Dr. Pierre Lamothe, Lyon: «Le développement des soins psychiatriques dans les prisons françaises, une perspective internationale.» Témoignages. Jean-Luc Pochon: «La prison compatible avec un projet de réinsertion sociale.»
Allocution de bienvenue de Madeleine Pont, Directrice du Groupe d'accueil et d'action psychiatrique (GRAAP) Lausanne.
Prof. François Borgeat, chef du DUPA Lausanne: «Equilibre mental et délinquance, contradictions et perspectives.»
Eric Toriel, directeur psychiatre, Lausanne: «Patients psychiques délinquants et code pénal» [Contenu d'après les indications ms. portées sur la cassette.]
Groupe d'accueil et d'action psychiatrique (GRAAP)