Sommaire de l'émission : avec Isabelle, Catherine s'est rendu à Berne pour la Session des femmes du Conseil National du 7 février 1991, à l'occasion des 20 ans du droit de vote des femmes et des 10 ans de l'introduction de la loi sur l'égalité dans la Constitution. Diffusion d'enregistrements captés pendant la session et récit de la journée.
La première partie de la cassette diffuse un entretien avec Maria [prénom fictif] une femme portugaise, mère de deux enfants, qui vit clandestinement en Suisse depuis de nombreuses années et qui travaille dans le secteur du nettoyage dans l’hôtellerie.
À partir de 00:12:16 - Émission sur le Festival de films de femmes de Créteil, probablement le treizième. Le début de ce sujet semble tronqué. Diffusion d'entretiens et d'enregistrements de prises de parole, captées pendant le Festival.
Sommaire de l'émission : après l'annonce d'une émission sur SOS Corpo à l'occasion des 10 ans de l'association, l'émission est finalement la suite de l'émission sur les femmes au Kosovo, avec Gisèle Kurti-Clerc et Virginie Zhegora dans le studio. Semaine d'animation sur le Kosovo à la Maison de quartier des Acacias.
Sommaire de l'émission: Conférence des femmes pour la paix Israélo-palestinienne qui s'est tenue du 13 au 15 mai à l'ONU. Diffusion d'une interview de Leïla Shahid, représentante de l'Organisation de Libération de la Palestine (OLP). Ensuite, diffusion d'un débat organisé par la librairie L'Inédite autour du livre Vers la majorité politique de Lotti Ruckstuhl au Salon du livre de Genève. Avec Simone Chapuis, Jacqueline Berenstein-Wavre et Martie Chaponnière.
00:12:22 - Début de l'émission sur la grève des femmes du 14 juin 1991. Comment est-ce que l'idée de la grève du 14 juin est née ? Récit de l'idée impulsée par les travailleuses de l'horlogerie de la Vallée de Joux syndiquées à la FTMH. Conditions de travail et salaires des femmes.
Sommaire de l'émission : l'actualité à Cuba avec Odette Mudry, journaliste, en direct dans le studio, qui en revient. Diffusion d'un entretien avec Corinne Sutter, musicienne, qui a fait un séjour en 1989-1990.
Suite de l'émission sur l'actualité à Cuba avec Odette Mudry, journaliste, en direct dans le studio, qui en revient. Diffusion d'un entretien avec Corinne Sutter, musicienne, qui a fait un séjour en 1989-1990.
Suite et fin de l'émission sur les femmes grandes reporters. Rencontres et diffusion d'entretiens avec plusieurs femmes reporters. Avec Patricia Coste, Mireille Calame, Béatrice Barton et Laurence Deonna. - 00:03:48