Émission avec trois femmes invitées par ISIS : une femme indienne, une femme sud-africaine et une femme yougoslave. « Cross cultural exchange », invitation de femmes actives dans des groupes femmes et possibilité de voyager et de travailler dans des groupes femmes d'autres pays. Interview en anglais.

Suite d'une émission avec trois femmes invitées par ISIS : une femme indienne, une femme sud-africaine et une femme yougoslave. « Cross cultural exchange », invitation de femmes actives dans des groupes femmes et possibilité de voyager et de travailler dans des groupes femmes d'autres pays. Interview en anglais.

Émission avec Leipa, une femme yougoslave qui a passé trois mois à Dublin dans un centre de santé des femmes, dans le cadre des échanges ISIS. Interview en italien.

Suite de l'émission avec Leipa, une femme yougoslave qui a passé trois mois à Dublin dans un centre de santé des femmes, dans le cadre des échanges ISIS. Lecture d'un conte celte par Berthe.

Affiche reprenant une citation d'Anatole France en 14 langue différentes (« Il est bon de désobéir à des ordres criminels »).
Reproduction d'une lithogravure « crée par le peintre Coghuf en 1963 pour soutenir la lutte contre l'implantation d'une place d'arme aux Franches-Montagnes ». Représente des personnages décharnés et des squelettes portant des structures en croix.

Sommaire de l'émission : rediffusion d'un dossier sur la guerre en Yougoslavie et sur la situation des femmes au Kosovo. Avec Gisèle Kurti-Clerc et Sanijé Sopai dans le studio. Une des femmes invitées n'a pas pu rejoindre le studio à cause de problèmes à la frontière (Virginie Zhegora, orthographe des noms incertain).

Suite d'un dossier sur la guerre en Yougoslavie et sur la situation des femmes au Kosovo. Avec Gisèle Kurti-Clerc et Sanijé Sopai dans le studio.

Suite de l'émission sur les femmes au Kosovo. Lecture d'un extrait du livre Le cortège de la noce s'est figé dans la glace.

Suite de l'émission : première partie d'un sujet en deux émissions sur le thème « Être femme et immigrée » en Suisse. Diffusion d'entretiens avec Victoria Suarez, Franca Ongarelli-Loup, Pilar Ayuso et Maria (prénom d'emprunt), clandestine à Genève. Elles racontent leur histoire propre et/ou leurs expériences d'accompagnement de femmes immigrées à Genève.