Suite de l'entretien avec Karima, une femme algérienne qui parle de la situation des femmes en Algérie. Quel discours des « intégristes » ? Quel rapport à l'Occident pour les femmes algériennes ? Question du modèle de la femme occidentale, « prendre conscience de son identité ». Quels souhaits pour les femmes algériennes ? Accès à l'éducation ; jouer un rôle dans la société. « Agir et être raisonnable ». Place des femmes dans les manifestations « contre la cherté de la vie ». - 00:08:29

Catherine relate la conclusion de l'article de Femmes suisses.

00:13:47 - Béatrice Peterchmitt au téléphone, qui tourne un documentaire « sur la vie des femmes algériennes ». Le téléphone ne fonctionne pas.

00:18:45 - Marianne relate la lecture de Fettouma Touati, Le printemps désespéré. Vies d'algériennes.

Sommaire de l'émission : entretien avec Kalida Messaoudi, présidente de l'Association indépendante pour le triomphe des droits des femmes (AITDF) en Algérie. L'entretien est réalisé par Jean Pelichon à Alger à la fin du moins de septembre 1990.
Deuxième partie d'émission : lecture d'un portrait d'une femme égyptienne par Laurence Deonna dans son livre La guerre à deux voix.

Suite de l'entretien de Kalida Messaoudi, présidente de l'Association indépendante pour le triomphe des droits des femmes (AITDF) en Algérie, par Jean Pelichon. Réalisé à Alger à la fin du moins de septembre 1990.

Suite de l'émission, lecture d'un portrait de Nagiya, une femme égyptienne, par Laurence Deonna dans son livre La guerre à deux voix.

Sommaire de l'émission : rediffusion d'un débat autour du livre Amour et pouvoir de Gabrielle Nanchen. Avec Natacha Noverraz, Hélène Tilbury, membres de 8 d'entre elles (Lausanne), Catherine Sumi, comédienne, Viviane Gonik, Denise Kessler, Maire de la Commune du Grand-Saconnex et mère de deux enfants, Martine Chaponnière, enseignante à l'Université de Genève et autrice dans Femmes suisses, Odette Mudry et Catherine Hess. L'émission a bel et bien eu lieu le 16 janvier 1991, mais cette cassette est une rediffusion de l'émission.
Discussion sur la question de l'égalité homme-femme et sur les acquis du féminisme.

Suite du débat autour du livre Amour et pouvoir de Gabrielle Nanchen. Avec Natacha Noverraz, Hélène Tilbury, membres de 8 d'entre elles (Lausanne), Catherine Sumi, comédienne, Viviane Gonik, Denise Kessler, Maire de la Commune du Grand-Saconnex et mère de deux enfants, Martine Chaponnière, enseignante à l'Université de Genève et autrice dans Femmes suisses, Odette Mudry et Catherine Hess.

Suite du débat autour du livre Amour et pouvoir de Gabrielle Nanchen. Avec Natacha Noverraz, Hélène Tilbury, membres de 8 d'entre elles (Lausanne), Catherine Sumi, comédienne, Viviane Gonik, Denise Kessler, Maire de la Commune du Grand-Saconnex et mère de deux enfants, Martine Chaponnière, enseignante à l'Université de Genève et autrice dans Femmes suisses, Odette Mudry et Catherine Hess.

Sommaire de l'émission : rediffusion d'un dossier sur la guerre en Yougoslavie et sur la situation des femmes au Kosovo. Avec Gisèle Kurti-Clerc et Sanijé Sopai dans le studio. Une des femmes invitées n'a pas pu rejoindre le studio à cause de problèmes à la frontière (Virginie Zhegora, orthographe des noms incertain).

Suite d'un dossier sur la guerre en Yougoslavie et sur la situation des femmes au Kosovo. Avec Gisèle Kurti-Clerc et Sanijé Sopai dans le studio.

Suite de l'émission sur les femmes au Kosovo. Lecture d'un extrait du livre Le cortège de la noce s'est figé dans la glace.