« La survie artificielle est en passe d'entrer dans les mœurs helvétiques (mais non seulement) à grande échelle ». Dessins représentant des masques pouvant ressembler à des masques traditionnels africains, portant un sigle nucléaire.
Jusqu'à 00:30:27 : Émission 5 de la série Toujours la crise.
Dès 00:32:45, enregistrement d'entretien téléphonique au sujet de la centrale de Creys-Malville, à propos du redémarrage de Superphénix. Cette deuxième partie semble dater du mois de novembre et a probablement été enregistrée par dessus le bulletin d'information.
Dès 00:40:05 : Bulletin d'information de Radio Zones.
Affiche représentant une photographie de bidons et autres déchets dans la boue. Inscription manuscrite au verso : « Poster Anar, Photo d'une décharge genevoise des années 80-90 de Jean Firmann ».
Affiche pour un rassemblement mensuel « contre Malville » devant le Consulat de France. « Sur place : pique-nique et copies du récent rapport confidentiel d'EDF qui fait scandale ». Caricature en trois cases ironisant sur le discours sur les risques causés par le nucléaire.
Présentation à l'Organisation mondiale de la santé (selon note manuscrite sur la cassette) sur la catastrophe nucléaire de Tchernobyl. À partir de 00:43:26, interview avec le docteur Wilfried Kreisel, organisateur des présentations et spécialiste en santé environnementale à l'OMS, à propos de l'établissement d'un centre et d'un programme international sur les effets sanitaires de l'accident.
Affiche pour une manifestation le 27 avril 1991 à Genève, cinq ans après Tchernobyl. « Malville redémarre On agrandit Mühleberg et notre consommation d'éléctricité continue d'augmenter » Dessin représentant un gateau en forme de réacteur nucléaire avec une tête de mort dessus.
Émission avec Olivier de Marcellus interviewé par Jean Pélichon après l'arrestation et l'incarcération de de Marcellus par la police fédérale. Discussion sur le statut de prisonnier politique et la répression des mouvements sociaux.
« Accompagnons les marcheurs de Malville - Paris » Affiche pour une manifestation puis un concert du Beau Lac de Bâle contre le redémarrage du réacteur Superphénix de la centrale de Creys-Malville. Dessin représentant un crane humain avec une casserole sur la tête, portant l'inscription « amène ta casserole » et un sifflet dans la bouche.
Affiche pour une manifestation antinucléaire à Genève, à propos de la centrale de Creys-Malville et des essais nucléaires menés par l'État français à Moruroa en Polynésie française. Dessin représentant deux personnages qui dansent, portant des masques avec le symbole de la radioactivité.
« Lorsqu'ils passeront à 90%, que vais-je faire ? » Affiche appelant à un rassemblement devant le Consulat de France à Genève, contre l'accélération du surgénérateur de la centrale de Creys-Malville. Dessin de la rade surplombée par une sorte de soucoupe volant, un large faisceau s'enfonce dans la ville en créant une explosion.