées. Les années 1989 à 1993 n'apparaissent pas dans ce cahier.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="Producteur" id="atom_35910_actor">Radio Pleine Lune </corpname>
            <corpname role="Producteur" id="atom_35911_actor">Ménage-toi </corpname>
            <genreform>Cahier</genreform>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Radios locales</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">106_RPL-S02-P0004</unitid>
            <unitdate normal="1984/1984" encodinganalog="3.1.3">1984</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        12x16 cm.    </physdesc>
            <origination encodinganalog="3.2.1">
              <name id="atom_35925_actor">Cosmopolis (Lyon)</name>
            </origination>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Guide pratique Rhône-Alpes des radios libres, première édition.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="Producteur" id="atom_35925_actor">Cosmopolis (Lyon) </name>
            <genreform>Publicité</genreform>
            <subject>Radio</subject>
            <geogname>France</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
      </c>
    </dsc>
  </archdesc>
</ead>
