<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE ead PUBLIC "+//ISBN 1-931666-00-8//DTD ead.dtd (Encoded Archival Description (EAD) Version 2002)//EN" "http://lcweb2.loc.gov/xmlcommon/dtds/ead2002/ead.dtd">
<ead>
  <eadheader langencoding="iso639-2b" countryencoding="iso3166-1" dateencoding="iso8601" repositoryencoding="iso15511" scriptencoding="iso15924" relatedencoding="DC">
    <eadid identifier="remue-menage" countrycode="CH" mainagencycode="CH-002049-8" url="https://inventaires.archivescontestataires.ch/index.php/remue-menage" encodinganalog="identifier">109_RMG</eadid>
    <filedesc>
      <titlestmt>
        <titleproper encodinganalog="title">Remue-ménage</titleproper>
      </titlestmt>
      <publicationstmt>
        <publisher encodinganalog="publisher">Archives contestataires</publisher>
        <address>
          <addressline>2 Boulevard Carl-vogt</addressline>
          <addressline>Genève</addressline>
          <addressline>Suisse</addressline>
          <addressline>1205</addressline>
          <addressline>Courriel : consultation@archivescontestataires.ch</addressline>
          <addressline>http://www.archivescontestataires.ch</addressline>
        </address>
        <date normal="2023-09-13" encodinganalog="date">2023-09-13</date>
      </publicationstmt>
    </filedesc>
    <profiledesc>
      <creation>
      Générer par Access to Memory (AtoM) 2.9.2      <date normal="2026-07-20">2026-07-20 13:09 UTC</date>
    </creation>
      <langusage>
        <language langcode="fre">français</language>
      </langusage>
    </profiledesc>
  </eadheader>
  <archdesc level="fonds" relatedencoding="isad">
    <did>
      <container type="boîte">B1230</container>
      <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage</unittitle>
      <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG</unitid>
      <unitdate normal="1987/1999" encodinganalog="3.1.3">1987-1999</unitdate>
      <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        580 cassettes audio, 10 cahiers.    </physdesc>
      <repository>
        <corpname>Archives contestataires</corpname>
        <address>
          <addressline>2 Boulevard Carl-vogt</addressline>
          <addressline>Genève</addressline>
          <addressline>Suisse</addressline>
          <addressline>1205</addressline>
          <addressline>Courriel : consultation@archivescontestataires.ch</addressline>
          <addressline>http://www.archivescontestataires.ch</addressline>
        </address>
      </repository>
      <origination encodinganalog="3.2.1">
        <name id="atom_103175_actor">Hess, Catherine</name>
        <corpname id="atom_110145_actor">Remue-ménage</corpname>
      </origination>
    </did>
    <bioghist id="md5-8b6c6a6ee7aa5601367a9294ab1eb6e7" encodinganalog="3.2.2">
      <note>
        <p>L'émission Remue-ménage débute sur les ondes de Radio Zones en janvier 1988. Elle est la continuité de l'émission Ménage-toi (1986-1987), produite par Jacqueline Berenstein-Wavre et la Fondation du Collège du Travail, et animée par Marianne Aerni, Alda de Giorgi et Catherine Hess.<lb/><lb/>À la fin de l'année 1987, Berenstein décide de déplacer l’émission Remue-ménage sur Radio Cité, en espérant obtenir une meilleure audience. Les animatrices s’insurgent car elles refusent d’aller sur une station liée aux église chrétiennes, de peur de ne plus pouvoir aborder des sujets féministes tels que l’avortement ou le lesbianisme. S’en suit une rupture avec Berenstein et la création d’une nouvelle émission, Remue-ménage. Catherine Hess mène ce projet dans une grande proximité avec les animatrices de Radio Pleine Lune avec qui elle collabore régulièrement. Depuis 1986, le mercredi sur Radio Zones était intitulé Ondes femmes afin de rassembler ces deux émissions sous un seul même titre.</p>
      </note>
    </bioghist>
    <odd type="publicationStatus">
      <p>Publié</p>
    </odd>
    <odd type="levelOfDetail">
      <p>Complet</p>
    </odd>
    <odd type="statusDescription">
      <p>Ébauche</p>
    </odd>
    <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
      <p>Il s'agit des enregistrements de l'émission féministe hebdomadaire Remue-ménage diffusée sur la station Radio Zones.</p>
    </scopecontent>
    <controlaccess>
      <name role="Producteur" id="atom_103175_actor">Hess, Catherine</name>
      <corpname role="Producteur" id="atom_110145_actor">Remue-ménage</corpname>
      <corpname role="subject">Radio Zones</corpname>
      <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
      <subject>Radio</subject>
      <subject>Féminisme</subject>
      <geogname>Genève</geogname>
    </controlaccess>
    <appraisal encodinganalog="3.3.2">
      <p>La collection est quasiment complète.<lb/><lb/>À partir de l'année 1990, les émissions étaient enregistrées sur deux cassettes dont chaque face durait environ 30 minutes. L'émission durant 1h30, la face B de la deuxième cassette comprend souvent l'enregistrement des Informelles, le bulletin d'information de Radio Zones du mercredi, réalisés par les femmes de Radio Pleine Lune. Ces 160 fichiers ont été transférés dans le fonds Radio Pleine Lune. Lorsque ce n'était pas le cas, il s'agissait d'une demie-heure de musique. Ces fichiers ont été conservés mais ne sont pas décrits.</p>
    </appraisal>
    <custodhist encodinganalog="3.2.3">
      <p>Ce fonds a été versé en 2021 par Catherine Hess, ancienne animatrice de l'émission.</p>
    </custodhist>
    <processinfo>
      <p>
        <date>5.07.2023-20.11.2024 (gb)</date>
      </p>
    </processinfo>
    <dsc type="combined">
      <c level="series">
        <did>
          <unittitle encodinganalog="3.1.2">Ménage-toi</unittitle>
          <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S01</unitid>
          <unitdate normal="1987/1987" encodinganalog="3.1.3">1987</unitdate>
          <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        20 pièces.    </physdesc>
          <origination encodinganalog="3.2.1">
            <name id="atom_108929_actor">Fondation du Collège du Travail</name>
            <name id="atom_108930_actor">Hess, Catherine</name>
            <name id="atom_108931_actor">Aerni, Marianne</name>
            <persname id="atom_108932_actor">de Giorgi, Alda</persname>
            <corpname id="atom_110147_actor">Ménage-toi</corpname>
          </origination>
        </did>
        <bioghist id="md5-d32c6d9399fa8bfa616f86a323addd27" encodinganalog="3.2.2">
          <note>
            <p>Née à Lugano, elle déménage à Genève pour étudier la sociologie en 1967. Elle participe à la création du Comité d'action pour la démocratisation des études (CADE) et milite au sein du groupe Lutte des classes. Aux côtés des Colonies libres italiennes, elle soutient les luttes des travailleurs saisonniers. Elle rejoint le MLF en 1972, participe au groupe Salaire au travail ménager et est avec d'autres à l'origine du groupe L'Insoumise. Elle poursuit ainsi, à travers les activités notamment éditoriales de l'Insoumise, son travail sur le mouvement pour le salaire au travail ménager. En 1984, elle est engagée comme secrétaire générale au Collège du travail, où elle contribuera à porter ces thèmes ([source](http://bibliotheque.archivescontestataires.ch:11093/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=377)).</p>
          </note>
        </bioghist>
        <bioghist id="md5-94a1369b5400bea2e0d83c17992bff1c" encodinganalog="3.2.2">
          <note>
            <p>Émissions de radio produite par la Fondation du Collège du Travail en 1986 et 1987 et diffusée sur Radio Zone 93.8 le mercredi de 10 heures à 12 heures. Diffusée en direct, ces émissions sont réalisées par Marianne Aerni, Alda de Giorgi et Jacqueline Berenstein-Wavre. Rediffusion le mercredi après-midi vers 16 heures.<lb/><lb/>"Une émission originale, réalisée entièrement par des femmes qui s'expriment librement. Une émission qui donne la parole à toutes celles dont le travail à la maison n'est pas reconnu. Pour lire, sortir, faire autre chose. Pour réfléchir, échanger des opinions et chercher des solutions. Pour découvrir avec d'autres les dessous du travail domestique."<lb/>Elles traitent de thématiques sociales et culturelles en invitant des militantes et des spécialistes pour des interviews et des interventions en direct. Le tout est agrémenté de plages musicales. [Source : [Collège du Travail](https://inventaires.collegedutravail.ch/index.php/menage-toi)]</p>
          </note>
        </bioghist>
        <odd type="publicationStatus">
          <p>Publié</p>
        </odd>
        <controlaccess>
          <name role="Producteur" id="atom_108929_actor">Fondation du Collège du Travail </name>
          <name role="Producteur" id="atom_108930_actor">Hess, Catherine </name>
          <name role="Producteur" id="atom_108931_actor">Aerni, Marianne </name>
          <persname role="Producteur" id="atom_108932_actor">de Giorgi, Alda </persname>
          <corpname role="Producteur" id="atom_110147_actor">Ménage-toi </corpname>
        </controlaccess>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Ménage-toi. Émission du 02.09.1987 1/2</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S01-C-460_A</unitid>
            <unitdate normal="1987/1987" encodinganalog="3.1.3">2 septembre 1987</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:31:33    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-460_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>00:04:14 - Tourisme dans le tiers-monde, avec Dominique Malestra du groupe Tourisme et développement.<lb/>00:24:45 - Tourisme "alternatif", interview avec Françoise.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Tourisme et développement</corpname>
            <persname role="subject">Malestra, Dominique</persname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Tourisme</subject>
            <geogname>Genève</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Ménage-toi. Émission du 02.09.1987 2/2</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S01-C-460_B</unitid>
            <unitdate normal="1987/1987" encodinganalog="3.1.3">2 septembre 1987</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:31:33    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-460_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission sur le tourisme dans le tiers-monde. Tourisme dit "alternatif". Fin de cette partie : 00:08:58.<lb/><lb/>00:27:31 - Chronique « Ménage-toi du temps » sur le film _Une Flamme dans mon cœur_ de Alain Tanner sur Myriam Mézières. La chronique est coupée. Fin de l'émission manquante.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Tanner, Alain</name>
            <name role="subject">Mézières, Myriam</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Cinéma</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Ménage-toi. Émission du 16.09.1987 1/2</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S01-C-461_A</unitid>
            <unitdate normal="1987/1987" encodinganalog="3.1.3">16 septembre 1987</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-461_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Émission sur le cancer du sein. « Comment vivre comme avant après un cancer du sein », avec l'infirmière Rosette Poletti. Diffusion de témoignages de femmes qui ont subi une ablation du sein.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Poletti, Rosette</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Santé</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Ménage-toi. Émission du 16.09.1987 2/2</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S01-C-461_B</unitid>
            <unitdate normal="1987/1987" encodinganalog="3.1.3">16 septembre 1987</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-461_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission sur le cancer du sein, avec Rosette Poletti. Diffusion d'un deuxième témoignage.<lb/>Rencontre avec Anne Bisang. - 00:20:24<lb/>La fin de l'émission, selon le sommaire annoncé au début, est manquante.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Poletti, Rosette</name>
            <persname role="subject">Bisang, Anne</persname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Santé</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Ménage-toi. Émission du 23.09.1987 1/4</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S01-C-462_A</unitid>
            <unitdate normal="1987/1987" encodinganalog="3.1.3">23 septembre 1987</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:31:49    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-462_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Émission sur la contraception, à partir de sept témoignanges de femmes. Invitées de l'émission : Mme Hopf, responsable du Planning familial à Genève et Anne-Claire Louthan du Centre santé des femmes Rosa Canina.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Centre de santé des femmes Rosa Canina</corpname>
            <name role="subject">Planning familial de Genève</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Droits reproductifs</subject>
            <geogname>Genève</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Ménage-toi. Émission du 23.09.1987 2/4</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S01-C-462_B</unitid>
            <unitdate normal="1987/1987" encodinganalog="3.1.3">23 septembre 1987</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>31:49    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-462_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission sur la contraception.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Centre de santé des femmes Rosa Canina</corpname>
            <name role="subject">Planning familial de Genève</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Droits reproductifs</subject>
            <geogname>Genève</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Ménage-toi. Émission du 23.09.1987 3/4</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S01-C-463_A</unitid>
            <unitdate normal="1987/1987" encodinganalog="3.1.3">23 septembre 1987</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:31:11    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-463_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite et fin du sujet sur la contraception. - 00:09:01.<lb/><lb/>00:19:21 - Portrait de la reporter Laurence Deonna, interview à l'occasion du prix UNESCO de l'éducation pour la paix qu'elle s'apprête à recevoir.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Centre de santé des femmes Rosa Canina</corpname>
            <name role="subject">Planning familial de Genève</name>
            <name role="subject">Deonna, Laurence</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Pacifisme</subject>
            <subject>Droits reproductifs</subject>
            <geogname>Genève</geogname>
            <geogname>Egypte</geogname>
            <geogname>Israël</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Ménage-toi. Émission du 23.09.1987 4/4</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S01-C-463_B</unitid>
            <unitdate normal="1987/1987" encodinganalog="3.1.3">23 septembre 1987</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:31:11    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-463_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Fin de l'interview de Laurence Deonna - 00:12:54<lb/><lb/>00:14:00 - Memento.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Deonna, Laurence</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Journalisme</subject>
            <geogname>Moyen-Orient</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Ménage-toi. Émission du 21.10.1987 1/2</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S01-C-464_A</unitid>
            <unitdate normal="1987/1987" encodinganalog="3.1.3">21 octobre 1987</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:31:54    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-464_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Émission dont le début est manquant. Lecture d'un extrait du livre _Ras le bol des super women_ de Michèle Fitoussi par Jacqueline - 00:10:11.<lb/><lb/>00:14:02 - Chronique « Ménage-toi du temps » sur le film « Les ailes du désir » de Wim Wenders par Catherine - 00:30:55</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Cinéma</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Ménage-toi. Émission du 21.10.1987 2/2</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S01-C-464_B</unitid>
            <unitdate normal="1987/1987" encodinganalog="3.1.3">21 octobre 1987</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-464_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Memento de l'émission Ménage-toi. Discussion avec Dominique sur le groupe « Parents petite enfance » formé à la suite d'une pétition à la Ville de Genève pour augmenter les places de crèche.<lb/><lb/>00:09:41 - Retour au téléphone sur le week-end de Viol Secours. Préjugés sur le viol et les auteurs de viol. Référence à un procès pour viol venant d'avoir lieu à Genève où l'auteur présumé a été acquitté. Actions futures de Viol Secours - 00:15:10.<lb/><lb/>00:18:26 - 10ème anniversaire des Femmes pour la paix avec Ursula Brunner. Revue de presse - 00:22:10.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Groupe Parents petite enfance</corpname>
            <corpname role="subject">Viol secours</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Garde d'enfant</subject>
            <subject>Enfance</subject>
            <subject>Violences sexistes et sexuelle</subject>
            <geogname>Genève</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Ménage-toi. Émission du 4.11.1987 1/4</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S01-C-465_A</unitid>
            <unitdate normal="1987/1987" encodinganalog="3.1.3">4 novembre 1987</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:31:29    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-465_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : Sujet sur les horaires nocturnes des grands magasins. Puis chronique _Remue-ménage_ sur « Les célibataires dans le colimateur ». Chronique « Ménage-toi du temps » sur _Le Parfum_ de Patrick Süskind. Puis le _Memento_.<lb/><lb/>00:02:34 : Sujet sur l'initiative « pour une ouverture nocturne hebdomadaire des grands magasins », en présence de Véronique Reizner du SIT. Interview avec une personne du Groupement des jeunes dirigeants d'entreprises, qui soutient l'initiative. Témoignage de Nicole, vendeuse dans un grand magasin. Entretien avec Annie Vernet de la Fédération romande des consommateurs.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Syndicat interprofessionnel de travailleuses et travailleurs (SIT)</corpname>
            <name role="subject">Reizner, Véronique</name>
            <name role="subject">Fédération romande des consommateurs</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Secteur tertiaire</subject>
            <subject>Initiative Pour une ouverture nocturne hebdomadaire des grands magasins</subject>
            <subject>Travail de nuit</subject>
            <geogname>Genève</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Ménage-toi. Émission du 4.11.1987 2/4</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S01-C-465_B</unitid>
            <unitdate normal="1987/1987" encodinganalog="3.1.3">4 novembre 1987</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:31:22    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-465_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'entretien avec Annie Vernet de la Fédération romande des consommateurs dans le cadre du sujet sur l'ouverture nocturne hebdomadaire des grands magasins. Témoignage de Sabi, vendeuse dans un grand magasin et mère de famille.<lb/>00:09:45 - L'émission se poursuit avec Véronique Reizner du SIT qui commente les différents témoignages et prises de position que l'on vient d'entendre. - 00:23:15</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Reizner, Véronique</name>
            <corpname role="subject">Syndicat interprofessionnel de travailleuses et travailleurs (SIT)</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Initiative Pour une ouverture nocturne hebdomadaire des grands magasins</subject>
            <subject>Syndicalisme</subject>
            <subject>Secteur tertiaire</subject>
            <subject>Travail de nuit</subject>
            <geogname>Genève</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Ménage-toi. Émission du 4.11.1987 3/4</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S01-C-466_A</unitid>
            <unitdate normal="1987/1987" encodinganalog="3.1.3">4 novembre 1987</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-466_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Chronique _Remue-ménage_ : « Les célibataires dans le collimateur ». Alda aborde ici la question du célibat. - 00:03:32<lb/>00:06:31- Chronique _Ménage-toi du temps_ sur _Le parfum_ de Patrick Süskin par Catherine. Interview de Michel Kullmann sur l'oeuvre de Süskin.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Kullmann, Michel</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Littérature</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Ménage-toi. Émission du 4.11.1987 4/4</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S01-C-466_B</unitid>
            <unitdate normal="1987/1987" encodinganalog="3.1.3">4 novembre 1987</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:31:24    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-466_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Fin de l'émission. Musique.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Ménage-toi. Émission du 11.11.1987 1/4</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S01-C-467_A</unitid>
            <unitdate normal="1987/1987" encodinganalog="3.1.3">11 novembre 1987</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-467_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Émission sur le quartier des Eaux-Vives et sur les femmes qui y vivent.<lb/><lb/>00:02:49 - début du reportage. Avec Danièle et Maria, habitant·es du quartier et Valérie Dale de la Maison de quartier.<lb/>00:05:17 - Jardin d'enfant Frontenex. Des animatrices parlent des inconvénients et de la vétusté du bâtiment. Besoins des mères, des enfants et des familles dans le quartier. Problème du relogement du Jardin d'enfants de Frontenex.<lb/><lb/>00:15:01 - Ouverture d'une structure d'accueil dans le quartier pour des enfants d'âge pré-scolaire, car il n'y a plus de place dans les lieux subventionnés.<lb/><lb/>00:18:00 - Mme Beffa de la Maison de Quartier. Raconte l'histoire du quartier et la vie quotidienne des habitant·es en son temps. Transformations du quartier, disparition des petites maisons et apparition d'immeubles. Hausse des loyers, nouvelle population et départs d'habitant·es qui quittent le quartier. Mme Beffa raconte son délogement en 1962 pour cause de transformation de son appartement. Fin 1969 elle s'engage en tant que conseillère de locataire pour les Eaux-Vives.<lb/>Participe au Groupe d'habitants des Eaux-Vives dès 1971. Participe à la lutte pour la conservation des cèdres à l'avenue de Chamonix, résistance collective avec des locataires contre des augmentations de loyer ou délogements. Squat à la rue Pré-Naville.<lb/>Rejoint les habitants du secteur Frontenex-Gare des Eaux-Vives.<lb/><lb/>00:26:55 - Sortie de l'école des Eaux-Vives. Rencontre de parents et enseignants.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Groupe d'habitants des Eaux-Vives (GHEV)</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Enfance</subject>
            <subject>Luttes urbaines</subject>
            <subject>Enseignement</subject>
            <geogname>Eaux-Vives</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Ménage-toi. Émission du 11.11.1987 2/4</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S01-C-467_B</unitid>
            <unitdate normal="1987/1987" encodinganalog="3.1.3">11 novembre 1987</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-467_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission sur les Eaux-Vives, poursuite de la discussion avec des parents et des enseignant·es de l'École des Eaux-Vives.<lb/><lb/>00:04:35 - Association des parents d'élève. Téléphone avec un membre.<lb/><lb/>00:07:37 - Discussion avec des enfants du quartier.<lb/><lb/>00:11:08 - La ludothèque des Eaux-Vives est temporairement fermée pour absence de locaux. Créée par des parents et gérée par des bénévoles.<lb/><lb/>00:12:33 - Entretien avec Danièle et Maria sur leur vie aux Eaux-Vives.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Enfance</subject>
            <subject>Enseignement</subject>
            <geogname>Eaux-Vives</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Ménage toi. Émission du 11.11.1987 3/4</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S01-C-468_A</unitid>
            <unitdate normal="1987/1987" encodinganalog="3.1.3">11 novembre 1987</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-468_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>00:01:12 - Rendez-vous avec le Groupe d'habitants des Eaux-Vives. Récit par Denis de l'histoire du groupe et des luttes auxquelles il a prit part. Maintien des espaces verts, défense de la qualité de la vie et questions liées au logement. Disparition des appartements bon marché dans les années 1970. Naissance d'une Fédération des associations de quartier. Occupations à Pré-Naville, mouvement de relocations forcées. Transport et circulation. Travail politique à Villereuse face à un projet d'aménagement. Initiative pour une autre forme d'aménagement (priorité au logement, petits logements, sauvegarde de différents immeubles et maisons).<lb/>Trafic routier dans le quartier. Qu'est-ce qu'un quartier où l'on vivrait bien ? Défense du logement, petits commerçants, contre l'implantation de grands ensembles luxueux, contre des parkings, contre de grands commerces. La bataille n'est pas que défensive ni conservatrice.<lb/><lb/>00:19:15 - Maison de quartier des Eaux-Vives. L'animatrice Valérie est présente au studio. Présentation de la maison. Quelles activités pour la « population active » ? Qui peut proposer des activités pour la maison ? Relation avec le reste du quartier. Présence des adolescent·es et cohabitation. Classes sociales aux Eaux-Vives et à la Maison de quartier.<lb/><lb/>00:31:07 - Théâtre Am Stram Gram pour enfants.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Groupe d'habitants des Eaux-Vives (GHEV)</corpname>
            <corpname role="subject">Fédération des association de quartiers et d’habitants (FAQH)</corpname>
            <name role="subject">Théâtre Am Stram Gram</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Luttes urbaines</subject>
            <subject>Mouvement d'occupations</subject>
            <subject>Trafic routier</subject>
            <geogname>Eaux-Vives</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Ménage toi. Émission du 11.11.1987 4/4</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S01-C-468_B</unitid>
            <unitdate normal="1987/1987" encodinganalog="3.1.3">11 novembre 1987</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:31:35    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-468_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission sur le quartier des Eaux-Vives.<lb/><lb/>Entretien avec Dominique Catton, directeur du Théâtre Am Stram Gram. Utilisation temporaire de la salle communale des Eaux-Vives, en l'attente d'un lieu pérenne.<lb/><lb/>00:09:22 - Conclusion de l'émission sur les Eaux-Vives, mot de la fin de Danièle et Maria - 00:11:10<lb/><lb/>00:12:01 - Chronique Memento, l'agenda genevois - 00:19:19.<lb/><lb/>00:22:37 - Revue de presse et téléphone avec Viol Secours qui essaye de faire connaitre sa permanence téléphonique dans les médias, demande refusée deux fois par l'Union genevoise des journaux.<lb/>, Memento</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Théâtre Am Stram Gram</name>
            <name role="subject">Catton, Dominique</name>
            <corpname role="subject">Viol secours</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Théâtre</subject>
            <subject>Luttes urbaines</subject>
            <geogname>Eaux-Vives</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Ménage-toi. Émission du 18.11.1987 1/2</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S01-C-469_A</unitid>
            <unitdate normal="1987/1987" encodinganalog="3.1.3">18 novembre 1987</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:36    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-469_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Le début de l'émission est manquant.<lb/>00:06:00 - Chronique « Ménage-toi du temps » sur la prostitution et le mouvement abolitionniste à Genève. Entretien avec Sabina Engel sur l'ouvrage _Le Déclin des maisons closes. La prostitution à Genève à la fin du XIXe siècle_ paru aux éditions Zoé en 1987 (co-auteurs : Giovanni Chiaberto et Alberto Cairoli). Discussion sur l'initiative populaire fédérale « pour la réouverture des maisons closes dites de tolérance » (1985).<lb/>00:26:56 - Rencontre avec deux travailleuses, Nathalie et Natacha, à l'Aspasie. Description de la répression sur les travailleuses.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Engel, Sabina</name>
            <name role="subject">Association Aspasie</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Travail du sexe</subject>
            <geogname>Genève</geogname>
            <geogname>Pâquis</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Ménage-toi. Émission du 18.11.1987 2/2</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S01-C-469_B</unitid>
            <unitdate normal="1987/1987" encodinganalog="3.1.3">18 novembre 1987</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-469_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Poursuite de la discussion avec deux travailleuses, Nathalie et Natacha, à l'Aspasie. Reprise sur une critique du mouvement abolitionniste. Fin à 00:09:39.<lb/>00:10:20 - Memento : agenda politique et culturel.<lb/>00:18:45 - Téléphone avec Françoise Berthoud sur l'accompagnement de personnes en fin de vie.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Association Aspasie</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Travail du sexe</subject>
            <subject>Santé</subject>
            <geogname>Genève</geogname>
            <geogname>Pâquis</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
      </c>
      <c level="series">
        <did>
          <unittitle encodinganalog="3.1.2">Année 1988</unittitle>
          <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S02</unitid>
          <unitdate normal="1988/1988" encodinganalog="3.1.3">1988</unitdate>
          <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        54 pièces.    </physdesc>
          <origination encodinganalog="3.2.1">
            <name id="atom_110476_actor">Hess, Catherine</name>
            <name id="atom_110477_actor">Aerni, Marianne</name>
            <corpname id="atom_110478_actor">Remue-ménage</corpname>
          </origination>
        </did>
        <bioghist id="md5-8b6c6a6ee7aa5601367a9294ab1eb6e7" encodinganalog="3.2.2">
          <note>
            <p>L'émission Remue-ménage débute sur les ondes de Radio Zones en janvier 1988. Elle est la continuité de l'émission Ménage-toi (1986-1987), produite par Jacqueline Berenstein-Wavre et la Fondation du Collège du Travail, et animée par Marianne Aerni, Alda de Giorgi et Catherine Hess.<lb/><lb/>À la fin de l'année 1987, Berenstein décide de déplacer l’émission Remue-ménage sur Radio Cité, en espérant obtenir une meilleure audience. Les animatrices s’insurgent car elles refusent d’aller sur une station liée aux église chrétiennes, de peur de ne plus pouvoir aborder des sujets féministes tels que l’avortement ou le lesbianisme. S’en suit une rupture avec Berenstein et la création d’une nouvelle émission, Remue-ménage. Catherine Hess mène ce projet dans une grande proximité avec les animatrices de Radio Pleine Lune avec qui elle collabore régulièrement. Depuis 1986, le mercredi sur Radio Zones était intitulé Ondes femmes afin de rassembler ces deux émissions sous un seul même titre.</p>
          </note>
        </bioghist>
        <odd type="publicationStatus">
          <p>Publié</p>
        </odd>
        <controlaccess>
          <name role="Producteur" id="atom_110476_actor">Hess, Catherine </name>
          <name role="Producteur" id="atom_110477_actor">Aerni, Marianne </name>
          <corpname role="Producteur" id="atom_110478_actor">Remue-ménage </corpname>
        </controlaccess>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 02.03.1988 1/4</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S02-C-470_A</unitid>
            <unitdate normal="1988/1988" encodinganalog="3.1.3">2 mars 1988</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:31:23    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-470_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Émission spéciale Marathon 24h [une fois par année, Radio Zones organise une journée entière de radio, qui rassemble toutes ses émissions, intitulée Marathon 24h].<lb/><lb/>00:01:39 - Sommaire de l'émission : Memento. Clin d'oeil avec Zouk. Portrait de Madeleine Caboche (invitée). Mode d'emploi : Piny et son utilisation de l'ail. Coup de chapeau à Barbara.<lb/><lb/>00:10:38 - Memento des événements de la semaine. Téléphone avec Thérèse Moreau au sujet d'un spectacle sur Christine de Pizan.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Moreau, Thérèse</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <geogname>Genève</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 02.03.1988 2/4</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S02-C-470_B</unitid>
            <unitdate normal="1988/1988" encodinganalog="3.1.3">2 mars 1988</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:09:46    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-470_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>00:05:37 - « Femmes radio actives », entretien en différé avec Madeleine Caboche. Récit d'une première expérience d'interview, qui permet de briser la timidité. Raconter ses histoires aux autres. La fin de l'entretien est manquante.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Caboche, Madeleine</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Radio</subject>
            <subject>Journalisme</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 02.03.1988 3/4</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S02-C-471_A</unitid>
            <unitdate normal="1988/1988" encodinganalog="3.1.3">2 mars 1988</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:31:17    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-471_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Marathon 24h sur Radio Zones.<lb/><lb/>00:07:16 - Sommaire du Marathon : « pièce policière : Le vaccin » à 12h. Programme musical à 12h30. Voix directe à Viol secours à 13h. Les Inédites à 14h.<lb/><lb/>00:08:20 - Chronique Mode d'emploi : discussion avec Piny, herboriste et sorcière du 20ème siècle, sur l'ail et ses utilisations thérapeutiques. - 00:29:53</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Santé</subject>
            <geogname>Genève</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 02.03.1988 4/4</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S02-C-471_B</unitid>
            <unitdate normal="1988/1988" encodinganalog="3.1.3">2 mars 1988</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:15:25    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-471_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>00:03:04 - Billet rose par Sylvie Bonnard, sur le 8 mars, journée internationale des femmes. - 00:06:42</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Bonnard, Sylvie</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>8 mars - Journée internationale des luttes féministes</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 16.3.1988 1/2</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S02-C-472_A</unitid>
            <unitdate normal="1988/1988" encodinganalog="3.1.3">16 mars 1988</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:31:33    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-472_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>00:01:39 - Sommaire de l'émission : _Aloïse_ au Théâtre St Gervais, sur la question de l'internement. Question à un psychiatre assistant de la clinique Bel Air, ainsi qu'avec le coordinateur du Club Gaspard de la Rive. Coup de coeur de Dominique : la musicienne Mina.<lb/><lb/>00:05:38 - Memento - 00:15:16<lb/><lb/>00:21:40 - Clin d'oeil : les ados branchés. « L'important ce n'est pas d'être branché mais de parler branché ». Enregistrement d'expressions d'ados. - 00:24:01</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Adolescence</subject>
            <geogname>Genève</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 16.3.1988 2/2</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S02-C-472_B</unitid>
            <unitdate normal="1988/1988" encodinganalog="3.1.3">16 mars 1988</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:31:17    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-472_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>00:02:57 - La pièce _Aloïse_ au Théâtre St Gervais, sur Aloïse Corbaz. Extraits d'enregistrements de la pièce. Discussion avec Aurore Prieto, comédienne et metteuse en scène. - 00:23:51<lb/><lb/>00:24:25 - Rencontre avec Jacqueline Porret-Forel, médecin qui s'intéresse aux dessins d'Aloïse qui la soutient dans sa démarche artistique. Discussion sur l'internement.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Corbaz, Aloïse</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Art brut</subject>
            <subject>Critique de l'institution psychiatrique</subject>
            <subject>Théâtre</subject>
            <geogname>Lausanne</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 23.03.1988 1/4</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S02-C-473_A</unitid>
            <unitdate normal="1988/1988" encodinganalog="3.1.3">23 mars 1988</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:31:44    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-473_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>00:01:40 - Sommaire: Coup de coeur pour Toto Bissainthe. Dossier de la semaine : Métiers féminins ou masculins. Memento. Billet Remue-ménage.<lb/><lb/>00:12:08 - Coup de coeur sur la chanteuse et compositrice haïtienne Toto Bissainthe, diffusion de sa musique.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Musique</subject>
            <geogname>Haïti</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 23.03.1988 2/4</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S02-C-473_B</unitid>
            <unitdate normal="1988/1988" encodinganalog="3.1.3">23 mars 1988</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:31:39    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-473_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>00:01:47 - Dossier sur les professions traditionnellement réservées aux hommes, desquelles des femmes s'intéressent. Discussion avec des femmes qui ont fait ces choix, et avec des patrons qui engagent des apprenties. Réflexion sur les femmes comme armée industrielle de réserve. En présence de Catherine Brun, technicienne agricole. - 00:23:05<lb/><lb/>00:24:18 - Diffusion du témoignage d'Uli, une compagnonne menuisière ébéniste qui parle de la présence des femmes dans les corporations et de son parcours. - 00:30:58<lb/><lb/>Dossier : Jusqu'à aujourd'hui seulement les hommes. Professions masculines / féminines (Catherine)</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Agriculture</subject>
            <subject>Orientation professionnelle</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 23.03.1988 3/4</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S02-C-474_A</unitid>
            <unitdate normal="1988/1988" encodinganalog="3.1.3">23 mars 1988</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-474_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite du dossier sur les métiers traditionnellement masculins.<lb/><lb/>00:31:02 - Catherine réagit au témoignage d'Uli. Diffusion du témoignage d'Anne-Caroline Prenat, cheffe d'orchestre. Travail et rôle de mère. - 00:11:03<lb/><lb/>00:12:52 - Diffusion du témoignage de Christine, apprentie patissière-confiseur. Problème avec son patron. - 00:17:05<lb/><lb/>00:21:13 - Parole aux patrons. D'abord discussion avec le patron de Christine. Puis discussion avec Monsieur Schield, responsable des apprenti·es pour l'entreprise Ambrosetti. Naturalisation des capacités féminines. Et finalement téléphone avec Monsieur Burgy de l'Union professionnelle suisse de l'automobile, qui a lancé une campagne pour donner l'accès aux femmes à la formation.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Musique</subject>
            <subject>Orientation professionnelle</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 23.03.1988 4/4</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S02-C-474_B</unitid>
            <unitdate normal="1988/1988" encodinganalog="3.1.3">23 mars 1988</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:31:08    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-474_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite du dossier sur les métiers traditionnellement masculins.<lb/><lb/>00:00:09 - Téléphone avec Monsieur Burgy de l'Union professionnelle suisse de l'automobile, sur la professionnalisation des femmes dans ce secteur. Discussion avec Marielle Budry qui travaille à l'Office d'orientation et de formation professionnelle à Genève, sur la question de l'accès à la formation pour les femmes. - 00:18:26<lb/><lb/>00:22:35 - Billet : « Solidarité enfants Chili » par Isabelle, sur la prostitution des jeunes filles et enfants au Chili.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Budry, Maryelle</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Travail</subject>
            <subject>Travail du sexe</subject>
            <subject>Orientation professionnelle</subject>
            <geogname>Genève</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 6.04.1988 1/4</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S02-C-475_A</unitid>
            <unitdate normal="1988/1988" encodinganalog="3.1.3">6 avril 1988</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:31:54    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-475_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire : Clin d'oeil avec Lucienne Babel qui racontera des contes. Rencontre avec Sabine Erpel autour de son livre « Le déclin des maisons closes » puis avec l'association l'Aspasie.<lb/><lb/>00:13:06 - Lucienne Babel, comédienne, vient dire des contes de Pierrette Dupoyet.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Conte</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 6.04.1988 2/4</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S02-C-475_B</unitid>
            <unitdate normal="1988/1988" encodinganalog="3.1.3">6 avril 1988</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:31:56    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-475_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite et fin de la lecture de contes par Lucienne Babel - 00:13:34<lb/><lb/>Musique.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Conte</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 6.04.1988 3/4</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S02-C-476_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">06.04.88</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:31:19    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-476_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Rediffusion de l'émission Ménage-toi du 18 novembre 1987. Entretien avec Sabina Engel sur l'ouvrage Le Déclin des maisons closes. La prostitution à Genève à la fin du XIXe siècle paru aux éditions Zoé en 1987 (co-auteurs : Giovanni Chiaberto et Alberto Cairoli). Discussion sur l'initiative populaire fédérale « pour la réouverture des maisons closes dites de tolérance » (1985).<lb/><lb/>00:21:08 - Rencontre avec deux travailleuses, Nathalie et Natacha, à l'Aspasie. Description de la répression sur les travailleuses.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Engel, Sabina</name>
            <name role="subject">Association Aspasie</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Travail du sexe</subject>
            <geogname>Genève</geogname>
            <geogname>Pâquis</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 6.04.1988 4/4</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S02-C-476_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1988/1988" encodinganalog="3.1.3">6 avril 1988</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:31:27    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-476_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Poursuite de la discussion avec deux travailleuses du sexe, Nathalie et Natacha, à l'Aspasie. - 00:04:31<lb/><lb/>00:04:36 - Coup de cœur à trois villes « en B » : Beyrouth, Berlin, Brasilia.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Travail du sexe</subject>
            <geogname>Berlin</geogname>
            <geogname>Beyrouth</geogname>
            <geogname>Brasilia</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 27.04.1988 1/4</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S02-C-477_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1988/1988" encodinganalog="3.1.3">27 avril 1988</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:31:28    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-477_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Émission « en duplex » Genève-Brésil. Catherine est en direct de Recife. Rendez-vous avec Gigi du SOS Corpo. Coup de coeur avec Maria Bethania. Puis interview d'une brésilienne à Paris. Et musiques brésiliennes.<lb/><lb/>00:03:47 - Memento. - 00:12:32<lb/><lb/>00:21:58 - La liaison est établie avec Catherine à Recife.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <geogname>Brésil</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 27.04.1988 2/4</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S02-C-477_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1988/1988" encodinganalog="3.1.3">27 avril 1988</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:31:29    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-477_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>00:00:45 - En direct [?] avec Catherine au Brésil. Situation à Recife. Gigi présente SOS Corpo, qui fait du « travail éducatif sur la santé » avec 8 femmes à Recife. Travail d'enquête et rapports avec les institutions. - 00:28:13</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">SOS Corpo</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Santé communautaire</subject>
            <subject>Sexualité</subject>
            <subject>Droits reproductifs</subject>
            <geogname>Brésil</geogname>
            <geogname>Recife</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 27.04.1988 3/4</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S02-C-478_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1988/1988" encodinganalog="3.1.3">27 avril 1988</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:31:31    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-478_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission sur le Brésil.<lb/><lb/>00:04:14 - Téléphone avec Nancy Ypsilantis sur Maria Bethânia. Ypsilantis est productrice de son dernier disque. - 00:11:00<lb/><lb/>00:19:20 - Suite de la discussion avec Catherine sur des traditions musicales brésiliennes. Puis discussion sur le carnaval à Recife, bien différent que celui de Rio.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Musique</subject>
            <geogname>Brésil</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 27.04.1988 4/4</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S02-C-478_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1988/1988" encodinganalog="3.1.3">27 avril 1988</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:31:32    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-478_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission en direct avec le Brésil. Diffusion d'une avec Marcia à Paris, une dentiste qui vient de Recife tout juste arrivée à Paris et qui travaille dans des groupes de santé en collaboration avec SOS Corpo.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">SOS Corpo</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Santé</subject>
            <geogname>Brésil</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 18.05.1988 1/4</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S02-C-479_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1988/1988" encodinganalog="3.1.3">18 mai 1988</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:31:31    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-479_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : Memento. Présentation de Clara Schumann, musicienne, compositrice et interprète. « Prélude à mai 68 » avec Éliane Perrin. Puis diffusion d'un enregistrement de Simone Signoret qui lit Zola.<lb/><lb/>00:06:36 - Memento.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <geogname>Genève</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 18.05.1988 2/4</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S02-C-479_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1988/1988" encodinganalog="3.1.3">18 mai 1988</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:27:40    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-479_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>00:05:46 - Présentation de la musicienne Clara Schumann.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Musique</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 18.05.1988 3/4</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S02-C-480_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1988/1988" encodinganalog="3.1.3">18 mai 1988</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:31:22    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-480_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>00:03:49 - « Prélude à mai 68 », émission dédiée à ce que font les femmes en 68, à Genève et ailleurs, avec Éliane Perrin et Alda de Giorgi. Comment les invitées ont été entrainées dans le mouvement ? Élian Perrin raconte son arrivée à Genève depuis la Chaux-de-fonds pour étudier à Genève. Action syndicale universitaire à l'Université de Genève, 30-40 étudiant·es. Lutte pour la démocratisation des études et la réforme de l'enseignement. « Rompre avec le corporatisme universitaire ». Interruption des cours pendant une journée pour parler du franquisme. Détruire l'université bourgeoise. - 00:19:19<lb/><lb/>00:20:28 - Alda de Giorgi raconte son arrivée du Tessin pour étudier la sociologie. Expérience de l'université. Enseignement marxiste. Quelle possibilité pour les femmes pour trouver une place ? Selon Éliane, deux tendances : prise du pouvoir par le combat, groupes plutôt masculins ; et parti pris de l'humour comme arme, les femmes s'y retrouvent plus. Question du langage, comment s'exprimer, langage du marxisme.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Perrin, Eliane</name>
            <persname role="subject">de Giorgi, Alda</persname>
            <corpname role="subject">Action syndicale universitaire (ASU)</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Mai 68</subject>
            <subject>Luttes étudiantes</subject>
            <geogname>Genève</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 18.05.1988 4/4</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S02-C-480_B</unitid>
            <unitdate normal="1988/1988" encodinganalog="3.1.3">18 mai 1988</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:31:44    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-480_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite d'une émission sur Mai 68 raconté par Éliane Perrin et Alda de Giorgi, alors à l'Université à Genève.<lb/><lb/>00:00:01- Participation mitigée de Alda : timidité et joie. Oser s'exprimer en tant que femme.<lb/><lb/>00:04:30 - Éliane arrive en 1963 à l'Université, elle termine sa licence en 1968, avant le printemps. Questionnement sur la différence et la division du travail entre hommes et femmes. Rôle de « traductrice » des concepts marxistes dans les assemblées. Rapports de séduction et sexualité. - 00:16:35<lb/><lb/>00:18:45 - Autant de femmes présentes pendant 68 que de visions et d'expériences. Importance des récits de femmes. Mépris des femmes actives. - 00:26:22</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <persname role="subject">de Giorgi, Alda</persname>
            <name role="subject">Perrin, Eliane</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Mai 68</subject>
            <subject>Luttes étudiantes</subject>
            <geogname>Genève</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 25.05.1988 1/4</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S02-C-481_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1988/1988" encodinganalog="3.1.3">25 mai 1988</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:31:23    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-481_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : Memento. Clin d'oeil « à tous ceux qui ont été désarçonnés par Mai 68 ». Dossier sur les femmes en Mai 68.<lb/><lb/>00:07:24 - Memento.<lb/><lb/>00:20:31 - Clin d'oeil : comment aborder les rapports hommes-femmes ont été chamboulé après 1968 ?<lb/><lb/><lb/>Dossier mai 68 (Catherine et Alda) avec Marie Bonnard</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Mai 68</subject>
            <geogname>Genève</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 25.05.1988 2/4</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S02-C-481_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1988/1988" encodinganalog="3.1.3">25 mai 1988</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:31:38    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-481_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite d'une émission consacrée à la place des femmes dans le Mai 68 genevois.<lb/><lb/>00:02:27 - Diffusion d'un enregistrement avec Anne-Lise Dupasquier. Engagée au Parti socialiste avant 1968. Intégration des problématiques des femmes dans le parti. Mai 1968 vient « confirmer » un engagement. Parti socialiste quitté avant 1968. Nouvelles organisations qui naissent avec des personnes qui quittent ou se font exclure des partis de gauche. Quelle organisation différente de la vie ? Moins travailler. Remise en question du projet familial, remise en question de la division du travail au sein de la famille. Vie collective dans des appartements conjoints. Quelle participation à 68 ? Employée à l'Inspection du travail, milieu très conservateur. Engagement dans des activités extra-professionnelles. Espoirs de meilleures conditions de travail, égalité des chances et des conditions de vie. Quitter les organisations traditionnelles, adhésions à des groupes extra-parlementaires (« groupes gauchistes »). Organisation interne des groupes, difficulté de discuter. Les groupes sont essentiellement tenus par des hommes, mais présence de femmes égales. Absence des questions féministes au profit des questions de classe. Progressivement la question vient (pour des raisons stratégiques). Le féminisme n'était pas prioritaire. Les rapports hommes-femmes évoluent inter-individuellement mais pas collectivement. - 00:17:22<lb/><lb/>00:19:25 - Poursuite de la discussion avec Anne-Lise Dupasquier. Quelle influence au long terme ? Difficile de lutter pour un changement de société. Luttes plus spécialisées. Participation « au groupe contre les nocturnes » [contre le travail de nuit des femmes]. Les femmes continuent à subir, au sein de la famille notamment. - 00:24:02<lb/><lb/>00:23:32 - Téléphone avec Gilda de Giorgi (soeur d'Alda de Giorgi), étudiante aux Beaux-Arts au Tessin pendant mai 68. Trop difficile de s'organiser politiquement avec les hommes à l'époque. Beaucoup de voyages.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Dupasquier, Anne-Lise</name>
            <persname role="subject">de Giorgi, Gilda</persname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Mai 68</subject>
            <subject>Marxisme-léninisme</subject>
            <geogname>Genève</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 25.05.1988 3/4</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S02-C-482_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1988/1988" encodinganalog="3.1.3">25 mai 1988</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:31:30    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-482_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission sur les femmes pendant Mai 68.<lb/><lb/>00:00:26 - Suite d'un téléphone avec Gilda de Giorgi. Voyages en stop, violences sexuelles. Rapport avec les parents au sein de la famille. Tour de l'Europe en stop à l'été 1968. Rencontres sur les places entre « beatnkis », discussions, musique. Répression policière. Rapports hommes-femmes. Liens avec les luttes politiques en cours. Prise de distance avec ce milieu, nécessité d'agir. Déménagement à Zurich. - 00:14:13<lb/><lb/>00:18:00 - Téléphone avec Marie Bonnard. Active au sein du mouvement étudiant. Étude à l'École d'architecture. Travail de contestation de l'organisation des études et du plan d'enseignement. Problème avec l'accès aux bourses d'étude. Liens avec le syndicalisme étudiant, dans les différents groupes de l'Association générale des étudiants. À un moment, une [vague] amène des sujets, perspectives et idées hors universitaires. Place des [leaders] et places des femmes. Discussions en parallèle, hors des assemblées, sur la vie quotidienne, la sexualité. Puissance du mouvement, notamment vis à vis des professeurs. Droit de parole des étudiants. À l'EAUG, « table rase » des enseignements. Participation au Groupe des étudiants communistes. Tensions avec le Parti du Travail, « anti-étudiant ». Critique également au sein du mouvement de la part d'autres groupes. Par la suite, débat virulent au sein du PdT, Tchécoslovaquie. Scission. Le Groupe des étudiants éclate suite à son exclusion du Parti du Travail. « Atomisation » du mouvement.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <persname role="subject">de Giorgi, Gilda</persname>
            <persname role="subject">Bonnard, Marie</persname>
            <corpname role="subject">École d'architecture de l'Université de Genève (EAUG)</corpname>
            <persname role="subject">Association générale des étudiants (Genève)</persname>
            <corpname role="subject">Groupe des étudiants communistes</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Mai 68</subject>
            <subject>Tourisme</subject>
            <subject>Contre-culture</subject>
            <subject>Luttes étudiantes</subject>
            <geogname>Tessin</geogname>
            <geogname>Italie</geogname>
            <geogname>Genève</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 25.05.1988 4/4</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S02-C-482_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1988/1988" encodinganalog="3.1.3">25 mai 1988</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:31:30    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-482_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite et fin de l'émission sur les femmes pendant Mai 68.<lb/><lb/>00:01:35 - Après 68, quelles suites ? Agir dans la société [sur le plan politique et social]. Prise de recul vis à vis des structures traditionnelles de la politique. Reste au SIT. Importance de la démocratie entre les militants au sein des groupes, [échapper au leaderisme et au terrorisme intellectuel]. Que faire aujourd'hui ? Suffisamment de retour sur le passé, agir dans le présent.<lb/><lb/>00:08:28 - Coup de cœur à Ma Rainey, chanteuse de blues, de jazz et de variété.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <persname role="subject">Bonnard, Marie</persname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Mai 68</subject>
            <subject>Luttes étudiantes</subject>
            <geogname>Genève</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 01.06.1988 1/2</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S02-C-483_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1988/1988" encodinganalog="3.1.3">1 juin 1988</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:31:43    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-483_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>00:04:45 - Memento. Lecture d'une lettre de Viol secours au sujet du harcèlement d'une ouvrière de Gay Frères, renvoyée après dénonciation des agissements de son chef. Elle porte plainte au Prud'homme. Importance de ce cas pour la lutte des violences faites aux femmes sur leur lieu de travail.<lb/><lb/>00:25:52 - Clin d’œil à la minijupe.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Viol secours</corpname>
            <name role="subject">Gay Frères SA</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Harcèlement au travail</subject>
            <geogname>Genève</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 01.06.1988 2/2</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S02-C-483_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1988/1988" encodinganalog="3.1.3">1 juin 1988</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:32:23    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-483_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>00:00:25 - Catherine Hess présente une exposition de Giovanna Grieco, sculptrice, à Saint-Gervais, invitée de l'émission.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Grieco, Giovanna</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Art</subject>
            <geogname>Genève</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 08.06.1988 1/4</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S02-C-484_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1988/1988" encodinganalog="3.1.3">8 juin 1988</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:31:11    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-484_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>00:01:39 - Sommaire de l'émission : Memento [le Memento est annoncé par Catherine mais n'est pas sur la cassette - diffusion de musique à la place]. Clin d'oeil d'Alda. Dossier « Et si vous nous écoutiez un peu ? », parole aux mères d'ados. Clin d'oeil à la musique tzigane.<lb/><lb/>00:29:04 - Clin d'oeil d'Alda « Pas de panique vous ne manquerez pas de catastrophes naturelles » sur une invasion de criquets dans les « cultures africaines » et autres catastrophes naturelles.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Écologie</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 08.06.1988 2/4</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S02-C-484_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1988/1988" encodinganalog="3.1.3">8 juin 1988</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:31:31    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-484_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite et fin du Clin d'oeil d'Alda « Pas de panique vous ne manquerez pas de catastrophes naturelles ». - 00:01:27<lb/><lb/>00:06:37 - Dossier « Et si vous nous écoutiez un peu, dialogue mères-ados ». Reprise d'une émission produite dans le cadre d'un Marathon, où des jeunes ados parlent de leur relation avec leurs mères. Diffusion d'enregistrements avec les ados. Cette fois, ce sont les mères qui parlent.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Adolescence</subject>
            <geogname>Genève</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 08.06.1988 3/4</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S02-C-485_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1988/1988" encodinganalog="3.1.3">8 juin 1988</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:31:54    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-485_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite du dossier « Et si vous nous écoutiez un peu, dialogue mères-ados ». Parole donnée aux mères.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Adolescence</subject>
            <geogname>Genève</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 08.06.1988 4/4</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S02-C-485_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1988/1988" encodinganalog="3.1.3">8 juin 1988</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:31:57    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-485_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite et fin du dossier « Et si vous nous écoutiez un peu, dialogue mères-ados ». - 00:21:23<lb/><lb/>00:27:00 - Coup de cœur au peuple tzigane.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Adolescence</subject>
            <subject>Droits reproductifs</subject>
            <geogname>Genève</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 22.06.1988 1/4</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S02-C-486_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1988/1988" encodinganalog="3.1.3">22 juin 1988</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-486_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : Memento [pas enregistré sur cette cassette]. Clin d'oeil « Bronzette ». Dossier sur la ménopause. Billet sur « la pomme culpabilisante ». Programme musical de l'émission centré sur [la période de la cinquantaine].<lb/><lb/>00:19:27 - Clin d'oeil de Martine:  « Bronzette ».</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 22.06.1988 2/4</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S02-C-486_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">22 juin 1988</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:31:38    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-486_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>00:01:09 - Dossier sur la ménopause et la vie des femmes à cinquante ans. Diffusion de deux témoignages de femmes. Entretien avec Rosangela Gramoni du Centre de santé des femmes Rosa Canina et Françoise Cobre [?], psychologue à l'École des parents. Émission en présence de Paulette Benet, éducatrice en éducation sexuelle dans les écoles.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Gramoni, Rosangela</name>
            <corpname role="subject">Centre de santé des femmes Rosa Canina</corpname>
            <corpname role="subject">École des Parents</corpname>
            <persname role="subject">Kobr, Françoise</persname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Ménopause</subject>
            <geogname>Genève</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 22.06.1988 3/4</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S02-C-487_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1988/1988" encodinganalog="3.1.3">22 juin 1988</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:31:39    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-487_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission sur la ménopause et la vie des femmes à cinquante ans.<lb/><lb/>00:02:22 - Discussion avec Paulette, invitée de l'émission.<lb/><lb/>00:06:58 - Entretien avec Françoise Kobr de l'École des parents. - 00:19:48<lb/><lb/>00:23:00 - Suite de la discussion avec Paulette. Quelles transformations, au niveau psychologique ? - 00:31:12</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <persname role="subject">Kobr, Françoise</persname>
            <corpname role="subject">École des Parents</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Ménopause</subject>
            <subject>Éducation sexuelle</subject>
            <geogname>Genève</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 22.06.1988 4/4</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S02-C-487_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1988/1988" encodinganalog="3.1.3">22 juin 1988</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:31:31    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-487_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite et fin de l'émission sur la ménopause et la vie des femmes à cinquante ans.<lb/><lb/>00:00:09 - Quelles questions se posent les enfants sur la ménopause ? Réponse de Paulette, invitée de l'émission, éducatrice en santé affective et sexuelle. Le dernier témoignage n'est pas diffusé par manque de temps. Présentation d'ouvrages. Adresses. - 00:08:59<lb/><lb/>00:16:29 - Billet de Catherine sur un article sur le boycot de certains produits. Article de Anna Lietti dans l'Hebdo, qui parle de la pomme Grany Smith, qui provient d'Afrique du Sud.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Éducation sexuelle</subject>
            <subject>Ménopause</subject>
            <subject>Boycott</subject>
            <geogname>Genève</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 29.06.1988 1/4</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S02-C-488_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1988/1988" encodinganalog="3.1.3">29 juin 1988</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:31:47    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-488_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : Memento. Dossier sur Médecin sans frontières.<lb/><lb/>00:05:48 - Memento.<lb/><lb/>00:15:21 - Clin d’œil à Marianne sur une aventure « les grandes vacances », en montagne.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 29.06.1988 2/4</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S02-C-488_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1988/1988" encodinganalog="3.1.3">29 juin 1988</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:31:41    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-488_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>00:01:13 - Début du dossier sur Médecins sans frontières par Catherine. En présence de deux femmes, Doris Schopper, ancienne présidentes de MSF Suisse et Fabienne Vautier, infirmière à MSF. Rencontre avec Anne Murphy, infirmière, qui n'a pas pu être présente en direct. Diffusion de son témoignage. Pourquoi ces femmes se sont engagées. Quelles problématiques professionnelles et personnelles se présentent pour les femmes (disponibilité, famille...). Rapport aux risques, en Suisse. - 00:18:07<lb/><lb/>00:20:25 - Micro-trottoir sur MSF et sur l'importance de l'engagement « dans le tiers-monde ». Réaction des invitées. Question suivante: est-ce que ces personnes seraient prêtes à soutenir MSF financièrement. - 00:31:04</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <persname role="subject">Schopper, Doris</persname>
            <persname role="subject">Vautier, Fabienne</persname>
            <name role="subject">Murphy, Anne</name>
            <name role="subject">Médecins sans frontières (MSF)</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Humanitaire</subject>
            <subject>Santé</subject>
            <geogname>Genève</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 29.06.1988 3/4</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S02-C-489_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1988/1988" encodinganalog="3.1.3">29 juin 1988</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-489_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>00:02:45 - Suite du dossier sur Médecins sans frontières par Catherine. Réactions des invitées sur le micro-trottoir. Rapport entre les structures suisse et française. Quelle « politique humanitaire ». Prise de position politique et remise en question de la neutralité, ou de « l'apolitisme » de l'organisation. Financements de l'organisation, destination des dons.<lb/><lb/>00:19:30 - Missions : quels sont les engagements sur le terrain, action en tant que femme sur le terrain. Équipes complètement féminines. Récits de missions. Postures adoptées. Rapports hommes-femmes sur le terrain. Rapport sociaux de race qui prédominent sur les rapports sociaux de genre.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <persname role="subject">Schopper, Doris</persname>
            <persname role="subject">Vautier, Fabienne</persname>
            <name role="subject">Médecins sans frontières (MSF)</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Santé</subject>
            <subject>Humanitaire</subject>
            <geogname>Genève</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 29.06.1988 4/4</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S02-C-489_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1988/1988" encodinganalog="3.1.3">29 juin 1988</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:31:42    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-489_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite du dossier sur Médecins sans frontières par Catherine.<lb/><lb/>00:00:14 - L'accueil des femmes soignantes sur le terrain. Rapport sociaux de race qui prédominent sur les rapports sociaux de genre. Conseil dans les soins, notamment nutritionnels, et rapports de sociaux de genre. Échanges facilités avec les femmes, notamment sur les questions de sexualités. Rapport aux risques dans le cadre d'une mission. Question au téléphone : y a-t-il des sages-femmes ou gynécologues en mission ?<lb/><lb/>00:10:00 - Dernières questions : que se passe-t-il au retour en Suisse ? Se sentir utile comment et où. - 00:12:53<lb/><lb/>00:15:37 - Conclusion de l'émission en musique.<lb/><lb/>00:23:48 - Annonce d'une émission de Radio Pleine Lune qui aura lieu le soir même, sur les femmes dans la radio avec des animatrices de Radio Lora.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <persname role="subject">Vautier, Fabienne</persname>
            <persname role="subject">Schopper, Doris</persname>
            <name role="subject">Médecins sans frontières (MSF)</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Humanitaire</subject>
            <subject>Santé</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 21.09.1988 1/4</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S02-C-490_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1988/1988" encodinganalog="3.1.3">21 septembre 1988</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-490_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>00:03:55 - Memento : plusieurs téléphones sur des « urgences de la semaine ».<lb/><lb/>00:06:57 - Premier téléphone avec Françoise Othenin-Girard au sujet du référendum lancé par l'AUBP contre la démolition-reconstruction des Bains des Pâquis.<lb/><lb/>00:10:35 - Diffusion d'un témoignage d'une vendeuse au sujet de l'extension des horaires nocturnes (à l'occasion des votations à ce sujet qui ont lieu le week-end suivant l'émission).<lb/><lb/>00:24:16 - Yasmina Feur [?] qui participe à l'Action Parrainage de requérants d'asile avec une famille kurde.<lb/><lb/>Réfugiés. Rappel nocturnes. Sos Corpo Gigi</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <persname role="subject">Othenin-Girard, Françoise</persname>
            <corpname role="subject">Association des usagers des bains des Pâquis (AUBP)</corpname>
            <name role="subject">Action Parrainage de requérants d'asile</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Luttes urbaines</subject>
            <subject>Initiative Pour une ouverture nocturne hebdomadaire des grands magasins</subject>
            <geogname>Pâquis</geogname>
            <geogname>Kurdistan</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 21.09.1988 2/4</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S02-C-490_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1988/1988" encodinganalog="3.1.3">21 septembre 1988</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-490_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>00:03:22 - Dossier sur SOS Corpo en présence de Gigi. Aggravation de la situation économique et politique au Brésil.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">SOS Corpo</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Droits des femmes</subject>
            <geogname>Brésil</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 21.09.1988 3/4</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S02-C-491_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1988/1988" encodinganalog="3.1.3">21 septembre 1988</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:31:51    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-491_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite du dossier sur SOS Corpo, en présence de Gigi. La discussion reprend sur le mouvement féministe au Brésil.<lb/><lb/>00:12:20 - Devinette adressée aux auditeur·ices : « Quel mot auriez vous employé à la place de l'expression "un pays restrictif de la liberté d'expression", pour parler de la Corée du Nord ? ». Disque en hommage à SOS chats.<lb/><lb/>00:19:27 - Exposition de la Société suisse des femmes peintres, sculpteurs et décoratrices, section genevoise. Entretien avec quatre membres.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">SOS Corpo</corpname>
            <name role="subject">Société suisse des femmes peintres, sculpteurs, décorateurs (section genevoise)</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Droits des femmes</subject>
            <subject>Santé</subject>
            <subject>Art</subject>
            <geogname>Brésil</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 21.09.1988 4/4</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S02-C-491_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1988/1988" encodinganalog="3.1.3">21 septembre 1988</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:31:45    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-491_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Réponse à la devinette adressée aux auditeur·ices : « Quel mot auriez vous employé à la place de l'expression "un pays restrictif de la liberté d'expression", pour parler de la Corée du Nord ? ». La dictature.<lb/>Fin de l'émission : musique.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 19.10.1988 1/2</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S02-C-492_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1988/1988" encodinganalog="3.1.3">19 octobre 1988</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:46:54    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-492_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>00:19:57 - Émission en compagnie de la galeriste Anne Grossenbacher de la Galerie N29. La galerie montre principalement de jeunes artistes contemporain.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Art</subject>
            <geogname>Pâquis</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 19.10.1988 2/2</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S02-C-492_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1988/1988" encodinganalog="3.1.3">19 octobre 1988</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:46:48    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-492_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>00:00:05 - Suite de l'entretien d'Anne Grossenbacher, galeriste à la galerie N29 aux Pâquis. - 00:11:03<lb/><lb/>00:21:03 - Diffusion d'un entretien avec une femme vendeuse au chômage, sur la difficulté pour les femmes de retrouver du travail après 50 ans. - 00:36:36</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Art</subject>
            <subject>Chômage</subject>
            <geogname>Pâquis</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 9.11.1988 1/2</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S02-C-493_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1988/1988" encodinganalog="3.1.3">9 novembre 1988</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:47:55    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-493_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : Dossier « Travailler ou retravailler pour les femmes à 45-50 ans. » Avec Danièle Bill du CORREF et Francine Ingignoli de la caisse de chômage du SIT. Rencontre avec deux comédiennes d'un spectacle de Gérald Chevrolet sur des textes de Nathalie Sarraute.<lb/><lb/>00:23:00 - Début du dossier sur le travail des femmes avec Francine Ingignoli.<lb/><lb/>00:35:10 - Catherine a effectué plusieurs téléphones à des employeurs pour leur demander leur avis sur la question. Premier appel avec le chef du personnel du Grand Passage. Deuxième appel avec le responsable du Service de l'enseignement primaire à Genève. Dernier téléphone au patron d'une boutique de prêt-à-porter genevoise.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Ingignoli, Francine</name>
            <corpname role="subject">CORREF (Centre d’orientation, de réinsertion professionnelle et de rencontre pour les femmes)</corpname>
            <corpname role="subject">Syndicat interprofessionnel de travailleuses et travailleurs (SIT)</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Chômage</subject>
            <subject>Orientation professionnelle</subject>
            <geogname>Genève</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 9.11.1988 2/2</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S02-C-493_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1988/1988" encodinganalog="3.1.3">9 novembre 1988</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:48:00    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-493_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite du dossier « Travailler ou retravailler pour les femmes à 45-50 ans. »<lb/><lb/>00:00:35 - Danièle Bill présente le CORREF. Micheline, 50 ans, appelle les employeurs contactés par Catherine le même jour. Contact avec Manpower. Diffusion des enregistrements des appels. Reprise de la présentation de CORREF. Présentation des stages « retravailler ».<lb/><lb/>00:22:46 - Téléphone avec Jeannine Scaliera, co-fondatrice qui offre des emplois temporaires à des chômeur·euses à la Chaux-de-fonds. Ouvrières de l'horlogerie. - 00:36:03<lb/><lb/>00:39:57 - Invitation de trois comédiennes [noms incompréhensibles] qui jouent dans une pièce de Gérald Chevrolet à partir de textes de Nathalie Sarraute. Troupe de théâtre de la Société genevoise des Amis de l'instruction.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Bill, Danièle</name>
            <corpname role="subject">CORREF (Centre d’orientation, de réinsertion professionnelle et de rencontre pour les femmes)</corpname>
            <name role="subject">Scaliera, Jeannine</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Chômage</subject>
            <subject>Travail intérimaire</subject>
            <subject>Théâtre</subject>
            <subject>Orientation professionnelle</subject>
            <geogname>Genève</geogname>
            <geogname>Chaux-de-fonds</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 30.11.1988 1/2</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S02-C-494_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1988/1988" encodinganalog="3.1.3">30 novembre 1988</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:47:11    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-494_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : diffusion d'entretien avec la comédienne Germaine Tournier. Reportage sur le procès d'une travailleuse de Gay Frères pour harcèlement au travail.<lb/><lb/>00:12:35 - Diffusion d'un entretien avec la comédienne Germaine Tournier. -00:46:48</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Théâtre</subject>
            <geogname>Genève</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 30.11.1988 2/2</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S02-C-494_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1988/1988" encodinganalog="3.1.3">30 novembre 1988</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:47:08    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-494_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>00:01:04 - Suite de l'entretien avec la comédienne Germaine Tournier. - 00:12:44<lb/><lb/>00:24:40 - Reportage pendant la deuxième audience du procès d'une employée de l'entreprise Gay Frères, qui attaque son entreprise au Prud'homme. Carmen a dénoncé le harcèlement de son chef puis a été licenciée par son entreprise. Audience tenue à huit-clos. Diffusion d'enregistrements pris sur place: enregistrement des femmes mobilisées pour l'occasion. Enregistrement de discussions entre des travailleuses devant le Palais de justice. Une femme dénonce des agissements similaires chez Tudor, branche de Rolex : licenciements, départs de travailleuses. Importance de se soutenir entre travailleuses, ici de l'horlogerie. Interpellation d'un homme architecte sur la situation dans son entreprise, sur le soutien des hommes à cette cause, il tient des propos racistes.<lb/><lb/>00:34:04 - Entretien avec Véronique Ducret de Viol secours, membre du comité de soutien à cette travailleuse. Salle occupée par les travailleur·euses à l'appel du patron de l'entreprise via une circulaire, pour empêcher les soutiens de Carmen d'accéder à la salle. Audition des membres de l'entreprise. Le directeur de Rolex est président du jury. Il n'existe alors pas de législation en Suisse qui protège les travailleuses contre le harcèlement sexuel. Seul le patron peut être condamné pour «atteinte à la personnalité». Demande d'une reconnaissance du cas. Attente du verdict, la lutte continuera si le patron n'est pas condamné.<lb/><lb/>00:38:30 - Véronique Ducret est jointe au téléphone pour expliquer la fin de l'audience. Les accusés nient les faits reprochés. Le jury n'a pas reconnu l'atteinte à la personnalité. Pression lors de l'audience, pas de droit à un avocat. Recours déposé. L'audience s'est très mal finie, « des femmes se sont fait frapper à la sortie » et le chef accusé a du être escorté pour sortir. - 00:42:10</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Gay Frères SA</name>
            <name role="subject">Ducret, Véronique</name>
            <corpname role="subject">Viol secours</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Harcèlement au travail</subject>
            <subject>Justice</subject>
            <geogname>Genève</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 07.12.1988 1/2</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S02-C-495_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1988/1988" encodinganalog="3.1.3">7 décembre 1988</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:47:12    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-495_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : Dossier sur l'amniocentèse, avec Christine de la consultation des sages-femmes à Genève, ainsi que la diffusion de différentes entretiens, notamment avec le Professeur Eric Engel.<lb/><lb/>00:08:40 - Annonce du programme de la soirée sur Ondes femmes. Début du dossier avec Christine de la consultation des sages-femmes à Genève.<lb/><lb/>00:25:30 - Témoignage de Jacqueline, qui a fait une amniocentèse lorsqu'elle a été enceinte, à 37 ans. - 00:37:11<lb/><lb/>00:38:01 - Témoignage d'Evelyne qui a fait une amniocentèse pour sa deuxième grossesse. - 00:46:19</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Sage-femme</subject>
            <subject>Maternité</subject>
            <geogname>Genève</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 07.12.1988 2/2</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S02-C-495_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1988/1988" encodinganalog="3.1.3">7 décembre 1988</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:47:08    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-495_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>00:00:15 - Suite du témoignage d'Evelyne qui a fait une amniocentèse pour sa deuxième grossesse. - 00:04:29<lb/><lb/>00:04:30 - Suite de la discussion avec Christine, sage-femme.<lb/><lb/>00:13:13 - Entretien avec Eric Engel, spécialiste des tests prénataux. - 00:38:03<lb/><lb/>00:38:04 - Réaction sur les propos du Professeur Engel, clôture de l'émission.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Sage-femme</subject>
            <subject>Maternité</subject>
            <geogname>Genève</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 21.12.1988 1/2</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S02-C-496_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1988/1988" encodinganalog="3.1.3">21 décembre 1988</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:47:09    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-496_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission: Dossier spécial Noël, cadeaux et conte.<lb/><lb/>00:09:38 - Début du dossier. Diffusion d'entretiens avec des ados sur les cadeaux. Comment fêter Noël ? Question adressée aux auditeur·ices. Diffusion d'entretien avec des femmes sur Noël et discussion entre les animatrices.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 21.12.1988 2/2</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S02-C-496_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1988/1988" encodinganalog="3.1.3">21 décembre 1988</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:47:08    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-496_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission spécial Noël.<lb/><lb/>00:01:38 - Chronique sur le film _Une affaire de femmes_ de Chabrol. - 00:08:29<lb/><lb/>00:14:52 - Lecture d'un conte par Catherine. - 00:19:15</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
          </controlaccess>
        </c>
      </c>
      <c level="series">
        <did>
          <unittitle encodinganalog="3.1.2">Année 1989</unittitle>
          <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S03</unitid>
          <unitdate normal="1989/1989" encodinganalog="3.1.3">1989</unitdate>
          <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        48 pièces.    </physdesc>
          <origination encodinganalog="3.2.1">
            <name id="atom_110480_actor">Hess, Catherine</name>
            <name id="atom_110481_actor">Aerni, Marianne</name>
            <corpname id="atom_110482_actor">Remue-ménage</corpname>
          </origination>
        </did>
        <bioghist id="md5-8b6c6a6ee7aa5601367a9294ab1eb6e7" encodinganalog="3.2.2">
          <note>
            <p>L'émission Remue-ménage débute sur les ondes de Radio Zones en janvier 1988. Elle est la continuité de l'émission Ménage-toi (1986-1987), produite par Jacqueline Berenstein-Wavre et la Fondation du Collège du Travail, et animée par Marianne Aerni, Alda de Giorgi et Catherine Hess.<lb/><lb/>À la fin de l'année 1987, Berenstein décide de déplacer l’émission Remue-ménage sur Radio Cité, en espérant obtenir une meilleure audience. Les animatrices s’insurgent car elles refusent d’aller sur une station liée aux église chrétiennes, de peur de ne plus pouvoir aborder des sujets féministes tels que l’avortement ou le lesbianisme. S’en suit une rupture avec Berenstein et la création d’une nouvelle émission, Remue-ménage. Catherine Hess mène ce projet dans une grande proximité avec les animatrices de Radio Pleine Lune avec qui elle collabore régulièrement. Depuis 1986, le mercredi sur Radio Zones était intitulé Ondes femmes afin de rassembler ces deux émissions sous un seul même titre.</p>
          </note>
        </bioghist>
        <odd type="publicationStatus">
          <p>Publié</p>
        </odd>
        <controlaccess>
          <name role="Producteur" id="atom_110480_actor">Hess, Catherine </name>
          <name role="Producteur" id="atom_110481_actor">Aerni, Marianne </name>
          <corpname role="Producteur" id="atom_110482_actor">Remue-ménage </corpname>
        </controlaccess>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 11.01.1989 1/2</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S03-C-497_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1989/1989" encodinganalog="3.1.3">11 janvier 1989</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:47:17    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-497_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : Présentation de la compagnie 100% Acrylique et de son prochain spectacle. Deuxième partie, retransmission d'un entretien mené par Madeleine Caboche avec des femmes palestinienne dans le mouvement de l'Intifada.<lb/><lb/>00:17:12 - Présentation de la compagnie 100% Acrylique. Rencontre avec la danseuse, chorégraphe et comédienne Evelyne Castellino. - 00:42:22</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Théâtre</subject>
            <subject>Danse</subject>
            <geogname>Genève</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 11.01.1989 2/2</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S03-C-497_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1989/1989" encodinganalog="3.1.3">11 janvier 1989</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:47:09    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-497_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>00:05:18 - Deuxième sujet de l'émission : la situation des femmes palestiniennes dans les territoires occupés par Israël. Rediffusion d'un entretien réalisé par Madeleine Caboche avec Odile Botti sur son travail sur des femmes actives dans l'Intifada.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Caboche, Madeleine</name>
            <name role="subject">Botti, Odile</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Luttes pro-palestiniennes</subject>
            <subject>Journalisme</subject>
            <geogname>Palestine</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 25.01.1989 1/2</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S03-C-498_A</unitid>
            <unitdate normal="1989/1989" encodinganalog="3.1.3">25 janvier 1989</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:47:11    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/archives-contestataires/1/4/e/14ee20742bdd8cf9157f452c79e4f8f14b7fd2d17c81c59f75cbe5030b8ee169/C-498_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : dossier sur le SIDA. Prévention des jeunes, des adultes, accompagnement des personnes séropositives, avec en direct Martine Bovay et Brigitte Studer, et deux collégien·nes, Barbara et Diego.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <persname role="subject">Studer, Brigitte</persname>
            <name role="subject">Groupe Sida Genève</name>
            <subject>VIH</subject>
            <subject>Sexualité</subject>
            <subject>Adolescence</subject>
            <geogname>Genève</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 25.01.1989 2/2</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S03-C-498_B</unitid>
            <unitdate normal="1989/1989" encodinganalog="3.1.3">25 janvier 1989</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:47:13    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/archives-contestataires/a/b/5/ab529daa6be41e3b8b8bbf6219fda4248b36db6feb2f8c910db2550cbd2344e9/C-498_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission sur le SIDA. Prévention des jeunes, des adultes, accompagnement des personnes séropositives, avec en direct Martine Bovay et Brigitte Studer, et deux collégien·nes, Barbara et Diego.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <persname role="subject">Studer, Brigitte</persname>
            <name role="subject">Groupe Sida Genève</name>
            <subject>VIH</subject>
            <subject>Adolescence</subject>
            <subject>Sexualité</subject>
            <geogname>Genève</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 22.3.1989 1/2</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S03-C-499_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1989/1989" encodinganalog="3.1.3">22 mars 1989</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-499_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Émission sur le Festival de films de femmes de Créteil de 1989, grâce à l'aide de Laurence Brun et Benedicte Goussault à Paris<lb/><lb/>00:18:58 - Début de l'émission sur Créteil. Présentation du festival, cette année présentant « des films de femmes noires » ainsi qu'une rétrospective de Liliana Cavani. Différents prix. Soirées avec Delphine Seyrig et Coline Serreau. Choix d'interview de quelques réalisatrices, moins connue. Premier hommage à Matilde Landeta, réalisatrice mexicaine et présidente du jury du festival. Catherine raconte son histoire, diffusion d'extraits d'entretien. - 00:31:50<lb/><lb/>00:33:43 - Présentation et interview avec la réalisatrice chinoise Huang Shuqin sur son film _L'actrice et son fantôme_. - 00:43:00<lb/><lb/>00:46:34 - Les documentaires, courts ou longs.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Cinéma</subject>
            <geogname>Créteil</geogname>
            <geogname>France</geogname>
            <geogname>Mexique</geogname>
            <geogname>Chine</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 22.3.1989 2/2</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S03-C-499_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1989/1989" encodinganalog="3.1.3">22 mars 1989</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:47:29    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-499_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission sur le Festival de films de femmes de Créteil de 1989.<lb/><lb/>00:00:01 - Poursuite de la présentation sur les documentaires. Discussion sur différents documentaires non identifiés. _Perfect Image?_ de Maureen Blackwood. Courts-métrages de femmes noires. Présentation de _Cover Up: Behind the Iran Contra Affair_ de Barbara Trent. Diffusion d'enregistrements de sa présentation. - 00:10:13<lb/><lb/>00:13:27 - Rencontre avec les acteur·ices Hélène Roussel puis Didier-Georges Gabily, qui jouent dans _Le Violoncelle_ de Pascaline Simar. - 00:19:49<lb/><lb/>00:20:14 - Invitée spéciale du Festival : Angela Davis. Diffusion d'extraits de son discours et du débat autour de la section « Images de femmes noires ». Discussion des débats et critiques de l'organisation du Festival par des réalisatrices noires. Accusation de racisme. Diffusion de la réponse d'une des organisatrices, Elizabeth Tréhard, puis réponse d'Angela Davis. - 00:30:37<lb/><lb/>00:31:14 - Entretien avec les organisatrices : Jackie Buet et Elizabeth Tréhard.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Buet, Jackie</name>
            <name role="subject">Tréhard, Elizabeth</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Cinéma</subject>
            <subject>Racisme</subject>
            <geogname>États-Unis d'Amérique</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 5.04.1989 1/2</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S03-C-500_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1989/1989" encodinganalog="3.1.3">5 avril 1989</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:47:24    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-500_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : L'association Ina'ash al-Usra (« Pour que vive la famille ») avec Carole Rapin et Line Cottier qui lutte avec les femmes palestiniennes dans les territoires occupés par Israël en Palestine.<lb/><lb/>00:11:40 - Début du dossier sur l'association Ina'ash al-Usra.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Ina'ash Al-Usra</corpname>
            <name role="subject">Cottier, Line</name>
            <name role="subject">Rapin, Carole</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Luttes pro-palestiniennes</subject>
            <subject>Solidarité internationale</subject>
            <geogname>Palestine</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 5.04.1989 2/2</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S03-C-500_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1989/1989" encodinganalog="3.1.3">5 avril 1989</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:47:31    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-500_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>00:01:40 - Reprise de la discussion avec Line Cottier et Carole Rapin. Présentation du projet de parrainage d'enfants palestiniens, orphelins ou non, vivant dans les territoires occupés par Israël en Palestine. 00:21:49<lb/><lb/>Conclusion de l'émission en musique.<lb/><lb/>Action parrainage asso suisse-palestine</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Ina'ash Al-Usra</corpname>
            <name role="subject">Rapin, Carole</name>
            <name role="subject">Cottier, Line</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Luttes pro-palestiniennes</subject>
            <subject>Enfance</subject>
            <subject>Solidarité internationale</subject>
            <geogname>Palestine</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 12.04.1989 1/2</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S03-C-501_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1989/1989" encodinganalog="3.1.3">12 avril 1989</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:46:50    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-501_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>00:05:58 - Sommaire de l'émission : Annette Zimmerman et Evelyne Merlach, les deux libraires de L'Inédite sont invitée en direct. Puis diffusion d'un interview d'une peintre [nom incompréhensible] sur son exposition au Japon.<lb/><lb/>00:14:57 - Présentation par Annette Zimmerman et Evelyne Merlach, les deux libraires de L'Inédite de deux biographies : de Clara Schumann et de Frida Khalo.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Librairie L'Inédite</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Édition et métiers du livre</subject>
            <geogname>Genève</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 12.04.1989 2/2</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S03-C-501_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1989/1989" encodinganalog="3.1.3">12 avril 1989</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:46:53    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-501_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>00:02:13 - Poursuite de la discussion avec les libraires de L'Inédite. Suite de la présentation de la biographie de Frida Khalo. Présentation du catalogue mensuel de la librairie, sur la Révolution française du point de vue des femmes.<lb/><lb/>00:22:42 - Diffusion d'un entretien avec Eva Saro, peintre vivant à Genève.<lb/><lb/>00:40:02 - Billet sur le handicap et sur l'association Autrement aujourd'hui, qui organise des pièces de théâtre.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Librairie L'Inédite</corpname>
            <name role="subject">Autrement aujourd'hui</name>
            <name role="subject">Saro, Eva</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Édition et métiers du livre</subject>
            <subject>Art</subject>
            <subject>Handicap</subject>
            <geogname>Genève</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 19.04.1989 1/2</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S03-C-502_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1989/1989" encodinganalog="3.1.3">19 avril 1989</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:47:35    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-502_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>00:04:19 - Sommaire de l'émission : Conversation avec les membres de l'association Autrement aujourd'hui qui travaille avec des personnes en situation de handicap mental. Puis discussion sur la RU486 avec Martine Dondénaz, la présidente romande de l'Union suisse pour décriminaliser l'avortement (USPDA) et le Professeur Hermann.<lb/><lb/>00:08:10 - Diffusion d'un entretien avec Gilles Anex et Rossana de Sanctis, deux membres de l'association Autrement aujourd'hui et sa compagnie Théâtre de l'Esquisse, spectacle monté avec des personnes en situation de handicap mental. Collaboration avec la costumière Mireille Dessingy qui intervient elle aussi.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Autrement aujourd'hui</name>
            <name role="subject">Théâtre de l'Esquisse</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Théâtre</subject>
            <subject>Handicap</subject>
            <geogname>Genève</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 19.04.1989 2/2</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S03-C-502_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1989/1989" encodinganalog="3.1.3">19 avril 1989</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:47:38    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-502_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>00:00:26 - Poursuite de la discussion avec la costumière Mireille Dessingy qui collabore avec la compagnie Théâtre de l'Esquisse. - 00:16:00<lb/><lb/>00:18:34 - Discussion sur la RU-486 ou mifépristone, pilule abortive qui au moment de l'émission n'est pas encore introduite en Suisse, à l'occasion d'une conférence public sur ce moyen d'interruption de grossesse qui aura lieu à Genève les jours suivants l'émission. Diffusion d'un entretien téléphonique avec Martine Dondénaz, présidente romande de l'Union suisse pour décriminaliser l'avortement (USPDA).<lb/><lb/>00:35:50 - Diffusion d'un entretien avec l'ancien chef de clinique de la Maternité de Genève, le Professeur Herrmann, qui a participé aux expériences sur la RU-486.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Théâtre de l'Esquisse</name>
            <name role="subject">Autrement aujourd'hui</name>
            <name role="subject">Dondénaz, Martine</name>
            <name role="subject">Schweizerische Vereinigung für Straffosigkeit (SVSS) / Union suisse pour décriminaliser l'avortement (USPDA)</name>
            <persname role="subject">Herrmann, Walter</persname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Théâtre</subject>
            <subject>Handicap</subject>
            <subject>Droits reproductifs</subject>
            <geogname>Genève</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 26.04.1989 1/2</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S03-C-503_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1989/1989" encodinganalog="3.1.3">26 avril 1989</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:42:12    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-503_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>00:10:38 - Début de l'émission avec Martine Béguin, danseuse, qui revient du Burkina Faso. Elle raconte un stage de danse avec Paco Yé et des femmes burkinabées. L'invitée revient sur les discussions qu'elle a eu avec les femmes qu'elle a rencontré. - 00:45:00</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Danse</subject>
            <subject>Droits des femmes</subject>
            <geogname>Burkina Faso</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 26.04.1989 2/2</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S03-C-503_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1989/1989" encodinganalog="3.1.3">26 avril 1989</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:47:20    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-503_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>00:03:29 - Radio Zones est pendant toute la fin de la semaine au Salon du livre de Genève (aux côtés du GSSA). Diffusion d'un reportage réalisé par les animatrices le matin même. Première rencontre avec des filles élèves du Cycle d'orientation.<lb/><lb/>00:08:44 - Deuxième rencontre : stand de littérature de Côte d'Ivoire.<lb/><lb/>00:14:02 - Troisième rencontre avec la librairie arabe L'Olivier.<lb/><lb/>00:20:44 - Discussion sur le prix des stands et l'accessibilité du Salon. Puis quatrième rencontre avec Marlyse Pietri des Éditions Zoé. Marianne interroge des passantes.<lb/><lb/>00:32:16 - Présentation du stand d'Amnesty International. Commentaire de Marianne sur le stand de Ringier.<lb/><lb/>00:36:20 - Rencontre avec un éditeur de poésie [son nom n'est pas précisé]. Échange avec Didier Cancelli sur un prix qu'il a reçu.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Pietri, Marylse</name>
            <name role="subject">Éditions Zoé</name>
            <corpname role="subject">Amnesty international</corpname>
            <name role="subject">Cancelli, Didier</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Salon du livre</subject>
            <subject>Édition et métiers du livre</subject>
            <geogname>Genève</geogname>
            <geogname>Côte d'Ivoire</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 10.05.1989 1/2</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S03-C-504_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1989/1989" encodinganalog="3.1.3">10 mai 1989</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:46:59    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-504_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : Discussion avec Christine Détraz, conservatrice au Musée d’ethnographie à Conches, sur le texte _L'évangile des quenouilles_. Puis Catherine rendra hommage à un cinéaste et à une femme décédée [il y a plus d'un siècle].<lb/><lb/>00:13:14 - Lecture d'un texte sur des superstitions (extrait de _L'évangile des quenouilles_). Discussion en direct avec Christine Détraz, conservatrice et ethnologue au Musée d'ethnographie à Genève, à l'occasion de l'exposition Terres de femmes. _L'évangile des quenouilles_ date du XVème siècle, sur des savoirs féminins liés à la santé et à la vie quotidienne.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Musée d'ethnographie Genève</name>
            <name role="subject">Détraz, Christine</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Ethnologie</subject>
            <subject>Conte</subject>
            <subject>Histoire</subject>
            <geogname>Genève</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 10.05.1989 2/2</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S03-C-504_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1989/1989" encodinganalog="3.1.3">10 mai 1989</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:46:22    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-504_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>00:00:01 - Suite de la discussion avec Christine Détraz, conservatrice au Musée d’ethnographie à Conches, sur le texte L'évangile des quenouilles.<lb/><lb/>00:24:03 - Hommage à Belle Starr, [Badwoman of the west], sur musique de Ennio Morricone dans les films de Sergio Leone.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Détraz, Christine</name>
            <name role="subject">Musée d'ethnographie Genève</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Ethnologie</subject>
            <subject>Cinéma</subject>
            <subject>Conte</subject>
            <geogname>Genève</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 17.05.1989 1/2</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S03-C-505_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1989/1989" encodinganalog="3.1.3">17 mai 1989</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:47:05    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-505_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : rediffusion d'une interview sur la peur avec Brigitte Magnin [?] réalisée en mars 1989. Puis un interview de Chiara Bianchini et son Ensemble 415.<lb/><lb/>00:14:27 - Catherine introduit son sujet sur la peur. Évocation d'une rencontre avec Marie-Josée Burnier, alors infirmière au CICR et de deux missions en Angola et au Mozambique.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Comité international de la Croix-Rouge (CICR)</name>
            <name role="subject">Burnier, Marie-Josée</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Humanitaire</subject>
            <geogname>Angola</geogname>
            <geogname>Mozambique</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 17.05.1989 2/2</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S03-C-505_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1989/1989" encodinganalog="3.1.3">17 mai 1989</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Cassette audio, face B<lb/>00:47:02    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-505_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>00:00:08 - Suite du témoignage diffusé de Marie-Josée Burnier. Traumatismes liés aux événements violents qu'elles a traversé pendant son expérience d'infirmière au CICR, notamment durant deux missions en Angola et au Mozambique. - 00:08:31<lb/><lb/>00:16:30 - Les syndicats patronaux et l'égalité salariale. - 00:20:54<lb/><lb/>00:23:19 - Diffusion d'un entretien avec Chiara Bianchini sur l'Ensemble 415 de musique baroque qu'elle dirige. Place de la musique classique sur Radio Zones.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Comité international de la Croix-Rouge (CICR)</name>
            <name role="subject">Bianchini, Chiara</name>
            <name role="subject">Ensemble 415</name>
            <name role="subject">Burnier, Marie-Josée</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Humanitaire</subject>
            <subject>Syndicalisme</subject>
            <subject>Droits des femmes</subject>
            <subject>Musique</subject>
            <geogname>Angola</geogname>
            <geogname>Mozambique</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 24.05.1989 1/2</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S03-C-506_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1989/1989" encodinganalog="3.1.3">24 mai 1989</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:47:11    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-506_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>00:06:16 - Sommaire de l'émission : Dossier sur la scolarisation des enfants clandestins de travailleur·euses saisonniers, en présence de Florio Togni, Giuliana Abriel et Christiane Perregaux, à l'occasion de la sortie du livre _Enfant cherche école_ (Éditions Zoé, 1989), ainsi que Giuliana Abriel, permanente du Centre de contact Suisses Imigrés (CCSI) et de l'Association genevoise pour la reconnaissance et l'encadrement des enfants sans statut légal (AGRES).</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <persname role="subject">Togni, Florio</persname>
            <name role="subject">Perregaux, Christiane</name>
            <corpname role="subject">Centre de contact Suisses Immigrés (CCSI)</corpname>
            <persname role="subject">Abriel, Giuliana</persname>
            <corpname role="subject">Association genevoise pour la reconnaissance et l'encadrement des enfants sans statut légal (AGRES)</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Statut de saisonnier</subject>
            <subject>Enfance</subject>
            <geogname>Genève</geogname>
          </controlaccess>
          <relatedmaterial encodinganalog="3.5.3">
            <p>Voir la série AGRES dans le fonds du CCSI (lien ci-dessous).</p>
          </relatedmaterial>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 24.05.1989 2/2</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S03-C-506_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1989/1989" encodinganalog="3.1.3">24 mai 1989</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:47:35    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-506_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Poursuite de l'émission sur la scolarisation des enfants clandestins de travailleur·euses saisonniers, en présence de Florio Togni, Giuliana Abriel et Christiane Perregaux, à l'occasion de la sortie du livre Enfant cherche école (Éditions Zoé, 1989), ainsi que Giuliana Abriel, permanente du Centre de contact Suisses Imigrés (CCSI) et de l'Association genevoise pour la reconnaissance et l'encadrement des enfants sans statut légal (AGRES).</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Centre de contact Suisses Immigrés (CCSI)</corpname>
            <corpname role="subject">Association genevoise pour la reconnaissance et l'encadrement des enfants sans statut légal (AGRES)</corpname>
            <persname role="subject">Togni, Florio</persname>
            <name role="subject">Perregaux, Christiane</name>
            <persname role="subject">Abriel, Giuliana</persname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Statut de saisonnier</subject>
            <subject>Enfance</subject>
            <geogname>Genève</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 21.06.1989 1/2</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S03-C-507_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1989/1989" encodinganalog="3.1.3">21 juin 1989</unitdate>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-507_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>00:17:20 - Début de l'émission sur les Pâquis, en direct avec Charles Magnin du groupe Vivre aux quais qui porte un projet sur l'utilisation du Palais Wilson ; Françoise Othenin-Girard de l'association des usagers et usagères des Bains des Pâquis, Florence Bergeron et Gigi [Gilbert] Dumuid, également à l'AUBP et de l'association des Parents d'élèves des Pâquis. On parle d'abord de la rénovation des Bains des Pâquis.<lb/><lb/>00:26:54 - Aménagement du quartier et problèmes de circulation. Quelle action de l'Association des parents d'élèves, notamment sur la fermeture de la place Chateaubriand. Problèmes à l'École des Pâquis qui est trop petite. Collaboration avec les enseignant·es, avec d'autres associations de parents. Quelle place pour les «classes populaires» dans le quartier.<lb/><lb/>00:45:26 - Charles Magnin explique la situation du Palais Wilson, le « projet [Claude] Haegi » et le contre-projet Vivre aux quais. Incendie du Pavillon du désarmement en 1987.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Magnin, Charles</name>
            <corpname role="subject">Vivre aux quais</corpname>
            <persname role="subject">Othenin-Girard, Françoise</persname>
            <corpname role="subject">Association des usagers des bains des Pâquis (AUBP)</corpname>
            <name role="subject">Bergeron, Florence</name>
            <name role="subject">Dumuid, Gilberte</name>
            <name role="subject">Association des Parents d'élèves des Pâquis</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Luttes urbaines</subject>
            <subject>Trafic routier</subject>
            <geogname>Pâquis</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 21.06.1989 2/2</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S03-C-507_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1989/1989" encodinganalog="3.1.3">21 juin 1989</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:47:30    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-507_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>00:00:18 - Suite de l'émission sur les Pâquis. Charles Magnin poursuit sur la situation du Palais Wilson et le contre-projet Vivre aux quais. Que peut-on rêver d'autre que ce que nous propose les autorités ? Présentation du projet « Vivre aux quais » et nouvelle affectation du Palais Wilson : construction d'une salle public de taille moyenne et deux petites salles, ainsi qu'un établissement public type brasserie, avec une terrasse. Répondre aux besoins urgents en équipements collectifs pour le quartier des Pâquis. Penser la relation entre le Palais Wilson et le lac: utilisation du quai à des fins de divertissement et de délassement. Kiosque et navette entre le quai et le quartier des Eaux-Vives. Trouver un aménagement assurant un passage facile entre le Palais et les quais. Soirée débat avec les pouvoirs publics et le quartier.<lb/><lb/>00:21:33 - Échéances pour le contre-projet : Si les pouvoirs publics acceptent le projet « Haegi », un référendum sera peut-être lancé. Refuser la vente du bâtiment. Poursuivre le débat. Appuyer les exigences des habitant·es des Pâquis. Attente des prises de position des partis de gauche.<lb/><lb/>L'émission se termine avec de la diffusion de musique et communication de quelques événements à venir à Genève.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Magnin, Charles</name>
            <corpname role="subject">Vivre aux quais</corpname>
            <persname role="subject">Othenin-Girard, Françoise</persname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Luttes urbaines</subject>
            <subject>Trafic routier</subject>
            <geogname>Pâquis</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 06.09.1989 1/2</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S03-C-508_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1989/1989" encodinganalog="3.1.3">6 septembre 1989</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:47:03    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-508_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>00:04:24 - L'émission redémarre après les vacances, en présence d'Isabelle de Radio Pleine Lune, sur le groupe les Canaille Woman. Entretiens de Maggie Nicols, Lindsay Cooper et présentation des sept membres du groupe présentes à Genève à l'occasion du Festival de la Bâtie.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Canaille Women</corpname>
            <name role="subject">Festival de la Bâtie</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Musique</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 06.09.1989 2/2</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S03-C-508_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1989/1989" encodinganalog="3.1.3">6 septembre 1989</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:47:04    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-508_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émissions sur le groupe les Canaille Woman. Diffusion d'entretiens avec les membres du groupe. L'émission se termine en musique.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Canaille Women</corpname>
            <name role="subject">Festival de la Bâtie</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Musique</subject>
            <geogname>Genève</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 13.09.1989 1/2</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S03-C-509_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1989/1989" encodinganalog="3.1.3">13 septembre 1989</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:47:33    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-509_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Diffusion d'un entretien de Bethania du SOS Corpo, avant qu'elle reparte au Brésil.<lb/><lb/>00:09:01 - Bethania est membre du SOS Corpo, un groupe qui travaille sur la santé des femmes dans le Nord-Est du Brésil, à Recife. Un entretien a été enregistré la veille et est diffusé à l'antenne.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">SOS Corpo</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Santé</subject>
            <subject>Solidarité internationale</subject>
            <subject>Droits reproductifs</subject>
            <geogname>Brésil</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 13.09.1989 2/2</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S03-C-509_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1989/1989" encodinganalog="3.1.3">13 septembre 1989</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:47:20    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-509_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission sur les activités du SOS Corpo, diffusion d'un entretien avec Bethania. - 00:11:46<lb/><lb/>L'émission se termine en musique, annonce de quelques informations.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">SOS Corpo</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Santé</subject>
            <subject>Droits reproductifs</subject>
            <geogname>Brésil</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 20.09.1989 1/2</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S03-C-510_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1989/1989" encodinganalog="3.1.3">20 septembre 1989</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:46:59    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-510_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : présentation de Ute Lemper, rencontrée et interviewée par Catherine avant son concert au Victoria Hall à l'occasion du Festival de la Bâtie.<lb/><lb/>00:15:28 - Début de la présentation de Ute Lemper, qui rend hommage au compositeur allemand Kurt Weill.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Festival de la Bâtie</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Musique</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 20.09.1989 2/2</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S03-C-510_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1989/1989" encodinganalog="3.1.3">20 septembre 1989</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:46:57    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-510_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>00:01:55 - Suite de l'émission sur Ute Lemper et diffusion d'un entretien réalisé avec elle à l'occasion de sa présence à Genève pour le Festival de la Bâtie. - 00:17:31<lb/><lb/>L'émission se finit en musique.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Festival de la Bâtie</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Musique</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 27.09.1989 1/2</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S03-C-511_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1989/1989" encodinganalog="3.1.3">27 septembre 1989</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:47:21    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-511_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : Laurence Bovay est invitée en direct pour parler d'un stage de « danse africaine ».<lb/><lb/>00:17:32 - Début de la discussion avec Laurence Bovay.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Danse</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 27.09.1989 2/2</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S03-C-511_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1989/1989" encodinganalog="3.1.3">27 septembre 1989</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:47:25    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-511_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission avec Laurence Bovay sur un stage de « danse africaine » auquel elle a participé. - 00:10:17<lb/><lb/>Fin de l'émission : diffusion de musique et annonce de quelques événements.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Danse</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 11.10.1989 1/2</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S03-C-512_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1989/1989" encodinganalog="3.1.3">11 octobre 1989</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:47:35    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-512_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire : Émission sur « la femme algérienne » à partir de la présentation de deux livres avec Annette et Evelyne de l'Inédite, à l'occasion de la venue du groupe Djur Djura, à Genève pour les Assises européennes sur le droit d'asile. Diffusion d'un entretien avec Djouhra Abouda, une membre du groupe.<lb/><lb/>00:14:34 - Début de l'émission. Diffusion d'un morceau des Djur Djura. Les livres choisis sont _Voilées, dévoilées. Être femme dans le monde arabe_ de Noria Allami (L'Harmattan, 1988). Psychanalyste d'origine algérienne. L'autre titre est _L'âge de l'ombre_ de Marieke Aucante (Flammarion, 1981).<lb/><lb/>00:25:31 - Diffusion de l'enregistrement d'un entretien avec Djouhra Abouda. - 00:29:23<lb/><lb/>00:33:50 - Suite de l'entretien avec Djouhra Abouda. - 00:44:39</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Assises européennes sur le droit d'asile</name>
            <corpname role="subject">Librairie L'Inédite</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Musique</subject>
            <subject>Port du voile</subject>
            <geogname>Algérie</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 11.10.1989 2/2</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S03-C-512_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1989/1989" encodinganalog="3.1.3">11 octobre 1989</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:47:27    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-512_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission sur « la femme algérienne » à partir de la présentation de deux livres avec Annette et Evelyne de l'Inédite et d'un entretien avec Djouhra Abouda, une membre du groupe Djur Djura.<lb/><lb/>00:01:04 - Suite de l'entretien avec Djouhra Abouda.<lb/><lb/>00:06:41 - Suite de la discussion avec les libraires de L'Inédite. - 00:46:11</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Librairie L'Inédite</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Musique</subject>
            <subject>Port du voile</subject>
            <geogname>Algérie</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 18.10.1989 1/2</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S03-C-513_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1989/1989" encodinganalog="3.1.3">18 octobre 1989</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:47:36    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-513_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            <origination encodinganalog="3.2.1">
              <name id="atom_110740_actor">Mudry, Odette</name>
              <name id="atom_110741_actor">Hess, Catherine</name>
              <corpname id="atom_110742_actor">Remue-ménage</corpname>
            </origination>
          </did>
          <bioghist id="md5-8b6c6a6ee7aa5601367a9294ab1eb6e7" encodinganalog="3.2.2">
            <note>
              <p>L'émission Remue-ménage débute sur les ondes de Radio Zones en janvier 1988. Elle est la continuité de l'émission Ménage-toi (1986-1987), produite par Jacqueline Berenstein-Wavre et la Fondation du Collège du Travail, et animée par Marianne Aerni, Alda de Giorgi et Catherine Hess.<lb/><lb/>À la fin de l'année 1987, Berenstein décide de déplacer l’émission Remue-ménage sur Radio Cité, en espérant obtenir une meilleure audience. Les animatrices s’insurgent car elles refusent d’aller sur une station liée aux église chrétiennes, de peur de ne plus pouvoir aborder des sujets féministes tels que l’avortement ou le lesbianisme. S’en suit une rupture avec Berenstein et la création d’une nouvelle émission, Remue-ménage. Catherine Hess mène ce projet dans une grande proximité avec les animatrices de Radio Pleine Lune avec qui elle collabore régulièrement. Depuis 1986, le mercredi sur Radio Zones était intitulé Ondes femmes afin de rassembler ces deux émissions sous un seul même titre.</p>
            </note>
          </bioghist>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire : émission sur les femmes et la mob'. Collaboration d'Odette Mudry à la réalisation de l'émission à l'occasion de la sortie du livre de Josette Pellet et Lucie Allaman [ainsi que Françoise Ray et Evelyne Vaucher] intitulé [_39-45: Les femmes et la mob'_](http://bibliotheque.archivescontestataires.ch:11093/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=2005) aux éditions Zoé (1989). Josette Pellet et Lucie Allaman sont présentes en direct. Le livre est le fruit d'un atelier d'écriture mené par Mary Anna Barbey. Rappel du contexte de l'initiative Pour une Suisse sans armée lancée par le GSSA.<lb/><lb/>00:22:31 - Diffusion d'un témoignage d'Amélie Weber, tenancière du restaurant La Guinguette situé en zone militaire sur le Plateau de Vessy. - 00:28:09 reprise à 00:35:46 jusqu'à 00:39:00, puis à 00:47:16 jusqu'à la fin de la cassette.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="Producteur" id="atom_110740_actor">Mudry, Odette </name>
            <name role="Producteur" id="atom_110741_actor">Hess, Catherine </name>
            <corpname role="Producteur" id="atom_110742_actor">Remue-ménage </corpname>
            <name role="subject">Allaman, Lucie</name>
            <name role="subject">Pellet, Josette</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <genreform>Témoignage</genreform>
            <subject>Deuxième guerre mondiale</subject>
            <geogname>Suisse</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 18.10.1989 2/2</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S03-C-513_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1989/1989" encodinganalog="3.1.3">18 octobre 1989</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face b<lb/>00:47:32    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-513_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission sur les femmes et la mob'. Diffusion d'un témoignage d'Amélie Weber.<lb/><lb/>00:03:58 - Reprise de la discussion avec Josette Pellet et Lucie Allaman. - 00:28:22</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Allaman, Lucie</name>
            <name role="subject">Pellet, Josette</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <genreform>Témoignage</genreform>
            <subject>Deuxième guerre mondiale</subject>
            <geogname>Suisse</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 01.11.1989 1/2</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S03-C-514_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1989/1989" encodinganalog="3.1.3">1 novembre 1989</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:47:15    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-514_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission: Marianne parle du livre _Tu ne t'aimes pas_ de Nathalie Sarraute. En deuxième partie d'émission, entretien avec Anne Vuataz sur l'« iridologie ».<lb/><lb/>00:15:00 - Début de la chronique sur _Tu ne t'aimes pas_ de Nathalie Sarraute.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Littérature</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 01.11.1989 2/2</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S03-C-514_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1989/1989" encodinganalog="3.1.3">1 novembre 1989</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:47:11    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-514_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>00:02:03 - L'émission se poursuit avec Anne Senouci-Vuataz, iridologue. Il s'agit [d'une technique de depistage pour établit un bilan de santé à partir de l'examen de l'iris, la partie colorée de l'oeil].</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Santé</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 22.11.1989 1/2</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S03-C-516_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1989/1989" encodinganalog="3.1.3">22 novembre 1989</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:46:44    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-516_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Émission avec deux femmes de Solidarité femmes, Guilaine Tessier et Daniela Cavadini, en direct dans le studio, ainsi que Michèle qui témoigne.<lb/><lb/>00:15:45 - Comment l'association est née. Professionnalisation. Équipe rémunérée, réponse aux appels et offre de nuités dans le foyer. Le collectif est autogéré et non-mixte. Comment soutenir les victimes de violences conjugales. En plus du travail à l'intérieur du foyer, le travail « extérieur » sur les causes de la violence, réflexion sur la prévention. Formation à l'École sociale.<lb/><lb/>00:27:50 - Témoignage de Michèle, usagère de Solidarité femmes depuis 7 mois. Elle raconte la violence à l'intérieur de son couple. - 00:37:37<lb/><lb/>00:39:40 - Qui sont les femmes victimes de violences conjugales ? Femmes « de tout âge, de tous milieux sociaux et de toutes les origines », sauf pour les hébergements car les femmes « ont moins de possibilités de se faire héberger ». Quel profil pour « l'homme violent », quel lien entre alcool et violence. « Justifications » des violences, problème du privé. Les violences relèvent d'un problème « politique, social et culturel ».</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Solidarité femmes en détresse</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Violence conjugale</subject>
            <geogname>Genève</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 22.11.1989 2/2</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S03-C-516_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1989/1989" encodinganalog="3.1.3">22 novembre 1989</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:46:42    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-516_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Poursuite de l'émission avec deux femmes de Solidarité femmes, Guilaine Tessier et Daniela Cavadini, en direct dans le studio, ainsi que Michèle qui témoigne.<lb/><lb/>00:00:01 - Que font les voisins qui entendent des violences ? Écart entre ce qui se passe dans le public et dans le privé. Prise en charge des auteurs de violence. Problème de l'indépendance des femmes qui souhaitent quitter leur foyer.<lb/><lb/>00:13:30 - Travail politique, mené à l'intérieur du groupe et à l'extérieur. Organisation d'un symposium avec le Bureau de l'Égalité et Viol secours sur les violences conjugale et sexuelle. Visibilisation des activités. Expériences en dehors de Suisse, liens à l'internationale. Rôle de la police, quelle formation sur les questions de violences. Demande de collaboration sur la formation des forces de l'ordre. Expérience de femmes de Marseille qui collabore avec la police pour la production d'un film dans le cadre de la formation.<lb/><lb/>00:19:11 - Viviane au téléphone, pose la question de « pourquoi c'est aux femmes de partir » ? Pourrait-il y avoir un « droit de maintien » de la femme chez elle. Mauvaise prise en charge des situations d'urgence par la police. Démarches juridiques pour l'attribution du domicile conjugal aux femmes. Quelles lois protègent les femmes battues en Suisse ? Possibilité de porter plainte, seule démarche possible. Difficulté de cette démarche. A priori sur la violence, de la part de la police.<lb/><lb/>00:31:00 - La prévention, changement des mentalités. Viol conjugal. Campagne en France sur les violences conjugales à la télévision. Quels buts sur l'information ? À qui les campagnes de prévention s'adressent ? Cibler les jeunes en parallèle. Édition d'une brochure _Violences conjugales, viol, inceste : que faire ?_ diffusée à Genève. Également _Violences conjugales: quelles perspectives ?_, brochure rédigée par l'association Solidarité femmes. - 00:38:36</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Solidarité femmes en détresse</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Violence conjugale</subject>
            <geogname>Genève</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 29.11.1989 1/2</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S03-C-517_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1989/1989" encodinganalog="3.1.3">29 novembre 1989</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:47:09    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-517_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : Annette Zimmermann et Evelyne Merlach de l'Inédite présentent deux livres. Puis deux « jeunes » qui racontent leur voyage au Brésil avec l'association Coup de main.<lb/><lb/>00:11:01 - Evelyne présente _Blonds étaient les blés d'Ukraine_ de Marie Belsky. - 00:25:04<lb/><lb/>00:35:47 - Annette présente _Le pays des asphodèles_ de Adrienne Durand-Tullou.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Librairie L'Inédite</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Littérature</subject>
            <geogname>Brésil</geogname>
            <geogname>Genève</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 29.11.1989 2/2</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S03-C-517_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1989/1989" encodinganalog="3.1.3">29 novembre 1989</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:47:06    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-517_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>00:00:37 - Annette poursuit la présentation du livre _Le pays des asphodèles_ de Adrienne Durand-Tullou. - 00:03:11<lb/><lb/>00:12:48 - Lecture d'extraits d'une brochure écrite par des jeunes qui sont partis au Brésil dans le cadre d'un voyage avec l'association Coup de main. La brochure attaque (par le biais de l'ironie) les préjugés sur ce type de voyage humanitaire. Discussion avec Emmannuelle, Olivia et Christophe, présents en studio. Les musiques diffusées pendant l'émission ont été choisies par les invité·es. Récit du voyage et des actions menées sur place.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Association Coup de main</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Humanitaire</subject>
            <subject>Jeunesse</subject>
            <geogname>Brésil</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 06.12.1989 1/2</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S03-C-518_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1989/1989" encodinganalog="3.1.3">6 décembre 1989</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>0:47:29    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-518_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : Comment choisir un jouet ? C'est la question que pose l'émission à la veille de Noël avec plusieurs invitées. Avec mesdames Debay et Fäsler, fondatrices de la ludothèque de Thônex et corédactrices d'une brochure qui aborde le rôle du jeu dans le développement de l'enfant. Rencontre avec Véronique de Sepibus qui anime une librairie pour enfant à Carouge et qui a fait un mémoire de licence d'histoire sur les jouets.<lb/><lb/>00:15:09 - Véronique de Sepibus qui travaille sur la chambre d'enfant en histoire.<lb/><lb/>00:27:40 - Mesdames Debay et Fäsler, fondatrices de la ludothèque de Thônex.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Ludothèque de Thônex</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Enfance</subject>
            <geogname>Genève</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 06.12.1989 2/2</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S03-C-518_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1989/1989" encodinganalog="3.1.3">6 décembre 1989</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:47:33    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-518_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Poursuite de l'émission sur le choix des jouets.<lb/><lb/>00:00:51 – Entretien avec une personne qui s'occupe d'un magasin de jouet. Diffusion de prises de son dans des magasins de jouets.<lb/><lb/>00:09:03 - Reprise de la discussion avec Mesdames Debay et Fäsler, fondatrices de la ludothèque de Thônex.<lb/><lb/>00:14:24 - Mention d'une brochure de la Fondation romande des consommatrices, intitulée _Deux cent jouets sous la loupe des consommateurs_. Téléphone avec Madame Ferrari, rédactrice de la brochure.<lb/><lb/>00:24:34 - Clôture du dossier avec la parole des enfants : rencontrés à la ludothèque ou dans l'immeuble de Catherine.<lb/><lb/>00:42:30 - L'émission se termine sur la question des musiques diffusées dans l'émission. Catherine explique que la discothèque municipale des Minoteries ne propose presque plus de disques. Dans _Le Courrier_ du jour, on apprend que « 1400 disques ont été jetés » à cause de leur état. Remplacement par des compact disc. Pas de lecteur de cd à Radio Zones. La musique « de femmes » est déjà difficile à obtenir, les animatrices espèrent que les disques retirés des discothèques ont été archivés.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Fédération romande des consommateurs</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Enfance</subject>
            <geogname>Genève</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 13.12.1989 1/2</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S03-C-519_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1989/1989" encodinganalog="3.1.3">13 décembre 1989</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:46:40    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-519_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : Waltraud Quiblier et Dagmar Haxel, deux femmes allemandes, racontent leur enfance et réagissent aux événements récents [chute du mur de Berlin].<lb/><lb/>00:14:41 - Début de la diffusion de l'entretien avec Waltraud Quiblier, qui a grandi en Allemagne de l'Ouest et Dagmar Haxel qui a grandi en Allemagne de l'Est.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Enfance</subject>
            <subject>Adolescence</subject>
            <subject>Communisme</subject>
            <geogname>République démocratique allemande</geogname>
            <geogname>Allemagne</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 13.12.1989 2/2</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S03-C-519_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1989/1989" encodinganalog="3.1.3">13 décembre 1989</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:46:38    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-519_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission sur l'Allemagne avec Waltraud Quiblier et Dagmar Haxel, deux femmes allemandes, qui réagissent aux événements récents [chute du mur de Berlin]. Réunification de l'Allemagne. - 00:26:27<lb/><lb/>Diffusion de musique jusqu'à la fin de l'émission.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Communisme</subject>
            <geogname>République démocratique allemande</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 20.12.1989 1/2</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S03-C-520_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1989/1989" encodinganalog="3.1.3">20 décembre 1989</unitdate>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-520_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission: en direct avec Anna Regazzoni et Philippe Besson de l'association Helvetas, sur Mude, un groupe de femmes en République Dominicaine.<lb/>Pas de contenu sur cette cassette sauf sommaire de l'émission.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Helvetas</name>
            <name role="subject">Regazzoni, Anna</name>
            <name role="subject">Besson, Philippe</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Aide au développement</subject>
            <geogname>République Dominicaine</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 20.12.1989 2/2</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S03-C-520_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1989/1989" encodinganalog="3.1.3">20 décembre 1989</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:46:48    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-520_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Émission en direct avec Anna Regazzoni et Philippe Besson de l'association Helvetas, sur Mude, un groupe de femmes en République Dominicaine. Discussion avec les invité·es et diffusion d'extraits d'une [cassette audio](https://www.discogs.com/de/release/22049269-Xiomara-Fortuna-Mujeres-En-Desarrollo-Dominicana-Inc-MUDE-Im-Rhythmus-Der-Karibik-Aux-Rythmes-Des-Ca) publiée par Helvetas. Il s'agit de poèmes écrits par des femmes en République Dominicaine, interprétés par Xiomara Fortuna.<lb/><lb/>Fin de l'émission en musique.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Helvetas</name>
            <name role="subject">Regazzoni, Anna</name>
            <name role="subject">Besson, Philippe</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Aide au développement</subject>
            <subject>Musique</subject>
          </controlaccess>
        </c>
      </c>
      <c level="series">
        <did>
          <unittitle encodinganalog="3.1.2">Année 1990</unittitle>
          <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S04</unitid>
          <unitdate normal="1990/1990" encodinganalog="3.1.3">1990</unitdate>
          <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        75 pièces.    </physdesc>
        </did>
        <odd type="publicationStatus">
          <p>Publié</p>
        </odd>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 17.01.1990 1/2</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S04-C-521_A</unitid>
            <unitdate normal="1990/1990" encodinganalog="3.1.3">17 janvier 1990</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:46:06    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-521_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>00:04:48 - Présentation de l'émission, diffusion d'histoires de femmes belges de Radio-Bulles à Namur.<lb/>00:17:29 - Entretien avec Oreste Saint-Drôme, mère de famille, sur la maternité et les injonctions autour de l'éducation des enfants.<lb/>00:32:55 - Récit sur l'avortement, alors interdit en Belgique. La parole est donnée à un « passeur », intermédiaire qui met les femmes en contact avec des médecins en Hollande.<lb/>00:43:52 - Discussion avec Viviane sur le droit à l'avortement dans le monde.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Radio Bulle</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Maternité</subject>
            <subject>Radio</subject>
            <subject>Droits reproductifs</subject>
            <geogname>Belgique</geogname>
            <geogname>Pays-Bas</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 17.01.1990 2/2</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S04-C-521_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1990/1990" encodinganalog="3.1.3">17 janvier 1990</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>46:08    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-521_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de la discussion avec Viviane sur le droit à l'avortement dans le monde. Anti-avortement aux États-Unis.<lb/>00:27:00 - Troisième récit : entretien avec des femmes éboueuses, par Lucette Simon de Radio Bulle.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Simon, Lucette</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Droits reproductifs</subject>
            <geogname>États-Unis d'Amérique</geogname>
            <geogname>Belgique</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 24.01.1990 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S04-C-522_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1990/1990" encodinganalog="3.1.3">24 janvier 1990</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:46:53    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-522_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : rendez-vous mensuel avec Annette Zimmermann et Evelyne Merlach de la librairie L'Inédite qui présentent les derniers romans de deux autrices romandes : _Infiniment plus_ de Anne-Lise Grobéty et _Station Victoria_ d'Anne Cunéo. Diffusion d'un entretien en différé.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Librairie L'Inédite</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Littérature</subject>
            <geogname>Genève</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 24.01.1990 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S04-C-522_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1990/1990" encodinganalog="3.1.3">24 janvier 1990</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:46:47    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-522_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission avec Annette Zimmermann et Evelyne Merlach de la librairie L'Inédite qui présentent les derniers romans de deux autrices romandes : _Infiniment plus_ de Anne-Lise Grobéty et _Station Victoria_ d'Anne Cunéo. Diffusion d'un entretien en différé.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Librairie L'Inédite</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Littérature</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 24.01.1990 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S04-C-888_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1990/1990" encodinganalog="3.1.3">24 janvier 1990</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:46:47    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/uploads/r/archives-contestataires/a/e/0/ae098df0fec1805f8c9f343a047f04ba88dae33eb195529df639df13ccc3e340/C-888_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission avec Annette Zimmermann et Evelyne Merlach de la librairie L'Inédite qui présentent les derniers romans de deux autrices romandes : _Infiniment plus_ de Anne-Lise Grobéty et _Station Victoria_ d'Anne Cunéo. Diffusion d'un entretien en différé.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Librairie L'Inédite</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Littérature</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 31.01.1990 1/2</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S04-C-523_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1990/1990" encodinganalog="3.1.3">31 janvier 1990</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:47:02    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-523_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : avec Anne Regazzoni et Barbara Hahn, deux invitées de l'association Helvetas pour une émission sur « le rôle des femmes dans le développement » au Mali et en Mozambique.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Regazzoni, Anna</name>
            <name role="subject">Helvetas</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Aide au développement</subject>
            <geogname>Mali</geogname>
            <geogname>Mozambique</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 31.01.1990 2/2</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S04-C-523_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1990/1990" encodinganalog="3.1.3">31 janvier 1990</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:46:48    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-523_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission avec Anne Regazzoni et Barbara Hahn, deux invitées de l'association Helvetas pour une émission sur « le rôle des femmes dans le développement » au Mali et en Mozambique.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Regazzoni, Anna</name>
            <name role="subject">Helvetas</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Aide au développement</subject>
            <geogname>Mali</geogname>
            <geogname>Mozambique</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 07.02.1990 1/2</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S04-C-524_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1990/1990" encodinganalog="3.1.3">7 février 1990</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:46:58    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-524_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Diffusion d'une émission complètement enregistrée pour cause de « problèmes techniques » à Radio Zones.<lb/>Sommaire de l'émission : Sur la pièce de théâtre « L'histoire d'amour du siècle » écrit par Marta Tikkanen jouée au Théâtre de Poche. Diffusion d'un interview de Catherine Sumi, retours sur les critiques de la pièce. En deuxième partie d'émission, diffusion d'un enregistrement d'une lecture enregistrée en direct du Grütli, proposée par l'association Femmes de théâtre pour « faire connaitre des auteurs romands et des textes qui proposent des rôles féminins ». Il s'agit de _Maternaire_ d'Anne-Lise Goberty, mise en lecture Françoise Chevrot et lu par Michèle Amoudruz.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Femmes de théâtre</corpname>
            <name role="subject">Sumi, Catherine</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Théâtre</subject>
            <geogname>Genève</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 07.02.1990 2/2</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S04-C-524_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1990/1990" encodinganalog="3.1.3">7 février 1990</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:46:56    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-524_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Diffusion d'un enregistrement d'une lecture enregistrée en direct du Grütli, proposée par l'association Femmes de théâtre pour « faire connaitre des auteurs romands et des textes qui proposent des rôles féminins ». Il s'agit de Maternaire d'Anne-Lise Goberty, mise en lecture Françoise Chevrot et lu par Michèle Amoudruz.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Femmes de théâtre</corpname>
            <persname role="subject">Amoudruz, Michèle</persname>
            <name role="subject">Chevrot, Françoise</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Théâtre</subject>
            <geogname>Genève</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 21.02.1990 1/2</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S04-C-525_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1990/1990" encodinganalog="3.1.3">21 février 1990</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:46:49    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-525_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : diffusion d'un entretien de Edith Naegele-Hoesli qui a passé trois mois avec sa famille à Moscou. Récit de son expérience au quotidien.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <genreform>Témoignage</genreform>
            <geogname>URSS</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 21.02.1990 2/2</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S04-C-525_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1990/1990" encodinganalog="3.1.3">21 février 1990</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:46:48    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-525_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'entretien (en différé) avec d'un entretien de Edith Naegele-Hoesli qui a passé trois mois avec sa famille à Moscou. Récit de son expérience au quotidien.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <genreform>Témoignage</genreform>
            <geogname>URSS</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 28.02.1990 1/2</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S04-C-526_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1990/1990" encodinganalog="3.1.3">28 février 1990</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:46:50    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-526_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : en direct avec Philippe Besson de l'association Helvetas pour une émission sur la Malaisie et sur l'action des femmes dans l'association de consommateurs Consumers Association of Penang (CAP).</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Helvetas</name>
            <name role="subject">Besson, Philippe</name>
            <corpname role="subject">Consumers Association of Penang (CAP)</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Aide au développement</subject>
            <geogname>Malaisie</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 28.02.1990 2/2</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S04-C-526_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1990/1990" encodinganalog="3.1.3">28 février 1990</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:46:47    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-526_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission en direct avec Philippe Besson de l'association Helvetas pour une émission sur la Malaisie et sur l'action des femmes dans l'association de consommateurs Consumers Association of Penang (CAP).</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Helvetas</name>
            <corpname role="subject">Consumers Association of Penang (CAP)</corpname>
            <name role="subject">Besson, Philippe</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Aide au développement</subject>
            <geogname>Malaisie</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 14.03.1990 1/2</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S04-C-527_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1990/1990" encodinganalog="3.1.3">14 mars 1990</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:46:39    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-527_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission: diffusion d'un entretien avec Corinne Wacker, ethnologue spécialiste en anthropologie du développement qui travaille à l'École polytechnique de Zurich. Elle a passé trois ans au Kenya avec des groupes d'entraide de femmes kenyennes.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Ethnologie</subject>
            <subject>Aide au développement</subject>
            <geogname>Kenya</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 14.03.1990 2/2</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S04-C-527_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1990/1990" encodinganalog="3.1.3">14 mars 1990</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:46:39    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-527_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission, diffusion d'un entretien avec Corinne Wacker, ethnologue spécialiste en anthropologie du développement qui travaille à l'École polytechnique de Zurich. Elle a passé trois ans au Kenya avec des groupes d'entraide de femmes kenyennes.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Aide au développement</subject>
            <subject>Ethnologie</subject>
            <geogname>Kenya</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 21.03.1990 1/2</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S04-C-528_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1990/1990" encodinganalog="3.1.3">21 mars 1990</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:47:01    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-528_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : avec Charles Magnin du groupe Vivre aux quais, ainsi que Françoise Othenin-Girard de l'Association des Parents d'élèves des Pâquis et Carmen Algarada de l'Association pour une nouvelle crèche aux Pâquis. Une votation communale sur le référendum « contre la délibération du Conseil municipal de la Ville de Genève du 10 octobre 1989 relative à la promesse d'octroi d'un droit de superficie au bénéfice de la société des hôtels Président SA (Palais Wilson) ».<lb/>Les invités parlent de leur contre-projet de de réaffectation du Palais Wilson : « Un palais dans la ville ».</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Vivre aux quais</corpname>
            <name role="subject">Association des Parents d'élèves des Pâquis</name>
            <name role="subject">Association pour une nouvelle crèche aux des Pâquis</name>
            <name role="subject">Magnin, Charles</name>
            <persname role="subject">Othenin-Girard, Françoise</persname>
            <name role="subject">Algarada, Carmen</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Luttes urbaines</subject>
            <subject>Garde d'enfant</subject>
            <geogname>Pâquis</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 21.03.1990 2/2</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S04-C-528_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1990/1990" encodinganalog="3.1.3">21 mars 1990</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:47:00    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-528_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émissions avec Charles Magnin du groupe Vivre aux quais, Françoise Othenin-Girard de l'Association des Parents d'élèves des Pâquis et Carmen Algarada de l'Association pour une nouvelle crèche aux Pâquis. Une votation communale sur le référendum « contre la délibération du Conseil municipal de la Ville de Genève du 10 octobre 1989 relative à la promesse d'octroi d'un droit de superficie au bénéfice de la société des hôtels Président SA (Palais Wilson) ».</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Vivre aux quais</corpname>
            <name role="subject">Association des Parents d'élèves des Pâquis</name>
            <name role="subject">Association pour une nouvelle crèche aux des Pâquis</name>
            <name role="subject">Magnin, Charles</name>
            <persname role="subject">Othenin-Girard, Françoise</persname>
            <name role="subject">Algarada, Carmen</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Luttes urbaines</subject>
            <subject>Garde d'enfant</subject>
            <geogname>Pâquis</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 28.03.1990 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S04-C-529_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1990/1990" encodinganalog="3.1.3">28 mars 1990</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:31:48    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-529_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : rendez-vous mensuel avec les libraires de la librairie féministe L'Inédite autour du livre _Les routes de poussière_ de Rosetta Loy.<lb/><lb/>00:04:32 - Rappel de la votation sur le référendum au sujet de la rénovation du Palais Wilson.<lb/><lb/>00:08:05 - Début du dossier sur le livre de Rosetta Loy.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Librairie L'Inédite</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Littérature</subject>
            <geogname>Italie</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 28.03.1990 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S04-C-529_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1990/1990" encodinganalog="3.1.3">28 mars 1990</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:29:49    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-529_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de la discussion avec les libraires de la librairie féministe L'Inédite autour du livre Les routes de poussière de Rosetta Loy.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Librairie L'Inédite</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Littérature</subject>
            <geogname>Italie</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 28.03.1990 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S04-C-530_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1990/1990" encodinganalog="3.1.3">28 mars 1990</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:31:19    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-530_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite et fin de la discussion avec les libraires de la librairie féministe L'Inédite autour du livre Les routes de poussière de Rosetta Loy.<lb/><lb/>00:11:47 - Rediffusion d'un entretien avec Evelyne Castellino de la compagnie 100% Acrylique.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Librairie L'Inédite</corpname>
            <corpname role="subject">Compagnie 100% Acrylique</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Littérature</subject>
            <subject>Théâtre</subject>
            <geogname>Italie</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 04.04.1990 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S04-C-531_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1990/1990" encodinganalog="3.1.3">4 avril 1990</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:31:33    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-531_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : retour sur le Festival de films de femmes de Créteil de 1990 (12ème édition) par Isabelle et Catherine. Sections « Vent d'Est », « Latino », « Grandes reporters ». Soirée et débat intitulée « Avenir métis ».<lb/><lb/>00:19:18 - Diffusion d'un entretien de Razia Merguenbaeva, femme ouzbeke à propos du film _La flamme_.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Cinéma</subject>
            <geogname>Créteil</geogname>
            <geogname>Ouzbékistan</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 04.04.1990 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S04-C-531_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1990/1990" encodinganalog="3.1.3">4 avril 1990</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:29:56    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-531_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission sur le Festival de films de femmes de Créteil, poursuite de l'entretien avec Razia Merguenbaeva.<lb/><lb/>Discussion avec Laurence au sujet du film _La dernière sonnerie_ de Magdalena Lazarkiewicz, réalisatrice polonaise. Retours sur le débat qui a suivi la projection du film.<lb/><lb/>Retour sur la soirée « Avenir métis », organisée suite aux critiques de l'année précédente et de l'accusation de racisme de la part de réalisatrices noires invitées au festival, dont les films ont été projeté dans une salle annexe. La soirée aborde la question du « métissage », diffusion d'extraits enregistré du débat.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Cinéma</subject>
            <subject>Racisme</subject>
            <geogname>Créteil</geogname>
            <geogname>Pologne</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 04.04.1990 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S04-C-532_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1990/1990" encodinganalog="3.1.3">4 avril 1990</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:31:37    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-532_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission sur le Festival de films de femmes de Créteil, poursuite de la discussion sur « la place des femmes non-blanches » dans le cinéma contemporain. Diffusion d'une intervention d'une militante de SOS Racisme.<lb/><lb/>00:07:49 - Présentation de la section latino-américaine.<lb/><lb/>00:15:56 - Section « Grandes reporters », soirée organisée par l'Association des femmes journalistes de France. Entretien avec Anne Kieffer et Françoise Aude au sujet du prix qu'elles ont décerné.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Association des femmes journalistes de France</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Cinéma</subject>
            <subject>Racisme</subject>
            <geogname>Créteil</geogname>
          </controlaccess>
          <appraisal encodinganalog="3.3.2">
            <p>Face B non-décrite. Il s'agit de musique exclusivement.</p>
          </appraisal>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 25.04.1990 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S04-C-533_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1990/1990" encodinganalog="3.1.3">25 avril 1990</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:31:50    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-533_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : en direct avec Anna Regazzoni de l'association Helvetas sur un projet de développement au Paraguay avec des comités de femmes paysannes et sur les mouvements féministes d'Amérique latine. Lecture d'extraits de presse locale.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Regazzoni, Anna</name>
            <name role="subject">Helvetas</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Aide au développement</subject>
            <subject>Luttes paysannes</subject>
            <geogname>Paraguay</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 25.04.1990 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S04-C-533_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1990/1990" encodinganalog="3.1.3">25 avril 1990</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:29:01    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-533_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission en direct avec Anna Regazzoni de l'association Helvetas sur un projet de développement au Paraguay avec des comités de femmes paysannes et sur les mouvements féministes d'Amérique latine.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Helvetas</name>
            <name role="subject">Regazzoni, Anna</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Aide au développement</subject>
            <subject>Luttes paysannes</subject>
            <geogname>Paraguay</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 25.04.1990 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S04-C-534_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1990/1990" encodinganalog="3.1.3">25 avril 1990</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:31:22    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-534_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission en direct avec Anna Regazzoni de l'association Helvetas sur un projet de développement au Paraguay avec des comités de femmes paysannes et sur les mouvements féministes d'Amérique latine. - 00:13:50<lb/><lb/>Clôture de l'émission avec la présentation de l'émission Radio Pleine Lune à suivre, au sujet du Salon du livre et d'un débat avec le Comité contre le harcèlement sexuel.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Helvetas</name>
            <name role="subject">Regazzoni, Anna</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Luttes paysannes</subject>
            <subject>Aide au développement</subject>
            <geogname>Paraguay</geogname>
          </controlaccess>
          <appraisal encodinganalog="3.3.2">
            <p>Face B non-décrite. Il s'agit de musique exclusivement.</p>
          </appraisal>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 02.05.1990 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S04-C-535_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1990/1990" encodinganalog="3.1.3">2 mai 1990</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:31:49    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-535_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : rendez-vous mensuel avec la librairie L'Inédite autour du livre _Je voulais des pantalons_de Lara Cardella, avec Evelyne Merlach, Isabelle Eckling et Viviane Gonik, et un téléphone avec Meli, d'origine sicilienne.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Librairie L'Inédite</corpname>
            <persname role="subject">Gonik, Viviane</persname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Littérature</subject>
            <geogname>Sicile</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 02.05.1990 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S04-C-535_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1990/1990" encodinganalog="3.1.3">2 mai 1990</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:28:31    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-535_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission, rendez-vous mensuel avec la librairie L'Inédite autour du livre _Je voulais des pantalons_de Lara Cardella, avec Evelyne Merlach, Isabelle Eckling et Viviane Gonik, et un téléphone avec Meli, d'origine sicilienne.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Librairie L'Inédite</corpname>
            <persname role="subject">Gonik, Viviane</persname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Littérature</subject>
            <geogname>Sicile</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 02.05.1990 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S04-C-536_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1990/1990" encodinganalog="3.1.3">2 mai 1990</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:31:32    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-536_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite et fin de l'émission avec la librairie L'Inédite autour du livre _Je voulais des pantalons_de Lara Cardella, avec Evelyne Merlach, Isabelle Eckling et Viviane Gonik, et un téléphone avec Meli, d'origine sicilienne.<lb/><lb/>00:20:57 - Annonce de la Quinzaine Amérique latine à l'Usine, et programmation de cinéma mexicain et des autres événements prévus à cette occasion.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Librairie L'Inédite</corpname>
            <persname role="subject">Gonik, Viviane</persname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Littérature</subject>
          </controlaccess>
          <appraisal encodinganalog="3.3.2">
            <p>Face B non-décrite. Il s'agit de musique exclusivement.</p>
          </appraisal>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 09.05.1990 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S04-C-537_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1990/1990" encodinganalog="3.1.3">9 mai 1990</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:31:34    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-537_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : rencontre avec la conteuse haïtienne Mimi Barthelemy, diffusion d'un entretien en différé.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Conte</subject>
            <geogname>Haïti</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 09.05.1990 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S04-C-537_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1990/1990" encodinganalog="3.1.3">09.05.1990</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:28:45    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-537_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission avec la conteuse haïtienne Mimi Barthelemy, diffusion d'un entretien en différé.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Conte</subject>
            <geogname>Haïti</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 09.05.1990 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S04-C-538_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1990/1990" encodinganalog="3.1.3">9 mai 1990</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:31:42    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-538_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Diffusion de musique. Annonce de l'émission de la semaine suivante, au sujet de l'exposition « Les cahiers au feu » au sujet des souvenirs d'école, au Musée d'ethnographie à Conches.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
          </controlaccess>
          <appraisal encodinganalog="3.3.2">
            <p>Face B non décrite. Il s'agit de musique exclusivement.</p>
          </appraisal>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 16.05.1990 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S04-C-539_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1990/1990" encodinganalog="3.1.3">16 mai 1990</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:31:24    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-539_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : en direct avec Christine Détraz, Aline Horisberger, Juliette Michaëlis, Chantal Renevey et Charles Magnin au sujet de l'exposition « Les cahiers au feu, usages des souvenirs d'école » au Musée d'ethnographie à Conches. Tous·tes les invité·es sont membre de la Criée, communauté de recherche interdisciplinaire sur l'éducation et l'enfance.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Musée d'ethnographie Genève</name>
            <name role="subject">Détraz, Christine</name>
            <name role="subject">Criée, communauté de recherche interdisciplinaire sur l'éducation et l'enfance</name>
            <name role="subject">Magnin, Charles</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Exposition</subject>
            <subject>Enfance</subject>
            <subject>Éducation</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 16.05.1990 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S04-C-539_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1990/1990" encodinganalog="3.1.3">16 mai 1990</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:29:01    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-539_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission en direct avec Christine Détraz, Aline Horisberger, Juliette Michaëlis, Chantal Renevey et Charles Magnin au sujet de l'exposition « Les cahiers au feu, usages des souvenirs d'école » au Musée d'ethnographie à Conches. Tous·tes les invité·es sont membre de la Criée, communauté de recherche interdisciplinaire sur l'éducation et l'enfance. Diffusion d'un extrait d'un entretien réalisé par les organisateur·ices de l'exposition.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Musée d'ethnographie Genève</name>
            <name role="subject">Détraz, Christine</name>
            <name role="subject">Criée, communauté de recherche interdisciplinaire sur l'éducation et l'enfance</name>
            <name role="subject">Magnin, Charles</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Éducation</subject>
            <subject>Exposition</subject>
            <geogname>Genève</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 16.05.1990 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S04-C-540_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1990/1990" encodinganalog="3.1.3">16 mai 1990</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:31:53    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-540_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite et fin de l'émission en direct avec Christine Détraz, Aline Horisberger, Juliette Michaëlis, Chantal Renevey et Charles Magnin au sujet de l'exposition « Les cahiers au feu, usages des souvenirs d'école » au Musée d'ethnographie à Conches. Tous·tes les invité·es sont membre de la Criée, communauté de recherche interdisciplinaire sur l'éducation et l'enfance.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Musée d'ethnographie Genève</name>
            <name role="subject">Détraz, Christine</name>
            <name role="subject">Magnin, Charles</name>
            <name role="subject">Criée, communauté de recherche interdisciplinaire sur l'éducation et l'enfance</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Éducation</subject>
            <subject>Exposition</subject>
            <geogname>Genève</geogname>
          </controlaccess>
          <appraisal encodinganalog="3.3.2">
            <p>Face B non décrite. Il s'agit de musique exclusivement.</p>
          </appraisal>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 13.06.1990 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S04-C-541_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1990/1990" encodinganalog="3.1.3">13 juin 1990</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:31:37    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-541_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : rendez-vous mensuel avec Evelyne Merlach de la librairie L'Inédite autour du livre _L'Africaine_ de Anne-Marie Dautheville.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Librairie L'Inédite</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Littérature</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 13.06.1990 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S04-C-541_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1990/1990" encodinganalog="3.1.3">13 juin 1990</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:28:48    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-541_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission avec Evelyne Merlach de la librairie L'Inédite autour du livre _L'Africaine_ de Anne-Marie Dautheville.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Librairie L'Inédite</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Littérature</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 13.06.1990 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S04-C-542_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1990/1990" encodinganalog="3.1.3">13 juin 1990</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:31:22    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-542_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite et fin de l'émission avec Evelyne Merlach de la librairie L'Inédite.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Librairie L'Inédite</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Littérature</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 20.06.1990 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S04-C-543_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1990/1990" encodinganalog="3.1.3">20 juin 1990</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:31:02    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-543_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Rediffusion de l'émission du 28 janvier 1989 sur le SIDA ([face A](https://inventaires.archivescontestataires.ch/index.php/remue-m-nage-mission-du-25-01-1989-1-2) et [face B](https://inventaires.archivescontestataires.ch/index.php/remue-m-nage-mission-du-25-01-1989-2-2)).</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 20.06.1990 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S04-C-543_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1990/1990" encodinganalog="3.1.3">20 juin 1990</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:28:53    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-543_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Rediffusion de l'émission du 28 janvier 1989 sur le SIDA ([face A](https://inventaires.archivescontestataires.ch/index.php/remue-m-nage-mission-du-25-01-1989-1-2) et [face B](https://inventaires.archivescontestataires.ch/index.php/remue-m-nage-mission-du-25-01-1989-2-2)).</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 20.06.1990 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S04-C-544_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1990/1990" encodinganalog="3.1.3">20 juin 1990</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:31:40    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-544_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Rediffusion de l'émission du 28 janvier 1989 sur le SIDA ([face A](https://inventaires.archivescontestataires.ch/index.php/remue-m-nage-mission-du-25-01-1989-1-2) et [face B](https://inventaires.archivescontestataires.ch/index.php/remue-m-nage-mission-du-25-01-1989-2-2)).</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 27.06.1990 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S04-C-545_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1990/1990" encodinganalog="3.1.3">27 juin 1990</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:31:10    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-545_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : l'émission prévue avec Marianne Golaz de la Coopération technique suisse reportée. Catherine « improvise » une émissions « sur les pas des Walser » au Tessin.<lb/><lb/>00:17:51 - Début de l'émission sur les Walser, paysans de burgonde germanophone qui colonisent des régions du Sud des Alpes au XIIe siècle.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Histoire</subject>
            <geogname>Tessin</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 27.06.1990 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S04-C-545_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1990/1990" encodinganalog="3.1.3">27 juin 1990</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:28:40    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-545_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission sur les Walser, paysans de burgonde germanophone qui colonisent des régions du Sud des Alpes au XIIe siècle.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Histoire</subject>
            <geogname>Tessin</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 27.06.1990 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S04-C-546_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1990/1990" encodinganalog="3.1.3">27 juin 1990</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:31:48    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-546_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite et fin de l'émission sur les Walser, paysans de burgonde germanophone qui colonisent des régions du Sud des Alpes au XIIe siècle. - 00:22:23<lb/><lb/>L'émission se termine avec des blagues des animatrices (Catherine est rejointe par Viviane). Annonce d'une pause de direct pendant les deux mois d'été.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Histoire</subject>
            <geogname>Tessin</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 12.09.1990 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S04-C-547_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1990/1990" encodinganalog="3.1.3">12 septembre 1990</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:31:22    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-547_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : spécial spectacles dans le cadre du Festival de la Bâtie. Compagnie du Revoir avec _L'école buissonnière_. Puis la performance _Feuille de métal_.<lb/><lb/>00:11:32 - _L'école buissonnière_ de la Comagnie du Revoir. Diffusion d'un entretien avec Anne Bisang et Sophie Bonhôte.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Festival de la Bâtie</name>
            <persname role="subject">Bisang, Anne</persname>
            <corpname role="subject">Compagnie du Revoir</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Théâtre</subject>
            <geogname>Genève</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 12.09.1990 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S04-C-547_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1990/1990" encodinganalog="3.1.3">12 septembre 1990</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:28:57    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-547_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'entretien diffusé avec Anne Bisang et Sophie Bonhôte sur _L'école buissonnière_. - 00:23:43</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <persname role="subject">Bisang, Anne</persname>
            <corpname role="subject">Compagnie du Revoir</corpname>
            <name role="subject">Festival de la Bâtie</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Théâtre</subject>
            <geogname>Genève</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 12.09.1990 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S04-C-548_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1990/1990" encodinganalog="3.1.3">12 septembre 1990</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:31:28    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-548_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>00:05:06 - Présentation de la performance _Feuille de métal_, poésie sonore et danse, à l'Usine. Diffusion d'un entretien avec Fabienne Abramovich et David Moss. - 00:29:32</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Festival de la Bâtie</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Danse</subject>
            <geogname>Genève</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 19.09.1990 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S04-C-549_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1990/1990" encodinganalog="3.1.3">19 septembre 1990</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:31:35    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-549_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : en présence de Marianne Aerni. Rencontre avec Karima, une femme algérienne qui parle de la situation des femmes en Algérie. Puis téléphone avec Béatrice Peterschmitt, qui réalise un documentaire sur les femmes en Algérie.<lb/><lb/>00:17:12 - Début de l'entretien avec Karima. Implication des femmes dans la guerre de libération. Évolution de la situation des femmes, fortement perceptible d'une génération à l'autre. Deux générations qui s'entrechoquent : avant et après la guerre d'indépendance. Soutien de la mère de Karima à l'émancipation de ses filles. Comment les femmes ont pu « s'imposer » après la guerre et grâce à leur place au sein de la guerre de libération. Accès aux études pour les femmes notamment. Catherine demande si le rôle des femmes a été contraint par la religion musulmane. Critique de la remarque de Catherine, Karima explique que « l'Islam n'empêche pas les femmes d'aller à l'école ».</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Droits des femmes</subject>
            <subject>Religion</subject>
            <geogname>Algérie</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 19.09.1990 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S04-C-549_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1990/1990" encodinganalog="3.1.3">12 septembre 1990</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:29:05    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-549_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>00:00:10 - Suite de l'entretien avec Karima, une femme algérienne qui parle de la situation des femmes en Algérie. Pas de différence entre les étudiants et étudiantes tout au long des études. Catherine parle de la victoire aux élections du Front islamique du Salut au niveau communal. Pas de changement pour les femmes, du point de vue de Karima. Pas encore de perception des conséquences sur le terrain. Mais le multipartisme permet la démocratie. Émergence de mouvements de femmes. Situation économique défavorable. Catherine demande si « la femme algérienne n'a pas de problème ». Elle doit s'affirmer et ne pas se faire exclure. Mais cette exclusion ne provient pas de l'Islam. Catherine parle d'un article de _Femmes suisses_ qui raconte que les femmes subissent des menaces et agressions. Karima est fortement en désaccord avec les propos de cet article, il s'agit d'incidents mais pas d'une situation générale. Les annonces du Front islamique sur l'exclusion des femmes de la vie publique, relayées dans les médias, relèvent de rumeurs. Place des femmes dans les organisations féminines ou dans les partis politiques. Quelles sont les revendications des femmes ? Amélioration de la situation économique et sociale de la famille algérienne. Sur la question de la polygamie, ce n'est pas un article qui va à l'encontre du droit des femmes. Droit de vote des femmes : la loi électorale donne le droit au mari de voter pour sa femme si celle-ci ne bénéficie pas d'une instruction civique. Les femmes doivent s'imposer face au mari ou au père pour voter. Lien entre éducation et domination. Quelle est la proportion de femmes qui ont eu accès aux études ? S'agit-il d'une question générationnelle ? Différences ville/campagne. Est-ce que la domination par le mari est une réalité pour Karima ? Persistance de la domination patriarcale. Politique de contraception. Catherine parle de la « surpopulation » algérienne. La contraception est promue pour des questions de gestion de population et de liberté des femmes. Catherine parle de l'interdiction de contraception par l'Islam. Karima réfute cette idée. Interprétation du Coran par les femmes.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Droits des femmes</subject>
            <subject>Religion</subject>
            <subject>Droits reproductifs</subject>
            <geogname>Algérie</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 19.09.1990 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S04-C-550_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1990/1990" encodinganalog="3.1.3">19 septembre 1990</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:31:32    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-550_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'entretien avec Karima, une femme algérienne qui parle de la situation des femmes en Algérie. Quel discours des « intégristes » ? Quel rapport à l'Occident pour les femmes algériennes ? Question du modèle de la femme occidentale, « prendre conscience de son identité ». Quels souhaits pour les femmes algériennes ? Accès à l'éducation ; jouer un rôle dans la société. « Agir et être raisonnable ». Place des femmes dans les manifestations « contre la cherté de la vie ». - 00:08:29<lb/><lb/>Catherine relate la conclusion de l'article de [_Femmes suisses_](https://www.e-periodica.ch/digbib/view?pid=emi-002%3A1990%3A78%3A%3A552&amp;referrer=search#552).<lb/><lb/>00:13:47 - Béatrice Peterchmitt au téléphone, qui tourne un documentaire « sur la vie des femmes algériennes ». Le téléphone ne fonctionne pas.<lb/><lb/>00:18:45 - Marianne relate la lecture de Fettouma Touati, _Le printemps désespéré. Vies d'algériennes_.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Droits des femmes</subject>
            <geogname>Algérie</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 26.09.1990 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S04-C-551_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1990/1990" encodinganalog="3.1.3">26 septembre 1990</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:31:30    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-551_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : à l'occasion des 20 ans de la Maison de quartier de la Jonction, Giovanna Marini a donné deux concerts. Rediffusion d'un entretien de Radio Pleine Lune de 1988.<lb/><lb/>00:09:37 - Début du sujet consacré à Giovanna Marini.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Marini, Giovanna</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Musique</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 26.09.1990 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S04-C-551_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1990/1990" encodinganalog="3.1.3">26 septembre 1990</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:31:26    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-551_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission sur Giovanna Marini, diffusion d'un entretien de Radio Pleine Lune de 1988 et sélection musicale.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Marini, Giovanna</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Musique</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 26.09.1990 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S04-C-552_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1990/1990" encodinganalog="3.1.3">26 septembre 1990</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:31:22    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-552_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission sur Giovanna Marini, diffusion de musique.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Marini, Giovanna</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Musique</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 03.10.1990 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S04-C-553_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1990/1990" encodinganalog="3.1.3">3 octobre 1990</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:31:22    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-553_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : en direct Moussognouma Kouyate sur la pièce _Soundjata_ qui est présentée au Grütli. Puis le reste de l'émission en compagnie d'Evelyne et Annette de L'Inédite, sur le livre de Jacqueline Romy _Nous sommes irrésistibles_ [titre incertain].<lb/><lb/>00:10:10 - Début de l'entretien de Moussognouma Kouyate sur sa pièce _Soundjata_.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Kouyate, Moussognouma</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Théâtre</subject>
            <subject>Danse</subject>
            <geogname>Burkina Faso</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 03.10.1990 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S04-C-553_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1990/1990" encodinganalog="3.1.3">3 octobre 1990</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:28:41    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-553_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'entretien avec Moussognouma Kouyate sur la pièce Soundjata qui est présentée au Grütli. - 00:12:30<lb/><lb/>00:18:20 - Entretien avec les libraires de L'Inédite sur le livre _Nous sommes irrésistibles. (Auto)critique d'une génération abusive_ de Jacqueline Remy.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Librairie L'Inédite</corpname>
            <name role="subject">Kouyate, Moussognouma</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Théâtre</subject>
            <subject>Danse</subject>
            <subject>Littérature</subject>
            <geogname>Burkina Faso</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 03.10.1990 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S04-C-554_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1990/1990" encodinganalog="3.1.3">3 octobre 1990</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:31:28    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-554_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'entretien avec les libraires de L'Inédite sur le livre _Nous sommes irrésistibles. (Auto)critique d'une génération abusive_ de Jacqueline Remy.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Librairie L'Inédite</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Littérature</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 10.10.1990 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S04-C-555_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1990/1990" encodinganalog="3.1.3">10 octobre 1990</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:31:33    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-555_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : première partie de l'émission conçue par Marianne et Moussognouma Kouyate, au sujet des femmes burkinabés. Puis « inauguration d'une nouvelle version d'Ondes femmes ». L'émission de Radio Pleine Lune « Cause toujours, tu m'intéresse » se déplace pour aujourd'hui à l'horaire de Remue-ménage. Entretien réalisé par Viviane de Lupita, femme lesbienne nicaraguienne.<lb/><lb/>00:13:07 - Début du sujet sur les femmes burkinabés avec la comédienne Moussognouma Kouyate.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Kouyate, Moussognouma</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Théâtre</subject>
            <geogname>Burkina Faso</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 10.10.1990 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S04-C-555_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1990/1990" encodinganalog="3.1.3">10 octobre 1990</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:29:01    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-555_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'entretien avec la comédienne Moussognouma Kouyate au sujet des femmes burkinabés. - 00:15:42<lb/><lb/>00:24:33 - Diffusion d'un entretien avec Lupita, femmes lesbienne impliquée dans le mouvement féministe au Nicaragua. Traduit par Suzanne.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Kouyate, Moussognouma</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Lesbianisme</subject>
            <geogname>Burkina Faso</geogname>
            <geogname>Nicaragua</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 10.10.1990 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S04-C-556_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1990/1990" encodinganalog="3.1.3">10 octobre 1990</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:31:08    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-556_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'entretien avec Lupita, femmes lesbienne impliquée dans le mouvement féministe au Nicaragua. Traduit par Suzanne. - 00:24:40</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Lesbianisme</subject>
            <geogname>Nicaragua</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 17.10.1990 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S04-C-558_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1990/1990" encodinganalog="3.1.3">17 octobre 1990</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:31:23    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-558_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : Huit d'entre elles, un groupe de femmes lausannois représenté par Anne et Hélène, deux invitées pour parler « des acquis du féminisme et des dessous de l'égalité ».<lb/><lb/>00:06:44 - Début de la discussion avec Anne et Hélène. Dix ans après l'article constitutionnel sur l'égalité, ce groupe de femmes souhaite discuter des acquis et des changements de mentalité sur l'émancipation féminine. Présentation du colloque du 25 au 28 octobre 1990 à Lausanne.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Huit d'entre elles</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Loi fédérale sur l'égalité entre femmes et hommes</subject>
            <geogname>Lausanne</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 17.10.1990 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S04-C-558_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1990/1990" encodinganalog="3.1.3">17 octobre 1990</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:31:25    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-558_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de la discussion avec Anne et Hélène du groupe féministe 8 d'entre elles. Le groupe est organisé en non-mixité.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Huit d'entre elles</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Loi fédérale sur l'égalité entre femmes et hommes</subject>
            <geogname>Lausanne</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 17.10.1990 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S04-C-557_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1990/1990" encodinganalog="3.1.3">17 octobre 1990</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:31:44    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-557_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Fin de l'émission en musique. Catherine évoque le fait que Viviane, Catherine et Evelyne se rendent à Prague la semaine suivante pour la Helsinky Citizen Assembly.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 31.10.1990 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S04-C-559_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1990/1990" encodinganalog="3.1.3">31 octobre 1990</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:31:26    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-559_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Émission au retour de la Helsinky Citizens' Assembly à Prague, du 19 au 21 octobre 1990. Émission avec Viviane, Catherine et Evelyne.<lb/><lb/>00:09:35 - Historique de la rencontre. Retour sur les discours et diffusion d'extraits. Diffusion d'un entretien avec Roshan Dhunjiboy.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Helsinki Citizens' Assembly (HCA)</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Pacifisme</subject>
            <subject>Écologie</subject>
            <subject>Droits humains</subject>
            <geogname>Europe</geogname>
            <geogname>Prague</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 31.10.1990 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S04-C-559_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1990/1990" encodinganalog="3.1.3">31 octobre 1990</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:29:01    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-559_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'entretien l'émission sur la Helsinky Citizens' Assembly, avec Roshan Dhunjiboy. Différentes commissions : Droits de l'homme, Économie et écologie, Démilitarisation et politique de paix, Nationalisme et structures confédérales, Société civile. Et une « commission sauvage, la commission des femmes » à l'heure du repas. Place des femmes dans l'Assemblée.<lb/><lb/>00:18:34 - Diffusion d'un entretien avec Stella Lagger de Bâle, organisatrice de la Commission femmes.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Helsinki Citizens' Assembly (HCA)</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Pacifisme</subject>
            <subject>Droits humains</subject>
            <geogname>Europe</geogname>
            <geogname>Prague</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 31.10.1990 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S04-C-560_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1990/1990" encodinganalog="3.1.3">31 octobre 1990</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:31:31    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-560_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Fin de l'émission sur la Helsinki Citizens' Assembly, diffusion du discours final de l'économiste anglaise Mary Kaldor. 00:08:59<lb/><lb/>00:13:40 - Marianne vient présenter l'artiste Birgit Dahn, sculptrice plasticienne. Diffusion d'un entretien.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Helsinki Citizens' Assembly (HCA)</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Pacifisme</subject>
            <subject>Art</subject>
            <subject>Droits humains</subject>
            <geogname>Prague</geogname>
            <geogname>Europe</geogname>
          </controlaccess>
          <appraisal encodinganalog="3.3.2">
            <p>Face B non-décrite. Il s'agit de musique exclusivement.</p>
          </appraisal>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 07.11.1990 1/2</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S04-C-561_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1990/1990" encodinganalog="3.1.3">7 novembre 1990</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:31:32    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-561_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : l'émission sur la Helsinky Citizens' Assembly est repoussée. En lieu et place, entretien avec Laurence Deonna et Brigitte Montilleri, à l'occasion de la diffusion d'un _Plans fixes_ sur Laurence Deonna, collection de portraits filmés par une association éponyme. Elle est interviewée par Brigitte Montilleri. Pas de montage, les bobines sont seulement mises bout à bout.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Deonna, Laurence</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Journalisme</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 07.11.1990 2/2</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S04-C-561_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1990/1990" encodinganalog="3.1.3">7 novembre 1990</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:28:59    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-561_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'entretien avec Laurence Deonna et Brigitte Montilleri, à l'occasion de la diffusion d'un _Plans fixes_ sur Laurence Deonna, collection de portraits filmés par une association éponyme. Diffusion d'extraits enregistrés du film.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Deonna, Laurence</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Journalisme</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 21.11.1990 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S04-C-562_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1990/1990" encodinganalog="3.1.3">21 novembre 1990</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:31:30    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-562_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : entretien avec Kalida Messaoudi, présidente de l'Association indépendante pour le triomphe des droits des femmes (AITDF) en Algérie. L'entretien est réalisé par Jean Pelichon à Alger à la fin du moins de septembre 1990.<lb/>Deuxième partie d'émission : lecture d'un portrait d'une femme égyptienne par Laurence Deonna dans son livre _La guerre à deux voix_.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Association indépendante pour le triomphe des droits des femmes (AITDF)</name>
            <name role="subject">Deonna, Laurence</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Droits des femmes</subject>
            <geogname>Algérie</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 21.11.1990 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S04-C-562_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1990/1990" encodinganalog="3.1.3">21 novembre 1990</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:28:57    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-562_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'entretien de Kalida Messaoudi, présidente de l'Association indépendante pour le triomphe des droits des femmes (AITDF) en Algérie, par Jean Pelichon. Réalisé à Alger à la fin du moins de septembre 1990.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Association indépendante pour le triomphe des droits des femmes (AITDF)</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Droits des femmes</subject>
            <geogname>Algérie</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 21.11.1990 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S04-C-563_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1990/1990" encodinganalog="3.1.3">21 novembre 1990</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:31:24    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-563_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission, lecture d'un portrait de Nagiya, une femme égyptienne, par Laurence Deonna dans son livre _La guerre à deux voix_.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Deonna, Laurence</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Droits des femmes</subject>
            <geogname>Egypte</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 28.11.1990 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S04-C-564_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1990/1990" encodinganalog="3.1.3">28 novembre 1990</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:31:21    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-564_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : rendez-vous mensuel avec Annette et Evelyne de la librairie L'Inédite, qui présentent des livres sur « les femmes de l'Est ». Evelyne présente _Raïssa Gorbatchev, l'inconnue du Kremlin_ de Urda Jürgens et _Paroles dégelées_ de Irina Wiszniewska. Annette présente _57 boulevard Staline. Chroniques albanaises_ d'Elisabeth et Jean-Paul Champseix.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Librairie L'Inédite</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Littérature</subject>
            <geogname>URSS</geogname>
            <geogname>Albanie</geogname>
            <geogname>Lituanie</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 28.11.1990 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S04-C-564_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1990/1990" encodinganalog="3.1.3">28 novembre 1990</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:28:59    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-564_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission avec Annette et Evelyne de la librairie L'Inédite, qui présentent des livres sur « les femmes de l'Est ». Evelyne présente _Raïssa Gorbatchev, l'inconnue du Kremlin_ de Urda Jürgens et _Paroles dégelées_ de Irina Wiszniewska. Annette présente _57 boulevard Staline. Chroniques albanaises_ d'Elisabeth et Jean-Paul Champseix.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Librairie L'Inédite</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Littérature</subject>
            <geogname>URSS</geogname>
            <geogname>Lituanie</geogname>
            <geogname>Albanie</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 28.11.1990 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S04-C-565_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1990/1990" encodinganalog="3.1.3">28 novembre 1990</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:31:21    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-565_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission avec Annette et Evelyne de la librairie L'Inédite, qui présentent des livres sur « les femmes de l'Est ». Evelyne présente _Raïssa Gorbatchev, l'inconnue du Kremlin_ de Urda Jürgens et _Paroles dégelées_ de Irina Wiszniewska. Annette présente _57 boulevard Staline. Chroniques albanaises_ d'Elisabeth et Jean-Paul Champseix.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Librairie L'Inédite</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Littérature</subject>
            <geogname>Albanie</geogname>
            <geogname>Lituanie</geogname>
            <geogname>URSS</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 05.12.1990 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S04-C-566_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1990/1990" encodinganalog="3.1.3">5 décembre 1990</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:31:32    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-566_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : avec Odette Mudry, invitée en direct qui a rencontré Gabrielle Nanchen, suite à la publication de son livre _Amour et pouvoir. Des hommes, des femmes et des valeurs_, dans lequel elle raconte les raisons de l'interruption de sa carrière politique pour se consacrer à sa vie de famille.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Nanchen, Gabrielle</name>
            <name role="subject">Mudry, Odette</name>
            <name role="subject">Parti Socialiste du Valais</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Famille</subject>
            <subject>Travail reproductif</subject>
            <geogname>Valais</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 05.12.1990 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S04-C-566_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1990/1990" encodinganalog="3.1.3">5 décembre 1990</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:29:33    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-566_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission avec Odette Mudry, invitée en direct qui a rencontré Gabrielle Nanchen, suite à la publication de son livre _Amour et pouvoir. Des hommes, des femmes et des valeurs_, dans lequel elle raconte les raisons de l'interruption de sa carrière politique pour se consacrer à sa vie de famille.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Nanchen, Gabrielle</name>
            <name role="subject">Mudry, Odette</name>
            <name role="subject">Parti Socialiste du Valais</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Famille</subject>
            <subject>Travail reproductif</subject>
            <geogname>Valais</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 05.12.1990 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S04-C-567_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1990/1990" encodinganalog="3.1.3">5 décembre 1990</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:31:10    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-567_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission avec Odette Mudry, invitée en direct qui a rencontré Gabrielle Nanchen, suite à la publication de son livre _Amour et pouvoir. Des hommes, des femmes et des valeurs_, dans lequel elle raconte les raisons de l'interruption de sa carrière politique pour se consacrer à sa vie de famille.<lb/>Les animatrices parlent d'un projet d'émission qui réunirait des femmes qui ont lu le livre de Nanchen et qui parlent du livre.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Nanchen, Gabrielle</name>
            <name role="subject">Mudry, Odette</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Famille</subject>
            <subject>Travail reproductif</subject>
            <geogname>Valais</geogname>
          </controlaccess>
          <appraisal encodinganalog="3.3.2">
            <p>Face B non-décrite. Il s'agit de musique exclusivement.</p>
          </appraisal>
        </c>
      </c>
      <c level="series">
        <did>
          <unittitle encodinganalog="3.1.2">Année 1991</unittitle>
          <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S05</unitid>
          <unitdate normal="1991/1991" encodinganalog="3.1.3">1991</unitdate>
          <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        89 pièces.    </physdesc>
        </did>
        <odd type="publicationStatus">
          <p>Publié</p>
        </odd>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 16.01.1991 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S05-C-568_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1991/1991" encodinganalog="3.1.3">16 janvier 1991</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:31:51    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-568_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : rediffusion d'un débat autour du livre _Amour et pouvoir_ de Gabrielle Nanchen. Avec Natacha Noverraz, Helen Tilbury, membres de 8 d'entre elles (Lausanne), Catherine Sumi, comédienne, Viviane Gonik, Denise Kessler, Maire de la Commune du Grand-Saconnex et mère de deux enfants, Martine Chaponnière, enseignante à l'Université de Genève et autrice dans _Femmes suisses_, Odette Mudry et Catherine Hess. L'émission a bel et bien eu lieu le 16 janvier 1991, mais cette cassette est une rediffusion de l'émission.<lb/>Discussion sur la question de l'égalité homme-femme et sur les acquis du féminisme.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Mudry, Odette</name>
            <name role="subject">Nanchen, Gabrielle</name>
            <corpname role="subject">Huit d'entre elles</corpname>
            <name role="subject">Sumi, Catherine</name>
            <persname role="subject">Gonik, Viviane</persname>
            <persname role="subject">Chaponnière, Martine</persname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Famille</subject>
            <subject>Droits des femmes</subject>
            <subject>Travail reproductif</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 16.01.1991 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S05-C-568_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1991/1991" encodinganalog="3.1.3">16 janvier 1991</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:29:42    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-568_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite du débat autour du livre _Amour et pouvoir_ de Gabrielle Nanchen. Avec Natacha Noverraz, Helen Tilbury, membres de 8 d'entre elles (Lausanne), Catherine Sumi, comédienne, Viviane Gonik, Denise Kessler, Maire de la Commune du Grand-Saconnex et mère de deux enfants, Martine Chaponnière, enseignante à l'Université de Genève et autrice dans Femmes suisses, Odette Mudry et Catherine Hess.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Mudry, Odette</name>
            <persname role="subject">Gonik, Viviane</persname>
            <persname role="subject">Chaponnière, Martine</persname>
            <corpname role="subject">Huit d'entre elles</corpname>
            <name role="subject">Sumi, Catherine</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Famille</subject>
            <subject>Droits des femmes</subject>
            <subject>Travail reproductif</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 16.01.1991 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S05-C-569_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1991/1991" encodinganalog="3.1.3">16 janvier 1991</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:31:25    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-569_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite du débat autour du livre _Amour et pouvoir_ de Gabrielle Nanchen. Avec Natacha Noverraz, Helen Tilbury, membres de 8 d'entre elles (Lausanne), Catherine Sumi, comédienne, Viviane Gonik, Denise Kessler, Maire de la Commune du Grand-Saconnex et mère de deux enfants, Martine Chaponnière, enseignante à l'Université de Genève et autrice dans Femmes suisses, Odette Mudry et Catherine Hess.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Mudry, Odette</name>
            <name role="subject">Nanchen, Gabrielle</name>
            <persname role="subject">Gonik, Viviane</persname>
            <name role="subject">Sumi, Catherine</name>
            <persname role="subject">Chaponnière, Martine</persname>
            <corpname role="subject">Huit d'entre elles</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Droits des femmes</subject>
            <subject>Famille</subject>
            <subject>Travail reproductif</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 30.01.1991 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S05-C-570_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1991/1991" encodinganalog="3.1.3">30 janvier 1991</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:31:24    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-570_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : rendez-vous mensuel avec Annette et Evelyne de L'Inédite, sur les livres _Les voilées de l'Islam_ de Hinde Taarji et _Née en France_ de Aïcha Benaïssa.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Port du voile</subject>
            <subject>Littérature</subject>
            <geogname>Maroc</geogname>
            <geogname>Algérie</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 30.01.1991 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S05-C-570_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1991/1991" encodinganalog="3.1.3">30 janvier 1991</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:29:20    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-570_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission avec Annette et Evelyne de L'Inédite, sur les livres _Les voilées de l'Islam_ de Hinde Taarji et _Née en France_ de Aïcha Benaïssa.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Librairie L'Inédite</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Littérature</subject>
            <subject>Port du voile</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 30.01.1991 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S05-C-571_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1991/1991" encodinganalog="3.1.3">30 janvier 1991</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:31:37    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-571_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission avec Annette et Evelyne de L'Inédite, sur les livres _Les voilées de l'Islam_ de Hinde Taarji et _Née en France_ de Aïcha Benaïssa. - 00:09:34<lb/><lb/>00:21:03 - Au téléphone, Maryelle Budry des Féministes contre la guerre.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Féministes contre la guerre</corpname>
            <name role="subject">Budry, Maryelle</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Pacifisme</subject>
            <subject>Guerre du Golfe</subject>
            <subject>Littérature</subject>
            <subject>Port du voile</subject>
            <geogname>Algérie</geogname>
            <geogname>Maroc</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 13.02.1991 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S05-C-572_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1991/1991" encodinganalog="3.1.3">13 février 1991</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-572_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : avec Isabelle, Catherine s'est rendu à Berne pour la Session des femmes du Conseil National du 7 février 1991, à l'occasion des 20 ans du droit de vote des femmes et des 10 ans de l'introduction de la loi sur l'égalité dans la Constitution. Diffusion d'enregistrements captés pendant la session et récit de la journée.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Loi fédérale sur l'égalité entre femmes et hommes</subject>
            <geogname>Berne</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 13.02.1991 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S05-C-572_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1991/1991" encodinganalog="3.1.3">13 février 1991</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:29:21    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-572_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission sur la Session des femmes du Conseil National du 7 février 1991, à l'occasion des 20 ans du droit de vote des femmes et des 10 ans de l'introduction de la loi sur l'égalité dans la Constitution.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Loi fédérale sur l'égalité entre femmes et hommes</subject>
            <geogname>Berne</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 13.02.1991 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S05-C-573_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1991/1991" encodinganalog="3.1.3">13 février 1991</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:31:27    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-573_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite et fin de l'émission sur la Session des femmes du Conseil National du 7 février 1991, à l'occasion des 20 ans du droit de vote des femmes et des 10 ans de l'introduction de la loi sur l'égalité dans la Constitution.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Loi fédérale sur l'égalité entre femmes et hommes</subject>
            <geogname>Berne</geogname>
          </controlaccess>
          <appraisal encodinganalog="3.3.2">
            <p>Face B non-décrite. Il s'agit de musique exclusivement.</p>
          </appraisal>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 27.02.1991 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S05-C-574_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1991/1991" encodinganalog="3.1.3">27 février 1991</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:31:22    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-574_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : diffusion d'un entretien de Christine Daure-Serfaty lors de son passage à Genève, ainsi que son témoignage lors de la conférence « Le Maroc sous Hassan II », du 8 février 1991 à l'Université de Genève.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Prison</subject>
            <subject>Droits humains</subject>
            <geogname>Maroc</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 27.02.1991 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S05-C-574_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1991/1991" encodinganalog="3.1.3">27 février 1991</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:29:05    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-574_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission, diffusion d'un entretien de Christine Daure-Serfaty lors de son passage à Genève, ainsi que son témoignage lors de la conférence « Le Maroc sous Hassan II », du 8 février 1991 à l'Université de Genève.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Droits humains</subject>
            <subject>Prison</subject>
            <geogname>Maroc</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 27.02.1991 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S05-C-575_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1991/1991" encodinganalog="3.1.3">27 février 1991</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:31:25    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-575_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Rediffusion d'une discussion avec des jeunes au sujet de la guerre du Golfe, émission enregistrée dans le cadre de la Nuit de la Paix, le 13 février 1991. Les noms suivants étaient inscrits sur la cassette, grande incertitude sur l'orthographe car difficilement lisibles : Christophe Imperiali, Frederic, Antoine Mouttey, Florian Besbaillet, David Niedhart, Ahn, Carol Betryson, Nadine.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Guerre du Golfe</subject>
            <subject>Adolescence</subject>
            <subject>Pacifisme</subject>
            <geogname>Irak</geogname>
          </controlaccess>
          <appraisal encodinganalog="3.3.2">
            <p>Face B non-décrite. Il s'agit de musique exclusivement.</p>
          </appraisal>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 06.03.1991 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S05-C-576_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1991/1991" encodinganalog="3.1.3">6 mars 1991</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:31:24    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-576_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : rediffusion d'un dossier sur la guerre en Yougoslavie et sur la situation des femmes au Kosovo. Avec Gisèle Kurti-Clerc et Sanijé Sopai dans le studio. Une des femmes invitées n'a pas pu rejoindre le studio à cause de problèmes à la frontière (Virginie Zhegora, orthographe des noms incertain).</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Droits des femmes</subject>
            <geogname>Kosovo</geogname>
            <geogname>Yougoslavie</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 06.03.1991 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S05-C-576_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1991/1991" encodinganalog="3.1.3">6 mars 1991</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:29:01    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-576_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite d'un dossier sur la guerre en Yougoslavie et sur la situation des femmes au Kosovo. Avec Gisèle Kurti-Clerc et Sanijé Sopai dans le studio.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Droits des femmes</subject>
            <geogname>Kosovo</geogname>
            <geogname>Yougoslavie</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 06.03.1991 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S05-C-577_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1991/1991" encodinganalog="3.1.3">6 mars 1991</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:31:40    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-577_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission sur les femmes au Kosovo. Lecture d'un extrait du livre _Le cortège de la noce s'est figé dans la glace_.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Droits des femmes</subject>
            <geogname>Kosovo</geogname>
            <geogname>Yougoslavie</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 13.03.1991 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S05-C-579_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1991/1991" encodinganalog="3.1.3">13 mars 1991</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:31:48    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-579_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : après l'annonce d'une émission sur SOS Corpo à l'occasion des 10 ans de l'association, l'émission est finalement la suite de l'émission sur les femmes au Kosovo, avec Gisèle Kurti-Clerc et Virginie Zhegora dans le studio. Semaine d'animation sur le Kosovo à la Maison de quartier des Acacias.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Droits des femmes</subject>
            <geogname>Kosovo</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 13.03.1991 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S05-C-579_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1991/1991" encodinganalog="3.1.3">13 mars 1991</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:29:11    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-579_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission sur les femmes au Kosovo, avec Gisèle Kurti-Clerc et Virginie Zhegora dans le studio, à l'occasion d'une semaine d'animation sur le Kosovo à la Maison de quartier des Acacias.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Droits des femmes</subject>
            <geogname>Kosovo</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 13.03.1991 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S05-C-578_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1991/1991" encodinganalog="3.1.3">13 mars 1991</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:31:13    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-578_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Fin de la discussion avec Virginie Zhegora et Gisèle Kurti-Clerc.<lb/><lb/>Coup de cœur à la chanteuse Diane Dufresne.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Droits des femmes</subject>
            <geogname>Kosovo</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 20.03.1991 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S05-C-580_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1991/1991" encodinganalog="3.1.3">20 mars 1991</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:31:27    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-580_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : histoire du groupe SOS Corpo, à l'occasion des 10 ans du groupe. Il s'agit d'une rediffusion d'une émission produite le week-end précédent, à l'occasion d'un Marathon de Radio Zones. Rediffusion d'archives d'entretiens : Gigi en 1987, Bethania en 1990. Nouvel entretien avec Sonia en 1991.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">SOS Corpo</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Santé</subject>
            <subject>Solidarité internationale</subject>
            <geogname>Recife</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 20.03.1991 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S05-C-580_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1991/1991" encodinganalog="3.1.3">20 mars 1991</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:29:11    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-580_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission sur l'histoire du groupe SOS Corpo, à l'occasion des 10 ans du groupe.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">SOS Corpo</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Santé</subject>
            <subject>Solidarité internationale</subject>
            <geogname>Recife</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 20.03.1991 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S05-C-581_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1991/1991" encodinganalog="3.1.3">20 mars 1991</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-581_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite et fin de l'émission sur l'histoire du groupe SOS Corpo, à l'occasion des 10 ans du groupe.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">SOS Corpo</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Santé</subject>
            <subject>Solidarité internationale</subject>
            <geogname>Recife</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 17.04.1991 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S05-C-582_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1991/1991" encodinganalog="3.1.3">17 avril 1991</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:31:34    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-582_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : rendez-vous mensuel avec Evelyne et Annette de la librairie L'Inédite, autour des livres _Leurs leçons de vie_ de Dominique Saudinos et _Le lait de l'oranger_ de Gisèle Halimi.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Librairie L'Inédite</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Littérature</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 17.04.1991 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S05-C-582_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1991/1991" encodinganalog="3.1.3">17 avril 1991</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:29:12    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-582_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : rendez-vous mensuel avec Evelyne et Annette de la librairie L'Inédite, autour des livres _Leurs leçons de vie_ de Dominique Saudinos et _Le lait de l'oranger_ de Gisèle Halimi.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Librairie L'Inédite</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Littérature</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 17.04.1991 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S05-C-583_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1991/1991" encodinganalog="3.1.3">17 avril 1991</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:31:36    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-583_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite et fin de l'émission : rendez-vous mensuel avec Evelyne et Annette de la librairie L'Inédite, autour des livres _Leurs leçons de vie_ de Dominique Saudinos et _Le lait de l'oranger_ de Gisèle Halimi.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Librairie L'Inédite</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Littérature</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 24.04.1991 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S05-C-584_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1991/1991" encodinganalog="3.1.3">24 avril 1991</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:31:06    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-584_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : le treizième Festival de films de femmes de Créteil. Diffusion d'entretiens et d'enregistrements de prises de parole.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Cinéma</subject>
            <geogname>Créteil</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 24.04.1991 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S05-C-584_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1991/1991" encodinganalog="3.1.3">24 avril 1991</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:29:20    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-584_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission sur le treizième Festival de films de femmes de Créteil. Diffusion d'entretiens et d'enregistrements de prises de parole.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Cinéma</subject>
            <geogname>Créteil</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 24.04.1991 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S05-C-585_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1991/1991" encodinganalog="3.1.3">24 avril 1991</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:31:28    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-585_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite et fin de l'émission : le treizième Festival de films de femmes de Créteil. Diffusion d'entretiens et d'enregistrements de prises de parole.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Cinéma</subject>
            <geogname>Créteil</geogname>
          </controlaccess>
          <appraisal encodinganalog="3.3.2">
            <p>Face B non-décrite. Il s'agit de musique exclusivement.</p>
          </appraisal>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 01.05.1991 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S05-C-586_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1991/1991" encodinganalog="3.1.3">1 mai 1991</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:31:19    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-586_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>La première partie de la cassette diffuse un entretien avec Maria [prénom fictif] une femme portugaise, mère de deux enfants, qui vit clandestinement en Suisse depuis de nombreuses années et qui travaille dans le secteur du nettoyage dans l’hôtellerie.<lb/><lb/>À partir de 00:12:16 - Émission sur le Festival de films de femmes de Créteil, probablement le treizième. Le début de ce sujet semble tronqué. Diffusion d'entretiens et d'enregistrements de prises de parole, captées pendant le Festival.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Nettoyage</subject>
            <subject>Cinéma</subject>
            <subject>Migration</subject>
            <geogname>Genève</geogname>
            <geogname>Portugal</geogname>
            <geogname>Créteil</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 01.05.1991 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S05-C-586_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1991/1991" encodinganalog="3.1.3">1 mai 1991</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:29:03    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-586_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission sur le Festival de films de femmes de Créteil, probablement le treizième. Le début de ce sujet semble tronqué. Diffusion d'entretiens et d'enregistrements de prises de parole captées pendant le Festival.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Cinéma</subject>
            <geogname>Créteil</geogname>
          </controlaccess>
          <appraisal encodinganalog="3.3.2">
            <p>La fin de cette émission, enregistrée sur la pièce C-587_A, comporte des musiques de film chantées par des femmes. Elle n'est pas décrite.</p>
          </appraisal>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 08.05.1991 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S05-C-588_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1991/1991" encodinganalog="3.1.3">8 mai 1991</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:31:03    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-588_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : l'actualité à Cuba avec Odette Mudry, journaliste, en direct dans le studio, qui en revient. Diffusion d'un entretien avec Corinne Sutter, musicienne, qui a fait un séjour en 1989-1990.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Mudry, Odette</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Musique</subject>
            <subject>Communisme</subject>
            <geogname>Cuba</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 08.05.1991 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S05-C-588_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1991/1991" encodinganalog="3.1.3">8 mai 1991</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:28:48    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-588_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission sur l'actualité à Cuba avec Odette Mudry, journaliste, en direct dans le studio, qui en revient. Diffusion d'un entretien avec Corinne Sutter, musicienne, qui a fait un séjour en 1989-1990.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Mudry, Odette</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Communisme</subject>
            <subject>Musique</subject>
            <geogname>Cuba</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 08.05.1991 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S05-C-589_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1991/1991" encodinganalog="3.1.3">8 mai 1991</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:31:52    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-589_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission sur l'actualité à Cuba avec Odette Mudry, journaliste, en direct dans le studio, qui en revient. Diffusion d'un entretien avec Corinne Sutter, musicienne, qui a fait un séjour en 1989-1990.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Mudry, Odette</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Communisme</subject>
            <geogname>Cuba</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 15.05.1991 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S05-C-590_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1991/1991" encodinganalog="3.1.3">15 mai 1991</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:31:24    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-590_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission: Conférence des femmes pour la paix Israélo-palestinienne qui s'est tenue du 13 au 15 mai à l'ONU. Diffusion d'une interview de Leïla Shahid, représentante de l'Organisation de Libération de la Palestine (OLP).<lb/>Ensuite, diffusion d'un débat organisé par la librairie L'Inédite autour du livre _Vers la majorité politique_ de Lotti Ruckstuhl au Salon du livre de Genève. Avec Simone Chapuis, Jacqueline Berenstein-Wavre et Martie Chaponnière.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Organisation des Nations Unies (ONU)</corpname>
            <name role="subject">Ligue internationale des femmes pour la paix et la liberté (WILPF)</name>
            <name role="subject">Alliance mondiale des unions chrétiennes féminines</name>
            <name role="subject">Commission des Églises pour les affaires internationales du Conseil œcuménique des Églises</name>
            <name role="subject">Femmes pour une sécurité mutuelle</name>
            <corpname role="subject">Femmes pour la paix</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Luttes pro-palestiniennes</subject>
            <geogname>Palestine</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 15.05.1991 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S05-C-590_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1991/1991" encodinganalog="3.1.3">15 mai 1991</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:29:12    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-590_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission sur la Conférence des femmes pour la paix Israélo-palestinienne qui s'est tenue du 13 au 15 mai à l'ONU. Diffusion d'une interview de Leïla Shahid, représentante de l'Organisation de Libération de la Palestine (OLP).</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Salon du livre</name>
            <name role="subject">Chapuis-Bischof, Simone</name>
            <name role="subject">Berenstein-Wavre, Jacqueline</name>
            <persname role="subject">Chaponnière, Martine</persname>
            <corpname role="subject">Librairie L'Inédite</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Suffrage féminin</subject>
            <geogname>Genève</geogname>
            <geogname>Palestine</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 15.05.1991 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S05-C-591_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1991/1991" encodinganalog="3.1.3">15 mai 1991</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:31:33    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-591_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission sur un débat organisé par la librairie L'Inédite autour du livre _Vers la majorité politique_ de Lotti Ruckstuhl au Salon du livre de Genève. Avec Simone Chapuis, Jacqueline Berenstein-Wavre et Martie Chaponnière.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Organisation des Nations Unies (ONU)</corpname>
            <persname role="subject">Chaponnière, Martine</persname>
            <name role="subject">Chapuis-Bischof, Simone</name>
            <name role="subject">Berenstein-Wavre, Jacqueline</name>
            <corpname role="subject">Librairie L'Inédite</corpname>
            <name role="subject">Salon du livre</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Suffrage féminin</subject>
            <geogname>Genève</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 22.05.1991 1/4</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S05-C-592_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1991/1991" encodinganalog="3.1.3">22 mai 1991</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:31:28    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-592_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : Femmes grandes reporters, suite au passage au Festival du film de femmes à Créteil. Rencontres et diffusion d'entretiens avec plusieurs femmes reporters. Avec Patricia Coste, Mireille Calame, Béatrice Barton et Laurence Deonna.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Deonna, Laurence</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Journalisme</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 22.05.1991 2/4</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S05-C-592_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1991/1991" encodinganalog="3.1.3">22 mai 1991</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:29:09    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-592_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission sur les femmes grandes reporters. Rencontres et diffusion d'entretiens avec plusieurs femmes reporters. Avec Patricia Coste, Mireille Calame, Béatrice Barton et Laurence Deonna.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Deonna, Laurence</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Journalisme</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 22.05.1991 3/4</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S05-C-593_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1991/1991" encodinganalog="3.1.3">22 mai 1991</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:31:31    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-593_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission sur les femmes grandes reporters. Rencontres et diffusion d'entretiens avec plusieurs femmes reporters. Avec Patricia Coste, Mireille Calame, Béatrice Barton et Laurence Deonna.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Deonna, Laurence</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Journalisme</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 22.05.1991 4/4</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S05-C-593_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1991/1991" encodinganalog="3.1.3">22 mai 1991</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:31:31    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-593_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite et fin de l'émission sur les femmes grandes reporters. Rencontres et diffusion d'entretiens avec plusieurs femmes reporters. Avec Patricia Coste, Mireille Calame, Béatrice Barton et Laurence Deonna. - 00:03:48<lb/><lb/>Fin de l'émission en musique.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Deonna, Laurence</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Journalisme</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 05.06.1991 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S05-C-594_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1991/1991" encodinganalog="3.1.3">5 juin 1991</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:31:28    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-594_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>00:12:22 - Début de l'émission sur la grève des femmes du 14 juin 1991. Comment est-ce que l'idée de la grève du 14 juin est née ? Récit de l'idée impulsée par les travailleuses de l'horlogerie de la Vallée de Joux syndiquées à la FTMH. Conditions de travail et salaires des femmes.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Commission Femmes de la FTMH</corpname>
            <name role="subject">Fédération des travailleurs de la métallurgie et de l'horlogerie (FTMH)</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Grève des femmes du 14 juin</subject>
            <subject>Syndicalisme</subject>
            <geogname>Vaud</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 05.06.1991 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S05-C-594_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1991/1991" encodinganalog="3.1.3">5 juin 1991</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:29:13    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-594_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission autour du 14 juin 1991.<lb/><lb/>00:01:55 - Lecture d'articles sur la grève des femmes dans la Tribune de Genève.<lb/><lb/>00:16:26 - Organisation d'un concours de poème sur l'égalité hommes-femmes par le Comité du 14 juin de la Vallée de Joux, publiés dans la feuille d'avis. Lecture de deux poèmes.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Poésie</subject>
            <subject>Grève des femmes du 14 juin</subject>
            <geogname>Vaud</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 05.06.1991 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S05-C-595_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1991/1991" encodinganalog="3.1.3">5 juin 1991</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:31:22    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-595_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission autour de la grève du 14 juin 1991.<lb/><lb/>00:02:26 - Présentation du programme de la journée à Genève.<lb/><lb/>00:12:54 - Discrimination des femmes au niveau des assurances sociales. Salaires plus bas mais aussi problème de la retraite pour les femmes qui ne travaillent pas à l'extérieur du foyer. Rente « de couple ».<lb/><lb/>00:23:54 - Paroles de patrons et série de faits sur les discriminations des femmes au travail.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Grève des femmes du 14 juin</subject>
            <subject>Assurance vieillesse et survivants</subject>
            <geogname>Genève</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 28.08.1991 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S05-C-596_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1991/1991" encodinganalog="3.1.3">28 août 1991</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:31:15    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-596_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : Lancement nouvelle campagne d'information du Bureau de l'Égalité « Les métiers n'ont pas de sexe ». Conférence de presse. Spots diffusés à la télévision et dossiers pour présenter différentes professions traditionnellement masculines. Rediffusion du dossier « Traditionnellement masculin... » du 23 mars 1988.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Bureau de l'Égalité de Genève</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Orientation professionnelle</subject>
            <geogname>Genève</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 28.08.1991 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S05-C-596_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1991/1991" encodinganalog="3.1.3">28 août 1991</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:29:13    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-596_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission sur le lancement nouvelle campagne d'information du Bureau de l'Égalité « Les métiers n'ont pas de sexe ».  Rediffusion du dossier « Traditionnellement masculin... » du 23 mars 1988.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Orientation professionnelle</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 28.08.1991 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S05-C-597_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1991/1991" encodinganalog="3.1.3">28 août 1991</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:30:28    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-597_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission sur le lancement nouvelle campagne d'information du Bureau de l'Égalité « Les métiers n'ont pas de sexe ».  Rediffusion du dossier « Traditionnellement masculin... » du 23 mars 1988.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Orientation professionnelle</subject>
          </controlaccess>
          <appraisal encodinganalog="3.3.2">
            <p>Face B non-décrite. Il s'agit de musique exclusivement (Billie Holiday).</p>
          </appraisal>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 04.09.1991 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S05-C-598_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1991/1991" encodinganalog="3.1.3">4 septembre 1991</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:31:32    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-598_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : Festival Bâtie avec Béatrice et Nasser Bakhti en direct dans le studio, au sujet notamment de leur cours-métrage _Ma Culpa_. Théâtre du Garage.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Festival de la Bâtie</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Théâtre</subject>
            <subject>Cinéma</subject>
            <geogname>Genève</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 04.09.1991 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S05-C-598_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1991/1991" encodinganalog="3.1.3">4 septembre 1991</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:29:10    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-598_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission sur le Festival Bâtie avec Béatrice et Nasser Bakhti en direct dans le studio, au sujet notamment de leur cours-métrage _Ma Culpa_.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Festival de la Bâtie</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Cinéma</subject>
            <geogname>Genève</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 04.09.1991 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S05-C-599_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1991/1991" encodinganalog="3.1.3">4 septembre 1991</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-599_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission sur le Festival de la Bâtie, au sujet du spectacle _Dernières nouvelles de la peste_ du Théâtre du Garage à Villereuse. Diffusion d'extraits du spectacle et d'un entretien avec Sophie [Petremont ? nom incertain] et Pierre Bovon.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Festival de la Bâtie</name>
            <corpname role="subject">Théâtre du Garage</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Culture</subject>
            <subject>Théâtre</subject>
            <geogname>Genève</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 11.09.1991 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S05-C-600_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1991/1991" encodinganalog="3.1.3">11 septembre 1991</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:31:55    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-600_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : spécial Festival de la Bâtie. Diffusion d'entretiens.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Festival de la Bâtie</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Culture</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 11.09.1991 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S05-C-600_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1991/1991" encodinganalog="3.1.3">11 septembre 1991</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:29:07    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-600_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission sur le Festival de la Bâtie. Diffusion d'entretiens.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Festival de la Bâtie</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Culture</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 11.09.1991 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S05-C-601_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1991/1991" encodinganalog="3.1.3">11 septembre 1991</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:31:23    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-601_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite et fin de l'émission sur le Festival de la Bâtie. Diffusion d'entretiens.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Festival de la Bâtie</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Culture</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 18.09.1991 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S05-C-602_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1991/1991" encodinganalog="3.1.3">18 septembre 1991</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:31:31    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-602_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : sur le Festival de la Bâtie, autour d'un spectacle avec Nena Venetsanou et Angelique Ionatos qui chantent des poèmes de Sappho. Diffusion d'un entretien avec elles. Puis rediffusion d'un « Plan fixe » avec Laurence Deonna.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Festival de la Bâtie</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Culture</subject>
            <geogname>Grèce</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 18.09.1991 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S05-C-602_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1991/1991" encodinganalog="3.1.3">18 septembre 1991</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:28:58    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-602_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Fin de l'émission sur le Festival de la Bâtie.<lb/><lb/>00:12:11 - Rediffusion de l'émission sur le « Plan fixe » avec Laurence Deonna par Brigitte Montilleri du 7 novembre 1990.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Deonna, Laurence</name>
            <name role="subject">Festival de la Bâtie</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Journalisme</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 18.09.1991 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S05-C-603_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1991/1991" encodinganalog="3.1.3">18 septembre 1991</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:31:27    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-603_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Rediffusion de l'émission sur le « Plan fixe » avec Laurence Deonna par Brigitte Montilleri du 7 novembre 1990.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Deonna, Laurence</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Journalisme</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 25.09.1991 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S05-C-604_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1991/1991" encodinganalog="3.1.3">25 septembre 1991</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:31:28    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-604_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : en direct avec trois candidates au Conseil National, Marianne Frischknecht, Erica Deuber et Fabienne Bugnon.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Frischknecht, Marianne</name>
            <name role="subject">Deuber, Erica</name>
            <name role="subject">Bugnon, Fabienne</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Élection</subject>
            <geogname>Suisse</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 25.09.1991 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S05-C-604_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1991/1991" encodinganalog="3.1.3">25 septembre 1991</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:29:07    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-604_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission en direct avec trois candidates au Conseil National, Marianne Frischknecht, Erica Deuber et Fabienne Bugnon.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Frischknecht, Marianne</name>
            <name role="subject">Bugnon, Fabienne</name>
            <name role="subject">Deuber, Erica</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Élection</subject>
            <geogname>Suisse</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 25.09.1991 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S05-C-605_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1991/1991" encodinganalog="3.1.3">25 septembre 1991</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:31:25    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-605_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission en direct avec trois candidates au Conseil National, Marianne Frischknecht, Erica Deuber et Fabienne Bugnon.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Frischknecht, Marianne</name>
            <name role="subject">Bugnon, Fabienne</name>
            <name role="subject">Deuber, Erica</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Élection</subject>
            <geogname>Suisse</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 02.10.1991 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S05-C-606_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1991/1991" encodinganalog="3.1.3">2 octobre 1991</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:31:22    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-606_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : avec Irène Lichtenstein en direct au téléphone à propos de son film _An Alé_ avec la comédienne haïtienne Toto Bissanthe. Puis un sujet sur les vaches avec l'exposition « Vache d'Utopie » au Musée d'ethnographie à Conches. Ensuite un sujet sur Sumatra « où les femmes font la lois ». Autres nouvelles (grossesse, future émission).</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Cinéma</subject>
            <geogname>Haïti</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 02.10.1991 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S05-C-606_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1991/1991" encodinganalog="3.1.3">2 octobre 1991</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:29:00    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-606_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission avec Irène Lichtenstein en direct au téléphone à propos de son film An Alé avec la comédienne haïtienne Toto Bissanthe. Puis un sujet sur les vaches avec l'exposition « Vache d'Utopie » au Musée d'ethnographie à Conches. Ensuite un sujet sur Sumatra « où les femmes font la lois ». Autres nouvelles (grossesse, future émission).</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Musée d'ethnographie Genève</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Cinéma</subject>
            <geogname>Haïti</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 02.10.1991 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S05-C-607_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1991/1991" encodinganalog="3.1.3">2 octobre 1991</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:31:34    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-607_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission sur l'exposition « Vache d'Utopie » au Musée d'ethnographie à Conches. Ensuite un sujet sur Sumatra « où les femmes font la lois ». Autres nouvelles (grossesse, future émission).</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Musée d'ethnographie Genève</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <geogname>Indonésie</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 09.10.1991 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S05-C-608_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1991/1991" encodinganalog="3.1.3">9 octobre 1991</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:29:04    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-608_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : en direct avec Françoise Kobr et Nino Rizzo de l'École des parents, au sujet d'une série de conférences intitulée « L'adolescence, un monde qui remue ».</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">École des Parents</corpname>
            <persname role="subject">Kobr, Françoise</persname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Adolescence</subject>
            <subject>Famille</subject>
            <geogname>Genève</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 09.10.1991 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S05-C-608_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1991/1991" encodinganalog="3.1.3">9 octobre 1991</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:31:23    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-608_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission en direct avec Françoise Kobr et Nino Rizzo de l'École des parents, au sujet d'une série de conférences intitulée « L'adolescence, un monde qui remue ».</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">École des Parents</corpname>
            <persname role="subject">Kobr, Françoise</persname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Adolescence</subject>
            <subject>Famille</subject>
            <geogname>Genève</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 09.10.1991 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S05-C-609_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1991/1991" encodinganalog="3.1.3">9 octobre 1991</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-609_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite et fin de l'émission en direct avec Françoise Kobr et Nino Rizzo de l'École des parents, au sujet d'une série de conférences intitulée « L'adolescence, un monde qui remue ».</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 23.10.1991 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S05-C-610_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1991/1991" encodinganalog="3.1.3">23 octobre 1991</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:31:18    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-610_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : rendez-vous mensuel avec les libraires de L'Inédite. Elles présentent deux livres : Evelyne avec sur l'écrivaine Vietnamienne Dương Thu Hương, emprisonnée au moment de l'émission ; et Annette avec _A l'insu de la nuit_ de Rosetta Loir.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Librairie L'Inédite</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Littérature</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 23.10.1991 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S05-C-610_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1991/1991" encodinganalog="3.1.3">23 octobre 1991</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:28:46    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-610_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission, rendez-vous mensuel avec les libraires de L'Inédite. Elles présentent deux livres : Evelyne avec sur l'écrivaine Vietnamienne Dương Thu Hương, emprisonnée au moment de l'émission ; et Annette avec _A l'insu de la nuit_ de Rosetta Loir.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Librairie L'Inédite</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Littérature</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 23.10.1991 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S05-C-611_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1991/1991" encodinganalog="3.1.3">23 octobre 1991</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:31:53    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-611_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite et fin de l'émission, rendez-vous mensuel avec les libraires de L'Inédite. Elles présentent deux livres : Evelyne avec sur l'écrivaine Vietnamienne Dương Thu Hương, emprisonnée au moment de l'émission ; et Annette avec _A l'insu de la nuit_ de Rosetta Loir.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Librairie L'Inédite</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Littérature</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 06.11.1991 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S05-C-612_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1991/1991" encodinganalog="3.1.3">6 novembre 1991</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:31:31    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-612_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : diffusion d'un entretien avec Sumaya Nasser, femme palestinienne et professeur de biologie à Beir Zeit. Elle présente la situations dans les territoires occupés. L'entretien date de décembre 1990. Cette émission a lieu à l'occasion de la Conférence de Madrid.<lb/>Deuxième partie d'émission: discussion avec Isabelle sur le futur de l'émission Remue-ménage.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Luttes pro-palestiniennes</subject>
            <geogname>Palestine</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 06.11.1991 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S05-C-612_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1991/1991" encodinganalog="3.1.3">6 novembre 1991</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:28:55    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-612_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : diffusion d'un entretien avec Sumaya Nasser, femme palestinienne et professeur de biologie à Beir Zeit. Elle présente la situations dans les territoires occupés. L'entretien date de décembre 1990. Cette émission a lieu à l'occasion de la Conférence de Madrid.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Luttes pro-palestiniennes</subject>
            <geogname>Palestine</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 06.11.1991 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S05-C-613_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1991/1991" encodinganalog="3.1.3">6 novembre 1991</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:31:20    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-613_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite et fin de l'entretien avec Sumaya Nasser, femme palestinienne et professeur de biologie à Beir Zeit. Elle présente la situations dans les territoires occupés. L'entretien date de décembre 1990. Cette émission a lieu à l'occasion de la Conférence de Madrid.<lb/><lb/>00:10:07 - Discussion sur des suites possibles pour Remue-ménage, car Isabelle, collaboratrice de Catherine, déménage.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Luttes pro-palestiniennes</subject>
            <subject>Radio</subject>
            <geogname>Palestine</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 13.11.1991 1/4</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S05-C-614_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1991/1991" encodinganalog="3.1.3">13 novembre 1991</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:31:36    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-614_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : sur un spectacle en deux partie de la danseuse Noemi Lapzeson « Sequenzas / Cantus Planus ». Diffusion d'un entretien avec elle.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Lapzeson, Noemi</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Danse</subject>
            <subject>Musique</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 13.11.1991 2/4</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S05-C-614_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1991/1991" encodinganalog="3.1.3">13 novembre 1991</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:29:10    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-614_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission sur le spectacle « Des siècles de paix » au Théâtre de Vidy. Entretien avec Simone et Clémentine, comédiennes qui jouent dans le spectacle, et et Marjolaine, qui a entrainée les comédien·nes au chant et au mouvement.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Théâtre</subject>
            <geogname>France</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 13.11.1991 3/4</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S05-C-615_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1991/1991" encodinganalog="3.1.3">13 novembre 1991</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:31:38    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-615_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission sur le spectacle « Des siècles de paix » au Théâtre de Vidy. Entretien avec Simone et Clémentine, comédiennes qui jouent dans le spectacle, et et Marjolaine, qui a entrainée les comédien·nes au chant et au mouvement.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Théâtre</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 13.11.1991 4/4</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S05-C-615_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1991/1991" encodinganalog="3.1.3">13 novembre 1991</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:29:26    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-615_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Fin de l'émission sur le spectacle « Des siècles de paix » au Théâtre de Vidy. Entretien avec Simone et Clémentine, comédiennes qui jouent dans le spectacle, et Marjolaine, qui a entrainée les comédien·nes au chant et au mouvement.<lb/><lb/>00:09:38 - Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du 13 novembre 1991. Viviane annonce la suite du programme de la soirée : une chronique « Une musicienne, des musiques » avec Chiara Bianchini.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
            <subject>Théâtre</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 20.11.1991 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S05-C-616_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1991/1991" encodinganalog="3.1.3">20 novembre 1991</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:31:38    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-616_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : revue de presse sur les femmes. Interview de Nadine Gordiner, femme sud-africaine, lecture d'extraits du magazine _Croissance_ de novembre 1991, article sur Nancy Gracey, irlandaise du nord, dans le _Nouveau quotidien_. Puis entretien mené par Marianne Aerni avec Claudine Perretti, pianiste. Chroniques d'Isabelle à Bâle.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <geogname>Afrique du Sud</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 20.11.1991 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S05-C-616_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1991/1991" encodinganalog="3.1.3">20 novembre 1991</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:28:51    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-616_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : téléphone avec Isabelle à Bâle. Elle nous parle du parc l’Ermitage. Lecture d'un article de _L'événement du jeudi_, signé par Catherine Herszberg, qui raconte son viol.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Violences sexistes et sexuelle</subject>
            <subject>Journalisme</subject>
            <geogname>Bâle</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 20.11.1991 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S05-C-617_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1991/1991" encodinganalog="3.1.3">20 novembre 1991</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:30:25    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-617_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : diffusion d'un entretien avec la pianiste Claudine Peretti par Marianne Aerni, qui interprète un morceau de Pierre Wismer.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Aerni, Marianne</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Musique</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 27.11.1991 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S05-C-618_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1991/1991" encodinganalog="3.1.3">27 novembre 1991</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:31:18    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-618_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : rendez-vous mensuel avec les libraires de L'Inédite, au sujet du dernier numéro de la revue _Présences 91_ éditée par l'Alliance culturelle romande, titrée « Deux sexes c'est un monde ».</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Librairie L'Inédite</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Culture</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 27.11.1991 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S05-C-618_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1991/1991" encodinganalog="3.1.3">27 novembre 1991</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:28:46    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-618_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : rendez-vous mensuel avec les libraires de L'Inédite, au sujet du dernier numéro de la revue _Présences 91_ éditée par l'Alliance culturelle romande, titrée « Deux sexes c'est un monde ».</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Librairie L'Inédite</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Culture</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 27.11.1991 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S05-C-619_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1991/1991" encodinganalog="3.1.3">27 novembre 1991</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:31:20    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-619_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite et fin de l'émission : rendez-vous mensuel avec les libraires de L'Inédite, au sujet du dernier numéro de la revue _Présences 91_ éditée par l'Alliance culturelle romande, titrée « Deux sexes c'est un monde ».</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Librairie L'Inédite</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Culture</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 4.12.1991 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S05-C-620_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1991/1991" encodinganalog="3.1.3">4 décembre 1991</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:31:34    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-620_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : « Les reines du crime », émission sur des polars de mains de femmes avec Viviane Gonik et Marianne Aerni.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <persname role="subject">Gonik, Viviane</persname>
            <name role="subject">Aerni, Marianne</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Littérature</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 4.12.1991 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S05-C-620_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1991/1991" encodinganalog="3.1.3">4 décembre 1991</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:29:06    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-620_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission « Les reines du crime » sur des polars de mains de femmes avec Viviane Gonik et Marianne Aerni.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <persname role="subject">Gonik, Viviane</persname>
            <name role="subject">Aerni, Marianne</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Littérature</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 4.12.1991 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S05-C-621_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1991/1991" encodinganalog="3.1.3">4 décembre 1991</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-621_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission « Les reines du crime » sur des polars de mains de femmes avec Viviane Gonik et Marianne Aerni.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Littérature</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 11.12.1991 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S05-C-622_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1991/1991" encodinganalog="3.1.3">11 décembre 1991</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:31:57    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-622_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : au sujet des vaches, à l'occasion de l'exposition _Vache d'Utopie_ au Musée d'ethnographie de Conche. Avec Yvonne Preiswerk, anthropologue ; Christine Détraz, conservatrice au Musée d'ethnographie, et Claire-Ansette Mussard, photographe ; et Ara Arim [nom incertain] qui a gardé des génisses en Gruyère.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Détraz, Christine</name>
            <name role="subject">Musée d'ethnographie Genève</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Exposition</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 11.12.1991 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S05-C-622_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1991/1991" encodinganalog="3.1.3">11 décembre 1991</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:29:42    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-622_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission sur les vaches, à l'occasion de l'exposition _Vache d'Utopie_ au Musée d'ethnographie de Conche. Avec Yvonne Preiswerk, anthropologue ; Christine Détraz, conservatrice au Musée d'ethnographie, et Claire-Ansette Mussard, photographe ; et Ara Arim [nom incertain] qui a gardé des génisses en Gruyère.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Musée d'ethnographie Genève</name>
            <name role="subject">Détraz, Christine</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Exposition</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 11.12.1991 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S05-C-623_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1991/1991" encodinganalog="3.1.3">11 décembre 1991</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:31:15    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-623_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite et fin de l'émission sur les vaches, à l'occasion de l'exposition _Vache d'Utopie_ au Musée d'ethnographie de Conche. Avec Yvonne Preiswerk, anthropologue ; Christine Détraz, conservatrice au Musée d'ethnographie, et Claire-Ansette Mussard, photographe ; et Ara Arim [nom incertain] qui a gardé des génisses en Gruyère.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Musée d'ethnographie Genève</name>
            <name role="subject">Détraz, Christine</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Exposition</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 18.12.1991 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S05-C-624_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1991/1991" encodinganalog="3.1.3">18 décembre 1991</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:31:29    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-624_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : en direct avec Evelyne Merlach et Chantal Saclier pour une émission sur le Costa Rica et sur des actions menées par des femmes sur place.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <geogname>Costa Rica</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 18.12.1991 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S05-C-624_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1991/1991" encodinganalog="3.1.3">18 décembre 1991</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:29:05    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-624_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : en direct avec Evelyne Merlach et Chantal Saclier pour une émission sur le Costa Rica et sur des actions menées par des femmes sur place.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <geogname>Costa Rica</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 18.12.1991 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S05-C-625_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1991/1991" encodinganalog="3.1.3">18 décembre 1991</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:31:30    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-625_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite et fin de l'émission en direct avec Evelyne Merlach et Chantal Saclier pour une émission sur le Costa Rica et sur des actions menées par des femmes sur place.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <geogname>Costa Rica</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
      </c>
      <c level="series">
        <did>
          <unittitle encodinganalog="3.1.2">Année 1992</unittitle>
          <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S06</unitid>
          <unitdate normal="1992/1992" encodinganalog="3.1.3">1992</unitdate>
          <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        92 pièces.    </physdesc>
        </did>
        <odd type="publicationStatus">
          <p>Publié</p>
        </odd>
        <appraisal encodinganalog="3.3.2">
          <p>Les pièces C-0637 et C-0638 (faces A et B) sont endommagées (deux enregistrements superposés). Il s'agit d'une émission du 11 mars 1992 sur le livre _La passe imaginaire_ de Grisélidis Réal.</p>
        </appraisal>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 22.01.1992 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S06-C-626_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1992/1992" encodinganalog="3.1.3">22 janvier 1992</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:31:31    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-626_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : rendez-vous mensuel avec la librairie L'Inédite. Annette et Evelyne parlent de _Lettre à mon fils_ de Michèle Fitoussi.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Librairie L'Inédite</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Littérature</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 22.01.1992 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S06-C-626_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1992/1992" encodinganalog="3.1.3">22 janvier 1992</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:31:30    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-626_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : rendez-vous mensuel avec la librairie L'Inédite. Annette et Evelyne parlent de _Lettre à mon fils_ de Michèle Fitoussi.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Librairie L'Inédite</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Littérature</subject>
            <subject>Maternité</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 22.01.1992 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S06-C-627_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1992/1992" encodinganalog="3.1.3">22 janvier 1992</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:31:26    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-627_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Fin de l'émission de Remue-ménage.<lb/><lb/>00:20:37 - Bulletin d'information de Radio Pleine Lune.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
          </controlaccess>
          <phystech encodinganalog="3.4.3">
            <p>Rien sur face B de cette cassette.</p>
          </phystech>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 29.01.1992 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S06-C-628_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1992/1992" encodinganalog="3.1.3">29 janvier 1992</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:31:23    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-628_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : première partie d'un sujet en deux émissions sur le thème « Être femme et immigrée » en Suisse. Diffusion d'entretiens avec Victoria Suarez, Pilar Ayuso, Franca Ongarelli-Loup et Maria, qui racontent leur histoire.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <genreform>Témoignage</genreform>
            <subject>Migration</subject>
            <subject>Asile</subject>
            <geogname>Suisse</geogname>
            <geogname>Espagne</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 29.01.1992 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S06-C-628_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1992/1992" encodinganalog="3.1.3">29 janvier 1992</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:28:53    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-628_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : première partie d'un sujet en deux émissions sur le thème « Être femme et immigrée » en Suisse. Diffusion d'entretiens avec Victoria Suarez, Pilar Ayuso, Franca Ongarelli-Loup et Maria, qui racontent leur histoire propre et/ou leurs expériences d'accompagnement de femmes immigrées à Genève.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <genreform>Témoignage</genreform>
            <subject>Migration</subject>
            <subject>Asile</subject>
            <geogname>Italie</geogname>
            <geogname>Genève</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 29.01.1992 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S06-C-629_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1992/1992" encodinganalog="3.1.3">29 janvier 1992</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:31:15    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-629_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : première partie d'un sujet en deux émissions sur le thème « Être femme et immigrée » en Suisse. Diffusion d'entretiens avec Victoria Suarez, Franca Ongarelli-Loup, Pilar Ayuso et Maria (prénom d'emprunt), clandestine à Genève. Elles racontent leur histoire propre et/ou leurs expériences d'accompagnement de femmes immigrées à Genève.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <genreform>Témoignage</genreform>
            <subject>Migration</subject>
            <subject>Asile</subject>
            <geogname>Portugal</geogname>
            <geogname>Genève</geogname>
            <geogname>Yougoslavie</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 05.02.1992</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S06-C-630_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1992/1992" encodinganalog="3.1.3">5 février 1992</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:31:15    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-630_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : deuxième partie d'un sujet en deux émissions sur le thème « Être femme et immigrée » en Suisse. Le début de cette deuxième émission est manquant. Entretien avec Claire-Lise Dreyfuss du Centre Camille-Martin.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Centre Camille-Martin</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Migration</subject>
            <subject>Asile</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 12.02.1992 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S06-C-631_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1992/1992" encodinganalog="3.1.3">12 février 1992</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:31:06    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-631_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : sur les femmes amérindiennes, à l'occasion d'un événement intitulé « 1492-1992, 500 ans de résistance amérindienne » organisé par l'Association de sauvegarde des nations amérindiennes (ASNA) et Radio Zones à Genève. La question des femmes est abordée par l'intermédiaire de deux livres : _Daughters of the earth_ de Carolyn Niethammer et _Pieds nus sur la terre sacrée_ de Teresa Carolyn McLuhan.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Association de sauvegarde des nations amérindiennes (ASNA)</name>
            <corpname role="subject">Radio Zones</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Colonialisme</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 12.02.1992 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S06-C-631_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1992/1992" encodinganalog="3.1.3">12 février 1992</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:29:36    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-631_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission sur les femmes amérindiennes, à l'occasion d'un événement intitulé « 1492-1992, 500 ans de résistance amérindienne » organisé par l'Association de sauvegarde des nations amérindiennes (ASNA) et Radio Zones à Genève. La question des femmes est abordée par l'intermédiaire de deux livres : _Daughters of the earth_ de Carolyn Niethammer et _Pieds nus sur la terre sacrée_ de Teresa Carolyn McLuhan.<lb/>«</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Association de sauvegarde des nations amérindiennes (ASNA)</name>
            <corpname role="subject">Radio Zones</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Colonialisme</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 12.02.1992 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S06-C-632_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1992/1992" encodinganalog="3.1.3">12 février 1992</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:31:51    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-632_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite et fin de l'émission sur les femmes amérindiennes, à l'occasion d'un événement intitulé « 1492-1992, 500 ans de résistance amérindienne » organisé par l'Association de sauvegarde des nations amérindiennes (ASNA) et Radio Zones à Genève. La question des femmes est abordée par l'intermédiaire de deux livres : _Daughters of the earth_ de Carolyn Niethammer et _Pieds nus sur la terre sacrée_ de Teresa Carolyn McLuhan.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Association de sauvegarde des nations amérindiennes (ASNA)</name>
            <corpname role="subject">Radio Zones</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Colonialisme</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 19.02.1992 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S06-C-633_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1992/1992" encodinganalog="3.1.3">19 février 1992</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:31:22    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-633_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : rendez-vous mensuel avec la librairie L'Inédite, sur la biographie de Simone de Beauvoir de Deidre Bair.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Librairie L'Inédite</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Littérature</subject>
            <subject>Théorie féministe</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 19.02.1992 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S06-C-633_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1992/1992" encodinganalog="3.1.3">12 février 1992</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:29:02    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-633_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : rendez-vous mensuel avec la librairie L'Inédite, sur la biographie de Simone de Beauvoir de Deidre Bair.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Librairie L'Inédite</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Littérature</subject>
            <subject>Théorie féministe</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 19.02.1992 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S06-C-634_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1992/1992" encodinganalog="3.1.3">12 février 1992</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:31:31    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-634_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : rendez-vous mensuel avec la librairie L'Inédite, sur la biographie de Simone de Beauvoir de Deidre Bair.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Librairie L'Inédite</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Littérature</subject>
            <subject>Théorie féministe</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 04.03.1992 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S06-C-635_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1992/1992" encodinganalog="3.1.3">4 mars 1992</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:29:47    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-635_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : deuxième partie d'un dossier sur les femmes amérindiennes, à partir de deux livres : _Daughers of the earth_ de Niethammer ainsi que le témoignage de _Lakota Woman_ de Mary Crow Dog.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Colonialisme</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 04.03.1992 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S06-C-635_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1992/1992" encodinganalog="3.1.3">4 mars 1992</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:29:47    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-635_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : deuxième partie d'un dossier sur les femmes amérindiennes, à partir de deux livres : _Daughers of the earth_ de Niethammer ainsi que le témoignage de _Lakota Woman_ de Mary Crow Dog.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Colonialisme</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 04.03.1992 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S06-C-636_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1992/1992" encodinganalog="3.1.3">4 mars 1992</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:31:30    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-636_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite et fin de l'émission : deuxième partie d'un dossier sur les femmes amérindiennes, à partir de deux livres : _Daughers of the earth_ de Niethammer ainsi que le témoignage de _Lakota Woman_ de Mary Crow Dog.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Colonialisme</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 18.03.1992 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S06-C-639_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1992/1992" encodinganalog="3.1.3">18 mars 1992</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:31:16    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-639_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : rendez-vous mensuel avec L'Inédite. Annette présente _Une saison à Bratislava_ de Jo Länger. Evelyne présente _Jenny Marx_ de Françoise Giroud.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Librairie L'Inédite</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Littérature</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 18.03.1992 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S06-C-639_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1992/1992" encodinganalog="3.1.3">18 mars 1992</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:30:04    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-639_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : rendez-vous mensuel avec L'Inédite. Annette présente _Une saison à Bratislava_ de Jo Länger. Evelyne présente _Jenny Marx_ de Françoise Giroud.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Librairie L'Inédite</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Littérature</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 18.03.1992 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S06-C-640_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1992/1992" encodinganalog="3.1.3">18 mars 1992</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:31:33    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-640_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : rendez-vous mensuel avec L'Inédite. Annette présente _Une saison à Bratislava_ de Jo Länger. Evelyne présente _Jenny Marx_ de Françoise Giroud.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Librairie L'Inédite</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Littérature</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 25.03.1992 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S06-C-641_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1992/1992" encodinganalog="3.1.3">25 mars 1992</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:31:01    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-641_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : émission sur la peur et notamment la peur de mourir. Rediffusion d'un entretien avec Marie Jo Burnier, infirmière au CICR.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Burnier, Marie-Josée</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Humanitaire</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 25.03.1992 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S06-C-641_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1992/1992" encodinganalog="3.1.3">25 mars 1992</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-641_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Burnier, Marie-Josée</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Humanitaire</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 25.03.1992 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S06-C-642_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1992/1992" encodinganalog="3.1.3">25 mars 1992</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:31:53    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-642_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission: sujet sur le nouveau livre de Evelyne Hasler sur Emily Kempin-Spyri et musique.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Littérature</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 08.04.1992 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S06-C-643_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1992/1992" encodinganalog="3.1.3">8 avril 1992</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:30:48    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-643_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : troisième émission consacrée au 500 ans de résistance des indiens en Amérique du Nord. Histoire des femmes amérindiennes d'Amérique du Nord à partir du livre _Les filles de la terre_ de Niethammer ainsi que le témoignage de _Lakota Woman_ de Mary Crow Dog.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Colonialisme</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 08.04.1992 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S06-C-643_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1992/1992" encodinganalog="3.1.3">8 avril 1992</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:28:58    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-643_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : troisième émission consacrée au 500 ans de résistance des indiens en Amérique du Nord. Histoire des femmes amérindiennes d'Amérique du Nord à partir du livre _Les filles de la terre_ de Niethammer ainsi que le témoignage de _Lakota Woman_ de Mary Crow Dog.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Colonialisme</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 08.04.1992 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S06-C-644_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1992/1992" encodinganalog="3.1.3">8 avril 1992</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00.31:29    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-644_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : troisième émission consacrée au 500 ans de résistance des indiens en Amérique du Nord. Histoire des femmes amérindiennes d'Amérique du Nord à partir du livre _Les filles de la terre_ de Niethammer ainsi que le témoignage de _Lakota Woman_ de Mary Crow Dog.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Colonialisme</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 15.04.1992 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S06-C-645_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1992/1992" encodinganalog="3.1.3">15 avril 1992</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:31:32    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-645_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : festival de femmes de film de Créteil, 1992. À propos de _Dream on_. Discussion entre spectatrices, entretien avec les deux réalisatrices Lorna Powell et Ellin Hare.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Cinéma</subject>
            <geogname>Créteil</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 15.04.1992 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S06-C-645_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1992/1992" encodinganalog="3.1.3">15 avril 1992</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:29:02    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-645_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : festival de femmes de film de Créteil, 1992.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Cinéma</subject>
            <geogname>Créteil</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 15.04.1992 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S06-C-646_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1992/1992" encodinganalog="3.1.3">15 avril 1992</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:31:38    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-646_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : festival de femmes de film de Créteil, 1992.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Cinéma</subject>
            <geogname>Créteil</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 29.04.1992 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S06-C-647_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1992/1992" encodinganalog="3.1.3">29 avril 1992</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:31:26    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-647_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : rendez-vous avec la librairie L'Inédite en direct du Salon du livre. Annette Zimmermann présente le livre _Fuschia_. Les femmes en grève à Genève_ sur la grève du 14 juin 1991.<lb/>En deuxième partie, téléphone en direct avec Paris pour connaître les résultats du Festival de films femmes de Créteil.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Librairie L'Inédite</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Littérature</subject>
            <subject>Salon du livre</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 29.04.1992 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S06-C-647_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1992/1992" encodinganalog="3.1.3">29 avril 1992</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:29:02    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-647_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : rendez-vous avec la librairie L'Inédite en direct du Salon du livre. Annette Zimmermann présente le livre _Fuschia_. Les femmes en grève à Genève_ sur la grève du 14 juin 1991.<lb/>En deuxième partie, téléphone en direct avec Paris pour connaître les résultats du Festival de films femmes de Créteil.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Librairie L'Inédite</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Salon du livre</subject>
            <subject>Littérature</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 29.04.1992 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S06-C-648_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1992/1992" encodinganalog="3.1.3">29 avril 1992</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:31:26    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-648_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : téléphone en direct avec Laurence Brun à Paris pour connaître les résultats du Festival de films femmes de Créteil.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Cinéma</subject>
            <geogname>Créteil</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 06.05.1992 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S06-C-649_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1992/1992" encodinganalog="3.1.3">6 mai 1992</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:31:25    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-649_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : rediffusion d'une conférence donnée par Amira Hass, militante syndicaliste israélienne, invitée par l'Association pour l'Union des peuples juifs et palestiniens, l'Union des syndicats du Canton de Genève et par le syndicat SIT. Elle parle du Workers' Hotline, groupe israélo-palestinien pour la défense des droits des travailleurs.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Association pour l'union entre les peuples juif et palestinien</corpname>
            <corpname role="subject">Syndicat interprofessionnel de travailleuses et travailleurs (SIT)</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Syndicalisme</subject>
            <geogname>Palestine</geogname>
            <geogname>Israël</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 06.05.1992 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S06-C-649_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1992/1992" encodinganalog="3.1.3">6 mai 1992</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:28:49    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-649_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : rediffusion d'une conférence donnée par Amira Hass, militante syndicaliste israélienne, invitée par l'Association pour l'Union des peuples juifs et palestiniens, l'Union des syndicats du Canton de Genève et par le syndicat SIT. Elle parle du Workers' Hotline, groupe israélo-palestinien pour la défense des droits des travailleurs.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Association pour l'union entre les peuples juif et palestinien</corpname>
            <corpname role="subject">Syndicat interprofessionnel de travailleuses et travailleurs (SIT)</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Syndicalisme</subject>
            <geogname>Palestine</geogname>
            <geogname>Israël</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 06.05.1992 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S06-C-650_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1992/1992" encodinganalog="3.1.3">6 mai 1992</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:28:49    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-650_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite et fin de l'émission : rediffusion d'une conférence donnée par Amira Hass, militante syndicaliste israélienne, invitée par l'Association pour l'Union des peuples juifs et palestiniens, l'Union des syndicats du Canton de Genève et par le syndicat SIT. Elle parle du Workers' Hotline, groupe israélo-palestinien pour la défense des droits des travailleurs.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Association pour l'union entre les peuples juif et palestinien</corpname>
            <corpname role="subject">Union des syndicats du canton de Genève (USCG)</corpname>
            <corpname role="subject">Syndicat interprofessionnel de travailleuses et travailleurs (SIT)</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Syndicalisme</subject>
            <geogname>Palestine</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 13.05.1992 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S06-C-651_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1992/1992" encodinganalog="3.1.3">13 mai 1992</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:31:33    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-651_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : au sujet de l'exposition « Vie monastique, vies inutiles ? Ethnographie d'un couvent » à l'annexe du Musée d'ethnographie, qui montre des photographies de Françoise Sautier (photographe) et Anne Roneli (chercheuse en sociologie), toutes deux présentes en direct du studio.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Musée d'ethnographie Genève</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Religion</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 13.05.1992 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S06-C-651_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1992/1992" encodinganalog="3.1.3">13 mai 1992</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:29:08    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-651_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : au sujet de l'exposition « Vie monastique, vies inutiles ? Ethnographie d'un couvent » à l'annexe du Musée d'ethnographie, qui montre des photographies de Françoise Sautier (photographe) et Anne Roneli (chercheuse en sociologie), toutes deux présentes en direct du studio.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Musée d'ethnographie Genève</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Religion</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 13.05.1992 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S06-C-652_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1992/1992" encodinganalog="3.1.3">13 mai 1992</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:31:06    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-652_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite et fin de l'émission : au sujet de l'exposition « Vie monastique, vies inutiles ? Ethnographie d'un couvent » à l'annexe du Musée d'ethnographie, qui montre des photographies de Françoise Sautier (photographe) et Anne Roneli (chercheuse en sociologie), toutes deux présentes en direct du studio.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Musée d'ethnographie Genève</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Religion</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 27.05.1992 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S06-C-653_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1992/1992" encodinganalog="3.1.3">27 mai 1992</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:31:53    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-653_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : rendez-vous mensuel avec les libraires de L'Inédite, au sujet des livres _Une boussole pour un soleil_ de Liana Badr et _Ma voix ou celle d'Eco_ de Maritha Barbey. Aujourd'hui également invitée, Michèle Stroun des éditions Metropolis.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Librairie L'Inédite</corpname>
            <name role="subject">Éditions Metropolis</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Littérature</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 27.05.1992 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S06-C-653_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1992/1992" encodinganalog="3.1.3">27 mai 1992</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:29:13    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-653_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : rendez-vous mensuel avec les libraires de L'Inédite, au sujet des livres _Une boussole pour un soleil_ de Liana Badr et _Ma voix ou celle d'Eco_ de Maritha Barbey. Aujourd'hui également invitée, Michèle Stroun des éditions Metropolis.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Librairie L'Inédite</corpname>
            <name role="subject">Éditions Metropolis</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Littérature</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 27.05.1992 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S06-C-654_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1992/1992" encodinganalog="3.1.3">27 mai 1992</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:31:25    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-654_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite et fin de l'émission : rendez-vous mensuel avec les libraires de L'Inédite, au sujet des livres _Une boussole pour un soleil_ de Liana Badr et _Ma voix ou celle d'Eco_ de Maritha Barbey. Aujourd'hui également invitée, Michèle Stroun des éditions Metropolis.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Librairie L'Inédite</corpname>
            <name role="subject">Éditions Metropolis</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Littérature</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 03.06.1992 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S06-C-655_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1992/1992" encodinganalog="3.1.3">3 juin 1992</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:31:28    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-655_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : rediffusion d'une émission avec Clotilde Aleinick, fondatrice de l'Association pour l'union entre les peuples juifs et palestinien et rédactrice du journal _Une terre, deux peuples_.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Aleinick, Clotilde</name>
            <corpname role="subject">Association pour l'union entre les peuples juif et palestinien</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Luttes pro-palestiniennes</subject>
            <geogname>Palestine</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 03.06.1992 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S06-C-655_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1992/1992" encodinganalog="3.1.3">3 juin 1992</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:28:46    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-655_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : rediffusion d'une émission avec Clotilde Aleinick, fondatrice de l'Association pour l'union des peuples juifs et palestinien et rédactrice du journal _Une terre, deux peuples_.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Aleinick, Clotilde</name>
            <corpname role="subject">Association pour l'union entre les peuples juif et palestinien</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Luttes pro-palestiniennes</subject>
            <geogname>Palestine</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 03.06.1992 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S06-C-656_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1992/1992" encodinganalog="3.1.3">3 juin 1992</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:31:32    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-656_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : rediffusion d'une émission avec Clotilde Aleinick, fondatrice de l'Association pour l'union des peuples juifs et palestinien et rédactrice du journal _Une terre, deux peuples_.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Association pour l'union entre les peuples juif et palestinien</corpname>
            <name role="subject">Aleinick, Clotilde</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Luttes pro-palestiniennes</subject>
            <geogname>Palestine</geogname>
          </controlaccess>
          <appraisal encodinganalog="3.3.2">
            <p>Face B : musique uniquement.</p>
          </appraisal>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 10.06.1992 1/2</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S06-C-657_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1992/1992" encodinganalog="3.1.3">10 juin 1992</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:31:27    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-657_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : 4ème émission à propos des femmes amérindiennes. En présence d'Anne-Françoise Meckenstock et Vera Tchérémissinoff de l'Association de soutien aux Nations amérindienne ASNA.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Association de sauvegarde des nations amérindiennes (ASNA)</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Colonialisme</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 10.06.1992 2/2</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S06-C-657_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1992/1992" encodinganalog="3.1.3">10 juin 1992</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:28:53    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-657_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : 4ème émission à propos des femmes amérindiennes. En présence d'Anne-Françoise Meckenstock et Vera Tchérémissinoff de l'Association de soutien aux Nations amérindienne ASNA.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Association de sauvegarde des nations amérindiennes (ASNA)</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Colonialisme</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 10.06.1992 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S06-C-714_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">10.06.92</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:24    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-714_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : 4ème émission à propos des femmes amérindiennes. En présence d'Anne-Françoise Meckenstock et Vera Tchérémissinoff de l'Association de soutien aux Nations amérindienne ASNA.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Association de sauvegarde des nations amérindiennes (ASNA)</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Colonialisme</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 17.06.1992 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S06-C-658_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1992/1992" encodinganalog="3.1.3">17 juin 1992</unitdate>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-658_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : rendez-vous mensuel avec les libraires de L'Inédite, _Voile noir_ d'Annie Duperey et _Mon enfant vaut plus que le pétrole_ de Laurence Deonna.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Deonna, Laurence</name>
            <corpname role="subject">Librairie L'Inédite</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Littérature</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 17.06.1992 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S06-C-658_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1992/1992" encodinganalog="3.1.3">17 juin 1992</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:28:53    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-658_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : rendez-vous mensuel avec les libraires de L'Inédite, _Voile noir_ d'Annie Duperey et _Mon enfant vaut plus que le pétrole_ de Laurence Deonna.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Librairie L'Inédite</corpname>
            <name role="subject">Deonna, Laurence</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Littérature</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 17.06.1992 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S06-C-659_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1992/1992" encodinganalog="3.1.3">17 juin 1992</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:31:23    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-659_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : rendez-vous mensuel avec les libraires de L'Inédite, _Voile noir_ d'Annie Duperey et _Mon enfant vaut plus que le pétrole_ de Laurence Deonna.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Librairie L'Inédite</corpname>
            <name role="subject">Deonna, Laurence</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Littérature</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 24.06.1992 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S06-C-660_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1992/1992" encodinganalog="3.1.3">24 juin 1992</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:31:20    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-660_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : en présence de Laurence Deonna en direct sur les ondes.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Deonna, Laurence</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Guerre du Golfe</subject>
            <geogname>Yemen</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 24.06.1992 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S06-C-660_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1992/1992" encodinganalog="3.1.3">24 juin 1992</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:29:14    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-660_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : en présence de Laurence Deonna en direct sur les ondes.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Deonna, Laurence</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Guerre du Golfe</subject>
            <geogname>Yemen</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 24.06.1992 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S06-C-661_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1992/1992" encodinganalog="3.1.3">24 juin 1992</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:31:20    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-661_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : en présence de Laurence Deonna en direct sur les ondes.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Deonna, Laurence</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Guerre du Golfe</subject>
            <geogname>Yemen</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 02.09.1992 1/4</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S06-C-662_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1992/1992" encodinganalog="3.1.3">2 septembre 1992</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:31:32    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-662_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : au sujet du Festival de la Bâtie, édition 1992. Rencontre avec les femmes du comité du Festival. Rencontre avec deux comédien·nes de la troupe Mapap Teatro, au sujet de leur spectacle _De Mortibus_.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Festival de la Bâtie</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Culture</subject>
            <geogname>Genève</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 02.09.1992 2/4</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S06-C-662_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1992/1992" encodinganalog="3.1.3">2 septembre 1992</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>00:28:52    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-662_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : au sujet du Festival de la Bâtie, édition 1992. Rencontre avec les femmes du comité du Festival. Rencontre avec deux comédien·nes de la troupe Mapap Teatro, au sujet de leur spectacle _De Mortibus_.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Festival de la Bâtie</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Culture</subject>
            <geogname>Genève</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 02.09.1992 3/4</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S06-C-663_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1992/1992" encodinganalog="3.1.3">2 septembre 1992</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:31:02    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-663_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : au sujet du Festival de la Bâtie, édition 1992. Rencontre avec les femmes du comité du Festival. Rencontre avec deux comédien·nes de la troupe Mapap Teatro, au sujet de leur spectacle _De Mortibus_.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Festival de la Bâtie</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Culture</subject>
            <geogname>Genève</geogname>
            <geogname>Colombie</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 02.09.1992 4/4</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S06-C-663_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1992/1992" encodinganalog="3.1.3">2 septembre 1992</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-663_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite et fin de l'émission : au sujet du Festival de la Bâtie, édition 1992. Rencontre avec les femmes du comité du Festival. Rencontre avec deux comédien·nes de la troupe Mapap Teatro, au sujet de leur spectacle _De Mortibus_.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Festival de la Bâtie</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Culture</subject>
            <geogname>Genève</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 09.09.1992 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S06-C-664_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1992/1992" encodinganalog="3.1.3">9 septembre 1992</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:53    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-664_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : Festival de La Bâtie 92. « La mort de la pythie », compagnie de l'Organon. « Elle » mis en scène par Michel Barras. Mary Stuart.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Festival de la Bâtie</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Culture</subject>
            <geogname>Genève</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 09.09.1992 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S06-C-664_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1992/1992" encodinganalog="3.1.3">2 septembre 1992</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>20:06    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-664_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Festival de La Bâtie 92. « La mort de la pythie », compagnie de l'Organon. « Elle » mis en scène par Michel Barras. Mary Stuart.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Festival de la Bâtie</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Culture</subject>
            <geogname>Genève</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 09.09.1992 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S06-C-665_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1992/1992" encodinganalog="3.1.3">9 septembre 1992</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:47    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-665_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Festival de La Bâtie 92. « La mort de la pythie », compagnie de l'Organon. « Elle » mis en scène par Michel Barras. Mary Stuart.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Festival de la Bâtie</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Culture</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 16.09.1992 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S06-C-666_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1992/1992" encodinganalog="3.1.3">16 septembre 1992</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:38    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-666_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : avec en direct Nela Filgueira, sociologue uruguayenne et membre du Groupe d'étude sur la condition de la femme, Michèle Vignard de l'association Suisse-Uruguay et Inès Cabrera, femme uruguayenne.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Association Suisse-Uruguay</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <geogname>Uruguay</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 16.09.1992 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S06-C-666_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1992/1992" encodinganalog="3.1.3">16 septembre 1992</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette face B<lb/>28:53    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-666_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission en direct Nela Filgueira, sociologue uruguayenne et membre du Groupe d'étude sur la condition de la femme, Michèle Vignard de l'association Suisse-Uruguay et Inès Cabrera, femme uruguayenne.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Association Suisse-Uruguay</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <geogname>Uruguay</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 16.09.1992 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S06-C-667_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1992/1992" encodinganalog="3.1.3">16 septembre 1992</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:28    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-667_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission en direct Nela Filgueira, sociologue uruguayenne et membre du Groupe d'étude sur la condition de la femme, Michèle Vignard de l'association Suisse-Uruguay et Inès Cabrera, femme uruguayenne.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Association Suisse-Uruguay</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <geogname>Uruguay</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 23.09.1992 1/2</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S06-C-668_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1992/1992" encodinganalog="3.1.3">23 septembre 1992</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:24    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-668_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission: « Planète femmes », revue de presse à partir de différents magazines et journaux.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 23.09.1992 2/2</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S06-C-669_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1992/1992" encodinganalog="3.1.3">23 septembre 1992</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:25    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-669_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>« Planète femmes », revue de presse à partir de différents magazines et journaux.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 30.09.1992 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S06-C-670_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1992/1992" encodinganalog="3.1.3">30 septembre 1992</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:21    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-670_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : Les femmes au cinéma. « Fried green tomatoes », « I was on Mars », « Ana Göldin », extrait d'interview avec Gertrud Pinkins.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Cinéma</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 30.09.1992 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S06-C-670_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1992/1992" encodinganalog="3.1.3">30 septembre 1992</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>28:43    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-670_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Les femmes au cinéma. « Fried green tomatoes », « I was on Mars », « Ana Göldin », extrait d'interview avec Gertrud Pinkins.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Cinéma</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 30.09.1992 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S06-C-671_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1992/1992" encodinganalog="3.1.3">30 septembre 1992</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:08    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-671_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Les femmes au cinéma. « Fried Green Tomatoes », « I Was on Mars », « Ana Göldin ». Extrait d'interview avec Gertrud Pinkins.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Cinéma</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 07.10.1992 1/2</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S06-C-672_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1992/1992" encodinganalog="3.1.3">7 octobre 1992</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:43    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-672_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : rendez-vous mensuel avec les libraires de L'Inédite. Sur les livres _Le vrai conte de ma vie_, autobiographie de Corinna Bille mise en forme par Christiane Markwad et _Les Cygnes sauvages_ de Yang Chang.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Librairie L'Inédite</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Littérature</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 07.10.1992 2/2</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S06-C-672_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1992/1992" encodinganalog="3.1.3">7 octobre 1992</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>31:39    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-672_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : rendez-vous mensuel avec les libraires de L'Inédite. Sur les livres _Le vrai conte de ma vie_, autobiographie de Corinna Bille mise en forme par Christiane Markwad et _Les Cygnes sauvages_ de Yang Chang.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Librairie L'Inédite</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Littérature</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 14.10.1992 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S06-C-673_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1992/1992" encodinganalog="3.1.3">14 octobre 1992</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:18    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-673_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : au sujet du futur Centre de documentation lié au Bureau de l'Égalité à Genève, en direct avec Sylvie Cristina Reichling et Viviane Gonik.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Bureau de l'Égalité de Genève</corpname>
            <persname role="subject">Gonik, Viviane</persname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Archives</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 14.10.1992 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S06-C-673_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1992/1992" encodinganalog="3.1.3">14 octobre 1992</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>28:23    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-673_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission au sujet du futur Centre de documentation lié au Bureau de l'Égalité à Genève, en direct avec Sylvie Cristina Reichling et Viviane Gonik.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Bureau de l'Égalité de Genève</corpname>
            <persname role="subject">Gonik, Viviane</persname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Archives</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 14.10.1992 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S06-C-674_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1992/1992" encodinganalog="3.1.3">14 octobre 1992</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-674_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission au sujet du futur Centre de documentation lié au Bureau de l'Égalité à Genève, en direct avec Sylvie Cristina Reichling et Viviane Gonik.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Bureau de l'Égalité de Genève</corpname>
            <persname role="subject">Gonik, Viviane</persname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Archives</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 21.10.1992 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S06-C-675_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1992/1992" encodinganalog="3.1.3">21 octobre 1992</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:52    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-675_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : sur la militante des droits humains Rigoberta Menchù, Prix Nobel de la Paix 1992. Lecture d'un article et extraits de son livre _Moi Rigoberta. Une vie et une voix, la révolution au Guatemala_.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Menchù, Rigoberta</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Droits humains</subject>
            <geogname>Guatemala</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 21.10.1992 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S06-C-675_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1992/1992" encodinganalog="3.1.3">21 octobre 1992</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>28:29    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-675_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission sur la militante des droits humains Rigoberta Menchù, Prix Nobel de la Paix 1992. Lecture d'un article et extraits de son livre _Moi Rigoberta. Une vie et une voix, la révolution au Guatemala_.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Menchù, Rigoberta</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Droits humains</subject>
            <geogname>Guatemala</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 21.10.1992 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S06-C-676_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1992/1992" encodinganalog="3.1.3">21 octobre 1992</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:48    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-676_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission sur la militante des droits humains Rigoberta Menchù, Prix Nobel de la Paix 1992. Lecture d'un article et extraits de son livre _Moi Rigoberta. Une vie et une voix, la révolution au Guatemala_.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Menchù, Rigoberta</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Droits humains</subject>
            <geogname>Guatemala</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 04.11.1992 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S06-C-677_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1992/1992" encodinganalog="3.1.3">4 novembre 1992</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:32    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-677_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émissions : sur la dernière création de la compagnie 100% Acrylique, « Teatime ». Avec Evelyne Castelino en direct. Puis sur une conférence au Salon du livre intitulée « Les femmes et l'adhésion à l'Europe ».</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Salon du livre</name>
            <corpname role="subject">Compagnie 100% Acrylique</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Culture</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 04.11.1992 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S06-C-677_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1992/1992" encodinganalog="3.1.3">4 novembre 1992</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>28:46    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-677_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émissions sur la dernière création de la compagnie 100% Acrylique, « Teatime ». Avec Evelyne Castelino en direct. Puis sur une conférence au Salon du livre intitulée « Les femmes et l'adhésion à l'Europe ».</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Compagnie 100% Acrylique</corpname>
            <name role="subject">Salon du livre</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Culture</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 04.11.1992 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S06-C-678_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1992/1992" encodinganalog="3.1.3">4 novembre 1992</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:28    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-678_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission sur la dernière création de la compagnie 100% Acrylique, « Teatime ». Avec Evelyne Castelino en direct. Puis sur une conférence au Salon du livre intitulée « Les femmes et l'adhésion à l'Europe ».</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Salon du livre</name>
            <corpname role="subject">Compagnie 100% Acrylique</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Culture</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 18.11.1992 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S06-C-679_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1992/1992" encodinganalog="3.1.3">18 novembre 1992</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:37    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-679_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : rendez-vous mensuel avec les libraires de L'Inédite qui présentent des magazines et revues de femmes. _Vivre au présent_ (Suisse-romande), _Lesbia_ (France), _Chroniques féministes_ (Belgique), _Cahiers du féminisme_ (France), N° femmes du _Courrier de l'UNESCO_, N° femmes du _Serpent à pumes_ (1991), et _Femmes Horizon_ (Suisse-allémanique).</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Librairie L'Inédite</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Littérature</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 18.11.1992 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S06-C-679_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1992/1992" encodinganalog="3.1.3">18 novembre 1992</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>28:57    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-679_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission, rendez-vous mensuel avec les libraires de L'Inédite qui présentent des magazines et revues de femmes. _Vivre au présent_ (Suisse-romande), _Lesbia_ (France), _Chroniques féministes_ (Belgique), _Cahiers du féminisme_ (France), N° femmes du _Courrier de l'UNESCO_, N° femmes du _Serpent à pumes_ (1991), et _Femmes Horizon_ (Suisse-allémanique).</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Librairie L'Inédite</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Littérature</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 18.11.1992 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S06-C-682_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1992/1992" encodinganalog="3.1.3">18 novembre 1992</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:28    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-682_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission, rendez-vous mensuel avec les libraires de L'Inédite qui présentent des magazines et revues de femmes. _Vivre au présent_ (Suisse-romande), _Lesbia_ (France), _Chroniques féministes_ (Belgique), _Cahiers du féminisme_ (France), N° femmes du _Courrier de l'UNESCO_, N° femmes du _Serpent à pumes_ (1991), et _Femmes Horizon_ (Suisse-allémanique).</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Librairie L'Inédite</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Littérature</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 25.11.1992 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S06-C-680_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1992/1992" encodinganalog="3.1.3">25 novembre 1992</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:32    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-680_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : émission à l'occasion de la Journée internationale contre les violences faites aux femmes (25 novembre). En direct avec Marieme Helie Lucas du réseau Femmes sous lois musulmanes, Joanna Pióro de l'Aspasie et Viviane Gonik.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Women Living Under Muslim Laws (WLUML)</corpname>
            <name role="subject">Association Aspasie</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Violences sexistes et sexuelle</subject>
            <geogname>Genève</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 25.11.1992 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S06-C-680_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1992/1992" encodinganalog="3.1.3">25 novembre 1992</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>28:50    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-680_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission à l'occasion de la Journée internationale contre les violences faites aux femmes (25 novembre). En direct avec Marieme Helie Lucas du réseau Femmes sous lois musulmanes, Joanna Pióro de l'Aspasie et Viviane Gonik.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Women Living Under Muslim Laws (WLUML)</corpname>
            <name role="subject">Association Aspasie</name>
            <persname role="subject">Gonik, Viviane</persname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Violences sexistes et sexuelle</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 25.11.1992 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S06-C-681_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1992/1992" encodinganalog="3.1.3">25 novembre 1992</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:36    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-681_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission à l'occasion de la Journée internationale contre les violences faites aux femmes (25 novembre). En direct avec Marieme Helie Lucas du réseau Femmes sous lois musulmanes, Joanna Pióro de l'Aspasie et Viviane Gonik.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Women Living Under Muslim Laws (WLUML)</corpname>
            <name role="subject">Association Aspasie</name>
            <persname role="subject">Gonik, Viviane</persname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Violences sexistes et sexuelle</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 02.12.1992 1/2</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S06-C-683_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1992/1992" encodinganalog="3.1.3">2 décembre 1992</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:31:10    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-683_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : diffusion d'un entretien avec Gertrud Pinkus au sujet de son film _Anas Göldin, Letze Hexe_. Stéphane Portmann, compagnon et collaborateur de Pinkus, rejoint l'entretien au bout d'un moment.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Cinéma</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 02.12.1992 2/2</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S06-C-683_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1992/1992" encodinganalog="3.1.3">2 décembre 1992</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>28:37    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-683_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : diffusion d'un entretien avec Gertrud Pinkus au sujet de son film _Anas Göldin, Letze Hexe_. Stéphane Portmann, compagnon et collaborateur de Pinkus, rejoint l'entretien au bout d'un moment.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Cinéma</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 09.12.1992 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S06-C-684_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1992/1992" encodinganalog="3.1.3">9 décembre 1992</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:18    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-684_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : rendez-vous mensuel avec les libraires de L'Inédite, au sujet des livres _La Punta_ d'Yvette Zgraggen et _Villa Paradis_ de Régine Perrenoud.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Librairie L'Inédite</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Littérature</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 09.12.1992 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S06-C-684_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1992/1992" encodinganalog="3.1.3">9 décembre 1992</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>31:17    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-684_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : rendez-vous mensuel avec les libraires de L'Inédite, au sujet des livres _La Punta_ d'Yvette Z'Graggen et _Villa Paradis_ de Régine Perrenoud.<lb/>Deuxième partie de l'émission : rediffusion d'un débat sur le Sida/VIH animé par Catherine Hess au sein du Village alternatif du Salon du livre 1992, avec l'association Personnes vivant avec le SIDA et des collégien·nes.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Librairie L'Inédite</corpname>
            <name role="subject">Association Personnes vivant avec le VIH (PVA)</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Littérature</subject>
            <subject>VIH</subject>
            <subject>Adolescence</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 09.12.1992 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S06-C-685_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1992/1992" encodinganalog="3.1.3">9 décembre 1992</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:36    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-685_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : rediffusion d'un débat sur le Sida/VIH animé par Catherine Hess au sein du Village alternatif du Salon du livre 1992, avec l'association Personnes vivant avec le SIDA et des collégien·nes.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Groupe Sida Genève</name>
            <name role="subject">Association Personnes vivant avec le VIH (PVA)</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>VIH</subject>
            <subject>Adolescence</subject>
          </controlaccess>
        </c>
      </c>
      <c level="series">
        <did>
          <unittitle encodinganalog="3.1.2">Année 1993</unittitle>
          <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S07</unitid>
          <unitdate normal="1993/1993" encodinganalog="3.1.3">1993</unitdate>
          <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        93 pièces.    </physdesc>
        </did>
        <odd type="publicationStatus">
          <p>Publié</p>
        </odd>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 13.01.1993 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S07-C-686_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1993/1993" encodinganalog="3.1.3">13 janvier 1993</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:03    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-686_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : Rediffusion d'un entretien avec Marie-Noelle Anderson sur son livre _Couleurs d'exil_  qui rassemble des témoignages de Sud-africain·es.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <geogname>Afrique du Sud</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 13.01.1993 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S07-C-686_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1993/1993" encodinganalog="3.1.3">13 janvier 1993</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>28:34    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-686_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : Rediffusion d'un entretien avec Marie-Noelle Anderson sur son livre _Couleurs d'exil_  qui rassemble des témoignages de Sud-africain·es.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <geogname>Afrique du Sud</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 13.01.1993 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S07-C-687_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1993/1993" encodinganalog="3.1.3">13 janvier 1993</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:43    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-687_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : Rediffusion d'un entretien avec Marie-Noelle Anderson sur son livre _Couleurs d'exil_  qui rassemble des témoignages de Sud-africain·es.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <geogname>Afrique du Sud</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 27.01.1993 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S07-C-688_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1993/1993" encodinganalog="3.1.3">27 janvier 1993</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:33    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-688_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : au sujet de l'exposition « C'était pas tous les jours dimanche » au Musée d'ethnographie à Conches, la vie quotidienne du monde ouvrier à Genève entre 1890 et 1950. Avec en direct : Christine Détraz, conservatrice, Christian Délécraz, Alda de Giorgi. Émission animée avec Viviane Gonik.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Musée d'ethnographie Genève</name>
            <persname role="subject">de Giorgi, Alda</persname>
            <name role="subject">Détraz, Christine</name>
            <name role="subject">Fondation du Collège du Travail</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Luttes ouvrières</subject>
            <subject>Exposition</subject>
            <geogname>Genève</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 27.01.1993 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S07-C-688_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1993/1993" encodinganalog="3.1.3">27 janvier 1993</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>29:07    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-688_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : au sujet de l'exposition « C'était pas tous les jours dimanche » au Musée d'ethnographie à Conches, la vie quotidienne du monde ouvrier à Genève entre 1890 et 1950. Avec en direct : Christine Détraz, conservatrice, Christian Délécraz, Alda de Giorgi. Émission animée avec Viviane Gonik.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Musée d'ethnographie Genève</name>
            <name role="subject">Détraz, Christine</name>
            <persname role="subject">de Giorgi, Alda</persname>
            <name role="subject">Fondation du Collège du Travail</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Luttes ouvrières</subject>
            <subject>Exposition</subject>
            <geogname>Genève</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 27.01.1993 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S07-C-689_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1993/1993" encodinganalog="3.1.3">27 janvier 1993</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:22    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-689_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : au sujet de l'exposition « C'était pas tous les jours dimanche » au Musée d'ethnographie à Conches, la vie quotidienne du monde ouvrier à Genève entre 1890 et 1950. Avec en direct : Christine Détraz, conservatrice, Christian Délécraz, Alda de Giorgi. Émission animée avec Viviane Gonik.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Musée d'ethnographie Genève</name>
            <persname role="subject">de Giorgi, Alda</persname>
            <name role="subject">Détraz, Christine</name>
            <name role="subject">Fondation du Collège du Travail</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Luttes ouvrières</subject>
            <subject>Exposition</subject>
            <geogname>Genève</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 03.02.1993 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S07-C-690_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1993/1993" encodinganalog="3.1.3">3 février 1993</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:31    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-690_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : rendez-vous mensuel avec la librairie L'Inédite qui présente les livres _Rosa Luxembourg_ de Max Gallo et _XY_ d'Elisabeth Badinter.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Librairie L'Inédite</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Littérature</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 03.02.1993 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S07-C-690_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1993/1993" encodinganalog="3.1.3">3 février 1993</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>29:44    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-690_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : rendez-vous mensuel avec la librairie L'Inédite qui présente les livres _Rosa Luxembourg_ de Max Gallo et _XY_ d'Elisabeth Badinter.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Librairie L'Inédite</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Littérature</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 03.02.1993 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S07-C-691_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1993/1993" encodinganalog="3.1.3">3 février 1993</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:25    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-691_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : rendez-vous mensuel avec la librairie L'Inédite qui présente les livres _Rosa Luxembourg_ de Max Gallo et _XY_ d'Elisabeth Badinter.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Librairie L'Inédite</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Littérature</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 24.02.1993 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S07-C-692_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1993/1993" encodinganalog="3.1.3">24 février 1993</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:23    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-692_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : sur les femmes au cinéma. Festival de films de femmes de Créteil, rétrospective Lucienne Lanaz au Musée d'ethnographie, présentation des Frauenfilmtage à Zofingen, présentés par Isabelle Ecklin. Deuxième partie d'émission : Planète femme, revue des revues.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Lanaz, Lucienne</name>
            <name role="subject">Musée d'ethnographie Genève</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Cinéma</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 24.02.1993 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S07-C-692_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1993/1993" encodinganalog="3.1.3">24 février 1993</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>28:57    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-692_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : sur les femmes au cinéma. Festival de films de femmes de Créteil, rétrospective Lucienne Lanaz au Musée d'ethnographie, présentation des Frauenfilmtage à Zofingen, présentés par Isabelle Ecklin. Deuxième partie d'émission : Planète femme, revue des revues.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Lanaz, Lucienne</name>
            <name role="subject">Musée d'ethnographie Genève</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Cinéma</subject>
            <geogname>Olten</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 24.02.1993 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S07-C-693_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1993/1993" encodinganalog="3.1.3">24 février 1993</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:19    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-693_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : Planète femme, revue des revues.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 10.03.1993 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S07-C-694_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1993/1993" encodinganalog="3.1.3">10 mars 1993</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-694_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : rendez-vous mensuel avec la librairie L'Inédite sur _Les femmes et l'argent_ de Marie-Françoise Hans. L'émission débute sur un échange autour de l'élection de Ruth Dreifuss au Conseil fédéral.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Librairie L'Inédite</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Littérature</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 10.03.1993 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S07-C-694_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1993/1993" encodinganalog="3.1.3">10 mars 1993</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>29:06    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-694_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : rendez-vous mensuel avec la librairie L'Inédite sur _Les femmes et l'argent_ de Marie-Françoise Hans.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Librairie L'Inédite</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Littérature</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 10.03.1993 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S07-C-695_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1993/1993" encodinganalog="3.1.3">10 mars 1993</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:21    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-695_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : rendez-vous mensuel avec la librairie L'Inédite sur _Les femmes et l'argent_ de Marie-Françoise Hans.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Librairie L'Inédite</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Littérature</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 17.03.1993 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S07-C-696_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1993/1993" encodinganalog="3.1.3">17 mars 1993</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:41    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-696_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : rencontre avec Rigoberta Menchù lors de sa présence à Genève pour intervenir dans la Commission des droits de l'homme à l'ONU pour dénoncer la situation birmane, invitée par Fédération genevoise de coopération et l'Institut universitaire d'études pour le développement.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Institut universitaire d'études pour le développement (IUED)</name>
            <name role="subject">Fédération genevoise de coopération (FGC)</name>
            <name role="subject">Menchù, Rigoberta</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Droits humains</subject>
            <geogname>Guatemala</geogname>
            <geogname>Birmanie</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 17.03.1993 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S07-C-696_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1993/1993" encodinganalog="3.1.3">17 mars 1993</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>29:09    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-696_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : rencontre avec Rigoberta Menchù lors de sa présence à Genève pour intervenir dans la Commission des droits de l'homme à l'ONU pour dénoncer la situation birmane, invitée par Fédération genevoise de coopération et l'Institut universitaire d'études pour le développement.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Menchù, Rigoberta</name>
            <name role="subject">Institut universitaire d'études pour le développement (IUED)</name>
            <name role="subject">Fédération genevoise de coopération (FGC)</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Droits humains</subject>
            <geogname>Guatemala</geogname>
            <geogname>Birmanie</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 17.03.1993 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S07-C-697_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1993/1993" encodinganalog="3.1.3">17 mars 1993</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:07    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-697_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : rencontre avec Rigoberta Menchù lors de sa présence à Genève pour intervenir dans la Commission des droits de l'homme à l'ONU pour dénoncer la situation birmane, invitée par Fédération genevoise de coopération et l'Institut universitaire d'études pour le développement.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Menchù, Rigoberta</name>
            <name role="subject">Fédération genevoise de coopération (FGC)</name>
            <name role="subject">Institut universitaire d'études pour le développement (IUED)</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Droits humains</subject>
            <geogname>Guatemala</geogname>
            <geogname>Birmanie</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 24.03.1993 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S07-C-698_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1993/1993" encodinganalog="3.1.3">24 mars 1993</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:44    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-698_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : entretien réalisé lors du vernissage de l'exposition « Une sécurité illusoire » sur « l'exploitation sexuelle des filles » à l'École du Bon secours à Genève. Conçue par Christine Pernoud (Bon secours), Lucienne Gillod (Bureau de l'Égalité) et Véronique Ducret (Viol Secours), représentant chaque organisations impliquée dans la conception de l'exposition.<lb/>Deuxième partie de l'émission : Planète femmes, revue des revues.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">École du Bon secours</name>
            <corpname role="subject">Bureau de l'Égalité de Genève</corpname>
            <corpname role="subject">Viol secours</corpname>
            <name role="subject">Ducret, Véronique</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Violences sexistes et sexuelle</subject>
            <subject>Exposition</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 24.03.1993 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S07-C-698_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1993/1993" encodinganalog="3.1.3">24 mars 1993</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>29:18    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-698_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : Planète femmes, revue des revues.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 24.03.1993 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S07-C-699_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1993/1993" encodinganalog="3.1.3">24 mars 1993</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:44    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-699_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : Planète femmes, revue des revues.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 21.04.1993 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S07-C-700_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1993/1993" encodinganalog="3.1.3">21 avril 1993</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:23    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-700_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission: Moreno Macchi chante « Le parfum », mise en scène : Gerald Chevrolet, invité en direct. Rendez-vous mensuel avec la librairie L'Inédite, autour des livres _Le voyage de Sergiev_ de Marina Vlady et _Clara Zetkin_ de Gilbert Badick.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Librairie L'Inédite</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Littérature</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 21.04.1993 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S07-C-700_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1993/1993" encodinganalog="3.1.3">21 avril 1993</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>28:56    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-700_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission: Moreno Macchi chante « Le parfum », mise en scène : Gerald Chevrolet, invité en direct. Rendez-vous mensuel avec la librairie L'Inédite, autour des livres _Le voyage de Sergiev_ de Marina Vlady et _Clara Zetkin_ de Gilbert Badick.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Librairie L'Inédite</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Littérature</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 21.04.1993 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S07-C-701_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1993/1993" encodinganalog="3.1.3">21 avril 1993</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:31    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-701_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission: Moreno Macchi chante « Le parfum », mise en scène : Gerald Chevrolet, invité en direct. Rendez-vous mensuel avec la librairie L'Inédite, autour des livres _Le voyage de Sergiev_ de Marina Vlady et _Clara Zetkin_ de Gilbert Badick.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Librairie L'Inédite</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Littérature</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 28.04.1993 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S07-C-702_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1993/1993" encodinganalog="3.1.3">28 avril 1993</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:29    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-702_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : en direct avec Maria du Costa Rica, une des participantes à une table-ronde qui a eu lieu la semaine précédente à Genève, avec des femmes de la Commission des droits de l'homme à l'ONU impliquées dans la préparation de la Conférence de Vienne sur les droits de l'Homme (14-24 juin 1993).</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Droits humains</subject>
            <subject>Droits des femmes</subject>
            <geogname>Amérique latine</geogname>
            <geogname>Vienne</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 28.04.1993 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S07-C-702_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1993/1993" encodinganalog="3.1.3">28 avril 1993</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>28:59    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-702_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : en direct avec Maria du Costa Rica, une des participantes à une table-ronde qui a eu lieu la semaine précédente à Genève, avec des femmes de la Commission des droits de l'homme à l'ONU impliquées dans la préparation de la Conférence de Vienne sur les droits de l'Homme (14-24 juin 1993).</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Droits humains</subject>
            <subject>Droits des femmes</subject>
            <geogname>Vienne</geogname>
            <geogname>Amérique latine</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 28.04.1993 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S07-C-703_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1993/1993" encodinganalog="3.1.3">28.04.1993</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-703_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : en direct avec Maria du Costa Rica, une des participantes à une table-ronde qui a eu lieu la semaine précédente à Genève, avec des femmes de la Commission des droits de l'homme à l'ONU impliquées dans la préparation de la Conférence de Vienne sur les droits de l'Homme (14-24 juin 1993).</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Organisation des Nations Unies (ONU)</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Droits des femmes</subject>
            <geogname>Vienne</geogname>
            <geogname>Amérique latine</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 05.05.1993 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S07-C-704_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1993/1993" encodinganalog="3.1.3">5 mai 1993</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:24    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-704_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : sur les femmes Sahraouies, diffusion d'un entretien avec Khadidja Hamdi de l'Union des femmes sahraouies, actuellement en exil.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Guerre du Sahara occidental</subject>
            <subject>Solidarité internationale</subject>
            <geogname>République arabe sahraouie démocratique</geogname>
            <geogname>Maroc</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 05.05.1993 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S07-C-704_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1993/1993" encodinganalog="3.1.3">5 mai 1993</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>29:00    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-704_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : sur les femmes Sahraouies, diffusion d'un entretien avec Khadidja Hamdi de l'Union des femmes sahraouies, actuellement en exil.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Guerre du Sahara occidental</subject>
            <subject>Solidarité internationale</subject>
            <geogname>République arabe sahraouie démocratique</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 05.05.1993 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S07-C-705_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1993/1993" encodinganalog="3.1.3">5 mai 1993</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:15    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-705_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : sur les femmes Sahraouies, diffusion d'un entretien avec Khadidja Hamdi de l'Union des femmes sahraouies, actuellement en exil.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Guerre du Sahara occidental</subject>
            <subject>Solidarité internationale</subject>
            <geogname>République arabe sahraouie démocratique</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 12.05.1993 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S07-C-706_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1993/1993" encodinganalog="3.1.3">12 mai 1993</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:17    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-706_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : retour sur le Festival international de films de femmes de Créteil 93, avec Laurence Brun. Entretien de Louise Marlow. Sur le film _Parle, il fait si noir_ de Suzanne Osten, entretien avec une membre du jury et Suzanne Osten. Entretien avec Jackie Buet, directrice du festival.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Cinéma</subject>
            <geogname>Créteil</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 12.05.1993 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S07-C-706_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1993/1993" encodinganalog="3.1.3">12 mai 1993</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>29:00    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-706_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : retour sur le Festival international de films de femmes de Créteil 93, avec Laurence Brun.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Cinéma</subject>
            <geogname>Créteil</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 12.05.1993 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S07-C-707_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1993/1993" encodinganalog="3.1.3">12 mai 1993</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:29    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-707_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : retour sur le Festival international de films de femmes de Créteil 93, avec Laurence Brun.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Cinéma</subject>
            <geogname>Créteil</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 19.05.1993 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S07-C-708_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1993/1993" encodinganalog="3.1.3">19 mai 1993</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>30:59    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-708_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : rendez-vous avec la librairie L'Inédite autour du livre _La Punta_ de Yvette Z’Graggen présenté par Annette Zimmermann. Puis discussion avec Patricia Plattner en direct, à propos de son film _Le Hibou et la baleine_, un portrait de Nicolas Bouvier.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Librairie L'Inédite</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Cinéma</subject>
            <subject>Littérature</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 19.05.1993 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S07-C-708_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1993/1993" encodinganalog="3.1.3">19 mai 1993</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>28:41    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-708_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : rendez-vous avec la librairie L'Inédite autour du livre _La Punta_ de Yvette Z’Graggen présenté par Annette Zimmermann. Puis discussion avec Patricia Plattner en direct, à propos de son film _Le Hibou et la baleine_, un portrait de Nicolas Bouvier.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Librairie L'Inédite</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Littérature</subject>
            <subject>Cinéma</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 19.05.1993 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S07-C-709_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1993/1993" encodinganalog="3.1.3">19 mai 1993</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:49    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-709_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : rendez-vous avec la librairie L'Inédite autour du livre _La Punta_ de Yvette Z’Graggen présenté par Annette Zimmermann. Puis discussion avec Patricia Plattner en direct, à propos de son film _Le Hibou et la baleine_, un portrait de Nicolas Bouvier.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Cinéma</subject>
            <subject>Littérature</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 26.05.1993 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S07-C-710_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1993/1993" encodinganalog="3.1.3">26 mai 1993</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:37    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-710_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : diffusion de l'enregistrement d'une table-ronde du 21 avril 1993 organisée par Espace femmes international (EFI), avec pour titre:  « Conférence des nations unies sur les droits de l'homme, quels enjeux pour les femmes ». Des femmes du monde entier demandent que l'ONU reconnaisse les violences faites aux femmes comme violation des droits de la personne.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Espace Femmes International (EFI)</name>
            <corpname role="subject">Organisation des Nations Unies (ONU)</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Droits des femmes</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 26.05.1993 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S07-C-710_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1993/1993" encodinganalog="3.1.3">26 mai 1993</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>29:09    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-710_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : diffusion de l'enregistrement d'une table-ronde du 21 avril 1993 organisée par Espace femmes international (EFI), avec pour titre:  « Conférence des nations unies sur les droits de l'homme, quels enjeux pour les femmes ». Des femmes du monde entier demandent que l'ONU reconnaisse les violences faites aux femmes comme violation des droits de la personne.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Espace Femmes International (EFI)</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Droits des femmes</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 26.05.1993 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S07-C-711_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1993/1993" encodinganalog="3.1.3">26 mai 1993</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:22    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-711_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : diffusion de l'enregistrement d'une table-ronde du 21 avril 1993 organisée par Espace femmes international (EFI), avec pour titre:  « Conférence des nations unies sur les droits de l'homme, quels enjeux pour les femmes ». Des femmes du monde entier demandent que l'ONU reconnaisse les violences faites aux femmes comme violation des droits de la personne.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Espace Femmes International (EFI)</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Droits des femmes</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 02.06.1993 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S07-C-712_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1993/1993" encodinganalog="3.1.3">2 juin 1993</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:11    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-712_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : en direct avec une femme du Collectif des femmes de Matagalpa au Nicaragua et Suzanne Lerch de Espace Femmes International.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Espace Femmes International (EFI)</name>
            <persname role="subject">Lerch, Suzanne</persname>
            <name role="subject">Institut universitaire d'études pour le développement (IUED)</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Aide au développement</subject>
            <geogname>Nicaragua</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 02.06.1993 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S07-C-712_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1993/1993" encodinganalog="3.1.3">2 juin 1993</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>29:03    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-712_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : en direct avec une femme du Collectif des femmes de Matagalpa au Nicaragua et Suzanne Lerch de Espace Femmes International.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <persname role="subject">Lerch, Suzanne</persname>
            <name role="subject">Espace Femmes International (EFI)</name>
            <name role="subject">Institut universitaire d'études pour le développement (IUED)</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Aide au développement</subject>
            <geogname>Nicaragua</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 02.06.1993 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S07-C-713_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1993/1993" encodinganalog="3.1.3">2 juin 1993</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:26    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-713_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : en direct avec une femme du Collectif des femmes de Matagalpa au Nicaragua et Suzanne Lerch de Espace Femmes International.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Espace Femmes International (EFI)</name>
            <persname role="subject">Lerch, Suzanne</persname>
            <name role="subject">Institut universitaire d'études pour le développement (IUED)</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Aide au développement</subject>
            <geogname>Nicaragua</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 16.06.1993 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S07-C-715_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1993/1993" encodinganalog="3.1.3">16 juin 1993</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:18    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-715_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : rencontre en direct avec Gisèle Ratzé, chanteuse romande. Puis des nouvelles sur la Conférence sur les droits humains à Vienne. Finalement des découvertes musicales dans le cadre du Festival Belluard à Fribourg.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Culture</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 16.06.1993 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S07-C-715_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1993/1993" encodinganalog="3.1.3">16 juin 1993</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>28:49    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-715_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : rencontre en direct avec Gisèle Ratzé, chanteuse romande. Puis des nouvelles sur la Conférence sur les droits humains à Vienne. Finalement des découvertes musicales dans le cadre du Festival Belluard à Fribourg.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Culture</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 16.06.1993 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S07-C-716_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1993/1993" encodinganalog="3.1.3">16 juin 1993</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:13    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-716_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : rencontre en direct avec Gisèle Ratzé, chanteuse romande. Puis des nouvelles sur la Conférence sur les droits humains à Vienne. Finalement des découvertes musicales dans le cadre du Festival Belluard à Fribourg.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Droits des femmes</subject>
            <subject>Culture</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 23.06.1993 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S07-C-717_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1993/1993" encodinganalog="3.1.3">23 juin 1993</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:16    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-717_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : rendez-vous mensuel avec la librairie L'Inédite, au sujet des livres _Quand le soleil était chaud_ de Josette Alia et _Eva Luna_ d'Isabelle Allende. </p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Librairie L'Inédite</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Littérature</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 23.06.1993 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S07-C-717_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1993/1993" encodinganalog="3.1.3">23 juin 1993</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>28:51    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-717_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : rendez-vous mensuel avec la librairie L'Inédite, au sujet des livres _Quand le soleil était chaud_ de Josette Alia et _Eva Luna_ d'Isabelle Allende. </p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Librairie L'Inédite</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Littérature</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 23.06.1993 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S07-C-718_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1993/1993" encodinganalog="3.1.3">23 juin 1993</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:28    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-718_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : rendez-vous mensuel avec la librairie L'Inédite, au sujet des livres _Quand le soleil était chaud_ de Josette Alia et _Eva Luna_ d'Isabelle Allende. </p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Librairie L'Inédite</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Littérature</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 01.09.1993 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S07-C-719_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1993/1993" encodinganalog="3.1.3">1 septembre 1993</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>30:56    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-719_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : au sujet du Festival de la Bâtie 1993. Avec en direct la compagnie Les Basors au sujet du spectacle _L'Opoponax_. Puis diffusion d'un entretien avec des membres de la compagnie du Wamdé, troupe d'enfants du Burkina Faso animée par Mama Kouyaté.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Festival de la Bâtie</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Culture</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 01.09.1993 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S07-C-719_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1993/1993" encodinganalog="3.1.3">1 septembre 1993</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-719_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : au sujet du Festival de la Bâtie 1993. Avec en direct la compagnie Les Basors au sujet du spectacle _L'Opoponax_. Puis diffusion d'un entretien avec des membres de la compagnie du Wamdé, troupe d'enfants du Burkina Faso animée par Mama Kouyaté.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Festival de la Bâtie</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Culture</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 01.09.1993 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S07-C-720_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1993/1993" encodinganalog="3.1.3">1 septembre 1993</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>29:35    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archives.slnd.net/" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : au sujet du Festival de la Bâtie 1993. Avec en direct la compagnie Les Basors au sujet du spectacle _L'Opoponax_. Puis diffusion d'un entretien avec des membres de la compagnie du Wamdé, troupe d'enfants du Burkina Faso animée par Mama Kouyaté.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Festival de la Bâtie</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Culture</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 08.09.1993 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S07-C-721_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1993/1993" encodinganalog="3.1.3">8 septembre 1993</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:17    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-721_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : sur la Palestine, dans le contexte des accords d'Oslo. Diffusion d'un entretien avec Om Khalil de Ina'ash Al-Usra.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Ina'ash Al-Usra</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Solidarité internationale</subject>
            <geogname>Palestine</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 08.09.1993 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S07-C-721_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1993/1993" encodinganalog="3.1.3">8 septembre 1993</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>28:47    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-721_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : sur la Palestine, dans le contexte des accords d'Oslo. Diffusion d'un entretien avec Om Khalil de Ina'ash Al-Usra.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Ina'ash Al-Usra</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Solidarité internationale</subject>
            <geogname>Palestine</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 08.09.1993 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S07-C-722_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1993/1993" encodinganalog="3.1.3">8 septembre 1993</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:27    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-722_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : sur la Palestine, dans le contexte des accords d'Oslo. Diffusion d'un entretien avec Om Khalil de Ina'ash Al-Usra.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Ina'ash Al-Usra</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Solidarité internationale</subject>
            <geogname>Palestine</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 15.09.1993 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S07-C-723_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1993/1993" encodinganalog="3.1.3">15 septembre 1993</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:20    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-723_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : les femmes musulmanes en Suisse. Lecture d'extraits du journal _Femmes suisses_: « La religion par les femmes ».</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">_Femmes suisses_</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Port du voile</subject>
            <subject>Religion</subject>
            <geogname>Suisse</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 15.09.1993 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S07-C-723_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1993/1993" encodinganalog="3.1.3">15 septembre 1993</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-723_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : les femmes musulmanes en Suisse. Lecture d'extraits du journal _Femmes suisses_: « La religion par les femmes ».</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Port du voile</subject>
            <subject>Religion</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 15.09.1993 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S07-C-724_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1993/1993" encodinganalog="3.1.3">15 septembre 1993</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:23    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-724_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : les femmes musulmanes en Suisse. Lecture d'extraits du journal _Femmes suisses_: « La religion par les femmes ».</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Port du voile</subject>
            <subject>Religion</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 29.09.1993 1/4</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S07-C-725_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1993/1993" encodinganalog="3.1.3">29 septembre 1993</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:12    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-725_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission: en direct avec Gigi Bandler du SOS Corpo Brésil, au sujet du jeu « Qui a accouché de Mathieu ? » qui aborde les questions de genre, de maternité et d'égalité.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">SOS Corpo</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Jeu</subject>
            <geogname>Brésil</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 29.09.1993 2/4</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S07-C-725_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1993/1993" encodinganalog="3.1.3">29 septembre 1993</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>29:43    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-725_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission: en direct avec Gigi Bandler du SOS Corpo Brésil, au sujet du jeu « Qui a accouché de Mathieu ? » qui aborde les questions de genre, de maternité et d'égalité.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">SOS Corpo</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Jeu</subject>
            <geogname>Brésil</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 29.09.1993 3/4</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S07-C-726_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1993/1993" encodinganalog="3.1.3">29 septembre 1993</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:18    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-726_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission: en direct avec Gigi Bandler du SOS Corpo Brésil, au sujet du jeu « Qui a accouché de Mathieu ? » qui aborde les questions de genre, de maternité et d'égalité.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">SOS Corpo</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Jeu</subject>
            <geogname>Brésil</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 29.09.1993 4/4</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S07-C-726_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1993/1993" encodinganalog="3.1.3">29 septembre 1993</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>31:11    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-726_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission: en direct avec Gigi Bandler du SOS Corpo Brésil, au sujet du jeu « Qui a accouché de Mathieu ? » qui aborde les questions de genre, de maternité et d'égalité.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">SOS Corpo</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Jeu</subject>
            <geogname>Brésil</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 06.10.1993 1/4</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S07-C-727_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1993/1993" encodinganalog="3.1.3">6 octobre 1993</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:23    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-727_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : en direct avec Suzanne Lerch, au sujet du débat « Femmes et engagement politique », organisé par le Collectif 14 juin à Genève. Au téléphone: Stella Jehger à Zürich et Christine Goll du groupe Frauen macht Politik! (FraP)</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <persname role="subject">Lerch, Suzanne</persname>
            <corpname role="subject">Collectif 14 juin</corpname>
            <corpname role="subject">Frauen macht Politik (FraP)</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Parlementarisme</subject>
            <subject>Cinéma</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 06.10.1993 2/4</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S07-C-727_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1993/1993" encodinganalog="3.1.3">6 octobre 1993</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>28:37    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-727_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : en direct avec Suzanne Lerch, au sujet du débat « Femmes et engagement politique », organisé par le Collectif 14 juin à Genève. Au téléphone: Stella Jehger à Zürich et Christine Goll du groupe Frauen macht Politik! (FraP)</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <persname role="subject">Lerch, Suzanne</persname>
            <corpname role="subject">Collectif 14 juin</corpname>
            <corpname role="subject">Frauen macht Politik (FraP)</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Parlementarisme</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 06.10.1993 3/4</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S07-C-728_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1993/1993" encodinganalog="3.1.3">6 octobre 1993</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:38    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-728_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : en direct avec Suzanne Lerch, au sujet du débat « Femmes et engagement politique », organisé par le Collectif 14 juin à Genève. Au téléphone: Stella Jehger à Zürich et Christine Goll du groupe Frauen macht Politik! (FraP).</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <persname role="subject">Lerch, Suzanne</persname>
            <corpname role="subject">Collectif 14 juin</corpname>
            <corpname role="subject">Frauen macht Politik (FraP)</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Parlementarisme</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 06.10.1993 4/4</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S07-C-728_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1993/1993" encodinganalog="3.1.3">6 octobre 1993</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>29:34    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-728_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : en direct avec Suzanne Lerch, au sujet du débat « Femmes et engagement politique », organisé par le Collectif 14 juin à Genève. Au téléphone: Stella Jehger à Zürich et Christine Goll du groupe Frauen macht Politik! (FraP).<lb/><lb/>La fin de l'émission est le Bulletin d'information de Radio Pleine Lune.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Collectif 14 juin</corpname>
            <persname role="subject">Lerch, Suzanne</persname>
            <corpname role="subject">Frauen macht Politik (FraP)</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Parlementarisme</subject>
            <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 13.10.1993 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S07-C-729_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1993/1993" encodinganalog="3.1.3">13 octobre 1993</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:46    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-729_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission: diffusion d'un entretien avec Maryelle Budry du Collectif 14 juin et Martine Perrochet du Centre Camille Martin, au sujet du « Marché aux puces fuschia » au Centre de loisirs des Asters, à l'occasion de la sortie du livre [_Fuchsia_](http://bibliotheque.archivescontestataires.ch:11093/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=4630). Puis la « revue des revues ».</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Budry, Maryelle</name>
            <corpname role="subject">Collectif 14 juin</corpname>
            <name role="subject">Centre Camille-Martin</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Grève des femmes du 14 juin</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 13.10.1993 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S07-C-729_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1993/1993" encodinganalog="3.1.3">13 octobre 1993</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>29:31    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-729_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission: diffusion d'un entretien avec Maryelle Budry du Collectif 14 juin et Martine Perrochet du Centre Camille Martin, au sujet du « Marché aux puces fuschia » au Centre de loisirs des Asters, à l'occasion de la sortie du livre [_Fuchsia_](http://bibliotheque.archivescontestataires.ch:11093/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=4630). Puis la « revue des revues ».</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Collectif 14 juin</corpname>
            <name role="subject">Budry, Maryelle</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Grève des femmes du 14 juin</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 13.10.1993 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S07-C-730_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1993/1993" encodinganalog="3.1.3">13 octobre 1993</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:20    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-730_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission: diffusion d'un entretien avec Maryelle Budry du Collectif 14 juin et Martine Perrochet du Centre Camille Martin, au sujet du « Marché aux puces fuschia » au Centre de loisirs des Asters. Puis la « revue des revues ».</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Littérature</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 20.10.1993 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S07-C-731_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1993/1993" encodinganalog="3.1.3">20 octobre 1993</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:48    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-731_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : au sujet de l'Agenda Najma - agenda des femmes du monde arable, avec en direct Sakina Cherrad, Fawsia Assad et Nicole Duparc. Puis discussion avec Rina Nissim et Françoise Bloch de Femmes en noir au sujet des projets qu'elles mènent en ex-Yougoslavie.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Agenda Najma</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 20.10.1993 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S07-C-731_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1993/1993" encodinganalog="3.1.3">20 octobre 1993</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>29:11    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-731_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : au sujet de l'Agenda Najma - agenda des femmes du monde arable, avec en direct Sakina Cherrad, Fawsia Assad et Nicole Duparc. Puis discussion avec Rina Nissim et Françoise Bloch de Femmes en noir au sujet des projets qu'elles mènent en ex-Yougoslavie.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Agenda Najma</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 20.10.1993 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S07-C-732_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1993/1993" encodinganalog="3.1.3">20 octobre 1993</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:26    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-732_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : au sujet de l'Agenda Najma - agenda des femmes du monde arable, avec en direct Sakina Cherrad, Fawsia Assad et Nicole Duparc. Puis discussion avec Rina Nissim et Françoise Bloch de Femmes en noir au sujet des projets qu'elles mènent en ex-Yougoslavie.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Femmes en Noir (FEN)</corpname>
            <name role="subject">Bloch, Françoise</name>
            <name role="subject">Nissim, Rina</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Solidarité internationale</subject>
            <geogname>Yougoslavie</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 27.10.1993 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S07-C-733_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1993/1993" encodinganalog="3.1.3">27 octobre 1993</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:23    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-733_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : témoignage de Rina Nissim et Françoise Bloch, membres de Femmes en noir, qui reviennent d'une semaine à Belgrade.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Nissim, Rina</name>
            <name role="subject">Bloch, Françoise</name>
            <corpname role="subject">Femmes en Noir (FEN)</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Solidarité internationale</subject>
            <subject>Pacifisme</subject>
            <geogname>Yougoslavie</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 27.10.1993 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S07-C-733_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1993/1993" encodinganalog="3.1.3">27 octobre 1993</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>28:44    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-733_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : témoignage de Rina Nissim et Françoise Bloch, membres de Femmes en noir, qui reviennent d'une semaine à Belgrade.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Femmes en Noir (FEN)</corpname>
            <name role="subject">Nissim, Rina</name>
            <name role="subject">Bloch, Françoise</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Solidarité internationale</subject>
            <subject>Pacifisme</subject>
            <geogname>Yougoslavie</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 27.10.1993 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S07-C-734_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1993/1993" encodinganalog="3.1.3">27 octobre 1993</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:32    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-734_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : témoignage de Rina Nissim et Françoise Bloch, membres de Femmes en noir, qui reviennent d'une semaine à Belgrade.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Femmes en Noir (FEN)</corpname>
            <name role="subject">Nissim, Rina</name>
            <name role="subject">Bloch, Françoise</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Solidarité internationale</subject>
            <subject>Pacifisme</subject>
            <geogname>Yougoslavie</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 03.11.1993 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S07-C-735_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1993/1993" encodinganalog="3.1.3">3 novembre 1993</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:32    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-735_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : rendez-vous mensuel avec la librairie L'Inédite, au sujet du livre _Fanny Stevenson : entre passion et liberté_ d'Alexandra Lapierre par Annette Zimmermann.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Librairie L'Inédite</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Littérature</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 03.11.1993 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S07-C-735_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1993/1993" encodinganalog="3.1.3">3 novembre 1993</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>28:50    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-735_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : rendez-vous mensuel avec la librairie L'Inédite, au sujet du livre _Fanny Stevenson : entre passion et liberté_ d'Alexandra Lapierre par Annette Zimmermann.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Librairie L'Inédite</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Littérature</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 03.11.1993 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S07-C-736_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1993/1993" encodinganalog="3.1.3">3 novembre 1993</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/> 31:34    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-736_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : rendez-vous mensuel avec la librairie L'Inédite, au sujet du livre _Fanny Stevenson : entre passion et liberté_ d'Alexandra Lapierre par Annette Zimmermann.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Librairie L'Inédite</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Littérature</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 10.11.1993 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S07-C-737_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1993/1993" encodinganalog="3.1.3">10 novembre 1993</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:20    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-737_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : Diffusion d'un entretien avec Aïcha Redwane, co-fondatrice de l'ensemble Al-Adwar, musique classique arabe du XIXe siècle. Puis en deuxième partie, le dossier « Que faire des délinquants sexuels ».</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Musique</subject>
            <geogname>Maroc</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 10.11.1993 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S07-C-737_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1993/1993" encodinganalog="3.1.3">10 novembre 1993</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>29:01    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-737_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : Diffusion d'un entretien avec Aïcha Redwane, co-fondatrice de l'ensemble Al-Adwar, musique classique arabe du XIXe siècle. Puis en deuxième partie, le dossier « Que faire des délinquants sexuels » par Frédérique Lantieri pour le journal _L'Événement du jeudi_.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Musique</subject>
            <subject>Violences sexistes et sexuelle</subject>
            <subject>Prison</subject>
            <geogname>Maroc</geogname>
            <geogname>France</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 10.11.1993 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S07-C-738_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1993/1993" encodinganalog="3.1.3">10 novembre 1993</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:14    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-738_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : en deuxième partie, le dossier « Que faire des délinquants sexuels », par Frédérique Lantieri pour le journal _L'Événement du jeudi_.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Violences sexistes et sexuelle</subject>
            <subject>Prison</subject>
            <geogname>France</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 24.11.1993 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S07-C-739_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1993/1993" encodinganalog="3.1.3">24 novembre 1993</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:16    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-739_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission: présentation de l'exposition « La beauté du reste » au Musée d'ethnographie à Conches. Puis un sujet à partir du livre _La religion par les femmes_ à partir du livre éponyme de Nancy Auer Falk et Rita M. Gross. Lecture de deux portraits de femmes.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Musée d'ethnographie Genève</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Exposition</subject>
            <subject>Religion</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 24.11.1993 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S07-C-739_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1993/1993" encodinganalog="3.1.3">24 novembre 1993</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>28:43    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-739_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission: présentation de l'exposition « La beauté du reste » au Musée d'ethnographie à Conches. Puis un sujet à partir du livre _La religion par les femmes_ à partir du livre éponyme de Nancy Auer Falk et Rita M. Gross. Lecture de deux portraits de femmes.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Musée d'ethnographie Genève</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Exposition</subject>
            <subject>Religion</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 24.11.1993 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S07-C-740_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1993/1993" encodinganalog="3.1.3">24 novembre 1993</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:32    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-740_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission: présentation de l'exposition « La beauté du reste » au Musée d'ethnographie à Conches. Puis un sujet à partir du livre _La religion par les femmes_ à partir du livre éponyme de Nancy Auer Falk et Rita M. Gross. Lecture de deux portraits de femmes.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Religion</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 01.12.1993 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S07-C-741_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1993/1993" encodinganalog="3.1.3">1 décembre 1993</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:05    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-741_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission: rendez-vous mensuel avec la librairie L'Inédite. Rencontre avec Annette Zimmermann, l'autrice Evelyne Hasler et la juriste Maria Roth, au sujet du livre _La Femme aux ailes de cire. Histoire d'Emily Kempin-Spyri_ paru aux éditions Zoé.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Librairie L'Inédite</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Droit</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 01.12.1993 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S07-C-741_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1993/1993" encodinganalog="3.1.3">1 décembre 1993</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>28:35    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-741_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission: rendez-vous mensuel avec la librairie L'Inédite. Rencontre avec Annette Zimmermann, l'autrice Evelyne Hasler et la juriste Maria Roth, au sujet du livre _La Femme aux ailes de cire. Histoire d'Emily Kempin-Spyri_ paru aux éditions Zoé.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Librairie L'Inédite</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Droit</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 01.12.1993 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S07-C-742_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1993/1993" encodinganalog="3.1.3">1 décembre 1993</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:49    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-742_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission: rendez-vous mensuel avec la librairie L'Inédite. Rencontre avec Annette Zimmermann, l'autrice Evelyne Hasler et la juriste Maria Roth, au sujet du livre _La Femme aux ailes de cire. Histoire d'Emily Kempin-Spyri_ paru aux éditions Zoé.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Librairie L'Inédite</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Droit</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 08.12.1993 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S07-C-743_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1993/1993" encodinganalog="3.1.3">8 décembre 1993</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:39    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-743_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : au sujet de l'exposition « La beauté du reste » au Musée d'ethnographie à Conches, avec Anne Grossenbacher, responsable de la mise en scène.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Musée d'ethnographie Genève</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Exposition</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 08.12.1993 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S07-C-743_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1993/1993" encodinganalog="3.1.3">8 décembre 1993</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>29:03    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-743_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : au sujet de l'exposition « La beauté du reste » au Musée d'ethnographie à Conches, avec Anne Grossenbacher, responsable de la mise en scène.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Musée d'ethnographie Genève</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Exposition</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 08.12.1993 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S07-C-744_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1993/1993" encodinganalog="3.1.3">8 décembre 1993</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:20    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-744_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : au sujet de l'exposition « La beauté du reste » au Musée d'ethnographie à Conches, avec Anne Grossenbacher, responsable de la mise en scène.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Musée d'ethnographie Genève</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Exposition</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 15.12.1993 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S07-C-745_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1993/1993" encodinganalog="3.1.3">15 décembre 1993</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:25    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-745_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : rediffusion d'une discussion avec des adolescentes à propos de la pièce _La Dispute_ de Marivaux, montée au Théâtre Am Stram Gram.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Théâtre Am Stram Gram</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Théâtre</subject>
            <subject>Adolescence</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 15.12.1993 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S07-C-745_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1993/1993" encodinganalog="3.1.3">15 décembre 1993</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>29:01    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-745_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : rediffusion d'une discussion avec des adolescentes à propos de la pièce _La Dispute_ de Marivaux, montée au Théâtre Am Stram Gram.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Théâtre Am Stram Gram</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Théâtre</subject>
            <subject>Adolescence</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 15.12.1993 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S07-C-746_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1993/1993" encodinganalog="3.1.3">15 décembre 1993</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:24    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-746_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : rediffusion d'une discussion avec des adolescentes à propos de la pièce _La Dispute_ de Marivaux, montée au Théâtre Am Stram Gram.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Théâtre Am Stram Gram</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Théâtre</subject>
            <subject>Adolescence</subject>
          </controlaccess>
        </c>
      </c>
      <c level="series">
        <did>
          <unittitle encodinganalog="3.1.2">Année 1994</unittitle>
          <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S08</unitid>
          <unitdate normal="1994/1994" encodinganalog="3.1.3">1994</unitdate>
          <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        91 pièces.    </physdesc>
        </did>
        <odd type="publicationStatus">
          <p>Publié</p>
        </odd>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 12.01.1994 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S08-C-747_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1994/1994" encodinganalog="3.1.3">12 janvier 1994</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:10    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-747_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : nouvelles sur l'actualité des femmes. Puis discussion en direct Alba Viotto, permanente d'Amnesty Internationale, et Marion Chialu, comédienne, à l'occasion d'un concert à la Cathédrale de Genève sur la question des « disparu·es et assassiné·es politiques » dans le monde.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Amnesty international</corpname>
            <name role="subject">Viotto, Alba</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Répression</subject>
            <subject>Droits humains</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 12.01.1994 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S08-C-747_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1994/1994" encodinganalog="3.1.3">12 janvier 1994</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>28:58    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-747_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : nouvelles sur l'actualité des femmes. Puis discussion en direct Alba Viotto, permanente d'Amnesty Internationale, et Marion Chialu, comédienne, à l'occasion d'un concert à la Cathédrale de Genève sur la question des « disparu·es et assassiné·es politiques » dans le monde.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Amnesty international</corpname>
            <name role="subject">Viotto, Alba</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Répression</subject>
            <subject>Droits humains</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 12.01.1994 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S08-C-748_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1994/1994" encodinganalog="3.1.3">12 janvier 1994</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:06    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-748_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : nouvelles sur l'actualité des femmes. Puis discussion en direct Alba Viotto, permanente d'Amnesty Internationale, et Marion Chialu, comédienne, à l'occasion d'un concert à la Cathédrale de Genève sur la question des « disparu·es et assassiné·es politiques » dans le monde.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Amnesty international</corpname>
            <name role="subject">Viotto, Alba</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Droits humains</subject>
            <subject>Répression</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 19.01.1994 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S08-C-749_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1994/1994" encodinganalog="3.1.3">19 janvier 1994</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:04    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-749_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission: deuxième émission d'une série à partir du livre _La religion par les femmes_ à partir du livre éponyme de Nancy Auer Falk et Rita M. Gross.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Religion</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 19.01.1994 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S08-C-749_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1994/1994" encodinganalog="3.1.3">12 janvier 1994</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>28:53    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-749_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission: deuxième émission d'une série à partir du livre _La religion par les femmes_ à partir du livre éponyme de Nancy Auer Falk et Rita M. Gross.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Religion</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 19.01.1994 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S08-C-750_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1994/1994" encodinganalog="3.1.3">12 janvier 1994</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:07    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-750_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission: deuxième émission d'une série à partir du livre _La religion par les femmes_ à partir du livre éponyme de Nancy Auer Falk et Rita M. Gross.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Religion</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 26.01.1994 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S08-C-751_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1994/1994" encodinganalog="3.1.3">26 janvier 1994</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:23    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-751_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : en direct avec Anna de Castello, journaliste à Espace 2, au sujet d'un voyage à Gaza et Jericho en Palestine.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Journalisme</subject>
            <geogname>Palestine</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 26.01.1994 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S08-C-751_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1994/1994" encodinganalog="3.1.3">26 janvier 1994</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>29:08    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-751_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : en direct avec Anna de Castello, journaliste à Espace 2, au sujet d'un voyage à Gaza et Jericho en Palestine.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Journalisme</subject>
            <geogname>Palestine</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 26.01.1994 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S08-C-752_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1994/1994" encodinganalog="3.1.3">26 janvier 1994</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>30:54    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-752_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : en direct avec Anna de Castello, journaliste à Espace 2, au sujet d'un voyage à Gaza et Jericho en Palestine.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Journalisme</subject>
            <geogname>Palestine</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 02.02.1994 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S08-C-753_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1994/1994" encodinganalog="3.1.3">2 février 1994</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:35    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-753_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : « spécial Fribourg », diffusion d'entretiens sur le Festival de films de Fribourg. Avec Chantal Esseiva, graphiste et créatrice de l'affiche ; Dominique de Rivaz qui a séléctioné le cycle « Les femmes animent le monde » ; David Benchetrit, réalisateur israélien de _Through The Veil Of Exil_.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Festival International de Films de Fribourg</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Cinéma</subject>
            <geogname>Fribourg</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 02.02.1994 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S08-C-753_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1994/1994" encodinganalog="3.1.3">2 février 1994</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>29:32    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-753_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : « spécial Fribourg », diffusion d'entretiens sur le Festival de films de Fribourg. Avec Chantal Esseiva, graphiste et créatrice de l'affiche ; Dominique de Rivaz qui a séléctioné le cycle « Les femmes animent le monde » ; David Benchetrit, réalisateur israélien de _Through The Veil Of Exil_.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Festival International de Films de Fribourg</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Cinéma</subject>
            <geogname>Fribourg</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 02.02.1994 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S08-C-754_A</unitid>
            <unitdate normal="1994/1994" encodinganalog="3.1.3">2 février 1994</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>29:32    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-754_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : « spécial Fribourg », diffusion d'entretiens sur le Festival de films de Fribourg. Avec Chantal Esseiva, graphiste et créatrice de l'affiche ; Dominique de Rivaz qui a séléctioné le cycle « Les femmes animent le monde » ; David Benchetrit, réalisateur israélien de _Through The Veil Of Exil_.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Festival International de Films de Fribourg</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Théâtre</subject>
            <subject>Cinéma</subject>
            <geogname>Fribourg</geogname>
            <geogname>Palestine</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 09.02.1994 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S08-C-755_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1994/1994" encodinganalog="3.1.3">9 février 1994</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>30:54    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-755_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : diffusion d'un témoignage de Milleth Soriano, militante philippine avec Alba Viotto d'Amnesty International. Début de l'émission manquant.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Amnesty international</corpname>
            <name role="subject">Viotto, Alba</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Répression</subject>
            <geogname>Philippines</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 09.02.1994 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S08-C-755_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1994/1994" encodinganalog="3.1.3">9 février 1994</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-755_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : diffusion d'un témoignage de Milleth Soriano, militante philippine avec Alba Viotto d'Amnesty International. Début de l'émission manquant.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Amnesty international</corpname>
            <name role="subject">Viotto, Alba</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Syndicalisme</subject>
            <subject>Répression</subject>
            <geogname>Philippines</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 09.02.1994 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S08-C-756_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1994/1994" encodinganalog="3.1.3">9 février 1994</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:35    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-756_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : diffusion d'un témoignage de Milleth Soriano, militante philippine avec Alba Viotto d'Amnesty International. Début de l'émission manquant.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Amnesty international</corpname>
            <name role="subject">Viotto, Alba</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Répression</subject>
            <subject>Syndicalisme</subject>
            <geogname>Philippines</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 16.02.1994 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S08-C-757_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1994/1994" encodinganalog="3.1.3">16 février 1994</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:17    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-757_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : troisième émission autour du livre _La religion par les femmes_ de Nancy A. Falk et Rita M. Gross.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Religion</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 16.02.1994 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S08-C-757_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1994/1994" encodinganalog="3.1.3">16 février 1994</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>28:59    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-757_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : troisième émission autour du livre _La religion par les femmes_ de Nancy A. Falk et Rita M. Gross.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Religion</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 16.02.1994 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S08-C-758_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1994/1994" encodinganalog="3.1.3">16 février 1994</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:10    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-758_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : troisième émission autour du livre _La religion par les femmes_ de Nancy A. Falk et Rita M. Gross.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Religion</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 23.02.1994 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S08-C-759_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1994/1994" encodinganalog="3.1.3">23 février 1994</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:04    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-759_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : rediffusion d'une discussion avec Françoise Bloch, Rina Nissim et Sarah du groupe Femmes en noir. Soutien à Zenica.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Femmes en Noir (FEN)</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Pacifisme</subject>
            <subject>Guerres de Yougoslavie</subject>
            <subject>Violences sexistes et sexuelle</subject>
            <geogname>Yougoslavie</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 23.02.1994 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S08-C-759_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1994/1994" encodinganalog="3.1.3">23 février 1994</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>28:02    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-759_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : rediffusion d'une discussion avec Françoise Bloch, Rina Nissim et Sarah du groupe Femmes en noir. Soutien à Zenica.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Femmes en Noir (FEN)</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Violences sexistes et sexuelle</subject>
            <subject>Pacifisme</subject>
            <subject>Guerres de Yougoslavie</subject>
            <geogname>Yougoslavie</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 23.02.1994 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S08-C-760_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1994/1994" encodinganalog="3.1.3">23 février 1994</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:13    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-760_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : rediffusion d'une discussion avec Françoise Bloch, Rina Nissim et Sarah du groupe Femmes en noir. Soutien à Zenica.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Femmes en Noir (FEN)</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Guerres de Yougoslavie</subject>
            <subject>Pacifisme</subject>
            <subject>Violences sexistes et sexuelle</subject>
            <geogname>Yougoslavie</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 02.03.1994 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S08-C-761_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1994/1994" encodinganalog="3.1.3">2 mars 1994</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:29    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-761_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : en direct avec Monique Jacot sur l'exposition « Printemps de femmes » et Olivia Heussler sur l'exposition « Femmes occupées », toutes les deux présentées à l'occasion du 8 mars.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Exposition</subject>
            <subject>8 mars - Journée internationale des luttes féministes</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 02.03.1994 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S08-C-761_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1994/1994" encodinganalog="3.1.3">2 mars 1994</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>29:11    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-761_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : en direct avec Monique Jacot sur l'exposition « Printemps de femmes » et Olivia Heussler sur l'exposition « Femmes occupées », toutes les deux présentées à l'occasion du 8 mars.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Exposition</subject>
            <subject>8 mars - Journée internationale des luttes féministes</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 02.03.1994 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S08-C-762_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1994/1994" encodinganalog="3.1.3">2 mars 1994</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-762_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : en direct avec Monique Jacot sur l'exposition « Printemps de femmes » et Olivia Heussler sur l'exposition « Femmes occupées », toutes les deux présentées à l'occasion du 8 mars.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Exposition</subject>
            <subject>8 mars - Journée internationale des luttes féministes</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 09.03.1994 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S08-C-763_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1994/1994" encodinganalog="3.1.3">9 mars 1994</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>30:54    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-763_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : rediffusion d'une émission en direct avec Saikna Cherrad sur « les femmes du monde arabe ». Vivane Gonik co-anime l'émission. Diffusion d'extraits d'un débat organisé par Cherrad, avec Souad Benani de l'association Les Nanas-Beurs, Caroline Sakina Brac de la Perriere et Nadia, femme lilloise à Genève.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Groupe Femmes du monde arabe</name>
            <corpname role="subject">Collectif 14 juin</corpname>
            <name role="subject">Association Les Nanas-Beurs</name>
            <persname role="subject">Gonik, Viviane</persname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>8 mars - Journée internationale des luttes féministes</subject>
            <subject>Migration</subject>
            <geogname>Maghreb</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 09.03.1994 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S08-C-763_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1994/1994" encodinganalog="3.1.3">9 mars 1994</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-763_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : rediffusion d'une émission en direct avec Saikna Cherrad sur « les femmes du monde arabe ». Vivane Gonik co-anime l'émission. Diffusion d'extraits d'un débat organisé par Cherrad, avec Souad Benani de l'association Les Nanas-Beurs, Caroline Sakina Brac de la Perriere et Nadia, femme lilloise à Genève.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Collectif 14 juin</corpname>
            <name role="subject">Groupe Femmes du monde arabe</name>
            <name role="subject">Association Les Nanas-Beurs</name>
            <persname role="subject">Gonik, Viviane</persname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>8 mars - Journée internationale des luttes féministes</subject>
            <subject>Migration</subject>
            <geogname>Maghreb</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 09.03.1994 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S08-C-764_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1994/1994" encodinganalog="3.1.3">9 mars 1994</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:39    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-764_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : rediffusion d'une émission en direct avec Saikna Cherrad sur « les femmes du monde arabe ». Vivane Gonik co-anime l'émission. Diffusion d'extraits d'un débat organisé par Cherrad, avec Souad Benani de l'association Les Nanas-Beurs, Caroline Sakina Brac de la Perriere et Nadia, femme lilloise à Genève.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Association Les Nanas-Beurs</name>
            <corpname role="subject">Collectif 14 juin</corpname>
            <name role="subject">Groupe Femmes du monde arabe</name>
            <persname role="subject">Gonik, Viviane</persname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>8 mars - Journée internationale des luttes féministes</subject>
            <subject>Migration</subject>
            <geogname>Maghreb</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 16.03.1994 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S08-C-765_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1994/1994" encodinganalog="3.1.3">16 mars 1994</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-765_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : rendez-vous mensuel avec la librairie L'Inédite, sur les livres _Hommage aux femmes impressionnistes_ et _Fanny Mendelson_ de Françoise Tillard.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Librairie L'Inédite</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Art</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 16.03.1994 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S08-C-765_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1994/1994" encodinganalog="3.1.3">16 mars 1994</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>28:36    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-765_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : rendez-vous mensuel avec la librairie L'Inédite, sur les livres _Hommage aux femmes impressionnistes_ et _Fanny Mendelson_ de Françoise Tillard.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Librairie L'Inédite</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Art</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 16.03.1994 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S08-C-766_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1994/1994" encodinganalog="3.1.3">16 mars 1994</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:15    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-766_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : rendez-vous mensuel avec la librairie L'Inédite, sur les livres _Hommage aux femmes impressionnistes_ et _Fanny Mendelson_ de Françoise Tillard.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Librairie L'Inédite</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Art</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 23.03.1994 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S08-C-767_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1994/1994" encodinganalog="3.1.3">23 mars 1994</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-767_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : quatrième émission autour du livre _La religion par les femmes_. Les femmes ordonnées pasteurs de l'Église Anglicane. Femmes saintes et sanctuaires au Maroc.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Religion</subject>
            <geogname>Maroc</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 23.03.1994 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S08-C-767_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1994/1994" encodinganalog="3.1.3">23 mars 1994</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>29:08    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-767_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : quatrième émission autour du livre _La religion par les femmes_. Les femmes ordonnées pasteurs de l'Église Anglicane. Femmes saintes et sanctuaires au Maroc.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Religion</subject>
            <geogname>Maroc</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 23.03.1994 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S08-C-768_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1994/1994" encodinganalog="3.1.3">23 mars 1994</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:15    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-768_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : quatrième émission autour du livre _La religion par les femmes_. Les femmes ordonnées pasteurs de l'Église Anglicane. Femmes saintes et sanctuaires au Maroc.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Religion</subject>
            <geogname>Maroc</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 13.04.1994 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S08-C-769_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1994/1994" encodinganalog="3.1.3">13 avril 1994</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:09    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-769_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : autour du Festival International de films de femmes de Créteil. Diffusion d'enregistrements et d'entretiens réalisés sur place. Jackie Buet, Martine Suillon, Kim Longinotto, Nanako Kurihara.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Cinéma</subject>
            <geogname>Créteil</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 13.04.1994 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S08-C-769_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1994/1994" encodinganalog="3.1.3">13 avril 1994</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>29:18    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-769_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : autour du Festival International de films de femmes de Créteil. Diffusion d'enregistrements et d'entretiens réalisés sur place. Jackie Buet, Martine Suillon, Kim Longinotto, Nanako Kurihara.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Cinéma</subject>
            <geogname>Créteil</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 13.04.1994 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S08-C-770_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1994/1994" encodinganalog="3.1.3">13 avril 1994</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:05    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-770_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : autour du Festival International de films de femmes de Créteil. Diffusion d'enregistrements et d'entretiens réalisés sur place. Jackie Buet, Martine Suillon, Kim Longinotto, Nanako Kurihara.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Cinéma</subject>
            <geogname>Créteil</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 27.04.1994 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S08-C-771_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1994/1994" encodinganalog="3.1.3">27 avril 1994</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:05    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-771_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : rendez-vous mensuel avec la librairie L'Inédite, « les femmes noires sont à l'honneur ». Au sujet de _Beloved_, _Playing in the dark_, et _Jazz_ de Toni Morrison. Interview de Germaine Acogny, danseuse sénégalaise.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Littérature</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 27.04.1994 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S08-C-771_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1994/1994" encodinganalog="3.1.3">27 avril 1994</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>28:54    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-771_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : rendez-vous mensuel avec la librairie L'Inédite, « les femmes noires sont à l'honneur ». Au sujet de _Beloved_, _Playing in the dark_, et _Jazz_ de Toni Morrison. Interview de Germaine Acogny, danseuse sénégalaise.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Librairie L'Inédite</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Littérature</subject>
            <geogname>Sénégal</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 27.04.1994 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S08-C-772_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1994/1994" encodinganalog="3.1.3">27 avril 1994</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:20    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-772_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : Interview de Germaine Acogny, danseuse sénégalaise.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Danse</subject>
            <geogname>Sénégal</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 04.05.1994 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S08-C-773_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1994/1994" encodinganalog="3.1.3">4 mai 1994</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:20    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-773_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : sur les femmes en Afrique du Sud, avec Marie-Noëlle Anderson en direct.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <geogname>Afrique du Sud</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 04.05.1994 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S08-C-773_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">4 mai 1994</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>29:10    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-773_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : sur les femmes en Afrique du Sud, avec Marie-Noëlle Anderson en direct.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <geogname>Afrique du Sud</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 04.05.1994 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S08-C-774_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1994/1994" encodinganalog="3.1.3">4 mai 1994</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>30:53    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-774_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : sur les femmes en Afrique du Sud, avec Marie-Noëlle Anderson en direct.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <geogname>Afrique du Sud</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 18.05.1994 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S08-C-775_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1994/1994" encodinganalog="3.1.3">18 mai 1994</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:36    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-775_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : diffusion d'un entretien de Germaine Acogny, danseuse sénégalaise au sujet de sa vie au Sénégal. Puis la suite autour du livre _La religion par les femmes_, cinquième émission.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Danse</subject>
            <geogname>Sénégal</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 18.05.1994 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S08-C-775_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1994/1994" encodinganalog="3.1.3">18 mai 1994</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>29:20    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-775_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : autour du livre _La religion par les femmes_, cinquième émission.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Religion</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 18.05.1994 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S08-C-776_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1994/1994" encodinganalog="3.1.3">18 mai 1994</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-776_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : autour du livre _La religion par les femmes_, cinquième émission.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 25.05.1994 1/4</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S08-C-777_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1994/1994" encodinganalog="3.1.3">25 mai 1994</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:10    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-777_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : rendez-vous mensuel avec la librairie L'Inédite avec Annette et Evelyne. Sur les livres _Je suis une mal-blanchie_ de Mary Seacole, _Rêve d'hiver_ de Rosetta Loy et _Rêver en cubain_ de Cristina Garaia.<lb/>Deuxième partie d'émission, rencontre avec avec Sylvie Pichelin et Regina Coudault en direct, de l'association Fonds 1% pour le développement.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Fonds 1% pour le développement</name>
            <corpname role="subject">Librairie L'Inédite</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Aide au développement</subject>
            <subject>Littérature</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 25.05.1994 2/4</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S08-C-777_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1994/1994" encodinganalog="3.1.3">25 mai 1994</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>29:07    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-777_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : rendez-vous mensuel avec la librairie L'Inédite avec Annette et Evelyne. Sur les livres _Je suis une mal-blanchie_ de Mary Seacole, _Rêve d'hiver_ de Rosetta Loy et _Rêver en cubain_ de Cristina Garaia.<lb/>Deuxième partie d'émission, rencontre avec avec Sylvie Pichelin et Regina Coudault en direct, de l'association Fonds 1% pour le développement.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Librairie L'Inédite</corpname>
            <name role="subject">Fonds 1% pour le développement</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Aide au développement</subject>
            <subject>Littérature</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 25.05.1994 3/4</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S08-C-778_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1994/1994" encodinganalog="3.1.3">25 mai 1994</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:13    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-778_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : rendez-vous mensuel avec la librairie L'Inédite avec Annette et Evelyne. Sur les livres _Je suis une mal-blanchie_ de Mary Seacole, _Rêve d'hiver_ de Rosetta Loy et _Rêver en cubain_ de Cristina Garaia.<lb/>Deuxième partie d'émission, rencontre avec avec Sylvie Pichelin et Regina Coudault en direct, de l'association Fonds 1% pour le développement.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Fonds 1% pour le développement</name>
            <corpname role="subject">Librairie L'Inédite</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Littérature</subject>
            <subject>Aide au développement</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 25.05.1994 4/4</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S08-C-778_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1994/1994" encodinganalog="3.1.3">25 mai 1994</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>29:11    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-778_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : rendez-vous mensuel avec la librairie L'Inédite avec Annette et Evelyne. Sur les livres _Je suis une mal-blanchie_ de Mary Seacole, _Rêve d'hiver_ de Rosetta Loy et _Rêver en cubain_ de Cristina Garaia.<lb/>Deuxième partie d'émission, rencontre avec avec Sylvie Pichelin et Regina Coudault en direct, de l'association Fonds 1% pour le développement.<lb/><lb/>Fin de la cassette : Bulletin d'information de Radio Pleine Lune du jour.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Librairie L'Inédite</corpname>
            <name role="subject">Fonds 1% pour le développement</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Aide au développement</subject>
            <subject>Littérature</subject>
            <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 08.06.1994 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S08-C-779_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1994/1994" encodinganalog="3.1.3">8 juin 1994</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:48    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-779_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : sur l'exposition « L'Amazonie de la Baronne russe » au Musée d'Ethnographie, avec en direct Alain Monnier et Anne Grossenbacher.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Musée d'ethnographie Genève</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Exposition</subject>
            <geogname>Amazonie</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 08.06.1994 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S08-C-779_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1994/1994" encodinganalog="3.1.3">8 juin 1994</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>29:37    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-779_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : sur l'exposition « L'Amazonie de la Baronne russe » au Musée d'Ethnographie, avec en direct Alain Monnier et Anne Grossenbacher.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Musée d'ethnographie Genève</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Exposition</subject>
            <geogname>Amazonie</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 08.06.1994 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S08-C-780_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1994/1994" encodinganalog="3.1.3">8 juin 1994</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:11    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-780_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : sur l'exposition « L'Amazonie de la Baronne russe » au Musée d'Ethnographie, avec en direct Alain Monnier et Anne Grossenbacher.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Musée d'ethnographie Genève</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Exposition</subject>
            <geogname>Amazonie</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 22.06.1994 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S08-C-781_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1994/1994" encodinganalog="3.1.3">22 juin 1994</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-781_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : au sujet du Festival du Belluard à Fribourg. Entretien de Nikki Milican, écossaise et directrice artistique de cette 11ème édition.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Festival du Belluard</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Arts vivants</subject>
            <geogname>Fribourg</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 22.06.1994 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S08-C-781_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1994/1994" encodinganalog="3.1.3">22 juin 1994</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>28:57    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-781_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : au sujet du Festival du Belluard à Fribourg. Entretien de Nikki Milican, écossaise et directrice artistique de cette 11ème édition.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Festival du Belluard</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Arts vivants</subject>
            <geogname>Fribourg</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 22.06.1994 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S08-C-782_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1994/1994" encodinganalog="3.1.3">22 juin 1994</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:04    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-782_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : au sujet du Festival du Belluard à Fribourg. Entretien de Nikki Milican, écossaise et directrice artistique de cette 11ème édition.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Festival du Belluard</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Arts vivants</subject>
            <geogname>Fribourg</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 07.09.1994 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S08-C-783_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1994/1994" encodinganalog="3.1.3">7 septembre 1994</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-783_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : au sujet du Festival Bâtie. Entretiens avec plusieurs artistes et musiciennes : Patrizia Dau et Alina Filippi du groupe Donnisulana, Irène Schweizer.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Festival de la Bâtie</name>
            <name role="subject">Schweizer, Irène</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Musique</subject>
            <geogname>Genève</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 07.09.1994 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S08-C-783_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1994/1994" encodinganalog="3.1.3">7 septembre 1994</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>29:15    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-783_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : au sujet du Festival Bâtie. Entretiens avec plusieurs artistes et musiciennes : Patrizia Dau et Alina Filippi du groupe Donnisulana, Irène Schweizer.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Festival de la Bâtie</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Musique</subject>
            <geogname>Genève</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 07.09.1994 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S08-C-784_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1994/1994" encodinganalog="3.1.3">7 septembre 1994</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:18    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-784_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : au sujet du Festival Bâtie. Entretiens avec plusieurs artistes et musiciennes : Patrizia Dau et Alina Filippi du groupe Donnisulana, Irène Schweizer.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Festival de la Bâtie</name>
            <name role="subject">Schweizer, Irène</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Musique</subject>
            <geogname>Genève</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 14.09.1994 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S08-C-785_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1994/1994" encodinganalog="3.1.3">14 septembre 1994</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>30:46    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-785_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : en direct avec Marc Houvet, coordination suisse-romande et Carole Vann, photographe, au sujet de l'association Trigon Film, distributeur de films du Sud. Téléphone avec deux exploitantes de salle de cinéma: Micheline Perrière du Scala à Genève et Janine Walser du Capitole à Sion.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Trigon-film</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Cinéma</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 14.09.1994 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S08-C-785_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1994/1994" encodinganalog="3.1.3">14 septembre 1994</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>28:42    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-785_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : en direct avec Marc Houvet, coordination suisse-romande et Carole Vann, photographe, au sujet de l'association Trigon Film, distributeur de films du Sud. Téléphone avec deux exploitantes de salle de cinéma: Micheline Perrière du Scala à Genève et Janine Walser du Capitole à Sion.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Trigon-film</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Cinéma</subject>
            <geogname>Genève</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 14.09.1994 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S08-C-786_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1994/1994" encodinganalog="3.1.3">14 septembre 1994</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:40    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-786_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : en direct avec Marc Houvet, coordination suisse-romande et Carole Vann, photographe, au sujet de l'association Trigon Film, distributeur de films du Sud. Téléphone avec deux exploitantes de salle de cinéma: Micheline Perrière du Scala à Genève et Janine Walser du Capitole à Sion.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Trigon-film</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Cinéma</subject>
            <geogname>Sion</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 21.09.1994 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S08-C-787_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1994/1994" encodinganalog="3.1.3">21 septembre 1994</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:27    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-787_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : au sujet de la loi visant à interdire l'expression publique de la discrimination raciale, qui sera voté par le corps électoral suisse le 25 septembre 1994. En direct avec Claire Luchetta de la LICRA et Fatima Chopard, femme brésilienne qui vit en Suisse depuis 7 ans mais qui n'a pas le droit de vote. Travaille à l'accueil des réfugiés à l'Hospice général.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Ligue internationale contre le racisme et l’antisémitisme (LICRA)</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Racisme</subject>
            <subject>Migration</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 21.09.1994 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S08-C-787_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1994/1994" encodinganalog="3.1.3">21 septembre 1994</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>29:02    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-787_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : au sujet de la loi visant à interdire l'expression publique de la discrimination raciale, qui sera voté par le corps électoral suisse le 25 septembre 1994. En direct avec Claire Luchetta de la LICRA et Fatima Chopard, femme brésilienne qui vit en Suisse depuis 7 ans mais qui n'a pas le droit de vote. Travaille à l'accueil des réfugiés à l'Hospice général.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Ligue internationale contre le racisme et l’antisémitisme (LICRA)</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Racisme</subject>
            <subject>Migration</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 21.09.1994 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S08-C-788_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1994/1994" encodinganalog="3.1.3">21 septembre 1994</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:11    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-788_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : au sujet de la loi visant à interdire l'expression publique de la discrimination raciale, qui sera voté par le corps électoral suisse le 25 septembre 1994. En direct avec Claire Luchetta de la LICRA et Fatima Chopard, femme brésilienne qui vit en Suisse depuis 7 ans mais qui n'a pas le droit de vote. Travaille à l'accueil des réfugiés à l'Hospice général.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Ligue internationale contre le racisme et l’antisémitisme (LICRA)</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Racisme</subject>
            <subject>Migration</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 05.10.1994 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S08-C-789_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1994/1994" encodinganalog="3.1.3">5 octobre 1994</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:10    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-789_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : sur la conférence « Population et développement », qui a eu lieu au Caire, organisée par les groupes Femmes et santé. En direct avec Rina Nissim et Marie-Jo Glardon d'Espace femmes international.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Nissim, Rina</name>
            <persname role="subject">Glardon, Marie-Jo</persname>
            <name role="subject">Espace Femmes International (EFI)</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Santé</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 05.10.1994 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S08-C-789_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1994/1994" encodinganalog="3.1.3">5 octobre 1994</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>28:51    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-789_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : sur la conférence « Population et développement », qui a eu lieu au Caire, organisée par les groupes Femmes et santé. En direct avec Rina Nissim et Marie-Jo Glardon d'Espace femmes international.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Espace Femmes International (EFI)</name>
            <name role="subject">Nissim, Rina</name>
            <persname role="subject">Glardon, Marie-Jo</persname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Santé</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 05.10.1994 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S08-C-790_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1994/1994" encodinganalog="3.1.3">5 octobre 1994</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:12    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-790_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : sur la conférence « Population et développement », qui a eu lieu au Caire, organisée par les groupes Femmes et santé. En direct avec Rina Nissim et Marie-Jo Glardon d'Espace femmes international.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Espace Femmes International (EFI)</name>
            <name role="subject">Nissim, Rina</name>
            <persname role="subject">Glardon, Marie-Jo</persname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Droits reproductifs</subject>
            <subject>Santé</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 12.10.1994 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S08-C-791_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1994/1994" encodinganalog="3.1.3">12 octobre 1994</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:10    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-791_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : sur la danseur américaine Meg Stuart au sujet de son spectacle « No Longer Ready Made » présenté à la salle Patiño à Genève. Diffusion d'un entretien. Puis sur la poésie populaire de femmes pachtounes en Afghanistan, avec le livre _Le suicide et le chant_, textes recueillis par Sayd Bahodine Majrouh.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Danse</subject>
            <subject>Littérature</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 12.10.1994 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S08-C-791_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1994/1994" encodinganalog="3.1.3">12 octobre 1994</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>29:05    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-791_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : sur la danseur américaine Meg Stuart au sujet de son spectacle « No Longer Ready Made » présenté à la salle Patiño à Genève. Diffusion d'un entretien. Puis sur la poésie populaire de femmes pachtounes en Afghanistan, avec le livre _Le suicide et le chant_, textes recueillis par Sayd Bahodine Majrouh.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Danse</subject>
            <subject>Littérature</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 12.10.1994 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S08-C-792_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1994/1994" encodinganalog="3.1.3">12 octobre 1994</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:07    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-792_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : sur la danseur américaine Meg Stuart au sujet de son spectacle « No Longer Ready Made » présenté à la salle Patiño à Genève. Diffusion d'un entretien. Puis sur la poésie populaire de femmes pachtounes en Afghanistan, avec le livre _Le suicide et le chant_, textes recueillis par Sayd Bahodine Majrouh.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Littérature</subject>
            <geogname>Afghanistan</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 19.10.1994 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S08-C-793_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1994/1994" encodinganalog="3.1.3">19 octobre 1994</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:21    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-793_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : diffusion d'un entretien avec Rithy Panh, cinéaste cambodgien, au sujet de son film _Les gens de la rizière_.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Cinéma</subject>
            <geogname>Cambodge</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 19.10.1994 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S08-C-793_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1994/1994" encodinganalog="3.1.3">19 octobre 1994</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>28:45    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-793_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : diffusion d'un entretien avec Rithy Panh, cinéaste cambodgien, au sujet de son film _Les gens de la rizière_.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Cinéma</subject>
            <geogname>Cambodge</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 19.10.1994 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S08-C-794_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1994/1994" encodinganalog="3.1.3">19 octobre 1994</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:26    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-794_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : diffusion d'un entretien avec Rithy Panh, cinéaste cambodgien, au sujet de son film _Les gens de la rizière_.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Cinéma</subject>
            <geogname>Cambodge</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 09.11.1994 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S08-C-795_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1994/1994" encodinganalog="3.1.3">9 novembre 1994</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:44    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-795_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : en direct avec Rina Nissim au sujet de la ménopause, sur son dernier livre _Réflexions et alternatives aux hormones de remplacement_. Émission co-animée avec Viviane Gonik.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Nissim, Rina</name>
            <persname role="subject">Gonik, Viviane</persname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Ménopause</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 09.11.1994 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S08-C-795_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1994/1994" encodinganalog="3.1.3">9 novembre 1994</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>31:30    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-795_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : en direct avec Rina Nissim au sujet de la ménopause, sur son dernier livre _Réflexions et alternatives aux hormones de remplacement_. Émission co-animée avec Viviane Gonik.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Nissim, Rina</name>
            <persname role="subject">Gonik, Viviane</persname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Ménopause</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 09.11.1994 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S08-C-796_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1994/1994" encodinganalog="3.1.3">9 novembre 1994</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:25    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-796_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : en direct avec Rina Nissim au sujet de la ménopause, sur son dernier livre _Réflexions et alternatives aux hormones de remplacement_. Émission co-animée avec Viviane Gonik.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Nissim, Rina</name>
            <persname role="subject">Gonik, Viviane</persname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Ménopause</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 16.11.1994 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S08-C-797_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1994/1994" encodinganalog="3.1.3">16 novembre 1994</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:45    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-797_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : sur le restaurant La Plaine Lune à l'occasion de sa première année d'existence, un projet de la Fondation Trajets. En direct avec Ariane Exchaquet.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Association Trajets</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Travail social</subject>
            <geogname>Genève</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 16.11.1994 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S08-C-797_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1994/1994" encodinganalog="3.1.3">16 novembre 1994</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>29:21    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-797_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : sur le restaurant La Plaine Lune à l'occasion de sa première année d'existence, un projet de la Fondation Trajets. En direct avec Ariane Exchaquet.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Association Trajets</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Travail social</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 16.11.1994 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S08-C-798_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1994/1994" encodinganalog="3.1.3">16 novembre 1994</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>36:36    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-798_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : sur le restaurant La Plaine Lune à l'occasion de sa première année d'existence, un projet de la Fondation Trajets. En direct avec Ariane Exchaquet.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Association Trajets</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Travail social</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 23.11.1994 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S08-C-799_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1994/1994" encodinganalog="3.1.3">23 novembre 1994</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:26    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-799_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission: rendez-vous mensuel avec la librairie L'Inédite, au sujet de deux livres sur des femmes russes, la biographie de Sofia Kovalevskaïa et celle d'Elsa Triolet.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Librairie L'Inédite</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Littérature</subject>
            <geogname>Russie</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 23.11.1994 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S08-C-799_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1994/1994" encodinganalog="3.1.3">23 novembre 1994</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>29:13    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-799_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission: rendez-vous mensuel avec la librairie L'Inédite, au sujet de deux livres sur des femmes russes, la biographie de Sofia Kovalevskaïa et celle d'Elsa Triolet.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Librairie L'Inédite</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Littérature</subject>
            <geogname>Russie</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 23.11.1994 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S08-C-800_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1994/1994" encodinganalog="3.1.3">23 novembre 1994</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:32    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-800_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission: rendez-vous mensuel avec la librairie L'Inédite, au sujet de deux livres sur des femmes russes, la biographie de Sofia Kovalevskaïa et celle d'Elsa Triolet.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Librairie L'Inédite</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Littérature</subject>
            <geogname>Russie</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 30.11.1994 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S08-C-801_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1994/1994" encodinganalog="3.1.3">30 novembre 1994</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:26    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-801_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : au sujet du Festival Black Movie, autour du cinéma du continent africain, à Saint-Gervais. Diffusion d'un bref entretien avec Katharina von Flotow, programmatrice. Puis diffusion d'un entretien avec Oumon Sy, costumière et styliste sénégalaise, qui raconte sa vie.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Festival Black Movie</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Cinéma</subject>
            <geogname>Sénégal</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 30.11.1994 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S08-C-801_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1994/1994" encodinganalog="3.1.3">30 novembre 1994</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>29:05    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-801_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : au sujet du Festival Black Movie, autour du cinéma du continent africain, à Saint-Gervais. Diffusion d'un bref entretien avec Katharina von Flotow, programmatrice. Puis diffusion d'un entretien avec Oumon Sy, costumière et styliste sénégalaise, qui raconte sa vie.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Cinéma</subject>
            <geogname>Sénégal</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 30.11.1994 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S08-C-802_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1994/1994" encodinganalog="3.1.3">30 novembre 1994</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:29    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-802_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : au sujet du Festival Black Movie, autour du cinéma du continent africain, à Saint-Gervais. Diffusion d'un bref entretien avec Katharina von Flotow, programmatrice. Puis diffusion d'un entretien avec Oumon Sy, costumière et styliste sénégalaise, qui raconte sa vie.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Cinéma</subject>
            <geogname>Sénégal</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 07.12.1994 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S08-C-803_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">7 décembre 1994</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:27    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-803_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : au sujet de la condamnation d'un gynécologue de la clinique Bois Gentil à Genève. En direct avec les deux premières plaignantes, Loli et Mari (prénoms d'emprunt), avec Rina Nissim et Vivane Gonik.<lb/><lb/>03:30 - Rappel des faits par Rina Nissim : le médecin est déjà connu par le MLF pendant les années 1970, qualifié de « boucher ». Nombreuses plaintes aux caisses maladies ou à la Fédération des médecins (FMH), sans succès. Deux femmes décident de porter plainte pour « lésions corporelles graves », « lésions corporelles simples » et « escroquerie ». Un article paraît dans _L'Hebdo_ en 1992, qui permet à ce que d'autres femmes se joignent à leur initiative (au total 5 femmes dans le procès). Le médecin est condamné à 4 ans de prison ferme en juillet 1994. Au moment de l'émission, grâce à un recours, le médecin est sorti de prison.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Nissim, Rina</name>
            <persname role="subject">Gonik, Viviane</persname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Contestation du pouvoir médical</subject>
            <geogname>Genève</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 07.12.1994 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S08-C-803_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1994/1994" encodinganalog="3.1.3">7 décembre 1994</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>29:12    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-803_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : au sujet de la condamnation d'un gynécologue de la clinique Bois Gentil à Genève. En direct avec les deux premières plaignantes, Loli et Mari (prénoms d'emprunt), avec Rina Nissim et Vivane Gonik.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Nissim, Rina</name>
            <persname role="subject">Gonik, Viviane</persname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Contestation du pouvoir médical</subject>
            <geogname>Genève</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 07.12.1994 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S08-C-804_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1994/1994" encodinganalog="3.1.3">7 décembre 1994</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:07    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-804_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : au sujet de la condamnation d'un gynécologue de la clinique Bois Gentil à Genève. En direct avec les deux premières plaignantes, Loli et Mari (prénoms d'emprunt), avec Rina Nissim et Vivane Gonik.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Nissim, Rina</name>
            <persname role="subject">Gonik, Viviane</persname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Contestation du pouvoir médical</subject>
            <geogname>Genève</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 21.12.1994 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S08-C-805_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1994/1994" encodinganalog="3.1.3">21 décembre 1994</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:30    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-805_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : au sujet du film _Mon père, cet ange maudit_ avec en direct Denise Gilliand, réalisatrice.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Cinéma</subject>
            <subject>Prison</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 21.12.1994 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S08-C-805_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1994/1994" encodinganalog="3.1.3">21 décembre 1994</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>29:06    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-805_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : au sujet du film _Mon père, cet ange maudit_ avec en direct Denise Gilliand, réalisatrice.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Cinéma</subject>
            <subject>Prison</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 21.12.1994 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S08-C-806_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1994/1994" encodinganalog="3.1.3">21 décembre 1994</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:30    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-806_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : au sujet du film _Mon père, cet ange maudit_ avec en direct Denise Gilliand, réalisatrice.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Cinéma</subject>
            <subject>Prison</subject>
          </controlaccess>
        </c>
      </c>
      <c level="series">
        <did>
          <unittitle encodinganalog="3.1.2">Année 1995</unittitle>
          <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S09</unitid>
          <unitdate normal="1995/1995" encodinganalog="3.1.3">1995</unitdate>
          <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        94 pièces.    </physdesc>
        </did>
        <odd type="publicationStatus">
          <p>Publié</p>
        </odd>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 18.01.1995 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S09-C-807_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1995/1995" encodinganalog="3.1.3">18 janvier 1995</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>30:57    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-807_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : autour de la pièce _Lise, L'Île_ avec en direct Liliane Tondellier, Emmannèle Stochl (comédienne) et Magali Schwarz (cantatrice).</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Musique</subject>
            <subject>Théâtre</subject>
            <geogname>Genève</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 18.01.1995 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S09-C-807_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1995/1995" encodinganalog="3.1.3">18 janvier 1995</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>28:28    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-807_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : autour de la pièce _Lise, L'Île_ avec en direct Liliane Tondellier, Emmannèle Stochl (comédienne) et Magali Schwarz (cantatrice).</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Musique</subject>
            <subject>Théâtre</subject>
            <geogname>Genève</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 18.01.1995 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S09-C-808_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1995/1995" encodinganalog="3.1.3">18 janvier 1995</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-808_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : au sujet du film _Corps et âmes_, d'Aude Vermeil. Puis sur l'exposition de Pipilotti Rist au Musée d'art et d'histoire.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Cinéma</subject>
            <subject>Art</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 25.01.1995 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S09-C-809_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">25 janvier 1995</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-809_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : en direct avec des membres du Groupe Apacheria (groupe de jeunes) et du journal _Niark-niark_, avec Mathias, Maud, Virginie, Julien, Juliette. L'émission est co-animée avec Viviane Gonik.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Apacheria</corpname>
            <name role="subject">_Niark niark_</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Jeunesse</subject>
            <subject>Luttes urbaines</subject>
            <geogname>Genève</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 25.01.1995 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S09-C-809_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1995/1995" encodinganalog="3.1.3">25 janvier 1995</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>29:16    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-809_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : en direct avec des membres du Groupe Apacheria (groupe de jeunes) et du journal _Niark-niark_, avec Mathias, Maud, Virginie, Julien, Juliette. L'émission est co-animée avec Viviane Gonik.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">_Niark niark_</name>
            <corpname role="subject">Apacheria</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Jeunesse</subject>
            <subject>Luttes urbaines</subject>
            <geogname>Genève</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 25.01.1995 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S09-C-810_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1995/1995" encodinganalog="3.1.3">25 janvier 1995</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:21    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-810_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : en direct avec des membres du Groupe Apacheria (groupe de jeunes) et du journal _Niark-niark_, avec Mathias, Maud, Virginie, Julien, Juliette. L'émission est co-animée avec Viviane Gonik.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Apacheria</corpname>
            <name role="subject">_Niark niark_</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Jeunesse</subject>
            <subject>Luttes urbaines</subject>
            <geogname>Genève</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 01.02.1995 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S09-C-811_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1995/1995" encodinganalog="3.1.3">1 février 1995</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-811_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : première partie, « Planète femmes » au sujet du travail de nuit des femmes à partir d'une enquête italienne. Puis présentation du livre _Orient exil_ d'Anne-Marie Schwarzenbach.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Travail de nuit</subject>
            <subject>Littérature</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 01.02.1995 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S09-C-811_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1995/1995" encodinganalog="3.1.3">1 février 1995</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>29:09    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-811_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : première partie, « Planète femmes » au sujet du travail de nuit des femmes à partir d'une enquête italienne. Puis présentation du livre _Orient exil_ d'Anne-Marie Schwarzenbach.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Littérature</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 01.02.1995 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S09-C-812_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1995/1995" encodinganalog="3.1.3">1 février 1995</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:22    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-812_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : première partie, « Planète femmes » au sujet du travail de nuit des femmes à partir d'une enquête italienne. Puis présentation du livre _Orient exil_ d'Anne-Marie Schwarzenbach.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Littérature</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 08.02.1995 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S09-C-814_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1995/1995" encodinganalog="3.1.3">8 février 1995</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:20    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-814_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : premier épisode d'une série sur l'histoire des femmes aux XIXe siècle, à partir du livre _Histoire des femmes en occident_ de Michèle Perrot. Deuxième partie de l'émission sur la musique classique arabe du XIXe avec Aïcha Redwane et l'ensemble Al Alwar.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Histoire</subject>
            <subject>Musique</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 08.02.1995 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S09-C-814_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1995/1995" encodinganalog="3.1.3">8 février 1995</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>29:28    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-814_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : premier épisode d'une série sur l'histoire des femmes aux XIXe siècle, à partir du livre _Histoire des femmes en occident_ de Michèle Perrot. Deuxième partie de l'émission sur la musique classique arabe du XIXe avec Aïcha Redwane et l'ensemble Al Alwar.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Histoire</subject>
            <subject>Musique</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 08.02.1995 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S09-C-813_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1995/1995" encodinganalog="3.1.3">8 février 1995</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:21    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-813_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : premier épisode d'une série sur l'histoire des femmes aux XIXe siècle, à partir du livre _Histoire des femmes en occident_ de Michèle Perrot. Deuxième partie de l'émission sur la musique classique arabe du XIXe avec Aïcha Redwane et l'ensemble Al Alwar.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Musique</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 15.02.1995 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S09-C-815_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1995/1995" encodinganalog="3.1.3">15 février 1995</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:04    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-815_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : au sujet de l'exposition « Ni bonne, ni nonne: profession infirmière, 1900-1930 », au Musée du CICR. Sur place, rencontre avec des visiteurs, avec Pierre Ganne, conservateur, et avec des bénévoles du Musée.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Exposition</subject>
            <subject>Infirmière</subject>
            <subject>Travail</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 15.02.1995 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S09-C-815_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1995/1995" encodinganalog="3.1.3">15 février 1995</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-815_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : au sujet de l'exposition « Ni bonne, ni nonne: profession infirmière, 1900-1930 », au Musée du CICR. Sur place, rencontre avec des visiteurs, avec Pierre Ganne, conservateur, et avec des bénévoles du Musée.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Exposition</subject>
            <subject>Infirmière</subject>
            <subject>Travail</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 15.02.1995 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S09-C-816_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1995/1995" encodinganalog="3.1.3">15 février 1995</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:11    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-816_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : au sujet de l'exposition « Ni bonne, ni nonne: profession infirmière, 1900-1930 », au Musée du CICR. Sur place, rencontre avec des visiteurs, avec Pierre Ganne, conservateur, et avec des bénévoles du Musée.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Exposition</subject>
            <subject>Infirmière</subject>
            <subject>Travail</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 22.02.1995 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S09-C-817_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1995/1995" encodinganalog="3.1.3">22 février 1995</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-817_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : diffusion d'un entretien avec Charlotte Bunch (traduit par Rina Nissim), féministe américaine faisant partie d'un groupe de pression sur la Commission des droits de la femme à l'ONU, pour faire reconnaitre les violences spécifiques qu'elles subissent.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Bunch, Charlotte</name>
            <corpname role="subject">Organisation des Nations Unies (ONU)</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Droits des femmes</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 22.02.1995 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S09-C-817_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1995/1995" encodinganalog="3.1.3">22 février 1995</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>29:11    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-817_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : diffusion d'un entretien avec Charlotte Bunch (traduit par Rina Nissim), féministe américaine faisant partie d'un groupe de pression sur la Commission des droits de la femme à l'ONU, pour faire reconnaitre les violences spécifiques qu'elles subissent.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Bunch, Charlotte</name>
            <corpname role="subject">Organisation des Nations Unies (ONU)</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Droits des femmes</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 22.02.1995 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S09-C-818_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1995/1995" encodinganalog="3.1.3">22 février 1995</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>30:54    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-818_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : diffusion d'un entretien avec Charlotte Bunch (traduit par Rina Nissim), féministe américaine faisant partie d'un groupe de pression sur la Commission des droits de la femme à l'ONU, pour faire reconnaitre les violences spécifiques qu'elles subissent.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Bunch, Charlotte</name>
            <corpname role="subject">Organisation des Nations Unies (ONU)</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Droits des femmes</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 01.03.1995 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S09-C-819_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1995/1995" encodinganalog="3.1.3">1 mars 1995</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>39:00    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-819_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : Qu'est-ce que le 8 mars ? Historique de cette date de commémoration des luttes féministes. Et quelles activités auront lieu cette année 1995 à Genève. Diffusion d'un entretien avec Sakina du Groupe des femmes maghrébines à l'occasion d'une quinzaine algérienne à Saint-Gervais, Gerda Ferrari de F-Information au sujet d'un numéro spécial du journal _Le Courrier_, et une exposition sur assurance maternité.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Groupe des femmes maghrébines</name>
            <name role="subject">F-information</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>8 mars - Journée internationale des luttes féministes</subject>
            <geogname>Genève</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 01.03.1995 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S09-C-819_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1995/1995" encodinganalog="3.1.3">1 mars 1995</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>21:59    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-819_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : Qu'est-ce que le 8 mars ? Historique de cette date de commémoration des luttes féministes. Et quelles activités auront lieu cette année 1995 à Genève. Diffusion d'un entretien avec Sakina du Groupe des femmes maghrébines à l'occasion d'une quinzaine algérienne à Saint-Gervais, Gerda Ferrari de F-Information au sujet d'un numéro spécial du journal _Le Courrier_, et une exposition sur assurance maternité.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Groupe des femmes maghrébines</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>8 mars - Journée internationale des luttes féministes</subject>
            <geogname>Genève</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 01.03.1995 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S09-C-820_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1995/1995" encodinganalog="3.1.3">1 mars 1995</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:19    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-820_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : Qu'est-ce que le 8 mars ? Historique de cette date de commémoration des luttes féministes. Et quelles activités auront lieu cette année 1995 à Genève. Diffusion d'un entretien avec Sakina du Groupe des femmes maghrébines à l'occasion d'une quinzaine algérienne à Saint-Gervais, Gerda Ferrari de F-Information au sujet d'un numéro spécial du journal _Le Courrier_, et une exposition sur assurance maternité, imprimée sur des draps suspendus sur un fil, comme une lessive qui sèche. L'exposition a lieu sur la plaine de Plainpalais.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>8 mars - Journée internationale des luttes féministes</subject>
            <subject>Assurance maternité</subject>
            <subject>Exposition</subject>
            <geogname>Genève</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 15.03.1995 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S09-C-821_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1995/1995" encodinganalog="3.1.3">15 mars 1995</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:23    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-821_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission: au sujet du film _Trois femmes en Palestine_ réalisé par David Benchetrit.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Cinéma</subject>
            <geogname>Palestine</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 15.03.1995 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S09-C-821_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1995/1995" encodinganalog="3.1.3">15 mars 1995</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>29:11    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-821_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission: au sujet du film _Trois femmes en Palestine_ réalisé par David Benchetrit.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Cinéma</subject>
            <geogname>Palestine</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 15.03.1995 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S09-C-822_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1995/1995" encodinganalog="3.1.3">15 mars 1995</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:20    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-822_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission: au sujet du film _Trois femmes en Palestine_ réalisé par David Benchetrit.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Cinéma</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 29.03.1995 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S09-C-823_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1995/1995" encodinganalog="3.1.3">29 mars 1995</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-823_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : au sujet du film _Les silence du palais_ de Moufida Tatli, réalisatrice tunisienne. Diffusion d'un entretien avec elle (malheureusement une moitié de l'entretien est manquante pour des raisons techniques, comme l'explique l'animatrice). En deuxième partie d'émission, entretien avec Nina, adolescente qui parle du film.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Cinéma</subject>
            <geogname>Tunisie</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 29.03.1995 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S09-C-823_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1995/1995" encodinganalog="3.1.3">29 mars 1995</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-823_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : au sujet du film _Les silence du palais_ de Moufida Tatli, réalisatrice tunisienne. Diffusion d'un entretien avec elle (malheureusement une moitié de l'entretien est manquante pour des raisons techniques, comme l'explique l'animatrice). En deuxième partie d'émission, entretien avec Nina, adolescente qui parle du film.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Cinéma</subject>
            <geogname>Tunisie</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 29.03.1995 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S09-C-824_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1995/1995" encodinganalog="3.1.3">29 mars 1995</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-824_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : au sujet du film _Les silence du palais_ de Moufida Tatli, réalisatrice tunisienne. Diffusion d'un entretien avec elle (malheureusement une moitié de l'entretien est manquante pour des raisons techniques, comme l'explique l'animatrice). En deuxième partie d'émission, entretien avec Nina, adolescente qui parle du film.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Cinéma</subject>
            <geogname>Tunisie</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 05.04.1995 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S09-C-825_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">5 avril 1995</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:43    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-825_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : diffusion d'un entretien de la réalisatrice chilienne Carmen Castillo (membre du Mouvement de la gauche révolutionnaire), autour de son film _La véridique légende du sous-commandant Marcos_, qui raconte le mouvement zapatiste au Chiapas, Chiapas. Deuxième partie d'émission : diffusion d'un entretien avec l'historienne Michelle Perrot.<lb/>Émission animée avec Viviane Gonik.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Castillo, Carmen</name>
            <name role="subject">Mouvement de la gauche révolutionnaire (MIR)</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Mouvement zapatiste</subject>
            <subject>Cinéma</subject>
            <geogname>Chiapas</geogname>
            <geogname>Mexique</geogname>
            <geogname>Chili</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 05.04.1995 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S09-C-825_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1995/1995" encodinganalog="3.1.3">5 avril 1995</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>29:20    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-825_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : diffusion d'un entretien de la réalisatrice chilienne Carmen Castillo (membre du Mouvement de la gauche révolutionnaire), autour de son film _La véridique légende du sous-commandant Marcos_, qui raconte le mouvement zapatiste au Chiapas, Chiapas. Deuxième partie d'émission : diffusion d'un entretien avec l'historienne Michelle Perrot.<lb/>Émission animée avec Viviane Gonik.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Castillo, Carmen</name>
            <name role="subject">Mouvement de la gauche révolutionnaire (MIR)</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Mouvement zapatiste</subject>
            <geogname>Chili</geogname>
            <geogname>Mexique</geogname>
            <geogname>Chiapas</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 05.04.1995 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S09-C-826_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1995/1995" encodinganalog="3.1.3">5 avril 1995</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:05    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-826_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : diffusion d'un entretien avec l'historienne Michelle Perrot, directrice de l'ouvrage _Histoire des femmes en Occident_. Émission animée avec Viviane Gonik, entretien mené par Alda de Giorgi.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Perrot, Michelle</name>
            <name role="subject">Syndicat des personnes actives au foyer à temps complet ou partiel (SPAF)</name>
            <persname role="subject">de Giorgi, Alda</persname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Histoire</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 12.04.1995 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S09-C-827_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1995/1995" encodinganalog="3.1.3">12 avril 1995</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:05    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-827_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission: sur le Festival de films de Créteil 1995. Diffusion d'un entretien avec la réalisatrice et romancière algérienne Hafsa Zinaï-Koudil et extrait d'un débat intitulé « Femmes, Islam ou tradition ».</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Cinéma</subject>
            <subject>Religion</subject>
            <geogname>Créteil</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 12.04.1995 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S09-C-827_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1995/1995" encodinganalog="3.1.3">12 avril 1995</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>28:44    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-827_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission: sur le Festival de films de Créteil 1995. Diffusion d'un entretien avec la réalisatrice et romancière algérienne Hafsa Zinaï-Koudil et extrait d'un débat intitulé « Femmes, Islam ou tradition ».</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Cinéma</subject>
            <geogname>Créteil</geogname>
            <geogname>Algérie</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 12.04.1995 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S09-C-828_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1995/1995" encodinganalog="3.1.3">12 avril 1995</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:30    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-828_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission: sur le Festival de films de Créteil 1995.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Cinéma</subject>
            <geogname>Créteil</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 26.04.1995 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S09-C-829_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1995/1995" encodinganalog="3.1.3">26 avril 1995</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>30:51    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-829_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : au sujet du Festival de film de femmes de Créteil 95. Au sujet du film _Paroles_ de la réalisatrice Jamilah Nedaï, entretien de la réalisatrice par Laurence Brun. Diffusion d'un entretien de Mahshid Amirshahi, écrivaine.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Cinéma</subject>
            <geogname>Créteil</geogname>
            <geogname>Iran</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 26.04.1995 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S09-C-829_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1995/1995" encodinganalog="3.1.3">26 avril 1995</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-829_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : au sujet du Festival de film de femmes de Créteil 95. Au sujet du film _Paroles_ de la réalisatrice Jamilah Nedaï, entretien de la réalisatrice par Laurence Brun. Diffusion d'un entretien de Mahshid Amirshahi, écrivaine.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Cinéma</subject>
            <geogname>Créteil</geogname>
            <geogname>Iran</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 26.04.1995 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S09-C-830_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1995/1995" encodinganalog="3.1.3">26 avril 1995</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-830_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : lecture d'un texte de Susan J. Elliott (Nouvelle-Zélande), intitulé « Dignité pour tous ».</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 10.05.1995 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S09-C-831_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1995/1995" encodinganalog="3.1.3">10 mai 1995</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-831_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : au sujet du Festival Solo à la Cave 12. Diffusion d'un entretien avec Marie Jeanson, programmatrice, au sujet de la quatrième édition du festival. Deuxième partie d'émission : nouvelles de femmes algériennes et de femmes ouzbèkes.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Cave 12</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Mouvement d'occupations</subject>
            <subject>Musique</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 10.05.1995 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S09-C-831_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1995/1995" encodinganalog="3.1.3">10 mai 1995</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>29:08    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-831_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : au sujet du Festival Solo à la Cave 12. Diffusion d'un entretien avec Marie Jeanson, programmatrice, au sujet de la quatrième édition du festival. Deuxième partie d'émission : nouvelles de femmes algériennes et de femmes ouzbèkes.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Cave 12</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Mouvement d'occupations</subject>
            <subject>Musique</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 10.05.1995 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S09-C-832_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1995/1995" encodinganalog="3.1.3">10 mai 1995</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-832_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : nouvelles de femmes algériennes et de femmes ouzbèkes.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Religion</subject>
            <geogname>Algérie</geogname>
            <geogname>Ouzbékistan</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 17.05.1995 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S09-C-833_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1995/1995" encodinganalog="3.1.3">17 mai 1995</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:31    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-833_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : sur la situation des femmes en Ouzbékistan, rediffusion d'un entretien réalisé en 1990 à Créteil avec la réalisatrice R. Mergenbayeva [nom difficilement lisible/compréhensible] au sujet de ses films _Le voile_ et _La flamme_.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Religion</subject>
            <subject>Cinéma</subject>
            <geogname>Ouzbékistan</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 17.05.1995 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S09-C-833_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1995/1995" encodinganalog="3.1.3">17 mai 1995</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>29:01    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-833_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : sur la situation des femmes en Ouzbékistan, rediffusion d'un entretien réalisé en 1990 à Créteil avec la réalisatrice R. Mergenbayeva [nom difficilement lisible/compréhensible] au sujet de ses films _Le voile_ et _La flamme_.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Religion</subject>
            <subject>Cinéma</subject>
            <geogname>Ouzbékistan</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 17.05.1995 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S09-C-834_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1995/1995" encodinganalog="3.1.3">17 mai 1995</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-834_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : sur la situation des femmes en Ouzbékistan, rediffusion d'un entretien réalisé en 1990 à Créteil avec la réalisatrice R. Mergenbayeva [nom difficilement lisible/compréhensible] au sujet de ses films _Le voile_ et _La flamme_.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Cinéma</subject>
            <subject>Religion</subject>
            <geogname>Ouzbékistan</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 07.06.1995 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S09-C-835_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1995/1995" encodinganalog="3.1.3">7 juin 1995</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:39    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-835_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : rendez-vous mensuel avec la librairie L'Inédite : au sujet des livres _Lola_ » de Catherine Hermary-Vieille ; _Va où ton coeur te porte_ de Susanna Tamano. Puis sur l'exposition « Hauts les masques » au Musée d'ethnographie, avec la diffusion d'un entretien de Christine Detraz.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Librairie L'Inédite</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Littérature</subject>
            <subject>Grève des femmes du 14 juin</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 07.06.1995 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S09-C-835_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1995/1995" encodinganalog="3.1.3">7 juin 1995</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>29:28    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-835_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : rendez-vous mensuel avec la librairie L'Inédite : au sujet des livres _Lola_ » de Catherine Hermary-Vieille ; _Va où ton coeur te porte_ de Susanna Tamano. Puis sur l'exposition « Hauts les masques » au Musée d'ethnographie, avec la diffusion d'un entretien de Christine Detraz.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Librairie L'Inédite</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Littérature</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 07.06.1995 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S09-C-836_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1995/1995" encodinganalog="3.1.3">7 juin 1995</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:15    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-836_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : rendez-vous mensuel avec la librairie L'Inédite : au sujet des livres _Lola_ » de Catherine Hermary-Vieille ; _Va où ton coeur te porte_ de Susanna Tamano. Puis sur l'exposition « Hauts les masques » au Musée d'ethnographie, avec la diffusion d'un entretien de Christine Detraz.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Musée d'ethnographie Genève</name>
            <corpname role="subject">Librairie L'Inédite</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Exposition</subject>
            <subject>Littérature</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 14.06.1995 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S09-C-837_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1995/1995" encodinganalog="3.1.3">14 juin 1995</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-837_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : rediffusion d'un entretien de Hafsa Zinai-Koudil, cinéaste, à l'occasion du 14-juin à Genève, qui prend l'Algérie et la solidarité avec les femmes algériennes comme thème central.  Marieme Hélie-Lucas du Réseau des femmes vivant sous lois musulmanes.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Cinéma</subject>
            <subject>Grève des femmes du 14 juin</subject>
            <geogname>Algérie</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 14.06.1995 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S09-C-837_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1995/1995" encodinganalog="3.1.3">14 juin 1995</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>31:10    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-837_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : rediffusion d'un entretien de Hafsa Zinai-Koudil, cinéaste, à l'occasion du 14-juin à Genève, qui prend l'Algérie et la solidarité avec les femmes algériennes comme thème central. Puis diffusion d'un entretien avec Marieme Hélie-Lucas du Réseau des femmes vivant sous lois musulmanes.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <persname role="subject">Hélie-Lucas, Marieme</persname>
            <corpname role="subject">Women Living Under Muslim Laws (WLUML)</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Grève des femmes du 14 juin</subject>
            <geogname>Algérie</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 14.06.1995 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S09-C-838_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1995/1995" encodinganalog="3.1.3">14 juin 1995</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-838_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : rediffusion d'un entretien de Hafsa Zinai-Koudil, cinéaste, à l'occasion du 14-juin à Genève, qui prend l'Algérie et la solidarité avec les femmes algériennes comme thème central. Puis diffusion d'un entretien avec Marieme Hélie-Lucas du Réseau des femmes vivant sous lois musulmanes.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <persname role="subject">Hélie-Lucas, Marieme</persname>
            <corpname role="subject">Women Living Under Muslim Laws (WLUML)</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <geogname>Algérie</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 21.06.1995 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S09-C-839_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1995/1995" encodinganalog="3.1.3">21 juin 1995</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:35    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-839_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : diffusion d'un séminaire du 15 juin 1995 organisé par EFI, le Collectif du 14 juin et d'autres groupes féministes genevois à l'occasion d'une semaine de solidarité avec les femmes algériennes autour du 14 juin. La première intervenante est Zazi Sadou du Rassemblement algérien des femmes démocrates (RAFD), qui s'exprime à la suite d'une manifestation dans les rues de Genève.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Sadou, Zazi</name>
            <name role="subject">Rassemblement algérien des femmes démocrates (RAFD)</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <geogname>Algérie</geogname>
            <geogname>Genève</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 21.06.1995 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S09-C-839_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1995/1995" encodinganalog="3.1.3">21 juin 1995</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>29:06    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-839_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : diffusion d'un séminaire du 15 juin 1995 organisé par EFI, le Collectif du 14 juin et d'autres groupes féministes genevois à l'occasion d'une semaine de solidarité avec les femmes algériennes autour du 14 juin. La première intervenante est Zazi Sadou du Rassemblement algérien des femmes démocrates (RAFD), qui s'exprime à la suite d'une manifestation dans les rues de Genève.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Rassemblement algérien des femmes démocrates (RAFD)</name>
            <name role="subject">Sadou, Zazi</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <geogname>Algérie</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 21.06.1995 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S09-C-840_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1995/1995" encodinganalog="3.1.3">21 juin 1995</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:00    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-840_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : diffusion d'un séminaire du 15 juin 1995 organisé par EFI, le Collectif du 14 juin et d'autres groupes féministes genevois à l'occasion d'une semaine de solidarité avec les femmes algériennes autour du 14 juin. La première intervenante est Zazi Sadou du Rassemblement algérien des femmes démocrates (RAFD), qui s'exprime à la suite d'une manifestation dans les rues de Genève.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Sadou, Zazi</name>
            <name role="subject">Rassemblement algérien des femmes démocrates (RAFD)</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <geogname>Algérie</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 30.08.1995 1/4</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S09-C-841_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1995/1995" encodinganalog="3.1.3">30 août 1995</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-841_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : différentes informations locales, notamment la diffusion d'un entretien avec Anne-Cécile de ContrAtom.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">ContrAtom - association antinucléaire genevoise</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Antinucléaire</subject>
            <subject>Centrale nucléaire de Creys-Malville</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 30.08.1995 2/4</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S09-C-841_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1995/1995" encodinganalog="3.1.3">30 août 1995</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>29:29    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-841_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : quelques nouvelles féministes locales.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 30.08.1995 3/4</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S09-C-842_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1995/1995" encodinganalog="3.1.3">30 août 1995</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-842_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : « Coup de cœur aux femmes corses ».</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <geogname>France</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 30.08.1995 4/4</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S09-C-842_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1995/1995" encodinganalog="3.1.3">30 août 1995</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-842_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : Fabienne Thibeault.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 06.09.1995 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S09-C-843_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1995/1995" encodinganalog="3.1.3">6 septembre 1995</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-843_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : au sujet du Festival de la Bâtie 1995, avec l'opération Amitiés de Sarajevo où plusieurs artistes expriment leur solidarité avec les victimes de la guerre. Informations diverses, sur les femmes au Soudan ; sur la place des femmes dans les médias.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Festival de la Bâtie</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Culture</subject>
            <geogname>Sarajevo</geogname>
            <geogname>Soudan</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 06.09.1995 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S09-C-843_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1995/1995" encodinganalog="3.1.3">6 septembre 1995</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>28:59    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-843_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : au sujet du Festival de la Bâtie 1995, avec l'opération Amitiés de Sarajevo où plusieurs artistes expriment leur solidarité avec les victimes de la guerre. Informations diverses, sur les femmes au Soudan ; sur la place des femmes dans les médias.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Festival de la Bâtie</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Culture</subject>
            <geogname>Sarajevo</geogname>
            <geogname>Soudan</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 06.09.1995 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S09-C-844_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1995/1995" encodinganalog="3.1.3">6 septembre 1995</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:26    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-844_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : au sujet du Festival de la Bâtie 1995, avec l'opération Amitiés de Sarajevo où plusieurs artistes expriment leur solidarité avec les victimes de la guerre. Informations diverses, sur les femmes au Soudan ; sur la place des femmes dans les médias.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Culture</subject>
            <geogname>Sarajevo</geogname>
            <geogname>Soudan</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 20.09.1995 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S09-C-845_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1995/1995" encodinganalog="3.1.3">20 septembre 1995</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-845_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : au sujet de la campagne « Femmes engagées, femmes en danger » d'Amnesty International. En direct avec Alba Viotto d'A.I. et Mariska Forrest, peintre et animatrice d'ateliers avec des enfants dans des camps de réfugié·es en Slovénie.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Amnesty international</corpname>
            <name role="subject">Viotto, Alba</name>
            <name role="subject">Forrest, Mariska</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Guerre</subject>
            <geogname>Slovénie</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 20.09.1995 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S09-C-845_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1995/1995" encodinganalog="3.1.3">20 septembre 1995</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-845_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : au sujet de la campagne « Femmes engagées, femmes en danger » d'Amnesty International. En direct avec Alba Viotto d'A.I. et Mariska Forrest, peintre belge et animatrice d'ateliers avec des enfants dans des camps de réfugié·es en Slovénie. La campagne présente notamment l'exposition « Couleurs solidaires » à l'UOG é Genève, présentant des dessins et peintures de femmes et d'enfants réfugié·es. Diffusion d'un entretien avec trois participantes à la campagne et victimes de guerre: Cécile (Rwanda) ; Hilda (Philippines) ; Maria-Nodelia (Colombie).</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Amnesty international</corpname>
            <name role="subject">Viotto, Alba</name>
            <corpname role="subject">Université ouvrière de Genève (UOG)</corpname>
            <name role="subject">Forrest, Mariska</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Guerre</subject>
            <subject>Exposition</subject>
            <geogname>Rwanda</geogname>
            <geogname>Philippines</geogname>
            <geogname>Colombie</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 20.09.1995 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S09-C-846_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1995/1995" encodinganalog="3.1.3">20 septembre 1995</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-846_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : au sujet de la campagne « Femmes engagées, femmes en danger » d'Amnesty International. En direct avec Alba Viotto d'A.I. et Mariska Forrest, peintre belge et animatrice d'ateliers avec des enfants dans des camps de réfugié·es en Slovénie. La campagne présente notamment l'exposition « Couleurs solidaires » à l'UOG é Genève, présentant des dessins et peintures de femmes et d'enfants réfugié·es. Diffusion d'un entretien avec trois participantes à la campagne et victimes de guerre: Cécile (Rwanda) ; Hilda (Philippines) ; Maria-Nodelia (Colombie).</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Viotto, Alba</name>
            <corpname role="subject">Amnesty international</corpname>
            <corpname role="subject">Université ouvrière de Genève (UOG)</corpname>
            <name role="subject">Forrest, Mariska</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Guerre</subject>
            <subject>Exposition</subject>
            <geogname>Rwanda</geogname>
            <geogname>Colombie</geogname>
            <geogname>Philippines</geogname>
            <geogname>Slovénie</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 27.09.1995 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S09-C-847_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1995/1995" encodinganalog="3.1.3">27 septembre 1995</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-847_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : diffusion d'un entretien avec Mariska Forrest, peintre bruxelloise qui travaille avec des femmes et des enfants réfugié·es de guerre.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Forrest, Mariska</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Humanitaire</subject>
            <subject>Guerre</subject>
            <subject>Art</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 27.09.1995 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S09-C-847_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1995/1995" encodinganalog="3.1.3">27 septembre 1995</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-847_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : diffusion d'un entretien avec Mariska Forrest, peintre bruxelloise qui travaille avec des femmes et des enfants réfugié·es de guerre.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Forrest, Mariska</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Humanitaire</subject>
            <subject>Art</subject>
            <subject>Guerre</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 27.09.1995 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S09-C-848_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1995/1995" encodinganalog="3.1.3">27 septembre 1995</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-848_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : diffusion d'un entretien avec Mariska Forrest, peintre bruxelloise qui travaille avec des femmes et des enfants réfugié·es de guerre.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Forrest, Mariska</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Humanitaire</subject>
            <subject>Guerre</subject>
            <subject>Art</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 04.10.1995 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S09-C-849_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1995/1995" encodinganalog="3.1.3">4 octobre 1995</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-849_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : diffusion d'une rencontre avec trois femmes, Cécile Nibatume, Hilda Narciso et Maria-Nodelia Parra, présentes à Genève à l'occasion de la campagne « Femmes engagées, femmes en danger » organisée par Amnesty International à Genève. Traduction: Alba Viotto et Michèle Vignard.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Amnesty international</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Humanitaire</subject>
            <subject>Guerre</subject>
            <geogname>Rwanda</geogname>
            <geogname>Philippines</geogname>
            <geogname>Colombie</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 04.10.1995 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S09-C-849_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1995/1995" encodinganalog="3.1.3">4 octobre 1995</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-849_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : diffusion d'une rencontre avec trois femmes, Cécile Nibatume, Hilda Narciso et Maria-Nodelia Parra, présentes à Genève à l'occasion de la campagne « Femmes engagées, femmes en danger » organisée par Amnesty International à Genève. Traduction: Alba Viotto et Michèle Vignard.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Amnesty international</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Humanitaire</subject>
            <subject>Guerre</subject>
            <geogname>Rwanda</geogname>
            <geogname>Colombie</geogname>
            <geogname>Philippines</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 04.10.1995 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S09-C-850_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1995/1995" encodinganalog="3.1.3">4 octobre 1995</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-850_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : diffusion d'une rencontre avec trois femmes, Cécile Nibatume, Hilda Narciso et Maria-Nodelia Parra, présentes à Genève à l'occasion de la campagne « Femmes engagées, femmes en danger » organisée par Amnesty International à Genève. Traduction: Alba Viotto et Michèle Vignard.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Amnesty international</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Humanitaire</subject>
            <subject>Guerre</subject>
            <geogname>Rwanda</geogname>
            <geogname>Colombie</geogname>
            <geogname>Philippines</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 18.10.1995 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S09-C-851_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1995/1995" encodinganalog="3.1.3">18 octobre 1995</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-851_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : en direct avec Isabelle Ecklin et May Piaget au sujet du « Train de la paix pour Pékin » organisé en août 1995 par la Ligue internationale des femmes pour la paix et la liberté. Elles diffusent des entretiens réalisés dans le train. À l'occasion de la Conférence internationale des femmes organisée par l'ONU ainsi que le Forum des femmes qui a lieu en parallèle.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Ligue internationale des femmes pour la paix et la liberté (WILPF)</name>
            <name role="subject">Ecklin, Isabelle</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Pacifisme</subject>
            <geogname>Chine</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 18.10.1995 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S09-C-851_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1995/1995" encodinganalog="3.1.3">18 octobre 1995</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-851_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : en direct avec Isabelle Ecklin et May Piaget au sujet du « Train de la paix pour Péquin » organisé en août 1995 par la Ligue internationale des femmes pour la paix et la liberté. Elles diffusent des entretiens réalisés dans le train. À l'occasion de la Conférence internationale des femmes organisée par l'ONU ainsi que le Forum des femmes qui a lieu en parallèle.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Organisation des Nations Unies (ONU)</corpname>
            <name role="subject">Ligue internationale des femmes pour la paix et la liberté (WILPF)</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Pacifisme</subject>
            <geogname>Chine</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 18.10.1995 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S09-C-852_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1995/1995" encodinganalog="3.1.3">18 octobre 1995</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-852_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : en direct avec Isabelle Ecklin et May Piaget au sujet du « Train de la paix pour Péquin » organisé en août 1995 par la Ligue internationale des femmes pour la paix et la liberté. Elles diffusent des entretiens réalisés dans le train. À l'occasion de la Conférence internationale des femmes organisée par l'ONU ainsi que le Forum des femmes qui a lieu en parallèle.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Organisation des Nations Unies (ONU)</corpname>
            <name role="subject">Ligue internationale des femmes pour la paix et la liberté (WILPF)</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Pacifisme</subject>
            <geogname>Chine</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 25.10.1995 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S09-C-853_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1995/1995" encodinganalog="3.1.3">25 octobre 1995</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-853_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : en direct avec Rina Nissim et Claire Sagnières, membres du groupe Femmes en noir, au sujet des quatrièmes rencontres des différents groupes de Femmes en noir à Belgrade.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Sagnières, Claire</name>
            <name role="subject">Nissim, Rina</name>
            <corpname role="subject">Femmes en Noir (FEN)</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Guerres de Yougoslavie</subject>
            <subject>Pacifisme</subject>
            <geogname>Belgrade</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 25.10.1995 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S09-C-853_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1995/1995" encodinganalog="3.1.3">25 octobre 1995</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-853_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : en direct avec Rina Nissim et Claire Sagnières, membres du groupe Femmes en noir, au sujet des quatrièmes rencontres des différents groupes de Femmes en noir à Belgrade.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Sagnières, Claire</name>
            <name role="subject">Nissim, Rina</name>
            <corpname role="subject">Femmes en Noir (FEN)</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Guerres de Yougoslavie</subject>
            <geogname>Belgrade</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 25.10.1995 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S09-C-854_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1995/1995" encodinganalog="3.1.3">25 octobre 1995</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-854_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : en direct avec Rina Nissim et Claire Sagnières, membres du groupe Femmes en noir, au sujet des quatrièmes rencontres des différents groupes de Femmes en noir à Belgrade.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Nissim, Rina</name>
            <name role="subject">Sagnières, Claire</name>
            <corpname role="subject">Femmes en Noir (FEN)</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Pacifisme</subject>
            <subject>Guerres de Yougoslavie</subject>
            <geogname>Belgrade</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 08.11.1995 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S09-C-855_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1995/1995" encodinganalog="3.1.3">8 novembre 1995</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-855_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : diffusion d'un entretien avec Meena Acharya, Docteur en économie népalaise qui a travaillé sur le rôle des femmes dans le développement économique du Népal.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Économie</subject>
            <geogname>Népal</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 08.11.1995 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S09-C-855_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1995/1995" encodinganalog="3.1.3">8 novembre 1995</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-855_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : diffusion d'un entretien avec Meena Acharya, Docteur en économie népalaise qui a travaillé sur le rôle des femmes dans le développement économique du Népal.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Économie</subject>
            <geogname>Népal</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 08.11.1995 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S09-C-856_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1995/1995" encodinganalog="3.1.3">8 novembre 1995</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-856_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Économie</subject>
            <geogname>Népal</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 15.11.1995 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S09-C-857_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1995/1995" encodinganalog="3.1.3">15 novembre 1995</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-857_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : retour sur la Conférence internationale des femmes de l'ONU à Pékin, ainsi que sur le Forum des organisations non-gouvernementales, organisé en parallèle. Diffusion d'extraits d'une discussion avec Patricia Schulz, cheffe-adjointe de la délégation suisse ; Kinja Migabo de l'association Femmes d'origine africaine en Suisse ; Marianne Frischknecht du Bureau de l'Égalité de Genève ; Brigitte Berthouzoz pour l'ONG N-S41. Jane Cottingham, OMS. La rencontre est organisée par EFI et le Collectif 14 juin.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <persname role="subject">Cottingham, Jane</persname>
            <corpname role="subject">Organisation des Nations Unies (ONU)</corpname>
            <name role="subject">Frischknecht, Marianne</name>
            <corpname role="subject">Collectif 14 juin</corpname>
            <name role="subject">Espace Femmes International (EFI)</name>
            <name role="subject">Schulz, Patricia</name>
            <name role="subject">Association des femmes d'origine africaine</name>
            <name role="subject">Migabo, Kinja</name>
            <name role="subject">Berthouzoz, Brigitte</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Aide au développement</subject>
            <subject>Droits des femmes</subject>
            <geogname>Chine</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 15.11.1995 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S09-C-857_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1995/1995" encodinganalog="3.1.3">15 novembre 1995</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-857_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : retour sur la Conférence internationale des femmes de l'ONU à Pékin, ainsi que sur le Forum des organisations non-gouvernementales, organisé en parallèle. Diffusion d'extraits d'une discussion avec Patricia Schulz, cheffe-adjointe de la délégation suisse ; Kinja Migabo de l'association Femmes d'origine africaine en Suisse ; Marianne Frischknecht du Bureau de l'Égalité de Genève ; Brigitte Berthouzoz pour l'ONG N-S41. Jane Cottingham, OMS. La rencontre est organisée par EFI et le Collectif 14 juin.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Organisation des Nations Unies (ONU)</corpname>
            <corpname role="subject">Collectif 14 juin</corpname>
            <name role="subject">Espace Femmes International (EFI)</name>
            <persname role="subject">Cottingham, Jane</persname>
            <name role="subject">Frischknecht, Marianne</name>
            <name role="subject">Schulz, Patricia</name>
            <name role="subject">Association des femmes d'origine africaine</name>
            <name role="subject">Migabo, Kinja</name>
            <name role="subject">Berthouzoz, Brigitte</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Droits des femmes</subject>
            <subject>Aide au développement</subject>
            <geogname>Chine</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 15.11.1995 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S09-C-858_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1995/1995" encodinganalog="3.1.3">15 novembre 1995</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-858_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : retour sur la Conférence internationale des femmes de l'ONU à Pékin, ainsi que sur le Forum des organisations non-gouvernementales, organisé en parallèle. Diffusion d'extraits d'une discussion avec Patricia Schulz, cheffe-adjointe de la délégation suisse ; Kinja Migabo de l'association Femmes d'origine africaine en Suisse ; Marianne Frischknecht du Bureau de l'Égalité de Genève ; Brigitte Berthouzoz pour l'ONG N-S41. Jane Cottingham, OMS. La rencontre est organisée par EFI et le Collectif 14 juin.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Collectif 14 juin</corpname>
            <name role="subject">Espace Femmes International (EFI)</name>
            <persname role="subject">Cottingham, Jane</persname>
            <name role="subject">Frischknecht, Marianne</name>
            <name role="subject">Migabo, Kinja</name>
            <name role="subject">Association des femmes d'origine africaine</name>
            <name role="subject">Berthouzoz, Brigitte</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Droits des femmes</subject>
            <subject>Aide au développement</subject>
            <geogname>Chine</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 22.11.1995 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S09-C-859_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1995/1995" encodinganalog="3.1.3">22 novembre 1995</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-859_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : sur la mode, ou « l'art du vêtement » avec Elisabeth Fisher et la costumière sénégalaise Oumon Sy.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Mode</subject>
            <geogname>Sénégal</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 22.11.1995 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S09-C-859_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1995/1995" encodinganalog="3.1.3">22 novembre 1995</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-859_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : sur la mode, ou « l'art du vêtement » avec Elisabeth Fisher et la costumière sénégalaise Oumon Sy.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Mode</subject>
            <geogname>Sénégal</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 22.11.1995 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S09-C-860_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1995/1995" encodinganalog="3.1.3">22 novembre 1995</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-860_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 29.11.1995 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S09-C-861_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1995/1995" encodinganalog="3.1.3">29 novembre 1995</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-861_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : avec 7 femmes en direct dans le studio, au sujet du Forum de la diversité, intitulé cette année « Genève, village mondial ? ». Avec en direct : Christine Détraz du Musée d'ethnographique ; Sarah Khalfallah, directrice de Mondial Contact ; Maïté Michon ; Kinja Migabo de l'Association des Femmes d'origine africaine ; Christiane Perregoux ; Mercedes Sanchez, réalisatrice du film _Visa pour rêve_.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Détraz, Christine</name>
            <name role="subject">Musée d'ethnographie Genève</name>
            <name role="subject">Mondial Contact</name>
            <name role="subject">Migabo, Kinja</name>
            <name role="subject">Association des femmes d'origine africaine</name>
            <name role="subject">Perregaux, Christiane</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Forum de la diversité</subject>
            <geogname>Genève</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 29.11.1995 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S09-C-861_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1995/1995" encodinganalog="3.1.3">29 novembre 1995</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-861_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : avec 7 femmes en direct dans le studio, au sujet du Forum de la diversité, intitulé cette année « Genève, village mondial ? ». Avec en direct : Christine Détraz du Musée d'ethnographique ; Sarah Khalfallah, directrice de Mondial Contact ; Maïté Michon ; Kinja Migabo de l'Association des Femmes d'origine africaine ; Christiane Perregoux ; Mercedes Sanchez, réalisatrice du film _Visa pour rêve_.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Migabo, Kinja</name>
            <name role="subject">Association des femmes d'origine africaine</name>
            <name role="subject">Perregaux, Christiane</name>
            <name role="subject">Détraz, Christine</name>
            <name role="subject">Musée d'ethnographie Genève</name>
            <name role="subject">Mondial Contact</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Forum de la diversité</subject>
            <geogname>Genève</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 29.11.1995 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S09-C-862_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1995/1995" encodinganalog="3.1.3">29 novembre 1995</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-862_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : avec 7 femmes en direct dans le studio, au sujet du Forum de la diversité, intitulé cette année « Genève, village mondial ? ». Avec en direct : Christine Détraz du Musée d'ethnographique ; Sarah Khalfallah, directrice de Mondial Contact ; Maïté Michon ; Kinja Migabo de l'Association des Femmes d'origine africaine ; Christiane Perregoux ; Mercedes Sanchez, réalisatrice du film _Visa pour rêve_.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Migabo, Kinja</name>
            <name role="subject">Association des femmes d'origine africaine</name>
            <name role="subject">Perregaux, Christiane</name>
            <name role="subject">Mondial Contact</name>
            <name role="subject">Détraz, Christine</name>
            <name role="subject">Musée d'ethnographie Genève</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Forum de la diversité</subject>
            <geogname>Genève</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 06.12.1995 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S09-C-863_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1995/1995" encodinganalog="3.1.3">6 décembre 1995</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-863_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : au sujet des élections au Guatemala. Une délégation genevoise s'est rendue au Guatemala, invitée par des ONG pour surveiller le processus démocratique. Avec Brigitte Berthouzoz et Suzanne Lerch.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Berthouzoz, Brigitte</name>
            <persname role="subject">Lerch, Suzanne</persname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Élection</subject>
            <subject>Droits humains</subject>
            <geogname>Guatemala</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 06.12.1995 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S09-C-863_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1995/1995" encodinganalog="3.1.3">6 décembre 1995</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-863_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : au sujet des élections au Guatemala. Une délégation genevoise s'est rendue au Guatemala, invitée par des ONG pour surveiller le processus démocratique. Avec Brigitte Berthouzoz et Suzanne Lerch.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <persname role="subject">Lerch, Suzanne</persname>
            <name role="subject">Berthouzoz, Brigitte</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Droits humains</subject>
            <subject>Élection</subject>
            <geogname>Guatemala</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 06.12.1995 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S09-C-864_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1995/1995" encodinganalog="3.1.3">6 décembre 1995</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-864_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : au sujet des élections au Guatemala. Une délégation genevoise s'est rendue au Guatemala, invitée par des ONG pour surveiller le processus démocratique. Avec Brigitte Berthouzoz et Suzanne Lerch.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <persname role="subject">Lerch, Suzanne</persname>
            <name role="subject">Berthouzoz, Brigitte</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Droits humains</subject>
            <subject>Élection</subject>
            <geogname>Guatemala</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 13.12.1995 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S09-C-865_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1995/1995" encodinganalog="3.1.3">13 décembre 1995</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-865_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : diffusion d'un entretien avec Nadia Cherabi, réalisatrice algérienne, rencontrée dans le cadre du Festival Black Movie.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Festival Black Movie</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Cinéma</subject>
            <geogname>Algérie</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 13.12.1995 2/4</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S09-C-865_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1995/1995" encodinganalog="3.1.3">13 décembre 1995</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-865_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : diffusion d'un entretien avec Nadia Cherabi, réalisatrice algérienne, rencontrée dans le cadre du Festival Black Movie.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Festival Black Movie</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Cinéma</subject>
            <geogname>Algérie</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 13.12.1995 3/4</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S09-C-866_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1995/1995" encodinganalog="3.1.3">13 décembre 1995</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-866_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : diffusion d'un entretien avec Nadia Cherabi, réalisatrice algérienne, rencontrée dans le cadre du Festival Black Movie.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Festival Black Movie</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Cinéma</subject>
            <geogname>Algérie</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 13.12.1995 4/4</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S09-C-866_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1995/1995" encodinganalog="3.1.3">13 décembre 1995</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-866_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Airs de la Traviatta avec la Callas</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 20.12.1995 1/4</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S09-C-867_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1995/1995" encodinganalog="3.1.3">20 décembre 1995</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-867_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : discussion autour du livre _Et encore je m'retiens! Propos insolents sur nos amis les hommes_ d'Isabelle Alonso. Avec en direct Martine Felix, Claire Sagnières et Rina Nissim. Deuxième partie d'émission, rencontre avec Les Reines prochaines, à la Cave 12 le 14 décembre 1995.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Nissim, Rina</name>
            <name role="subject">Sagnières, Claire</name>
            <name role="subject">Felix, Martine</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Théorie féministe</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 20.12.1995 2/4</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S09-C-867_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1995/1995" encodinganalog="3.1.3">20 décembre 1995</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-867_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : discussion autour du livre _Et encore je m'retiens! Propos insolents sur nos amis les hommes_ d'Isabelle Alonso. Avec en direct Martine Felix, Claire Sagnières et Rina Nissim. Deuxième partie d'émission, rencontre avec Les Reines prochaines, à la Cave 12 le 14 décembre 1995.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Nissim, Rina</name>
            <name role="subject">Sagnières, Claire</name>
            <name role="subject">Felix, Martine</name>
            <corpname role="subject">Cave 12</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Théorie féministe</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 20.12.1995 3/4</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S09-C-868_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1995/1995" encodinganalog="3.1.3">20 décembre 1995</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-868_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Deuxième partie de l'émission, diffusion d'un entretien au sujet des Reine Prochaines, suite à un concert à la Cave 12.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Cave 12</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Musique</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 20.12.1995 4/4</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S09-C-868_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1995/1995" encodinganalog="3.1.3">20 décembre 1995</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-868_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Deuxième partie de l'émission, diffusion d'un entretien au sujet des Reine Prochaines, suite à un concert à la Cave 12.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Cave 12</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Musique</subject>
          </controlaccess>
        </c>
      </c>
      <c level="series">
        <did>
          <unittitle encodinganalog="3.1.2">Année 1996</unittitle>
          <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S10</unitid>
          <unitdate normal="1996/1996" encodinganalog="3.1.3">1996</unitdate>
          <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        90 pièces.    </physdesc>
        </did>
        <odd type="publicationStatus">
          <p>Publié</p>
        </odd>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 10.01.1996 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S10-C-869_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1996/1996" encodinganalog="3.1.3">10 janvier 1996</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-869_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : Présentation du dernier spectacle de la Compagnie du Revoir, intitulé _Tableau d'une exécution_. Mise-en-scène d'Anne Bisang. Deuxième partie de l'émission, rediffusion d'un entretien avec les Reines prochaines.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <persname role="subject">Bisang, Anne</persname>
            <corpname role="subject">Compagnie du Revoir</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Théâtre</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 10.01.1996 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S10-C-869_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">10.01.96</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-869_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Deuxième partie de l'émission, rediffusion d'un entretien avec les Reines prochaines.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Compagnie du Revoir</corpname>
            <persname role="subject">Bisang, Anne</persname>
            <name role="subject">Les reines prochaines</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Théâtre</subject>
            <subject>Musique</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 10.01.1996 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S10-C-870_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1996/1996" encodinganalog="3.1.3">10 janvier 1996</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-870_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Deuxième partie de l'émission, rediffusion d'un entretien avec les Reines prochaines.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Les reines prochaines</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Musique</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 17.01.1996 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S10-C-871_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1996/1996" encodinganalog="3.1.3">17 janvier 1996</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-871_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : avec la Compagnie du Revoir au sujet de la pièce _Tableau d'une exécution_, mise-en-scène par Anne Bisang. Entretien en direct avec Francisca Kahl et Anne Bisang.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <persname role="subject">Bisang, Anne</persname>
            <corpname role="subject">Compagnie du Revoir</corpname>
            <name role="subject">Kahl, Franciska</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Théâtre</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 17.01.1996 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S10-C-871_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1996/1996" encodinganalog="3.1.3">17 janvier 1996</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-871_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : avec la Compagnie du Revoir au sujet de la pièce Tableau d'une exécution, mise-en-scène par Anne Bisang. Entretien en direct avec Francisca Kahl et Anne Bisang. Diffusion d'extraits de la pièce enregistrés par Catherine Hess.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Compagnie du Revoir</corpname>
            <persname role="subject">Bisang, Anne</persname>
            <name role="subject">Kahl, Franciska</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Théâtre</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 17.01.1996 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S10-C-872_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1996/1996" encodinganalog="3.1.3">17 janvier 1996</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-872_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : avec la Compagnie du Revoir au sujet de la pièce Tableau d'une exécution, mise-en-scène par Anne Bisang. Entretien en direct avec Francisca Kahl et Anne Bisang. Diffusion d'extraits de la pièce enregistrés par Catherine Hess.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Compagnie du Revoir</corpname>
            <persname role="subject">Bisang, Anne</persname>
            <name role="subject">Kahl, Franciska</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Théâtre</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 24.01.1996 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S10-C-873_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1996/1996" encodinganalog="3.1.3">24 janvier 1996</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-873_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : diffusion d'un entretien avec Viviane Gonik et Suzanne Lerch au retour d'un voyage au Chiapas en décembre 1995. Diffusion d'enregistrements pris sur place par les deux femmes qui ont rencontré d'autres femmes sur place.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <persname role="subject">Lerch, Suzanne</persname>
            <persname role="subject">Gonik, Viviane</persname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Mouvement zapatiste</subject>
            <geogname>Chiapas</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 24.01.1996 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S10-C-873_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1996/1996" encodinganalog="3.1.3">24 janvier 1996</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-873_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : diffusion d'un entretien avec Viviane Gonik et Suzanne Lerch au retour d'un voyage au Chiapas en décembre 1995. Diffusion d'enregistrements pris sur place par les deux femmes qui ont rencontré d'autres femmes sur place.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <persname role="subject">Lerch, Suzanne</persname>
            <persname role="subject">Gonik, Viviane</persname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Mouvement zapatiste</subject>
            <geogname>Chiapas</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 24.01.1996 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S10-C-874_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1996/1996" encodinganalog="3.1.3">24 janvier 1996</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-874_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <controlaccess>
            <persname role="subject">Lerch, Suzanne</persname>
            <persname role="subject">Gonik, Viviane</persname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Mouvement zapatiste</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 31.01.1996 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S10-C-875_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1996/1996" encodinganalog="3.1.3">31 janvier 1996</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-875_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : au sujet d'une exposition de photographie à L'Espace photographique à Saint-Gervais, sur le Kurdistan et Cuba. Avec les interventions téléphoniques de deux femmes photographes: Anne Delassus et Martine Voyeux.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Photographie</subject>
            <subject>Exposition</subject>
            <geogname>Cuba</geogname>
            <geogname>Kurdistan</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 31.01.1996 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S10-C-875_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1996/1996" encodinganalog="3.1.3">31 janvier 1996</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-875_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : au sujet d'une exposition de photographie à L'Espace photographique à Saint-Gervais, sur le Kurdistan et Cuba. Avec les interventions téléphoniques de deux femmes photographes: Anne Delassus et Martine Voyeux.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Photographie</subject>
            <subject>Exposition</subject>
            <geogname>Kurdistan</geogname>
            <geogname>Cuba</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 31.01.1996 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S10-C-876_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1996/1996" encodinganalog="3.1.3">31 janvier 1996</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-876_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : au sujet d'une exposition de photographie à L'Espace photographique à Saint-Gervais, sur le Kurdistan et Cuba. Avec les interventions téléphoniques de deux femmes photographes: Anne Delassus et Martine Voyeux.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Photographie</subject>
            <subject>Exposition</subject>
            <geogname>Cuba</geogname>
            <geogname>Kurdistan</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 07.02.1996 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S10-C-877_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1996/1996" encodinganalog="3.1.3">7 février 1996</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-877_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : au sujet du droit de vote des femmes en Suisse, obtenu le 7 février 1971, à l'occasion du 25ème. Revue de presse (_Femmes suisses_, _Le Courrier_, _Tribune de Genève_, _Journal de Genève_...).</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Droits des femmes</subject>
            <geogname>Suisse</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 07.02.1996 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S10-C-877_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1996/1996" encodinganalog="3.1.3">7 février 1996</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-877_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : au sujet du droit de vote des femmes en Suisse, obtenu le 7 février 1971, à l'occasion du 25ème. Revue de presse (_Femmes suisses_, _Le Courrier_, _Tribune de Genève_, _Journal de Genève_...).</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Droits des femmes</subject>
            <geogname>Suisse</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 07.02.1996 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S10-C-878_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1996/1996" encodinganalog="3.1.3">7 février 1996</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-878_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : au sujet du droit de vote des femmes en Suisse, obtenu le 7 février 1971, à l'occasion du 25ème. Revue de presse (_Femmes suisses_, _Le Courrier_, _Tribune de Genève_, _Journal de Genève_...).</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Droits des femmes</subject>
            <geogname>Suisse</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 28.02.1996 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S10-C-879_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1996/1996" encodinganalog="3.1.3">28 février 1996</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-879_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : au sujet du livre _Femmes Sahraouies, femmes du désert_ de Christiane Perregoux, publié à l'occasion du 10ème anniversaire de la proclamation de la République arabe sahraouie démocratique.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Colonialisme</subject>
            <geogname>République arabe sahraouie démocratique</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 28.02.1996 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S10-C-879_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1996/1996" encodinganalog="3.1.3">28 février 1996</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-879_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : au sujet du livre _Femmes Sahraouies, femmes du désert_ de Christiane Perregoux, publié à l'occasion du 10ème anniversaire de la proclamation de la République arabe sahraouie démocratique.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Colonialisme</subject>
            <geogname>République arabe sahraouie démocratique</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 28.02.1996 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S10-C-880_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1996/1996" encodinganalog="3.1.3">28 février 1996</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-880_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : au sujet du livre _Femmes Sahraouies, femmes du désert_ de Christiane Perregoux, publié à l'occasion du 10ème anniversaire de la proclamation de la République arabe sahraouie démocratique. Deuxième partie : au sujet d'une pièce de Franca Rame mise-en-scène par Dario Fo.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Théâtre</subject>
            <geogname>République arabe sahraouie démocratique</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 13.03.1996 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S10-C-881_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1996/1996" encodinganalog="3.1.3">13 mars 1996</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:32    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-881_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>L'émission fait un bilan du 8 mars 1996, dans le monde et à Genève.<lb/><lb/>00:09:29 - Récit d'un 8 mars à Alger par une genevoise. - 00:27:13</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>8 mars - Journée internationale des luttes féministes</subject>
            <geogname>Algérie</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 13.03.1996 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S10-C-881_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1996/1996" encodinganalog="3.1.3">13 mars 1996</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-881_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission bilan du 8 mars 1996, dans le monde et à Genève.<lb/><lb/>00:08:22 - Ce qui s'est passé à Genève, à l'appel du Collectif du 14 juin et de EFI par Marina Decarro (au téléphone). Actions sur le travail des employées domestiques. Projet de Centre thérapeutique pour femmes Medica en Bosnie, accueil des femmes victimes de viol, soutenu par Femmes en noir. Quelles évolutions pour le mouvement féministe.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Espace Femmes International (EFI)</name>
            <corpname role="subject">Collectif 14 juin</corpname>
            <persname role="subject">Decarro, Marina</persname>
            <corpname role="subject">Femmes en Noir (FEN)</corpname>
            <name role="subject">Medica</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Salaire ménager</subject>
            <subject>Violences sexistes et sexuelle</subject>
            <subject>8 mars - Journée internationale des luttes féministes</subject>
            <geogname>Genève</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 13.03.1996 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S10-C-882_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">13.03.96</unitdate>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-882_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission bilan du 8 mars 1996, dans le monde et à Genève.<lb/><lb/>00:00:01 - Diffusion d'extraits d'un film.<lb/><lb/>00:07:42 - Lecture d'un article du _Courrier_, prise de position de Patrice Mugny, puis annonce du programme du festival de Créteil.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">_Le Courrier_</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>8 mars - Journée internationale des luttes féministes</subject>
            <subject>Journalisme</subject>
            <geogname>Genève</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 27.03.1996 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S10-C-883_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1996/1996" encodinganalog="3.1.3">27 mars 1996</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-883_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : au sujet du 18ème Festival de films de femmes de Créteil. Première partie sur des réalisatrices indiennes. Entretiens avec Namrata Bali de l'association Self-Employed Women’s Association (SEWA) ; Gurinda Chada et le film _Bhaji on the beach_.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Self-Employed Women’s Association (SEWA)</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Cinéma</subject>
            <geogname>Créteil</geogname>
            <geogname>Inde</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 27.03.1996 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S10-C-883_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1996/1996" encodinganalog="3.1.3">27 mars 1996</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-883_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : au sujet du 18ème Festival de films de femmes de Créteil. Première partie sur des réalisatrices indiennes. Entretiens avec Namrata Bali de l'association Self-Employed Women’s Association (SEWA) ; Gurinda Chada et le film _Bhaji on the beach_.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Cinéma</subject>
            <geogname>Créteil</geogname>
            <geogname>Inde</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 27.03.1996 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S10-C-884_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1996/1996" encodinganalog="3.1.3">27 mars 1996</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-884_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : au sujet du 18ème Festival de films de femmes de Créteil. Première partie sur des réalisatrices indiennes. Entretiens avec Namrata Bali de l'association Self-Employed Women’s Association (SEWA) ; Gurinda Chada et le film _Bhaji on the beach_.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Cinéma</subject>
            <geogname>Créteil</geogname>
            <geogname>Inde</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 03.04.1996 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S10-C-885_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1996/1996" encodinganalog="3.1.3">3 avril 1996</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-885_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : à l'occasion du Festival de films de femmes de Créteil, sur des réalisatrices suisses, entretien avec Anka Schmid et le film _Magic Matterhorn_ ; Martine Guillon, une des organisatrices du festival, responsable de la communication.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Cinéma</subject>
            <geogname>Suisse</geogname>
            <geogname>Créteil</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 03.04.1996 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S10-C-885_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1996/1996" encodinganalog="3.1.3">3 avril 1996</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-885_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : à l'occasion du Festival de films de femmes de Créteil, sur des réalisatrices suisses, entretien avec Anka Schmid et le film _Magic Matterhorn_ ; Martine Guillon, une des organisatrices du festival, responsable de la communication.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Cinéma</subject>
            <geogname>Suisse</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 03.04.1996 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S10-C-886_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1996/1996" encodinganalog="3.1.3">3 avril 1996</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-886_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : à l'occasion du Festival de films de femmes de Créteil, sur des réalisatrices suisses, entretien avec Anka Schmid et le film _Magic Matterhorn_ ; Martine Guillon, une des organisatrices du festival, responsable de la communication.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Cinéma</subject>
            <geogname>Créteil</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 16.04.1996 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S10-C-887_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1996/1996" encodinganalog="3.1.3">16 avril 1996</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-887_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : au sujet de la 8ème Rencontre Internationale Femmes et santé qui a lieu à Rio en mars 1996. En direct avec Rina Nissim, Marie-Jo Glardon, Edmée Olagnier et Viviane Gonik.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">International Women and Health Meeting (IWHM)</corpname>
            <name role="subject">Ollagnier, Edmée</name>
            <name role="subject">Nissim, Rina</name>
            <persname role="subject">Gonik, Viviane</persname>
            <persname role="subject">Glardon, Marie-Jo</persname>
            <name role="subject">Espace Femmes International (EFI)</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Santé</subject>
            <geogname>Brésil</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 16.04.1996 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S10-C-887_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1996/1996" encodinganalog="3.1.3">16 avril 1996</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-887_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : au sujet de la 8ème Rencontre Internationale Femmes et santé qui a lieu à Rio en mars 1996. En direct avec Rina Nissim, Marie-Jo Glardon, Edmée Olagnier et Viviane Gonik.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">International Women and Health Meeting (IWHM)</corpname>
            <name role="subject">Nissim, Rina</name>
            <persname role="subject">Gonik, Viviane</persname>
            <persname role="subject">Glardon, Marie-Jo</persname>
            <name role="subject">Ollagnier, Edmée</name>
            <name role="subject">Espace Femmes International (EFI)</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Santé</subject>
            <geogname>Brésil</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 16.04.1996 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S10-C-943_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">16 avril 1996</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-943_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : au sujet de la 8ème Rencontre Internationale Femmes et santé qui a lieu à Rio en mars 1996. En direct avec Rina Nissim, Marie-Jo Glardon, Edmée Olagnier et Viviane Gonik.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Nissim, Rina</name>
            <name role="subject">Ollagnier, Edmée</name>
            <persname role="subject">Glardon, Marie-Jo</persname>
            <persname role="subject">Gonik, Viviane</persname>
            <corpname role="subject">International Women and Health Meeting (IWHM)</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Santé</subject>
            <geogname>Brésil</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 24.04.1996 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S10-C-889_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1996/1996" encodinganalog="3.1.3">24 avril 1996</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-889_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : au sujet de « médecine traditionnelle africaine », avec en direct Hermine Meido, psychologue camerounaise et cinéaste. Betty Chambille M'Fegue, masseuse camerounaise, spécialisée en massage des bébés. Marie-Noëlle Anderson, naturopathe membre de la « Traditional Healers organisation » dont le siège est au Swaziland. Ces femmes sont à Genève à l'occasion du symposium « Médecine et art traditionnel ».</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">M'Fegue, Betty Chambille</name>
            <name role="subject">Meido, Hermine</name>
            <name role="subject">Anderson, Marie-Noëlle</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Santé</subject>
            <geogname>Cameroun</geogname>
            <geogname>Afrique du Sud</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 24.04.1996 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S10-C-889_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1996/1996" encodinganalog="3.1.3">24 avril 1996</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-889_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : au sujet de « médecine traditionnelle africaine », avec en direct Hermine Meido, psychologue camerounaise et cinéaste. Betty Chambille M'Fegue, masseuse camerounaise, spécialisée en massage des bébés. Marie-Noëlle Anderson, naturopathe membre de la « Traditional Healers organisation » dont le siège est au Swaziland. Ces femmes sont à Genève à l'occasion du symposium « Médecine et art traditionnel ».</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Anderson, Marie-Noëlle</name>
            <name role="subject">M'Fegue, Betty Chambille</name>
            <name role="subject">Meido, Hermine</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Santé</subject>
            <geogname>Cameroun</geogname>
            <geogname>Afrique du Sud</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 24.04.1996 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S10-C-890_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1996/1996" encodinganalog="3.1.3">24 avril 1996</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-890_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : au sujet de « médecine traditionnelle africaine », avec en direct Hermine Meido, psychologue camerounaise et cinéaste. Betty Chambille M'Fegue, masseuse camerounaise, spécialisée en massage des bébés. Marie-Noëlle Anderson, naturopathe membre de la « Traditional Healers organisation » dont le siège est au Swaziland. Ces femmes sont à Genève à l'occasion du symposium « Médecine et art traditionnel ».</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Santé</subject>
            <geogname>Afrique du Sud</geogname>
            <geogname>Cameroun</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 08.05.1996 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S10-C-891_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1996/1996" encodinganalog="3.1.3">8 mai 1996</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-891_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : au sujet des Archives de la vie privée avec Anne-Marie Käppeli en direct. Puis au sujet d'un dossier de Martine Chaponnière dans _Femmes suisses_, numéro d'avril 1996 : Pourquoi les femmes sont-elles plus attirées que les hommes par les ateliers d'écriture ?</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Archives de la vie privée</name>
            <name role="subject">Käppeli, Anne-Marie</name>
            <persname role="subject">Chaponnière, Martine</persname>
            <corpname role="subject">_Femmes suisses_</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Archives</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 08.05.1996 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S10-C-891_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1996/1996" encodinganalog="3.1.3">8 mai 1996</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-891_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : au sujet des Archives de la vie privée avec Anne-Marie Käppeli en direct. Puis au sujet d'un dossier de Martine Chaponnière dans _Femmes suisses_, numéro d'avril 1996 : Pourquoi les femmes sont-elles plus attirées que les hommes par les ateliers d'écriture ?</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Käppeli, Anne-Marie</name>
            <name role="subject">Archives de la vie privée</name>
            <persname role="subject">Chaponnière, Martine</persname>
            <corpname role="subject">_Femmes suisses_</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Archives</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 08.05.1996 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S10-C-892_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1996/1996" encodinganalog="3.1.3">8 mai 1996</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-892_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : au sujet des Archives de la vie privée avec Anne-Marie Käppeli en direct. Puis au sujet d'un dossier de Martine Chaponnière dans _Femmes suisses_, numéro d'avril 1996 : Pourquoi les femmes sont-elles plus attirées que les hommes par les ateliers d'écriture ?</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Archives de la vie privée</name>
            <name role="subject">Käppeli, Anne-Marie</name>
            <persname role="subject">Chaponnière, Martine</persname>
            <corpname role="subject">_Femmes suisses_</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Archives</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 15.05.1996 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S10-C-893_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1996/1996" encodinganalog="3.1.3">15 mai 1996</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-893_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : deuxième émission au sujet de la médecine traditionnelle africaine, avec en direct Betty Chambille M'Fegue, Hermine Meido et Marie-Noelle Anderson.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">M'Fegue, Betty Chambille</name>
            <name role="subject">Meido, Hermine</name>
            <name role="subject">Anderson, Marie-Noëlle</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Santé</subject>
            <geogname>Cameroun</geogname>
            <geogname>Afrique du Sud</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 15.05.1996 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S10-C-893_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1996/1996" encodinganalog="3.1.3">15 mai 1996</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-893_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : deuxième émission au sujet de la médecine traditionnelle africaine, avec en direct Betty Chambille M'Fegue, Hermine Meido et Marie-Noelle Anderson.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">M'Fegue, Betty Chambille</name>
            <name role="subject">Anderson, Marie-Noëlle</name>
            <name role="subject">Meido, Hermine</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Santé</subject>
            <subject>Psychiatrie</subject>
            <geogname>Cameroun</geogname>
            <geogname>Afrique du Sud</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 15.05.1996 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S10-C-894_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1996/1996" encodinganalog="3.1.3">15 mai 1996</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-894_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : deuxième émission au sujet de la médecine traditionnelle africaine, avec en direct Betty Chambille M'Fegue, Hermine Meido et Marie-Noelle Anderson.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">M'Fegue, Betty Chambille</name>
            <name role="subject">Anderson, Marie-Noëlle</name>
            <name role="subject">Meido, Hermine</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Santé</subject>
            <subject>Psychiatrie</subject>
            <geogname>Cameroun</geogname>
            <geogname>Afrique du Sud</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 22.05.1996 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S10-C-895_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1996/1996" encodinganalog="3.1.3">22 mai 1996</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-895_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : avec en direct Beatriz Moral au sujet d'une exposition dans l'État de Chuuk au Musée d'ethnographie à Genève, intitulée _Les mers du Sud ou l'envers du paradis_.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Musée d'ethnographie Genève</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Exposition</subject>
            <geogname>Micronésie</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 22.05.1996 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S10-C-895_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1996/1996" encodinganalog="3.1.3">22 mai 1996</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-895_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : avec en direct Beatriz Moral au sujet d'une exposition dans l'État de Chuuk au Musée d'ethnographie à Genève, intitulée _Les mers du Sud ou l'envers du paradis_.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Musée d'ethnographie Genève</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Exposition</subject>
            <geogname>Micronésie</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 22.05.1996 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S10-C-896_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1996/1996" encodinganalog="3.1.3">22 mai 1996</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-896_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : avec en direct Beatriz Moral au sujet d'une exposition dans l'État de Chuuk au Musée d'ethnographie à Genève, intitulée _Les mers du Sud ou l'envers du paradis_.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Musée d'ethnographie Genève</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Exposition</subject>
            <geogname>Micronésie</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 12.06.1996 1/2</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S10-C-897_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1996/1996" encodinganalog="3.1.3">12 juin 1996</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-897_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : à l'occasion du 14 juin 1996, émission au sujet de la conférence de presse du Collectif du 14 juin « Transparence : montrez vos salaires », avec 5 femmes en direct.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <persname role="subject">Gonik, Viviane</persname>
            <corpname role="subject">Collectif 14 juin</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Grève des femmes du 14 juin</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 12.06.1996 2/2</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S10-C-897_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1996/1996" encodinganalog="3.1.3">12 juin 1996</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-897_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : à l'occasion du 14 juin 1996, émission au sujet de la conférence de presse du Collectif du 14 juin « Transparence : montrez vos salaires », avec 5 femmes en direct.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <persname role="subject">Gonik, Viviane</persname>
            <corpname role="subject">Collectif 14 juin</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Grève des femmes du 14 juin</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 19.06.1996 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S10-C-899_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1996/1996" encodinganalog="3.1.3">19 juin 1996</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-899_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : en direct avec Viviane Gonik au sujet de l'entrée en vigueur de la loi sur l'égalité dès juillet 1996, et les changements qui devraient avoir lieu dans le monde du travail.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <persname role="subject">Gonik, Viviane</persname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Égalité des salaires entre femmes et hommes</subject>
            <subject>Travail</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 19.06.1996 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S10-C-899_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1996/1996" encodinganalog="3.1.3">12 juin 1996</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-899_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : en direct avec Viviane Gonik au sujet de l'entrée en vigueur de la loi sur l'égalité dès juillet 1996, et les changements qui devraient avoir lieu dans le monde du travail.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <persname role="subject">Gonik, Viviane</persname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Égalité des salaires entre femmes et hommes</subject>
            <subject>Travail</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 19.06.1995 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S10-C-900_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1996/1996" encodinganalog="3.1.3">19 juin 1996</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-900_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : en direct avec Viviane Gonik au sujet de l'entrée en vigueur de la loi sur l'égalité dès juillet 1996, et les changements qui devraient avoir lieu dans le monde du travail.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <persname role="subject">Gonik, Viviane</persname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Égalité des salaires entre femmes et hommes</subject>
            <subject>Travail</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 04.09.1996 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S10-C-901_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1996/1996" encodinganalog="3.1.3">4 septembre 1996</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-901_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : au sujet du Festival de la Bâtie 1996. Noemi Lapzeson, Armand Deladoë, Marcela San Pedro, Giorgia Colombo.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Lapzeson, Noemi</name>
            <name role="subject">Festival de la Bâtie</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Culture</subject>
            <geogname>Genève</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 04.09.1996 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S10-C-901_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1996/1996" encodinganalog="3.1.3">4 septembre 1996</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-901_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : au sujet du Festival de la Bâtie 1996. Noemi Lapzeson, Armand Deladoë, Marcela San Pedro, Giorgia Colombo.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Festival de la Bâtie</name>
            <name role="subject">Lapzeson, Noemi</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Culture</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 04.09.1996 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S10-C-902_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1996/1996" encodinganalog="3.1.3">4 septembre 1996</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-902_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : au sujet du Festival de la Bâtie 1996. Noemi Lapzeson, Armand Deladoë, Marcela San Pedro, Giorgia Colombo.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Festival de la Bâtie</name>
            <name role="subject">Lapzeson, Noemi</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Culture</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 18.09.1996</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S10-C-904_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1996/1996" encodinganalog="3.1.3">18 septembre 1996</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-904_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Fin d'une émission au sujet du centenaire du premier Congrès national des intérêt féminins, avec en direct Anne-Marie Käppeli et Patti Gonin. Le début de l'émission est manquant.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Käppeli, Anne-Marie</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Droits des femmes</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 25.09.96 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S10-C-905_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1996/1996" encodinganalog="3.1.3">25 septembre 1996</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>31:40    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-905_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Émission sur la première Rencontre intercontinentale pour l'humanité et contre le néolibéralisme, qui a eu lieu à l'appel de l'Armée zapatiste de libération nationale (EZLN) en juillet 1996 au Chiapas, avec Anne Plattner (du Comité Viva Zapata) et Pierrette Iselin (Correros, Lausanne).<lb/><lb/>00:01:58 - Présentation de l'émission par Viviane. Retour sur la naissance des luttes zapatistes. Lecture d'un extrait de texte du Commandant Marcos. Récit de la rencontre. Diffusion d'un enregistrement du discours d'arrivée, récit de l'arrivée des délégations à Oventic. Discours d'ouverture de la Comandante Ana María. - 00:29:12</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Plattner, Anne</name>
            <persname role="subject">Iselin, Pierrette</persname>
            <corpname role="subject">Collectif Viva Zapata!</corpname>
            <persname role="subject">Gonik, Viviane</persname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Solidarité internationale</subject>
            <subject>Mouvement zapatiste</subject>
            <geogname>Chiapas</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 25.09.96 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S10-C-905_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1996/1996" encodinganalog="3.1.3">25 septembre 1996</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B<lb/>28:57    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-905_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission sur la première Rencontre intercontinentale pour l'humanité et contre le néolibéralisme.<lb/><lb/>00:00:21 - Musique zapatiste. Discussion autour de cinq thèmes : Politique; Économie; Culture; Social; Question indigène. Organisation des discussions et voyage dans les aguascalientes répartis sur le territoire du Chiapas. Les réunions durent 3 jours, travail en sous-groupe. Groupe Économie et groupe Social. La question écologique était plus présente que prévu. Diversité des personnes présentes. - 00:19:31<lb/><lb/>00:22:00 - Poursuite de la discussion sur les syndicats dans la discussion du thème « social ». Grande insatisfaction vis à vis du travail des syndicats, constat global. Situation de l'éducation. Présence des jeunes aux rencontres. - 00:28:19</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Plattner, Anne</name>
            <persname role="subject">Iselin, Pierrette</persname>
            <persname role="subject">Gonik, Viviane</persname>
            <corpname role="subject">Collectif Viva Zapata!</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Mouvement zapatiste</subject>
            <subject>Solidarité internationale</subject>
            <geogname>Chiapas</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 25.09.1996 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S10-C-906_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1996/1996" encodinganalog="3.1.3">25 septembre 1996</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-906_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission sur la première Rencontre intercontinentale pour l'humanité et contre le néolibéralisme.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Plattner, Anne</name>
            <persname role="subject">Gonik, Viviane</persname>
            <persname role="subject">Iselin, Pierrette</persname>
            <corpname role="subject">Collectif Viva Zapata!</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Mouvement zapatiste</subject>
            <geogname>Chiapas</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 02.10.1996 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S10-C-907_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1996/1996" encodinganalog="3.1.3">2 octobre 1996</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-907_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : au sujet de la Mongolie, récit de voyage de Catherine et extrait du guide _Les mongols de Gengis Khan à aujourd'hui_ de Jacqueline Thevenet.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <geogname>Mongolie</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 02.10.1996 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S10-C-907_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1996/1996" encodinganalog="3.1.3">2 octobre 1996</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-907_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : au sujet de la Mongolie, récit de voyage de Catherine et extrait du guide _Les mongols de Gengis Khan à aujourd'hui_ de Jacqueline Thevenet.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <geogname>Mongolie</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 02.10.1996 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S10-C-908_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1996/1996" encodinganalog="3.1.3">2 octobre 1996</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-908_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : au sujet de la Mongolie, récit de voyage de Catherine et extrait du guide _Les mongols de Gengis Khan à aujourd'hui_ de Jacqueline Thevenet.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <geogname>Mongolie</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 09.10.1996 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S10-C-909_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1996/1996" encodinganalog="3.1.3">9 octobre 1996</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-909_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : au sujet du Festival de films et de musiques du monde organisé par le Musée d'ethnographie et les Ateliers d'ethnomusicologie. Rencontre avec Sophie Barré, programmatrice. Le festival a comme thème les minorités nomades européennes (les peuples Roms, Sinti et Jenisch), désignées dans l'émission par l'exonyme « tziganes ».</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Festival de films et musiques du monde</name>
            <name role="subject">Musée d'ethnographie Genève</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Cinéma</subject>
            <subject>Musique</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 09.10.1996 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S10-C-909_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1996/1996" encodinganalog="3.1.3">9 octobre 1996</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-909_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : au sujet du Festival de films et de musiques du monde organisé par le Musée d'ethnographie et les Ateliers d'ethnomusicologie. Rencontre avec Sophie Barré, programmatrice. Le festival a comme thème les minorités nomades européennes (les peuples Roms, Sinti et Jenisch), désignées dans l'émission par l'exonyme « tziganes ».</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Festival de films et musiques du monde</name>
            <name role="subject">Musée d'ethnographie Genève</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 09.10.1996 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S10-C-910_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1996/1996" encodinganalog="3.1.3">9 octobre 1996</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-910_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : au sujet du Festival de films et de musiques du monde organisé par le Musée d'ethnographie et les Ateliers d'ethnomusicologie. Rencontre avec Sophie Barré, programmatrice. Le festival a comme thème les minorités nomades européennes (les peuples Roms, Sinti et Jenisch), désignées dans l'émission par l'exonyme « tziganes ».</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Festival de films et musiques du monde</name>
            <name role="subject">Musée d'ethnographie Genève</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 16.10.1996 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S10-C-911_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1996/1996" encodinganalog="3.1.3">16 octobre 1996</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-911_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : deuxième émission au sujet du Festival de films et de musiques du monde organisé par le Musée d'ethnographie et les Ateliers d'ethnomusicologie. Avec en direct Sophie Barré, Olga Ranu-Bigaud, d'origine polonaise et Vera Chevrolet-Nanishkin, d'origine russe. Le festival a comme thème les minorités nomades européennes (les peuples Roms, Sinti et Jenisch), désignées dans l'émission par l'exonyme « tziganes ».</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Festival de films et musiques du monde</name>
            <name role="subject">Musée d'ethnographie Genève</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Cinéma</subject>
            <subject>Musique</subject>
            <geogname>Pologne</geogname>
            <geogname>Russie</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 16.10.1996 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S10-C-911_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1996/1996" encodinganalog="3.1.3">16 octobre 1996</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-911_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : deuxième émission au sujet du Festival de films et de musiques du monde organisé par le Musée d'ethnographie et les Ateliers d'ethnomusicologie. Avec en direct Sophie Barré, Olga Ranu-Bigaud, d'origine polonaise et Vera Chevrolet-Nanishkin, d'origine russe. Le festival a comme thème les minorités nomades européennes (les peuples Roms, Sinti et Jenisch), désignées dans l'émission par l'exonyme « tziganes ».</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Festival de films et musiques du monde</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <geogname>Pologne</geogname>
            <geogname>Russie</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 16.10.1996 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S10-C-912_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1996/1996" encodinganalog="3.1.3">16 octobre 1996</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-912_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : deuxième émission au sujet du Festival de films et de musiques du monde organisé par le Musée d'ethnographie et les Ateliers d'ethnomusicologie. Avec en direct Sophie Barré, Olga Ranu-Bigaud, d'origine polonaise et Vera Chevrolet-Nanishkin, d'origine russe. Le festival a comme thème les minorités nomades européennes (les peuples Roms, Sinti et Jenisch), désignées dans l'émission par l'exonyme « tziganes ».</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Festival de films et musiques du monde</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <geogname>Pologne</geogname>
            <geogname>Russie</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 30.10.1996 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S10-C-913_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1996/1996" encodinganalog="3.1.3">30 octobre 1996</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-913_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : deuxième émission au sujet de la Mongolie, récit de voyage de Catherine et extrait du guide _Les mongols de Gengis Khan à aujourd'hui_ de Jacqueline Thevenet.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <geogname>Mongolie</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 30.10.1996 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S10-C-913_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1996/1996" encodinganalog="3.1.3">30 octobre 1996</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-913_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : deuxième émission au sujet de la Mongolie, récit de voyage de Catherine et extrait du guide _Les mongols de Gengis Khan à aujourd'hui_ de Jacqueline Thevenet.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <geogname>Mongolie</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 30.10.1996 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S10-C-914_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1996/1996" encodinganalog="3.1.3">30 octobre 1996</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-914_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : deuxième émission au sujet de la Mongolie, récit de voyage de Catherine et extrait du guide _Les mongols de Gengis Khan à aujourd'hui_ de Jacqueline Thevenet.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <geogname>Mongolie</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 06.11.1996 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S10-C-915_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1996/1996" encodinganalog="3.1.3">6 novembre 1996</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-915_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : au sujet des élections au Nicaragua, avec en direct Suzanne Lerch qui s'y est rendue comme observatrice internationale, avec le Forum des femmes observatrices.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <persname role="subject">Lerch, Suzanne</persname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Solidarité internationale</subject>
            <subject>Élection</subject>
            <geogname>Nicaragua</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 06.11.1996 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S10-C-915_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1996/1996" encodinganalog="3.1.3">6 novembre 1996</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-915_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : au sujet des élections au Nicaragua, avec en direct Suzanne Lerch qui s'y est rendue comme observatrice internationale, avec le Forum des femmes observatrices.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <persname role="subject">Lerch, Suzanne</persname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Solidarité internationale</subject>
            <subject>Élection</subject>
            <geogname>Nicaragua</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 06.11.1996 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S10-C-916_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1996/1996" encodinganalog="3.1.3">6 novembre 1996</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-916_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : au sujet des élections au Nicaragua, avec en direct Suzanne Lerch qui s'y est rendue comme observatrice internationale, avec le Forum des femmes observatrices.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <persname role="subject">Lerch, Suzanne</persname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Solidarité internationale</subject>
            <subject>Élection</subject>
            <geogname>Nicaragua</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 13.11.1996 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S10-C-917_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1996/1996" encodinganalog="3.1.3">13 novembre 1996</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-917_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : en direct avec Chiara Banchini et Viviane Gonik au sujet de la musique baroque, de l'association Legato et de l'ensemble 415.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Ensemble 415</name>
            <name role="subject">Bianchini, Chiara</name>
            <persname role="subject">Gonik, Viviane</persname>
            <name role="subject">Association Legato</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Musique</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 13.11.1996 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S10-C-917_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1996/1996" encodinganalog="3.1.3">13 novembre 1996</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-917_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : en direct avec Chiara Banchini et Viviane Gonik au sujet de la musique baroque, de l'association Legato et de l'ensemble 415.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Association Legato</name>
            <name role="subject">Bianchini, Chiara</name>
            <name role="subject">Ensemble 415</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Musique</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 13.11.1996 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S10-C-918_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1996/1996" encodinganalog="3.1.3">13 novembre 1996</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-918_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : en direct avec Chiara Banchini et Viviane Gonik au sujet de la musique baroque, de l'association Legato et de l'ensemble 415.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Ensemble 415</name>
            <name role="subject">Association Legato</name>
            <name role="subject">Bianchini, Chiara</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Musique</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 20.11.1996 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S10-C-919_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1996/1996" encodinganalog="3.1.3">20 novembre 1996</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-919_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : au sujet du film _Mossane_ avec la réalisatrice sénégalaise Safi Faye. Diffusion d'un entretien. Deuxième partie d'émission : polars au féminin avec Viviane Gonik.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <persname role="subject">Gonik, Viviane</persname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Cinéma</subject>
            <subject>Littérature</subject>
            <geogname>Sénégal</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 20.11.1996 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S10-C-919_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1996/1996" encodinganalog="3.1.3">20 novembre 1996</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-919_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : au sujet du film _Mossane_ avec la réalisatrice sénégalaise Safi Faye. Diffusion d'un entretien. Deuxième partie d'émission : polars au féminin avec Viviane Gonik.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <persname role="subject">Gonik, Viviane</persname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Littérature</subject>
            <subject>Cinéma</subject>
            <geogname>Sénégal</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 20.11.1996 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S10-C-920_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1996/1996" encodinganalog="3.1.3">20 novembre 1996</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-920_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : au sujet du film _Mossane_ avec la réalisatrice sénégalaise Safi Faye. Diffusion d'un entretien. Deuxième partie d'émission : polars au féminin avec Viviane Gonik.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <persname role="subject">Gonik, Viviane</persname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Cinéma</subject>
            <subject>Littérature</subject>
            <geogname>Sénégal</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 27.11.1996 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S10-C-921_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1996/1996" encodinganalog="3.1.3">27 novembre 1996</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-921_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : au sujet de la loi sur le travail soumise au vote le 1er décembre 1996. En direct avec Viviane Gonik qui présente certains aspects de la loi en relation avec le travail de nuit, et avec Valérie Buchs du SIT.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <persname role="subject">Buchs, Valérie</persname>
            <persname role="subject">Gonik, Viviane</persname>
            <corpname role="subject">Syndicat interprofessionnel de travailleuses et travailleurs (SIT)</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Travail de nuit</subject>
            <subject>Syndicalisme</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 27.11.1996 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S10-C-921_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1996/1996" encodinganalog="3.1.3">27 novembre 1996</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-921_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : au sujet de la loi sur le travail soumise au vote le 1er décembre 1996. En direct avec Viviane Gonik qui présente certains aspects de la loi en relation avec le travail de nuit, et avec Valérie Buchs du SIT.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <persname role="subject">Gonik, Viviane</persname>
            <persname role="subject">Buchs, Valérie</persname>
            <corpname role="subject">Syndicat interprofessionnel de travailleuses et travailleurs (SIT)</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Syndicalisme</subject>
            <subject>Travail de nuit</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 27.11.1996 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S10-C-922_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1996/1996" encodinganalog="3.1.3">27 novembre 1996</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-922_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : au sujet de la loi sur le travail soumise au vote le 1er décembre 1996. En direct avec Viviane Gonik qui présente certains aspects de la loi en relation avec le travail de nuit, et avec Valérie Buchs du SIT.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <persname role="subject">Buchs, Valérie</persname>
            <persname role="subject">Gonik, Viviane</persname>
            <corpname role="subject">Syndicat interprofessionnel de travailleuses et travailleurs (SIT)</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Syndicalisme</subject>
            <subject>Travail de nuit</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 04.12.1996 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S10-C-923_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1996/1996" encodinganalog="3.1.3">4 décembre 1996</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-923_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : au sujet de l'illettrisme en Suisse, avec l'association Lire et Écrire. Diffusion d'un témoignage de Lise (Neuchâtel) et entretien avec Brigitte Pithoud, secrétaire générale de l'association. Lecture du texte du personnel. Émission réalisée à l'occasion de la sortie d'un numéro spécial du journal _Lire et écrire, journal des apprenants_ (9ème numéro).</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Association Lire et écrire</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Formation pour adulte</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 04.12.1996 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S10-C-923_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1996/1996" encodinganalog="3.1.3">4 décembre 1996</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-923_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : au sujet de l'illettrisme en Suisse, avec l'association Lire et Écrire. Diffusion d'un témoignage de Lise (Neuchâtel) et entretien avec Brigitte Pithoud, secrétaire générale de l'association. Lecture du texte du personnel. Émission réalisée à l'occasion de la sortie d'un numéro spécial du journal _Lire et écrire, journal des apprenants_ (9ème numéro).</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Association Lire et écrire</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Formation pour adulte</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 04.12.1996 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S10-C-924_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1996/1996" encodinganalog="3.1.3">4 décembre 1996</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-924_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : au sujet de l'illettrisme en Suisse, avec l'association Lire et Écrire. Diffusion d'un témoignage de Lise (Neuchâtel) et entretien avec Brigitte Pithoud, secrétaire générale de l'association. Lecture du texte du personnel. Émission réalisée à l'occasion de la sortie d'un numéro spécial du journal _Lire et écrire, journal des apprenants_ (9ème numéro).</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Association Lire et écrire</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Formation pour adulte</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 11.12.1996 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S10-C-925_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1996/1996" encodinganalog="3.1.3">11 décembre 1996</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-925_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : en direct avec la réalisatrice Denise Gilliand au sujet de son film documentaire _Femmes du no future. Que sont les punks devenus ?_</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Mouvement punk</subject>
            <subject>Cinéma</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 11.12.1996 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S10-C-925_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1996/1996" encodinganalog="3.1.3">11 décembre 1996</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-925_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : en direct avec la réalisatrice Denise Gilliand au sujet de son film documentaire _Femmes du no future. Que sont les punks devenus ?_.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Mouvement punk</subject>
            <subject>Cinéma</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 11.12.1996 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S10-C-926_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1996/1996" encodinganalog="3.1.3">11 décembre 1996</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-926_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : en direct avec la réalisatrice Denise Gilliand au sujet de son film documentaire _Femmes du no future. Que sont les punks devenus ?_</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Cinéma</subject>
            <subject>Mouvement punk</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 18.12.1996 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S10-C-927_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1996/1996" encodinganalog="3.1.3">18 décembre 1996</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-927_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : au sujet des femmes et du sida, avec Marie-Jo Glardon, coordinatrice pour la suisse-romande du programme Femmes et sida pour l'Office fédéral de la Santé publique, et Brigitte Studer, formatrice et accompagnatrice du Groupe Sida Genève.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <persname role="subject">Studer, Brigitte</persname>
            <persname role="subject">Glardon, Marie-Jo</persname>
            <name role="subject">Groupe Sida Genève</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>VIH</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 18.12.1996 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S10-C-927_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1996/1996" encodinganalog="3.1.3">18 décembre 1996</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-927_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : au sujet des femmes et du sida, avec Marie-Jo Glardon, coordinatrice pour la suisse-romande du programme Femmes et sida pour l'Office fédéral de la Santé publique, et Brigitte Studer, formatrice et accompagnatrice du Groupe Sida Genève.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <persname role="subject">Studer, Brigitte</persname>
            <persname role="subject">Glardon, Marie-Jo</persname>
            <name role="subject">Groupe Sida Genève</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>VIH</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 18.12.1996 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S10-C-928_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1996/1996" encodinganalog="3.1.3">18 décembre 1996</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-928_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : au sujet des femmes et du sida, avec Marie-Jo Glardon, coordinatrice pour la suisse-romande du programme Femmes et sida pour l'Office fédéral de la Santé publique, et Brigitte Studer, formatrice et accompagnatrice du Groupe Sida Genève.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <persname role="subject">Glardon, Marie-Jo</persname>
            <persname role="subject">Studer, Brigitte</persname>
            <name role="subject">Groupe Sida Genève</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>VIH</subject>
          </controlaccess>
        </c>
      </c>
      <c level="series">
        <did>
          <unittitle encodinganalog="3.1.2">Année 1997</unittitle>
          <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S11</unitid>
          <unitdate normal="1997/1997" encodinganalog="3.1.3">1997</unitdate>
          <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        72 pièces.    </physdesc>
        </did>
        <odd type="publicationStatus">
          <p>Publié</p>
        </odd>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 08.01.1997 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S11-C-929_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1997/1997" encodinganalog="3.1.3">8 janvier 1997</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-929_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : discussion entre une mère et une fille, avec Monique et Ariane Hasler qui parlent du thème de l'engagement. Monique est présidente d'Amnesty International Morges. Ariane, 20 ans, étudiante à l'Université de Lausanne.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Amnesty international</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <geogname>Morges</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 08.01.1997 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S11-C-929_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1997/1997" encodinganalog="3.1.3">8 janvier 1997</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-929_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : discussion entre une mère et une fille, avec Monique et Ariane Hasler qui parlent du thème de l'engagement. Monique est présidente d'Amnesty International Morges. Ariane, 20 ans, étudiante à l'Université de Lausanne.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Amnesty international</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <geogname>Morges</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 08.01.1997 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S11-C-930_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1997/1997" encodinganalog="3.1.3">8 janvier 1997</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-930_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : discussion entre une mère et une fille, avec Monique et Ariane Hasler qui parlent du thème de l'engagement. Monique est présidente d'Amnesty International Morges. Ariane, 20 ans, étudiante à l'Université de Lausanne.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Amnesty international</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <geogname>Morges</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 21.01.1997 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S11-C-931_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1997/1997" encodinganalog="3.1.3">21 janvier 1997</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-931_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : Planète femmes, revue de presse sur les femmes à travers le monde. Irak, Salvador, Iran, Bulgarie, Brésil. Entretien avec Ariane Hasler sur un séjour qu'elle a effectué en Irak.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <geogname>Irak</geogname>
            <geogname>El Salvador</geogname>
            <geogname>Brésil</geogname>
            <geogname>Iran</geogname>
            <geogname>Bulgarie</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 21.01.1997 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S11-C-931_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1997/1997" encodinganalog="3.1.3">21 janvier 1997</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-931_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : Planète femmes, revue de presse sur les femmes à travers le monde. Irak, Salvador, Iran, Bulgarie, Brésil.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <geogname>Irak</geogname>
            <geogname>El Salvador</geogname>
            <geogname>Iran</geogname>
            <geogname>Bulgarie</geogname>
            <geogname>Brésil</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 21.01.1997 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S11-C-932_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1997/1997" encodinganalog="3.1.3">21 janvier 1997</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-932_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : Planète femmes, revue de presse sur les femmes à travers le monde. Irak, Salvador, Iran, Bulgarie, Brésil.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <geogname>Irak</geogname>
            <geogname>Iran</geogname>
            <geogname>Bulgarie</geogname>
            <geogname>El Salvador</geogname>
            <geogname>Brésil</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 05.02.1997 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S11-C-933_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" normal="1997/1997" encodinganalog="3.1.3">5 février 1997</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-933_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : au sujet de Clarice Lispector, écrivaine brésilienne. Lecture d'extraits de ses nouvelles _Amour_, _Miss Algrane_ et _Bruit de Pas_.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Littérature</subject>
            <geogname>Brésil</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 05.02.1997 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S11-C-933_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">5 février 1997</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-933_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : au sujet de Clarice Lispector, écrivaine brésilienne. Lecture d'extraits de ses nouvelles _Amour_, _Miss Algrane_ et _Bruit de Pas_.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Littérature</subject>
            <geogname>Brésil</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 05.02.1997 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S11-C-934_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">5 février 1997</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-934_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : au sujet de Clarice Lispector, écrivaine brésilienne. Lecture d'extraits de ses nouvelles _Amour_, _Miss Algrane_ et _Bruit de Pas_.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Littérature</subject>
            <geogname>Brésil</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 26.02.1997 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S11-C-935_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">26 février 1997</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-935_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : au sujet de l'exposition « Environ 27 ans, peut-être un peu plus. Pratiques artistiques et féminismes » à la salle de l'Athénée. Discussion avec Catherine Quelloz, Ursula Bielmann, Martine Anderführen, Anne-Lise Raccoursier, Pauline Bondry.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Art</subject>
            <subject>Exposition</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 26.02.1997 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S11-C-935_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">26 février 1997</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-935_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : au sujet de l'exposition « Environ 27 ans, peut-être un peu plus. Pratiques artistiques et féminismes » à la salle de l'Athénée. Discussion avec Catherine Quelloz, Ursula Bielmann, Martine Anderführen, Anne-Lise Raccoursier, Pauline Bondry.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Exposition</subject>
            <subject>Art</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 26.02.1997 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S11-C-936_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">26 février 1997</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-936_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : au sujet de l'exposition « Environ 27 ans, peut-être un peu plus. Pratiques artistiques et féminismes » à la salle de l'Athénée. Discussion avec Catherine Quelloz, Ursula Bielmann, Martine Anderführen, Anne-Lise Raccoursier, Pauline Bondry.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Exposition</subject>
            <subject>Art</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 05.03.1997 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S11-C-937_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">5 mars 1997</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-937_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : à la veille du 8 mars, présentation des événements à venir en Suisse-romande. Présentation de films de femmes diffusés à Genève.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>8 mars - Journée internationale des luttes féministes</subject>
            <geogname>Suisse romande</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 05.03.1997 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S11-C-937_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">5 mars 1997</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-937_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : diffusion d'un entretien avec Gurinder Chadha, réalisatrice britanico-indienne, réalisé à l'occasion du Festival de films de femmes de Créteil.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Cinéma</subject>
            <geogname>Créteil</geogname>
            <geogname>Grande-Bretagne</geogname>
            <geogname>Inde</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 05.03.1997 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S11-C-938_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">5 mars 1997</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-938_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : diffusion d'un entretien avec Gurinder Chadha, réalisatrice britanico-indienne, réalisé à l'occasion du Festival de films de femmes de Créteil.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Cinéma</subject>
            <geogname>Créteil</geogname>
            <geogname>Inde</geogname>
            <geogname>Grande-Bretagne</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 19.03.1997 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S11-C-939_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">5 mars 1997</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-939_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : diffusion d'une rencontre avec Lucie Aubrac à l'occasion d'une conférence au Collège de Staël sur les femmes et la résistance en France.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Résistance</subject>
            <subject>Deuxième guerre mondiale</subject>
            <geogname>France</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 19.03.1997 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S11-C-939_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">19 mars 1997</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-939_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : diffusion d'une rencontre avec Lucie Aubrac à l'occasion d'une conférence au Collège de Staël sur les femmes et la résistance en France.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Résistance</subject>
            <subject>Deuxième guerre mondiale</subject>
            <geogname>France</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 19.03.1997 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S11-C-940_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">19 mars 1997</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-940_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : diffusion d'une rencontre avec Lucie Aubrac à l'occasion d'une conférence au Collège de Staël sur les femmes et la résistance en France. Fin de l'émission sur C-940_B.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Résistance</subject>
            <subject>Deuxième guerre mondiale</subject>
            <geogname>France</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 09.04.1997 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S11-C-941_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">9 avril 1997</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-941_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : à l'occasion de la reprise de _Tableau d'une exécution_ par la Compagnie du Revoir, rediffusion d'un entretien avec Anne Bisang et Françoise Kohl (janvier 1996).</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Compagnie du Revoir</corpname>
            <persname role="subject">Bisang, Anne</persname>
            <name role="subject">Kahl, Franciska</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Théâtre</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 09.04.1997 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S11-C-941_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">9 avril 1997</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-941_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : à l'occasion de la reprise de _Tableau d'une exécution_ par la Compagnie du Revoir, rediffusion d'un entretien avec Anne Bisang et Françoise Kohl (janvier 1996).</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Kahl, Franciska</name>
            <persname role="subject">Bisang, Anne</persname>
            <corpname role="subject">Compagnie du Revoir</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Théâtre</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 09.04.1997 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S11-C-942_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">9 avril 1997</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-942_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : à l'occasion de la reprise de _Tableau d'une exécution_ par la Compagnie du Revoir, rediffusion d'un entretien avec Anne Bisang et Françoise Kohl (janvier 1996).</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <persname role="subject">Bisang, Anne</persname>
            <name role="subject">Kahl, Franciska</name>
            <corpname role="subject">Compagnie du Revoir</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Théâtre</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 23.04.1997 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S11-C-944_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">23 avril 1997</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-944_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : chronique « Carnet de voyage » par Catherine Hess en Palestine, avril 1997. Récit d'un voyage et rencontres à Jérusalem avec Leah Tsemel, avocate israélienne ; Samira, une femme palestinienne.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Luttes pro-palestiniennes</subject>
            <geogname>Palestine</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 23.04.1997 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S11-C-944_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">23 avril 1997</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-944_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : chronique « Carnet de voyage » par Catherine Hess en Palestine, avril 1997. Récit d'un voyage et rencontres à Jérusalem avec Leah Tsemel, avocate israélienne ; Samira, une femme palestinienne.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Luttes pro-palestiniennes</subject>
            <geogname>Palestine</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 23.04.1997 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S11-C-945_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">23 avril 1997</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-945_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : chronique « Carnet de voyage » par Catherine Hess en Palestine, avril 1997. Récit d'un voyage et rencontres à Jérusalem avec Leah Tsemel, avocate israélienne ; Samira, une femme palestinienne.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Luttes pro-palestiniennes</subject>
            <geogname>Palestine</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 30.04.1997 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S11-C-946_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">30 avril 1997</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-946_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : « Carnet de voyage » en Palestine, deuxième émission autour d'un voyage que Catherine Hess a effectué là bas. Rencontre avec les étudiantes Jouria et Aure du Centre de droit de l'Université de Beir Zeit. Puis discussion en direct avec Nathalie Flückiger qui mène un projet de documentaire dans un village du Saïr.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <persname role="subject">Flückiger, Nathalie</persname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Cinéma</subject>
            <subject>Université</subject>
            <geogname>Palestine</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 30.04.1997 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S11-C-946_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">30 avril 1997</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-946_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : « Carnet de voyage » en Palestine, deuxième émission autour d'un voyage que Catherine Hess a effectué là bas. Rencontre avec les étudiantes Jouria et Aure du Centre de droit de l'Université de Beir Zeit. Puis discussion en direct avec Nathalie Flückiger qui mène un projet de documentaire dans un village du Saïr.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <persname role="subject">Flückiger, Nathalie</persname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Université</subject>
            <subject>Cinéma</subject>
            <geogname>Palestine</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 30.04.1997 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S11-C-947_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">30 avril 1997</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-947_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : « Carnet de voyage » en Palestine, deuxième émission autour d'un voyage que Catherine Hess a effectué là bas. Rencontre avec les étudiantes Jouria et Aure du Centre de droit de l'Université de Beir Zeit. Puis discussion en direct avec Nathalie Flückiger qui mène un projet de documentaire dans un village du Saïr.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <persname role="subject">Flückiger, Nathalie</persname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Université</subject>
            <subject>Cinéma</subject>
            <geogname>Palestine</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 07.05.1997 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S11-C-948_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">7 mai 1997</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-948_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : au sujet de la Campagne nationale contre la violence conjugale. En direct avec Lucienne Gillioz et Ivana Lamberey, et Viviane Gonik.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Violence conjugale</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 07.05.1997 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S11-C-948_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">7 mai 1997</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-948_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : au sujet de la Campagne nationale contre la violence conjugale. En direct avec Lucienne Gillioz et Ivana Lamberey, et Viviane Gonik.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Violence conjugale</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 07.05.1997 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S11-C-949_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">7 mai 1997</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-949_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : au sujet de la Campagne nationale contre la violence conjugale. En direct avec Lucienne Gillioz et Ivana Lamberey, et Viviane Gonik.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Violence conjugale</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 04.06.1997 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S11-C-950_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">4 juin 1997</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-950_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : au sujet de la deuxième Rencontre intercontinentale pour l'humanité et contre le néolibéralisme à Madrid. Avec en direct Anne Plattner (qui a participé aux rencontres) et Brigitte Brodmann du Comité Viva Zapata.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Plattner, Anne</name>
            <persname role="subject">Gonik, Viviane</persname>
            <corpname role="subject">Collectif Viva Zapata!</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Mouvement zapatiste</subject>
            <subject>Altermondialisme</subject>
            <geogname>Chiapas</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 04.06.1997 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S11-C-950_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">4 juin 1997</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-950_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : au sujet de la deuxième Rencontre intercontinentale pour l'humanité et contre le néolibéralisme à Madrid. Avec en direct Anne Plattner (qui a participé aux rencontres) et Brigitte Brodmann du Comité Viva Zapata.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Plattner, Anne</name>
            <persname role="subject">Gonik, Viviane</persname>
            <corpname role="subject">Collectif Viva Zapata!</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Mouvement zapatiste</subject>
            <subject>Altermondialisme</subject>
            <geogname>Chiapas</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 04.06.1997 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S11-C-951_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">4 juin 1997</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-951_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : au sujet de la deuxième Rencontre intercontinentale pour l'humanité et contre le néolibéralisme à Madrid. Avec en direct Anne Plattner (qui a participé aux rencontres) et Brigitte Brodmann du Comité Viva Zapata.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Collectif Viva Zapata!</corpname>
            <name role="subject">Plattner, Anne</name>
            <persname role="subject">Gonik, Viviane</persname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Mouvement zapatiste</subject>
            <subject>Altermondialisme</subject>
            <geogname>Chiapas</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 18.06.1997 1/2</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S11-C-952_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">18 juin 1997</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-952_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : troisième « Carnet de route », récit de voyage de Catherine Hess au retour de Palestine. Rencontre avec des jeunes et recherche de l'association Defence for Children International.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Defence for Children International</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Enfance</subject>
            <geogname>Palestine</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 18.06.1997 2/2</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S11-C-952_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">18 juin 1997</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-952_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : troisième « Carnet de route », récit de voyage de Catherine Hess au retour de Palestine. Rencontre avec des jeunes et recherche de l'association Defence for Children International.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Defence for Children International</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Enfance</subject>
            <geogname>Palestine</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 25.06.1997 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S11-C-954_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">25 juin 1997</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-954_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : revue de presse « Planète femmes, nouvelles des femmes du monde entier » tirées du _Courrier International_: Russie, Iran, Italie, Grande-Bretagne, Inde, États-Unis d'Amérique, Pologne.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 25.06.1997 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S11-C-954_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">25 juin 1997</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-954_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : revue de presse « Planète femmes, nouvelles des femmes du monde entier » tirées du _Courrier International_: Russie, Iran, Italie, Grande-Bretagne, Inde, États-Unis d'Amérique, Pologne.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 25.06.1997 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S11-C-955_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">25 juin 1997</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-955_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : revue de presse « Planète femmes, nouvelles des femmes du monde entier » tirées du _Courrier International_: Russie, Iran, Italie, Grande-Bretagne, Inde, États-Unis d'Amérique, Pologne.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 03.09.1997 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S11-C-956_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">3 septembre 1997</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-956_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : au sujet du Festival de la Bâtie 1997, 20 ans d'existence. Avec Marie-Pierre Theubet, Camille Bieler, Dominique Widmer, Anne-Catherine Bourgeois.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Festival de la Bâtie</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Théâtre</subject>
            <subject>Culture</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 03.09.1997 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S11-C-956_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">3 septembre 1997</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-956_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>00:00:00 - Il ne s'agit pas de l'émission Remue-ménage. Prises de son et entretiens (probablement réalisés par Olivier de Marcellus) dans une manifestation à Rome. Mouvement contre la marchandisation et la privatisation de l'enseignement secondaire et universitaire en Italie. - 00:11:30<lb/><lb/>Suite de l'émission (Remue-ménage) : au sujet du Festival de la Bâtie 1997, 20 ans de festival. Avec Marie-Pierre Theubet, Camille Bieler, Dominique Widmer, Anne-Catherine Bourgeois.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Festival de la Bâtie</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Luttes étudiantes</subject>
            <subject>Culture</subject>
            <geogname>Rome</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 03.09.1997 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S11-C-957_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">3 septembre 1997</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-957_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : au sujet du Festival de la Bâtie 1997, 20 ans d'existence. Avec Marie-Pierre Theubet, Camille Bieler, Dominique Widmer, Anne-Catherine Bourgeois.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Festival de la Bâtie</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Culture</subject>
            <subject>Théâtre</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 10.09.1997 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S11-C-958_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">10 septembre 1997</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-958_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : au sujet du Festival de la Bâtie 1997, 20 ans d'existence. Avec la diffusion d'entretien avec des artistes de la 20ème édition : Anne-Marie Delbart, Yvette Théraulaz, et José-Flore Tappy.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Festival de la Bâtie</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Culture</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 10.09.1997 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S11-C-958_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">10 septembre 1997</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-958_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : au sujet du Festival de la Bâtie 1997, 20 ans d'existence. Avec la diffusion d'entretien avec des artistes de la 20ème édition : Anne-Marie Delbart, Yvette Théraulaz, et José-Flore Tappy.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Festival de la Bâtie</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Culture</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 10.09.1997 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S11-C-959_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">10 septembre 1997</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-959_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : au sujet du Festival de la Bâtie 1997, 20 ans d'existence. Avec la diffusion d'entretien avec des artistes de la 20ème édition : Anne-Marie Delbart, Yvette Théraulaz, et José-Flore Tappy.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Festival de la Bâtie</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Culture</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 17.09.1997 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S11-C-960_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">17 septembre 1997</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-960_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : « Les reine du crime », rencontre autour d'une série de nouvelles / polar écrits par des femmes et publiés par _Le Monde_ pendant l'été 1997.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Littérature</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 17.09.1997 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S11-C-960_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">17 septembre 1997</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-960_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : « Les reine du crime », rencontre autour d'une série de nouvelles / polar écrits par des femmes et publiés par _Le Monde_ pendant l'été 1997.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Littérature</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 17.09.1997 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S11-C-961_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">17 septembre 1997</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-961_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : « Les reine du crime », rencontre autour d'une série de nouvelles / polar écrits par des femmes et publiés par _Le Monde_ pendant l'été 1997.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Littérature</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 24.09.1997 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S11-C-962_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">24 septembre 1997</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-962_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : Culture et développement à Haïti, à l'occasion d'une exposition au Grütli à Genève, organisée par Helvetas, ONG suisse. Entretien avec Conception Gervé, responsable du projet.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Helvetas</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Aide au développement</subject>
            <geogname>Haïti</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 24.09.1997 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S11-C-962_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">24 septembre 1997</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-962_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : Culture et développement à Haïti, à l'occasion d'une exposition au Grütli à Genève, organisée par Helvetas, ONG suisse. Entretien avec Conception Gervé, responsable du projet.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Helvetas</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Aide au développement</subject>
            <geogname>Haïti</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 24.09.1997 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S11-C-963_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">24 septembre 1997</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-963_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : Culture et développement à Haïti, à l'occasion d'une exposition au Grütli à Genève, organisée par Helvetas, ONG suisse. Entretien avec Conception Gervé, responsable du projet.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Helvetas</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Aide au développement</subject>
            <geogname>Haïti</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 01.10.1997 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S11-C-964_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">1 octobre 1997</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-964_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : au sujet du port du foulard, différentes opinions. À l'occasion de l'interdiction du port du foulard dans le cadre de l'instruction publique à Genève. Deuxième partie : des nouvelles du collectif Viva Zapata.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Collectif Viva Zapata!</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Port du voile</subject>
            <subject>Religion</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 01.10.1997 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S11-C-964_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">1 octobre 1997</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-964_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : au sujet du port du foulard, différentes opinions. À l'occasion de l'interdiction du port du foulard dans le cadre de l'instruction publique à Genève. Deuxième partie : des nouvelles du collectif Viva Zapata.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Collectif Viva Zapata!</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Port du voile</subject>
            <subject>Religion</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 01.10.1997 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S11-C-965_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">1 octobre 1997</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-965_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : au sujet du port du foulard, différentes opinions. À l'occasion de l'interdiction du port du foulard dans le cadre de l'instruction publique à Genève. Deuxième partie : des nouvelles du collectif Viva Zapata.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Collectif Viva Zapata!</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Port du voile</subject>
            <subject>Religion</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 08.10.1997 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S11-C-966_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">8 octobre 1997</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-966_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : à l'occasion des 20 ans du Groupe alpin genevois (GAG), avec six femmes en direct. Angela Schülz, Catherine Fayart, Claire-Lise Vélan, Patricia Rochat, Michèle Lagier, Christine Jacques. Contrairement au Club alpin, le GAG intègre les femmes.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Groupe alpin genevois (GAG)</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Sport</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 08.10.1997 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S11-C-966_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">8 octobre 1997</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-966_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : à l'occasion des 20 ans du Groupe alpin genevois (GAG), avec six femmes en direct. Angela Schülz, Catherine Fayart, Claire-Lise Vélan, Patricia Rochat, Michèle Lagier, Christine Jacques. Contrairement au Club alpin, le GAG intègre les femmes.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Groupe alpin genevois (GAG)</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Sport</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 08.10.1997 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S11-C-967_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">8 octobre 1997</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-967_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : à l'occasion des 20 ans du Groupe alpin genevois (GAG), avec six femmes en direct. Angela Schülz, Catherine Fayart, Claire-Lise Vélan, Patricia Rochat, Michèle Lagier, Christine Jacques. Contrairement au Club alpin, le GAG intègre les femmes.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Groupe alpin genevois (GAG)</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Sport</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 22.10.1997 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S11-C-968_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">22 octobre 1997</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-968_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : au sujet du spectacle _La route de Boston_. Entretiens avec Liliane Tondeler et Marine Probst.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Théâtre</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 22.10.1997 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S11-C-968_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">22 octobre 1997</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-968_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : au sujet du spectacle _La route de Boston_. Entretiens avec Liliane Tondeler et Marine Probst.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Théâtre</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 22.10.1997 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S11-C-969_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">22 octobre 1997</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-969_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : au sujet du spectacle _La route de Boston_. Entretiens avec Liliane Tondeler et Marine Probst.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Théâtre</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 05.11.1997 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S11-C-970_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">5 novembre 1997</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-970_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : au sujet de la brochure _Le Courage incarné. Portraits d'enseignants en situation difficile_ publiée par l'UNESCO. Thea [illisible] au Rwanda ; Chantal Colline en France. Elizabeth Gonzales ; [un ou deux noms illisibles] , Vera Lazzarotto au Brésil.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">UNESCO</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Éducation</subject>
            <subject>Humanitaire</subject>
            <geogname>Rwanda</geogname>
            <geogname>Brésil</geogname>
            <geogname>France</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 05.11.1997 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S11-C-970_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">5 novembre 1997</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-970_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : au sujet de la brochure _Le Courage incarné. Portraits d'enseignants en situation difficile_ publiée par l'UNESCO. Thea [illisible] au Rwanda ; Chantal Colline en France. Elizabeth Gonzales ; [un ou deux noms illisibles] , Vera Lazzarotto au Brésil.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">UNESCO</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Éducation</subject>
            <subject>Humanitaire</subject>
            <geogname>Rwanda</geogname>
            <geogname>France</geogname>
            <geogname>Brésil</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 05.11.1997 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S11-C-971_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">5 novembre 1997</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-971_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : au sujet de la brochure _Le Courage incarné. Portraits d'enseignants en situation difficile_ publiée par l'UNESCO. Thea [illisible] au Rwanda ; Chantal Colline en France. Elizabeth Gonzales ; [un ou deux noms illisibles] , Vera Lazzarotto au Brésil.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">UNESCO</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Éducation</subject>
            <subject>Humanitaire</subject>
            <geogname>Rwanda</geogname>
            <geogname>Brésil</geogname>
            <geogname>France</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 12.11.1997 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S11-C-972_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">12 novembre 1997</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-972_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : au sujet du Festival « Voix de femmes » organisé par les Ateliers d'ethnomusicologie à Genève. Rediffusion d'un entretien avec Aïcha Redwane. Appel pour les droits des femmes afghanes et lecture de poèmes pachtounes. Témoignage d'une enseignante burkinabée.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Festival Voix de femmes</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Droits des femmes</subject>
            <subject>Musique</subject>
            <geogname>Afghanistan</geogname>
            <geogname>Burkina Faso</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 12.11.1997 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S11-C-972_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">12 novembre 1997</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-972_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : au sujet du Festival « Voix de femmes » organisé par les Ateliers d'ethnomusicologie à Genève. Rediffusion d'un entretien avec Aïcha Redwane. Appel pour les droits des femmes afghanes et lecture de poèmes pachtounes. Témoignage d'une enseignante burkinabée.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Droits des femmes</subject>
            <subject>Musique</subject>
            <geogname>Maroc</geogname>
            <geogname>Afghanistan</geogname>
            <geogname>Burkina Faso</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 12.11.1997 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S11-C-973_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">12 novembre 1997</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-973_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Droits des femmes</subject>
            <subject>Musique</subject>
            <geogname>Afghanistan</geogname>
            <geogname>Burkina Faso</geogname>
            <geogname>Maroc</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 28.11.1997 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S11-C-974_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">28 novembre 1997</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-974_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : deuxième émission sur la brochure _Le courage incarné. Portraits d'enseignants en situation difficile_ de l'UNESCO. Diffusion d'un entretien réalisé à l'école Bait Fejar en Palestine, avec des enseignant·es en grève au moment de l'entretien (avril 1997).</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">UNESCO</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Éducation</subject>
            <subject>Humanitaire</subject>
            <geogname>Palestine</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 28.11.1997 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S11-C-974_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">28 novembre 1997</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-974_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : deuxième émission sur la brochure _Le courage incarné. Portraits d'enseignants en situation difficile_ de l'UNESCO. Diffusion d'un entretien réalisé à l'école Bait Fejar en Palestine, avec des enseignant·es en grève au moment de l'entretien (avril 1997).</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">UNESCO</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Éducation</subject>
            <subject>Humanitaire</subject>
            <geogname>Palestine</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 28.11.1997 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S11-C-975_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">28 novembre 1997</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-975_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : deuxième émission sur la brochure _Le courage incarné. Portraits d'enseignants en situation difficile_ de l'UNESCO. Diffusion d'un entretien réalisé à l'école Bait Fejar en Palestine, avec des enseignant·es en grève au moment de l'entretien (avril 1997).</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">UNESCO</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Humanitaire</subject>
            <subject>Éducation</subject>
            <geogname>Palestine</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 10.12.1997 1/2</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S11-C-976_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">10 décembre 1997</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-976_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : au sujet du Festival « Voix de femmes » organisé par les Ateliers d'ethnomusicologie à Genève. Rencontre avec Toto la Momposina (Colombie), Mah Damba (Mali), Turjehem Chamo (Tibet) et Annie Ebrel (Bretagne).</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Musique</subject>
            <geogname>Colombie</geogname>
            <geogname>Mali</geogname>
            <geogname>Tibet</geogname>
            <geogname>Bretagne</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 10.12.1997 2/2</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S11-C-976_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">10 décembre 1997</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-976_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : au sujet du Festival « Voix de femmes » organisé par les Ateliers d'ethnomusicologie à Genève. Rencontre avec Toto la Momposina (Colombie), Mah Damba (Mali), Turjehem Chamo (Tibet) et Annie Ebrel (Bretagne).</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Musique</subject>
            <geogname>Mali</geogname>
            <geogname>Colombie</geogname>
            <geogname>Bretagne</geogname>
            <geogname>Tibet</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
      </c>
      <c level="series">
        <did>
          <unittitle encodinganalog="3.1.2">Année 1998</unittitle>
          <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S12</unitid>
          <unitdate normal="1998/1998" encodinganalog="3.1.3">1998</unitdate>
          <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        62 pièces.    </physdesc>
        </did>
        <odd type="publicationStatus">
          <p>Publié</p>
        </odd>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 07.01.1998 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S12-C-978_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">7 janvier 1998</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-978_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : revue de presse « Planète femmes », lecture d'articles relatant la situation des femmes dans les pays ou régions suivantes : Chiapas, Italie, Grande-Bretagne, Algérie, Thaïlande, Égypte, Pakistan, Allemagne. Lecture d'une lettre ouverte au sujet de l'affaire de l'enseignante discriminée à Genève parce qu'elle porte le foulard (interdiction de porter le foulard dans le cadre professionnel émise par les autorités genevoises en 1996).</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Port du voile</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 07.01.1998 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S12-C-978_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">7 janvier 1998</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-978_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : revue de presse « Planète femmes », lecture d'articles relatant la situation des femmes dans les pays ou régions suivantes : Chiapas, Italie, Grande-Bretagne, Algérie, Thaïlande, Égypte, Pakistan, Allemagne.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 07.01.1998 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S12-C-979_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">7 janvier 1988</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-979_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : revue de presse « Planète femmes », lecture d'articles relatant la situation des femmes dans les pays ou régions suivantes : Chiapas, Italie, Grande-Bretagne, Algérie, Thaïlande, Égypte, Pakistan, Allemagne.<lb/>Fin de l'émission (00:12:01) : lecture d'une lettre ouverte du Collectif 14 juin au sujet de l'affaire de l'enseignante discriminée à Genève parce qu'elle porte le foulard (interdiction de porter le foulard dans le cadre professionnel émise par les autorités genevoises en 1996, soutenue par les autrices de la lettre).</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Collectif 14 juin</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Port du voile</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 21.01.1998 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S12-C-980_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">21 janvier 1998</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-980_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : au sujet de sexualité, contraception et avortement, rencontre avec des jeunes filles à Monthey au sujet du Planning familial, dans un contexte où l'avortement est attaqué en Valais. Virginie, 19 ans, étudiante à l'École normale. Barbara, 19 ans, qui a effectué un apprentissage en horticulture et qui souhaite devenir infirmière. Gwenaelle, 17 ans, étudiante au Collège St-Maurice. Ainsi qu'Eliane Launaz, conseillère au Planning familial de Monthey.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Planning familial de Monthey</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Santé</subject>
            <subject>Sexualité</subject>
            <subject>Droits reproductifs</subject>
            <geogname>Valais</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 21.01.1998 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S12-C-980_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">21 janvier 1998</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-980_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : au sujet de sexualité, contraception et avortement, rencontre avec des jeunes filles à Monthey au sujet du Planning familial, dans un contexte où l'avortement est attaqué en Valais. Virginie, 19 ans, étudiante à l'École normale. Barbara, 19 ans, qui a effectué un apprentissage en horticulture et qui souhaite devenir infirmière. Gwenaelle, 17 ans, étudiante au Collège St-Maurice. Ainsi qu'Éliane Launaz, conseillère au Planning familial de Monthey.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Planning familial de Monthey</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Sexualité</subject>
            <subject>Droits reproductifs</subject>
            <subject>Santé</subject>
            <geogname>Valais</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 21.01.1998 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S12-C-981_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">21 janvier 1998</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-981_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : au sujet de sexualité, contraception et avortement, rencontre avec des jeunes filles à Monthey au sujet du Planning familial, dans un contexte où l'avortement est attaqué en Valais. Virginie, 19 ans, étudiante à l'École normale. Barbara, 19 ans, qui a effectué un apprentissage en horticulture et qui souhaite devenir infirmière. Gwenaelle, 17 ans, étudiante au Collège St-Maurice. Ainsi qu'Éliane Launaz, conseillère au Planning familial de Monthey.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Planning familial de Monthey</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Sexualité</subject>
            <subject>Droits reproductifs</subject>
            <subject>Santé</subject>
            <geogname>Valais</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 28.01.1998 1/2</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S12-C-982_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">28 janvier 1998</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-982_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : présentations d'événements en lien avec les femmes à Genève.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <geogname>Genève</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 28.01.1998 2/2</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S12-C-983_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">28 janvier 1998</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-983_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : présentations d'événements en lien avec les femmes à Genève. Émission écourtée, le Bulletin d'information de Radio pleine lune commence à la fin de la cassette (27:15).</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Bulletin d'information de Radio Pleine Lune</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 11.02.1998 1/2</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S12-C-984_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">11 février 1998</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-984_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : rencontre avec Binta Sarr, Sénégalaise membre de l'APROFES, Association pour la promotion de la femme sénégalaise, venue à Genève pour participer à un colloque à l'IUED, organisé par Espace femmes international. Entretien par Viviane Gonik.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <persname role="subject">Gonik, Viviane</persname>
            <name role="subject">Association pour la promotion de la femme sénégalaise (APROFES)</name>
            <name role="subject">Espace Femmes International (EFI)</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Aide au développement</subject>
            <subject>Droits des femmes</subject>
            <geogname>Sénégal</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 11.02.1998 2/2</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S12-C-984_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">11 février 1998</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-984_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : rencontre avec Binta Sarr, Sénégalaise membre de l'APROFES, Association pour la promotion de la femme sénégalaise, venue à Genève pour participer à un colloque à l'IUED, organisé par Espace femmes international. Entretien par Viviane Gonik.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Association pour la promotion de la femme sénégalaise (APROFES)</name>
            <name role="subject">Espace Femmes International (EFI)</name>
            <persname role="subject">Gonik, Viviane</persname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Aide au développement</subject>
            <subject>Droits des femmes</subject>
            <geogname>Sénégal</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 18.02.1998 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S12-C-986_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">18 février 1998</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-986_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission: des nouvelles de l'Action mondiale des peuples à l'occasion de la Première rencontre internationale qui a lieu à Genève, place des femmes dans ces rencontres. Entretien avec Rina Nissim d'EFI. Diverses informations, Centre femmes de Lausanne.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Nissim, Rina</name>
            <name role="subject">Espace Femmes International (EFI)</name>
            <corpname role="subject">Action Mondiale des Peuples (AMP)</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Altermondialisme</subject>
            <geogname>Genève</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 18.02.1998 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S12-C-986_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">18 février 1998</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-986_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission: des nouvelles de l'Action mondiale des peuples à l'occasion de la Première rencontre international qui a lieu à Genève, place des femmes dans ces rencontres. Entretien avec Rina Nissim d'EFI. Diverses informations, Centre femmes de Lausanne.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Action Mondiale des Peuples (AMP)</corpname>
            <name role="subject">Nissim, Rina</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Altermondialisme</subject>
            <geogname>Genève</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 18.02.1998 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S12-C-987_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">18 février 1998</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-987_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission: des nouvelles de l'Action mondiale des peuples à l'occasion de la Première rencontre international qui a lieu à Genève, place des femmes dans ces rencontres. Entretien avec Rina Nissim d'EFI. Diverses informations, Centre femmes de Lausanne.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 25.02.1998 1/2</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S12-C-988_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">25 février 1998</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-988_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : au sujet de la Première conférence internationale de l'Action mondiale des peuples qui a eu lieu à Genève au moment de l'enregistrement de l'émission. Rencontre avec Célesine Aïdam, une femme togolaise présente à la conférence de l'AMP. Puis rencontre avec Elisabeth Sepulveda, une femme colombienne.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Action Mondiale des Peuples (AMP)</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Altermondialisme</subject>
            <geogname>Togo</geogname>
            <geogname>Colombie</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 25.02.1998 2/2</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S12-C-988_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">25 février 1998</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-988_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : au sujet de la Première conférence internationale de l'Action mondiale des peuples qui a eu lieu à Genève au moment de l'enregistrement de l'émission. Rencontre avec Célesine Aïdam, une femme togolaise présente à la conférence de l'AMP. Puis rencontre avec Elisabeth Sepulveda, une femme colombienne.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Action Mondiale des Peuples (AMP)</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Altermondialisme</subject>
            <geogname>Colombie</geogname>
            <geogname>Togo</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 04.03.1998 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S12-C-990_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">4 mars 1998</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-990_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : différentes interventions au sujet du 8 mars, présentation des événements. Conférence de presse du Collectif 14 juin, entretien avec Zlata Zuca, une femme bosniaque. Entretien avec Rina Nissim au sujet du Festival film de femmes. Extrait d'un entretien de décembre 1995 avec Nadia Cherabi, cinéaste algérienne.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Collectif 14 juin</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>8 mars - Journée internationale des luttes féministes</subject>
            <geogname>Bosnie-Herzégovine</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 04.03.1998 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S12-C-990_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">4 mars 1998</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-990_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : différentes interventions au sujet du 8 mars, présentation des événements. Conférence de presse du Collectif 14 juin, entretien avec Zlata Zuca, une femme bosniaque. Entretien avec Rina Nissim au sujet du Festival film de femmes. Extrait d'un entretien de décembre 1995 avec Nadia Cherabi, cinéaste algérienne.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Collectif 14 juin</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>8 mars - Journée internationale des luttes féministes</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 04.03.1998 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S12-C-991_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">4 mars 1998</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-991_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : différentes interventions au sujet du 8 mars, présentation des événements. Conférence de presse du Collectif 14 juin, entretien avec Zlata Zuca, une femme bosniaque. Entretien avec Rina Nissim au sujet du Festival film de femmes. Extrait d'un entretien de décembre 1995 avec Nadia Cherabi, cinéaste algérienne.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Collectif 14 juin</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>8 mars - Journée internationale des luttes féministes</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 11.03.1998 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S12-C-992_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">11 mars 1998</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-992_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : au sujet des femmes kosovardes, rediffusion d'un entretien avec Gisette Kurti et Samié Supaï.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <geogname>Kosovo</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 11.03.1998 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S12-C-992_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">11 mars 1998</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-992_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : au sujet des femmes kosovardes, rediffusion d'un entretien avec Gisette Kurti et Samié Supaï.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <geogname>Kosovo</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 11.03.1998 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S12-C-994_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">11 mars 1998</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-994_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : au sujet des femmes kosovardes, rediffusion d'un entretien avec Gisette Kurti et Samié Supaï. Puis « coup de coeur » à Diane Dufresne.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <geogname>Kosovo</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 25.03.1998 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S12-C-995_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">25 mars 1998</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-995_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : rencontre avec cinq femmes kosovares, diffusion d'entretiens. Lida, 26 ans ; Hanumsha, 23 ans ; Fatmire, 27 ans ; Hanifet, 15 ans ; Bumche, 50 ans, à l'Université populaire albanaise.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Université populaire albanaise (UPA)</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Migration</subject>
            <subject>Guerres de Yougoslavie</subject>
            <geogname>Kosovo</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 25.03.1998 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S12-C-995_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">25 mars 1998</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-995_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : rencontre avec cinq femmes kosovares, diffusion d'entretiens. Lida, 26 ans ; Hanumsha, 23 ans ; Fatmire, 27 ans ; Hanifet, 15 ans ; Bumche, 50 ans, à l'Université populaire albanaise.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Université populaire albanaise (UPA)</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Migration</subject>
            <subject>Guerres de Yougoslavie</subject>
            <geogname>Kosovo</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 25.03.1998 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S12-C-996_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">25 mars 1998</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-996_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : rencontre avec cinq femmes kosovares, diffusion d'entretiens. Lida, 26 ans ; Hanumsha, 23 ans ; Fatmire, 27 ans ; Hanifet, 15 ans ; Bumche, 50 ans, à l'Université populaire albanaise.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Université populaire albanaise (UPA)</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Guerres de Yougoslavie</subject>
            <subject>Migration</subject>
            <geogname>Kosovo</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 29.04.1998 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S12-C-997_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">29 avril 1998</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-997_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : au sujet du spectacle _Géométrie du hasard (Dédales)_ de Noemi Lapzeson, présente en direct au studio, avec la poétesse Sylvianne Dupuis.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Lapzeson, Noemi</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Théâtre</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 29.04.1998 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S12-C-997_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">29 avril 1998</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-997_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : au sujet du spectacle _Géométrie du hasard (Dédales)_ de Noemi Lapzeson, présente en direct au studio, avec la poétesse Sylvianne Dupuis.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Lapzeson, Noemi</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Théâtre</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 29.04.1998 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S12-C-998_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">29 avril 1998</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-998_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : au sujet du spectacle _Géométrie du hasard (Dédales)_ de Noemi Lapzeson, présente en direct au studio, avec la poétesse Sylvianne Dupuis.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Lapzeson, Noemi</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Théâtre</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 13.05.1998 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S12-C-999_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">13 mai 1998</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-999_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : des nouvelles du Chiapas en direct avec Anne Plattner du collectif Viva Zapata et Pierrette Iselin du Comité Chiapas Lausanne, toutes deux membres de la Commission Internationale sur les droits humains.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <persname role="subject">Iselin, Pierrette</persname>
            <name role="subject">Plattner, Anne</name>
            <corpname role="subject">Collectif Viva Zapata!</corpname>
            <corpname role="subject">Comité de solidarité avec le Chiapas Lausanne</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Droits humains</subject>
            <subject>Mouvement zapatiste</subject>
            <geogname>Chiapas</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 13.05.1998 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S12-C-999_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">13 mai 1998</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-999_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : des nouvelles du Chiapas en direct avec Anne Plattner du collectif Viva Zapata et Pierrette Iselin du Comité Chiapas Lausanne, toutes deux membres de la Commission Internationale sur les droits humains.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Plattner, Anne</name>
            <persname role="subject">Iselin, Pierrette</persname>
            <corpname role="subject">Collectif Viva Zapata!</corpname>
            <corpname role="subject">Comité de solidarité avec le Chiapas Lausanne</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Mouvement zapatiste</subject>
            <subject>Droits humains</subject>
            <geogname>Chiapas</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 13.05.1998 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S12-C-1000_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">13 mai 1998</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-1000_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : des nouvelles du Chiapas en direct avec Anne Plattner du collectif Viva Zapata et Pierrette Iselin du Comité Chiapas Lausanne, toutes deux membres de la Commission Internationale sur les droits humains.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <persname role="subject">Iselin, Pierrette</persname>
            <name role="subject">Plattner, Anne</name>
            <corpname role="subject">Collectif Viva Zapata!</corpname>
            <corpname role="subject">Comité de solidarité avec le Chiapas Lausanne</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Mouvement zapatiste</subject>
            <subject>Droits humains</subject>
            <geogname>Chiapas</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 10.06.1998 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S12-C-1001_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">10 juin 1998</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-1001_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : chronique « Planète femmes », revue de presse sur les femmes.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 10.06.1998 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S12-C-1001_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">10 juin 1998</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-1001_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : chronique « Planète femmes », revue de presse sur les femmes.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 10.06.1998 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S12-C-1002_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">10 juin 1998</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-1002_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : chronique « Planète femmes », revue de presse sur les femmes.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 24.06.1998 1/4</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S12-C-1003_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">24 juin 1998</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-1003_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : diffusion d'une rencontre avec Daniel Welzer-Lang, invité par le département d'Études Genre pour une conférence intitulée « Construction de la masculinité ».</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Masculinité</subject>
            <subject>Violences sexistes et sexuelle</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 24.06.1998 2/4</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S12-C-1003_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">24 juin 1998</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-1003_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : diffusion d'une rencontre avec Daniel Welzer-Lang, invité par le département d'Études Genre pour une conférence intitulée « Construction de la masculinité ».</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Masculinité</subject>
            <subject>Violences sexistes et sexuelle</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 24.06.1998 3/4</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S12-C-1004_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">24 juin 1998</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-1004_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : diffusion d'une rencontre avec Daniel Welzer-Lang, invité par le département d'Études Genre pour une conférence intitulée « Construction de la masculinité ».</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Masculinité</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 24.06.1998 4/4</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S12-C-1004_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">24 juin 1998</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-1004_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : diffusion d'une rencontre avec Daniel Welzer-Lang, invité par le département d'Études Genre pour une conférence intitulée « Construction de la masculinité ». Fin de la conférence puis musique.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Masculinité</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 09.09.1998 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S12-C-1005_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">9 septembre 1998</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-1005_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission: au sujet de l'initiative sur l'AVS dite « de rattrapage » sur l'âge du départ à la retraite des femmes. En direct avec Marielle Ghinet-Nicod du Collectif 14 juin, et Viviane Gonik.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Collectif 14 juin</corpname>
            <persname role="subject">Gonik, Viviane</persname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Retraite</subject>
            <subject>Votation</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 09.09.1998 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S12-C-1005_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">9 septembre 1998</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-1005_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission: au sujet de l'initiative sur l'AVS dite « de rattrapage » sur l'âge du départ à la retraite des femmes. En direct avec Marielle Ghinet-Nicod du Collectif 14 juin, et Viviane Gonik.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Collectif 14 juin</corpname>
            <persname role="subject">Gonik, Viviane</persname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Votation</subject>
            <subject>Retraite</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 09.09.1998 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S12-C-1006_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">9 septembre 1998</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-1006_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission: au sujet de l'initiative sur l'AVS dite « de rattrapage » sur l'âge du départ à la retraite des femmes. En direct avec Marielle Ghinet-Nicod du Collectif 14 juin, et Viviane Gonik.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <persname role="subject">Gonik, Viviane</persname>
            <corpname role="subject">Collectif 14 juin</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Retraite</subject>
            <subject>Votation</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 16.09.1998 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S12-C-1007_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">16 septembre 1998</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-1007_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : chronique « Voix humaine », musique ou lecture. Cette semaine, émission musicale.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Musique</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 16.09.1998 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S12-C-1007_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">16 septembre 1998</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-1007_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : chronique « Voix humaine », musique ou lecture. Cette semaine, émission musicale.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 16.09.1998 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S12-C-1008_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">16 septembre 1998</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-1008_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : chronique « Voix humaine », musique ou lecture. Cette semaine, émission musicale.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Musique</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 23.09.1998 1/2</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S12-C-1009_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">23 septembre 1998</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-1009_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : en direct avec Rosangela Gramoni et Edda Vos de l'association Viol secours, à l'occasion des 13 ans de l'association, et Viviane Gonik.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Gramoni, Rosangela</name>
            <persname role="subject">Gonik, Viviane</persname>
            <corpname role="subject">Viol secours</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Violences sexistes et sexuelle</subject>
            <geogname>Genève</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 23.09.1998 2/2</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S12-C-1009_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">23 septembre 1998</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-1009_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : en direct avec Rosangela Gramoni et Edda Vos de l'association Viol secours, à l'occasion des 13 ans de l'association, et Viviane Gonik.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="subject">Viol secours</corpname>
            <name role="subject">Gramoni, Rosangela</name>
            <persname role="subject">Gonik, Viviane</persname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Violences sexistes et sexuelle</subject>
            <geogname>Genève</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 30.09.1998 1/2</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S12-C-1011_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">30 septembre 1998</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-1011_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : au sujet du Tour de ville en Ville de Genève organisé par l'association Femmes Tour. En direct avec Michèle Amodruz et Françoise Chevrot de l'association Femmes de Théâtre, à l'occasion des 150 ans de l'État fédéral.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <persname role="subject">Amoudruz, Michèle</persname>
            <corpname role="subject">Femmes de théâtre</corpname>
            <name role="subject">Chevrot, Françoise</name>
            <name role="subject">Association Femmes Tour</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Théâtre</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 30.09.1998 2/2</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S12-C-1011_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">30 septembre 1998</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-1011_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : au sujet du Tour de ville en Ville de Genève organisé par l'association Femmes Tour. En direct avec Michèle Amodruz et Françoise Chevrot de l'association Femmes de Théâtre, à l'occasion des 150 ans de l'État fédéral.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Association Femmes Tour</name>
            <corpname role="subject">Femmes de théâtre</corpname>
            <persname role="subject">Amoudruz, Michèle</persname>
            <name role="subject">Chevrot, Françoise</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Théâtre</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 07.10.1998 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S12-C-1013_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">7 octobre 1998</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-1013_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : sur l'avortement dans l'histoire, à l'occasion de la nouvelle loi sur l'avortement adoptée par la Confédération. Qu'en était-il dans l'Antiquité ? Tiré de l'ouvrage de Michèle Perrot et Georges Duby _L'histoire des femmes en Occident_, tome 1. Puberté, planification des familles, moyens contraceptifs.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Histoire</subject>
            <subject>Droits reproductifs</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 07.10.1998 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S12-C-1013_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">7 octobre 1998</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-1013_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : sur l'avortement dans l'histoire, à l'occasion de la nouvelle loi sur l'avortement adoptée par la Confédération. Qu'en était-il dans l'Antiquité ? Tiré de l'ouvrage de Michèle Perrot et Georges Duby _L'histoire des femmes en Occident_, tome 1. Puberté, planification des familles, moyens contraceptifs.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Droits reproductifs</subject>
            <subject>Histoire</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 07.10.1998 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S12-C-1014_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">7 octobre 1998</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-1014_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : sur l'avortement dans l'histoire, à l'occasion de la nouvelle loi sur l'avortement adoptée par la Confédération. Qu'en était-il dans l'Antiquité ? Tiré de l'ouvrage de Michèle Perrot et Georges Duby _L'histoire des femmes en Occident_, tome 1. Puberté, planification des familles, moyens contraceptifs.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Droits reproductifs</subject>
            <subject>Histoire</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 21.10.1998 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S12-C-1015_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">21 octobre 1998</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-1015_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : chronique « Planète femmes », revue de presse sur les femmes. Différents sujets : femmes, sida et accouchement ; Exil et Centre femmes Lausanne ; femmes dans l'horlogerie ; une brochure de Viol Secours.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 21.10.1998 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S12-C-1015_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">21 octobre 1998</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-1015_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : chronique « Planète femmes », revue de presse sur les femmes. Différents sujets : femmes, sida et accouchement ; Exil et Centre femmes Lausanne ; femmes dans l'horlogerie ; une brochure de Viol Secours.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 21.10.1998 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S12-C-1016_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">21 octobre 1998</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-1016_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : chronique « Planète femmes », revue de presse sur les femmes. Différents sujets : femmes, sida et accouchement ; Exil et Centre femmes Lausanne ; femmes dans l'horlogerie ; une brochure de Viol Secours.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 25.11.1998 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S12-C-1017_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">25 novembre 1998</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-1017_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : au sujet de l'ouragan Mitch et l'organisation de la soirée « Un ouragan de solidarité », avec Suzanne Lerch en direct.<lb/>Deuxième partie d'émission : au sujet de l'événement « Mondialement vôtre. Le syndicalisme en images et en débats » à l'occasion des 20 ans du Collège du Travail.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <persname role="subject">Lerch, Suzanne</persname>
            <name role="subject">Fondation du Collège du Travail</name>
            <corpname role="subject">Association de solidarité avec le Nicaragua et El Salvador (ASNS)</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Crise climatique</subject>
            <subject>Syndicalisme</subject>
            <geogname>Nicaragua</geogname>
            <geogname>El Salvador</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 25.11.1998 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S12-C-1017_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">25 novembre 1998</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-1017_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : au sujet de l'ouragan Mitch et l'organisation de la soirée « Un ouragan de solidarité », avec Suzanne Lerch en direct.<lb/>Deuxième partie d'émission : au sujet de l'événement « Mondialement vôtre. Le syndicalisme en images et en débats » à l'occasion des 20 ans du Collège du Travail.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Fondation du Collège du Travail</name>
            <corpname role="subject">Association pour l'union entre les peuples juif et palestinien</corpname>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Syndicalisme</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 25.11.1998 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S12-C-1018_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">25 novembre 1998</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-1018_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : au sujet de l'ouragan Mitch et l'organisation de la soirée « Un ouragan de solidarité », avec Suzanne Lerch en direct.<lb/>Deuxième partie d'émission : au sujet de l'événement « Mondialement vôtre. Le syndicalisme en images et en débats » à l'occasion des 20 ans du Collège du Travail. Et autres nouvelles.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 09.12.1998 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S12-C-1019_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">9 décembre 1998</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-1019_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : au sujet du Réseau de femmes afghanes, rencontre à Espace femmes internationales avec Gulalaï Habib, Nona Marofi et Shafigla Tisuori. Les témoignages sont résumés par Catherine.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Espace Femmes International (EFI)</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Migration</subject>
            <geogname>Afghanistan</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 09.12.1998 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S12-C-1019_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">9 décembre 1998</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-1019_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : au sujet du Réseau de femmes afghanes, rencontre à Espace femmes internationales avec Gulalaï Habib, Nona Marofi et Shafigla Tisuori. Les témoignages sont résumés par Catherine.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Espace Femmes International (EFI)</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Migration</subject>
            <geogname>Afghanistan</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 09.12.1998 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S12-C-1020_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">9 décembre 1998</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-1020_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : au sujet du Réseau de femmes afghanes, rencontre à Espace femmes internationales avec Gulalaï Habib, Nona Marofi et Shafigla Tisuori. Les témoignages sont résumés par Catherine.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Espace Femmes International (EFI)</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Migration</subject>
            <geogname>Afghanistan</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 16.12.1998 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S12-C-1021_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">16 décembre 1998</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-1021_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : au sujet du livre _C'est aussi ma vie après tout ! : des jeunes (d)écrivent leur monde : témoignages d'une centaine de jeunes_, Editions Ouverture, 1997. Lecture d'extraits.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Adolescence</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 16.12.1998 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S12-C-1021_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">16 décembre 1998</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-1021_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : au sujet du livre _C'est aussi ma vie après tout ! : des jeunes (d)écrivent leur monde : témoignages d'une centaine de jeunes_, Editions Ouverture, 1997. Lecture d'extraits.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Adolescence</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 16.12.1998 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S12-C-1022_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">16 décembre 1998</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-1022_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : au sujet du livre _C'est aussi ma vie après tout ! : des jeunes (d)écrivent leur monde : témoignages d'une centaine de jeunes_, Editions Ouverture, 1997. Lecture d'extraits.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Adolescence</subject>
          </controlaccess>
        </c>
      </c>
      <c level="series">
        <did>
          <unittitle encodinganalog="3.1.2">Année 1999</unittitle>
          <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S13</unitid>
          <unitdate normal="1999/1999" encodinganalog="3.1.3">1999</unitdate>
          <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        8 pièces.    </physdesc>
        </did>
        <odd type="publicationStatus">
          <p>Publié</p>
        </odd>
        <relatedmaterial encodinganalog="3.5.3">
          <p>La dernière émission de Remue-ménage a eu lieu le 15 décembre 1999 et peut être écoutée sur le fonds Radio Pleine Lune (liens ci-dessous).</p>
        </relatedmaterial>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 10.02.1999 1/2</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S13-C-1025_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">10 février 1999</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-1025_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : au sujet de l'antenne « Cap égalité » en direct avec Maryelle Budry, psychologue à l'Office d’orientation et de formation professionnelle.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Budry, Maryelle</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Formation professionnelle</subject>
            <geogname>Genève</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 10.02.1999 2/2</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S13-C-1025_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">10 février 1999</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-1025_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : au sujet de l'antenne « Cap égalité » en direct avec Maryelle Budry, psychologue à l'Office d’orientation et de formation professionnelle.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Budry, Maryelle</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Formation professionnelle</subject>
            <geogname>Genève</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 25.05.1999 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S13-C-1027_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">5 mai 1999</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-1027_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : au sujet du référendum contre la révision de la loi sur l'asile. Avec en direct Alba Viotto du Comité référendaire contre la deuxième révision de la loi sur l'asile, et une femme réfugiée iranienne.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Viotto, Alba</name>
            <name role="subject">Comité référendaire contre la deuxième révision de la loi sur l'asile</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Asile</subject>
            <subject>Votation</subject>
            <geogname>Iran</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 05.05.1999 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S13-C-1027_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">5 mai 1999</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-1027_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : au sujet du référendum contre la révision de la loi sur l'asile. Avec en direct Alba Viotto du Comité référendaire contre la deuxième révision de la loi sur l'asile, et une femme réfugiée iranienne.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Viotto, Alba</name>
            <name role="subject">Comité référendaire contre la deuxième révision de la loi sur l'asile</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Asile</subject>
            <subject>Votation</subject>
            <geogname>Iran</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 05.05.1999 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S13-C-1028_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">5 mai 1999</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-1028_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : au sujet du référendum contre la révision de la loi sur l'asile. Avec en direct Alba Viotto du Comité référendaire contre la deuxième révision de la loi sur l'asile, et une femme réfugiée iranienne.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Viotto, Alba</name>
            <name role="subject">Comité référendaire contre la deuxième révision de la loi sur l'asile</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Asile</subject>
            <subject>Votation</subject>
            <geogname>Iran</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 19.05.1999 1/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S13-C-1029_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">19 mai 1999</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-1029_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Sommaire de l'émission : troisième émission au sujet du référendum contre la révision de la loi sur l'asile (la deuxième émission est manquante). Avec en direct Alba Viotto du Comité référendaire contre la deuxième révision de la loi sur l'asile, et de Lida, réfugiée du Kosovo.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Viotto, Alba</name>
            <name role="subject">Comité référendaire contre la deuxième révision de la loi sur l'asile</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Asile</subject>
            <geogname>Kosovo</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 19.05.1999 2/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S13-C-1029_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">19 mai 1999</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-1029_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : troisième émission au sujet du référendum contre la révision de la loi sur l'asile (la deuxième émission est manquante). Avec en direct Alba Viotto du Comité référendaire contre la deuxième révision de la loi sur l'asile, et de Lida, réfugiée du Kosovo.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Viotto, Alba</name>
            <name role="subject">Comité référendaire contre la deuxième révision de la loi sur l'asile</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Asile</subject>
            <geogname>Kosovo</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Remue-ménage. Émission du 19.05.1999 3/3</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S13-C-1030_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">19 mai 1999</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-1030_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Suite de l'émission : troisième émission au sujet du référendum contre la révision de la loi sur l'asile (la deuxième émission est manquante). Avec en direct Alba Viotto du Comité référendaire contre la deuxième révision de la loi sur l'asile, et de Lida, réfugiée du Kosovo.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Viotto, Alba</name>
            <name role="subject">Comité référendaire contre la deuxième révision de la loi sur l'asile</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Asile</subject>
            <subject>Votation</subject>
            <geogname>Kosovo</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
      </c>
      <c level="series">
        <did>
          <unittitle encodinganalog="3.1.2">Rushs d'émission</unittitle>
          <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S14</unitid>
          <unitdate normal="1987/1999" encodinganalog="3.1.3">1987-1999</unitdate>
          <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        5 pièces.    </physdesc>
        </did>
        <odd type="publicationStatus">
          <p>Publié</p>
        </odd>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Rencontre avec le Planning familial Monthey 1/2</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S14-C-1031_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">1 septembre 1997</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-1031_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Rushs d'entretien avec des jeunes femmes, réalisé au Planning familial de Monthey, probablement réalisé dans le cadre de l'émission Remue-ménage du 21 janvier 1998.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Planning familial de Monthey</name>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <genreform>Rush</genreform>
            <subject>Adolescence</subject>
            <subject>Sexualité</subject>
            <geogname>Valais</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Rencontre avec le Planning familial Monthey 2/2</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S14-C-1031_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">1 septembre 1997</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-1031_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Rushs d'entretien avec des jeunes femmes, réalisé au Planning familial de Monthey, probablement réalisé dans le cadre de l'émission Remue-ménage du 21 janvier 1998.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Planning familial de Monthey</name>
            <genreform>Radio</genreform>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <subject>Sexualité</subject>
            <subject>Adolescence</subject>
            <geogname>Valais</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Femmes en usine horlogère 1/2</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S14-C-1032_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">s.d.</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-1032_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Entretien au sujet du travail des femmes dans le secteur de l'horlogerie. Selon indication sur le boîtier de la cassette, les femmes qui interviennent sont Liliane Valceschini (FTMH) et Pierrette Blaison. Date inconnue, peut-être 1998-1999.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <name role="subject">Valceschini, Liliane</name>
            <name role="subject">Fédération des travailleurs de la métallurgie et de l'horlogerie (FTMH)</name>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <genreform>Rush</genreform>
            <subject>Travail</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Femmes en usine horlogère 2/2</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S14-C-1032_B</unitid>
            <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">s.d.</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face B    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-1032_B.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
          </did>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Reportage dans l'usine Jaeger-Lecoultre, entretien avec des femmes au travail. Conditions de travail, rapport au syndicat.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <genreform>Rush</genreform>
            <subject>Travail</subject>
            <subject>Syndicalisme</subject>
          </controlaccess>
        </c>
        <c level="item">
          <did>
            <unittitle encodinganalog="3.1.2">Association des jeunes afghans de Suisse</unittitle>
            <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S14-C-1033_A</unitid>
            <unitdate datechar="creation" encodinganalog="3.1.3">1 mars 1997</unitdate>
            <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        Une cassette audio, face A<lb/>00:11:09    </physdesc>
            <dao linktype="simple" href="https://archivescontestataires.ch/fichiers/RMG/C-1033_A.mp3" role="master" actuate="onrequest" show="embed"/>
            <origination encodinganalog="3.2.1">
              <corpname id="atom_117876_actor">Radio Zones</corpname>
            </origination>
          </did>
          <bioghist id="md5-d6fe5e5059ccb5f7c9cbd40afc7f619c" encodinganalog="3.2.2">
            <note>
              <p>Radio indépendante basée à Ferney-Voltaire (FR). 93,8 FM.</p>
            </note>
          </bioghist>
          <odd type="publicationStatus">
            <p>Publié</p>
          </odd>
          <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
            <p>Émission sur l'Afghanistan et présentation de l'association des jeunes afghans à Lausanne. Entretiens avec un membre. Probablement réalisé par un membre de l'équipe de Radio Zones.</p>
          </scopecontent>
          <controlaccess>
            <corpname role="Producteur" id="atom_117876_actor">Radio Zones </corpname>
            <corpname role="subject">Association des jeunes afghans de Suisse</corpname>
            <genreform>Enregistrement sonore</genreform>
            <genreform>Rush</genreform>
            <subject>Migration</subject>
            <geogname>Afghanistan</geogname>
          </controlaccess>
        </c>
      </c>
      <c level="series">
        <did>
          <container type="boîte">B1230</container>
          <unittitle encodinganalog="3.1.2">Documentation</unittitle>
          <unitid encodinganalog="3.1.1" countrycode="CH" repositorycode="CH-002049-8">109_RMG-S15</unitid>
          <unitdate normal="1987/1999" encodinganalog="3.1.3">1987-1999</unitdate>
          <physdesc encodinganalog="3.1.5">
        8 cahiers, une chemise.    </physdesc>
        </did>
        <odd type="publicationStatus">
          <p>Publié</p>
        </odd>
        <scopecontent encodinganalog="3.3.1">
          <p>Comprend 8 cahiers manuscrits comportant des sommaires et des notes sur les émissions, numérotés comme suit:<lb/>* 1-2 Ménage-toi.<lb/>* 1.1-1.6 Remue-ménage./<lb/><lb/>La chemise comprend des notes sur les émissions manquantes à la collection de cassettes versée par Catherine Hess, tracts, un courrier, un article de presse et un carnet de note.</p>
        </scopecontent>
        <controlaccess>
          <subject>Radio</subject>
        </controlaccess>
      </c>
    </dsc>
  </archdesc>
</ead>
