Émission sur les femmes des Balkans, interwiew de Cremma Sirakova, membre du Free Feminist Group en Bulgarie et Christina Dunu de la Ligue des femmes de Brasa Roumanie. Ces entretiens ont été réalisés à l'occasion de la Conférence européenne sur l'avortement du 26 septembre 1992 à Genève.
Entretien de Suzanne avec une jeune fille, alternée avec des chants d'enfants, puis entretien avec Francisca en espagnol. Le début est l'enregistrement d'un enfant.
00:10:06 // Début de l'entretien. Campagne de vaccination contre la polio. Chanson de la campagne. Maintenir les doses de vaccin au frais. // 00:19:22
00:21:06 // Cours de préparation à l'accouchement. Rougeole. Récit de la vie au Nicaragua. École au Nicaragua. // 00:29:55
00:35:20 // Entretien en espagnol avec Francisca. // 00:42:40
Rush de l'émission Marathon du 28 janvier 1987. Entretien de Suzanne avec Anna au Nicaragua, qui travaille au ministère de l'éducation spécialisée dans l'éducation des adultes.
00:00:01 // Éducation des adultes au Nicaragua, présentation. Objectif des sandinistes. Alphabétisation. Travail au Ministère de l'éducation à Managua. Éducation des adultes au travail, dans le secteur industriel. Mêmes possibilités d'éducation à la campagne. // 00:10:42
Suite de l'enregistrement d'une présentation de Charlotte Bunch, autrice et « feminist organizer », dans le cadre des rencontres ISIS. Discussion autour de la construction d'un réseau féministe international.
Suite de l'enregistrement d'une présentation de Charlotte Bunch, autrice et « feminist organizer », dans le cadre des rencontres ISIS. Discussion autour de la construction d'un réseau féministe international.
Fin de la cassette : morceau de l'émission Femmes dans les radios (C-0206_B).
Suite de l'enregistrement d'une présentation de Charlotte Bunch, autrice et « feminist organizer », dans le cadre des rencontres ISIS. Discussion autour de la construction d'un réseau féministe international.