Démarrage avec un dialogue pour Radio Zones joué en anglais. À partir de 00:17:43, présentation en anglais interprétée en français sur des personnes vivant dans des zones radioactives de l'URSS, touchées par la catastrophe de Tchernobyl. Maladies touchant les enfants. Nettoyage des zones radioactives. Projection d'un film à la fin de la cassette. La cassette comprend la mention manuscrite suivante : « Cherbourg II Thierry, Melox ».
Sommaire de l'émission : histoire du groupe SOS Corpo, à l'occasion des 10 ans du groupe. Il s'agit d'une rediffusion d'une émission produite le week-end précédent, à l'occasion d'un Marathon de Radio Zones. Rediffusion d'archives d'entretiens : Gigi en 1987, Bethania en 1990. Nouvel entretien avec Sonia en 1991.
Diffusion d'un entretien de Bethania du SOS Corpo, avant qu'elle reparte au Brésil.
00:09:01 - Bethania est membre du SOS Corpo, un groupe qui travaille sur la santé des femmes dans le Nord-Est du Brésil, à Recife. Un entretien a été enregistré la veille et est diffusé à l'antenne.
Suite de l'émission sur les infirmières au Québec, avec la diffusion d'un entretien avec André Petitat à partir de son livre Les Infirmières, De la vocation à la profession.
00:02:03 - L'émission se poursuit avec Anne Senouci-Vuataz, iridologue. Il s'agit [d'une technique de depistage pour établit un bilan de santé à partir de l'examen de l'iris, la partie colorée de l'oeil].
