Dr. Pierre Lamothe, Lyon: «Le développement des soins psychiatriques dans les prisons françaises, une perspective internationale.» Témoignages. Jean-Luc Pochon: «La prison compatible avec un projet de réinsertion sociale.»
Allocution de bienvenue de Madeleine Pont, Directrice du Groupe d'accueil et d'action psychiatrique (GRAAP) Lausanne.
Prof. François Borgeat, chef du DUPA Lausanne: «Equilibre mental et délinquance, contradictions et perspectives.»
Eric Toriel, directeur psychiatre, Lausanne: «Patients psychiques délinquants et code pénal» [Contenu d'après les indications ms. portées sur la cassette.]
Groupe d'accueil et d'action psychiatrique (GRAAP)
Appel de l'ADUPSY à une table ronde/débat public sur la psychiatrie « à Genève et ailleurs ». Y participent en tant qu'intervenants des directeurs d'établissements psychiatriques suisses, des membres d'organisations pour les droits des patients, l'ADUPSY, l'association des Médecins progressistes et le groupe Bel-Air du syndicat VPOD. Sur l'affiche on voit deux photos, la vue aérienne d'une clinique psychiatrique et une chambre avec comme seul mobilier un matelas posé à même le sol. Les deux photos sont reliées par un dessin d'un homme tenu par des fils comme une marionnette, les fils se rejoignent et forment une prise électrique qui brise la photo de la clinique en deux.
Association pour les droits des usagers de la psychiatrie (ADUPSY)
Appel à un débat public à l'occasion de la révision de la « loi sur le régime des personnes atteintes d’affections mentales ». On y voit un psychiatre et son patient, vêtu comme un prisonnier. Le patient porte à la cheville un boulet sur lequel il est écrit « loi 1936 », en référence au régime appliqué jusqu'alors au domaine de la psychiatrie.
Association pour les droits des usagers de la psychiatrie (ADUPSY)