Suite de l'émission : rediffusion d'un débat sur le Sida/VIH animé par Catherine Hess au sein du Village alternatif du Salon du livre 1992, avec l'association Personnes vivant avec le SIDA et des collégien·nes.
Rediffusion d'un séminaire du 15 juin 1995 organisé par EFI, le Collectif du 14 juin et d'autres groupes féministes genevois. La première intervenante est Zazi Sadou du Rassemblement algérien des femmes démocrates (RAFD), qui s'exprime à la suite d'une manifestation dans les rues de Genève.
Suite de l'émission bilan du 8 mars 1996, dans le monde et à Genève.
00:08:22 - Ce qui s'est passé à Genève, à l'appel du Collectif du 14 juin et de EFI par Marina Decarro (au téléphone). Actions sur le travail des employées domestiques. Projet de Centre thérapeutique pour femmes Medica en Bosnie, accueil des femmes victimes de viol, soutenu par Femmes en noir. Quelles évolutions pour le mouvement féministe.
Émission sur la première Rencontre intercontinentale pour l'humanité et contre le néolibéralisme, qui a eu lieu à l'appel de l'Armée zapatiste de libération nationale (EZLN) en juillet 1996 au Chiapas, avec Anne Plattner (du Comité Viva Zapata) et Pierrette Iselin (Correros, Lausanne).
00:01:58 - Présentation de l'émission par Viviane. Retour sur la naissance des luttes zapatistes. Lecture d'un extrait de texte du Commandant Marcos. Récit de la rencontre. Diffusion d'un enregistrement du discours d'arrivée, récit de l'arrivée des délégations à Oventic. Discours d'ouverture de la Comandante Ana María. - 00:29:12
Suite de l'émission sur la première Rencontre intercontinentale pour l'humanité et contre le néolibéralisme.
00:00:21 - Musique zapatiste. Discussion autour de cinq thèmes : Politique; Économie; Culture; Social; Question indigène. Organisation des discussions et voyage dans les aguascalientes répartis sur le territoire du Chiapas. Les réunions durent 3 jours, travail en sous-groupe. Groupe Économie et groupe Social. La question écologique était plus présente que prévu. Diversité des personnes présentes. - 00:19:31
00:22:00 - Poursuite de la discussion sur les syndicats dans la discussion du thème « social ». Grande insatisfaction vis à vis du travail des syndicats, constat global. Situation de l'éducation. Présence des jeunes aux rencontres. - 00:28:19