L'émission est intitulée: Taule ondulée. Présentation: Max Reviller. Avec Régis, «réfractaire politique», Daniel, membre du GSsA, et Marie-Christine, huit ans et demi.
Mention d'un mémoire de Jean-François Leuba, conseiller d'Etat, en réponse à un recours de l'ADPS.
Lecture d'une lettre de Michel Rivoire, responsable Association pour la défense des prisonniers de Suisse ADPS à Bochuz, au quotidien vaudois 24 heures au sujet des conditions de détention aux Établissements pénitentiaires de la Plaine de l'Orbe.
Défilé militaire du samedi 20 juin 1986 entre Ouchy et Bellerive, Lausanne.
Le boîtier portait la mention ms. «Entrevue Avesina, Max au sujet de la pétition d'Alain Reymond en 30 points.»
0'00'' Générique de l'émission Ligne directe. 03'45'' Début de l'entretien, question de la fonction de réinsertion des prisons. 05'20'' Considération sur le gardien-chef des Établissements de la Plaine de l'Orbe 07'15'' Explications sur l'organisation intérieure des EPO: la Colonie, le pénitencier, exploitation agricole, travail en prison. 08'48'' Manque de respect des détenus et des Droits de l'Homme dans le pénitencier. Chantages et vexations de la part du gardien chef. 13'00'' Citation de Popey le dur par Max Rawyler sur la visite médicale et les soins médicaux aux EPO 14'16'' Musique 18'20'' Considération sur M. Hentsch, sous directeur et sur le directeur des EPO M. Klöti. 25'00'' Évocation d'une pétition de la Colonie, puis Max Rawyler en donne lecture et la commente 30'50'' Musique
Entretien avec Daniel Bloch, sans doute à l'occasion de la sortie de son livre.
Max Rawyler fait le point sur les revendications obtenues par la grève des détenus des Établissements de la Plaine de l'Orbe 09'17''
L'enregistrement commence après le début de l'émission, pendant l'entretien avec Daniel Bloch. La musique commence à 17'27'' et s'interrompt à 22'10'' pour laisser la place à une autre émission.
Annonce que l'émission a été interrompue pendant trois semaines.
Mention de trois suicides récents à Bois-Mermet, à Monthey (femme de 28 ans) et dans le canton du Jura.
L'ADPS est abolitionniste, explications à ce sujet 02'37''
Présentation du parti Légalisons le cannabis. 03'36''
Lecture lettre de L.M. à R.S.
Répone à Nadia. Salut à Viviane.
Présentation de l'AADDT (Bienne): présentation, historique, lettre ouverte aux médecins.
Intervention Aliorum.
Émission du 28 août 1987. 32'26''
Présentation anonyme de l'invité de la semaine suivante 32'30
Suicide de Myriam, accusée d'avoir vendu 14Kg de cannabis, à Monthey. Considérations sur l'usage du cannabis. Discussion avec Marc Boss, de Radio Acidule.
Sur les nouveaux partis prônant la légalisation du cannabis 40'45''
Annonce sur Radio Acidule de la pétition des détenus de la Colonie des Établissements de la Plaine de l'Orbe au directeur Philippe Klöti. Les signataires demandent:
interphones au mitard;
suppression des prises d'urine;
fouilles des cellules en présence des détenus;
d'avantage de loisirs le week-end;
droit au téléphone de 7h à 17h30 pour tous les détenus.
Menace d'une grève en cas de rejet des revendications.
Intervention de Max Rawyler, de l'ADPS, au sujet de cette pétition. 02'50''
Dénonciation de Philippe Klöti et de plusieurs gardiens des EPO
Les points de la pétition actuelle sont semblables aux points de la pétition de 1988 06'40''
Les détenus en ont ras-le-bol d'être considérés comme des bêtes 08'40''
Reprise après musique 22'14''
Comment l'ADPS fonctionne-t-elle en étant privée de contacts avec les détenus aux EPO? 24'40''
Encouragement à la résistance de Daniel Nader Milliquet, détenu au Bois-Mermet, à qui on interdit de voir sa fiancée 26'30''
Cas de Maurice Jomini: la police a tiré sur sa voiture, il est actuellement incarcéré 28'50''
Enregistrement en français (00'00''-17'58'') et en italien (32'54''-53'40'') d'un texte relatif au service social du pénitencier de La Stampa au Tessin.