Documentation relative à la deuxième conférence européenne de l'AMP qui a eu lieu à Leiden (NL) du 31 août au 4 septembre 2002. Journaux de la conférence, textes internes, correspondance et notes manuscrites.
00:04:48 - Présentation de l'émission, diffusion d'histoires de femmes belges de Radio-Bulles à Namur. 00:17:29 - Entretien avec Oreste Saint-Drôme, mère de famille, sur la maternité et les injonctions autour de l'éducation des enfants. 00:32:55 - Récit sur l'avortement, alors interdit en Belgique. La parole est donnée à un « passeur », intermédiaire qui met les femmes en contact avec des médecins en Hollande. 00:43:52 - Discussion avec Viviane sur le droit à l'avortement dans le monde.