Suite de l'émission sur la garde des enfants malades avec Marie-Claude Rimaz et Martine Sumi deux femmes de F-Information.
00:00:01 // Résultats de l'enquête, quelles gardes souhaitées. Les mères se déclarent malades elles-mêmes. Questionnaire envoyé aux entreprises. Difficulté d'obtenir des réponses. Discussions en direct avec des employées. Congés octroyés « de manière préférentielle ». La fonction publique offre deux semaines de congé. // 00:10:20
00:13:48 // Quelles solutions déjà existantes. Faire appel à « l'aide familiale ». « Grand-mamans de secours », service de Pro Familia. Revendications de F-Information : « congé pour tout parent de deux semaines par année lorsque l'enfant est malade, à prendre en une fois ou fractionné ». Argumentation en faveur de cette revendication. Quel rôle joué par les syndicats. Problème considéré comme « une affaire de femme ». // 00:25:27
00:28:18 // Les syndicats patronaux. Politique familiale en Suisse. Clôture de l'émission. // 00:31:36