Entretien en anglais avec Kathleen Anderssen au sujet des droits des communautés, une population amérindienne vivant dans le nord de l'Arizona. À 00:18:28, entretien avec Carolyn Tawangyama, une femme hopi, jusqu'à 00:31:23. Puis reprise de la discussion avec Kathleen Anderssen. Ces entretiens sont réalisés à l'occasion de la Subcomission on human rigths concerning minorities à l'ONU.
«Le régime fasciste portugais hors du Comptoir» «Soutien à la lutte du peuple portugais» «Pour la victoire des luttes de libération en Angola, Mozambique et Guinée-Bissau» Appel à un meeting à Genève le 1er septembre 1973 et à une manifestation nationale le samedi 8 septembre 1973 contre la présence du Portgual au Comptoir à Lausanne. Rendez-vous à la gare de Genève pour un départ groupé à la manifestation.
Appel à une manifestation nationale le samedi 8 septembre 1973 contre la présence du Portgual au Comptoir à Lausanne. Soutien aux luttes de libération des peuples dans les colonies portugaises.
Suite de l'émission sur les femmes amérindiennes, à l'occasion d'un événement intitulé « 1492-1992, 500 ans de résistance amérindienne » organisé par l'Association de sauvegarde des nations amérindiennes (ASNA) et Radio Zones à Genève. La question des femmes est abordée par l'intermédiaire de deux livres : Daughters of the earth de Carolyn Niethammer et Pieds nus sur la terre sacrée de Teresa Carolyn McLuhan. «
Suite de l'émission : 4ème émission à propos des femmes amérindiennes. En présence d'Anne-Françoise Meckenstock et Vera Tchérémissinoff de l'Association de soutien aux Nations amérindienne ASNA.