Suite d'une présentation publique sur le nucléaire et ses conséquences. La première présentation aborde le nucléaire en France et Superphénix (à la centrale de Creys-Malville). Dès 00:03:37, prise de parole d'un collectif de lutte contre l'usine Melox, fabricant du combustible Mox contenant du plutonium. Dès 00:12:58, prise de parole sur la centrale nucléaire de Cattenom. Dès 00:16:42, prise de parole d'Olivier de Marcellus sur la surgénération (Comité contre Malville à Genève). Problèmes avec Superphénix.
Différentes présentations sur le thème du nucléaire et les politiques énergétiques européennes. À partir de 00:33:13, prise de parole d'un représentant d'Afrique du Sud (Nelson Mandela ?). À partir de 00:53:21, discussion sur le nucléaire en France, probablement avec Guy Paillotin et Jacques Blanc. 00:58:50 // Suite d'une présentation publique.
La cassette comprend la note manuscrite suivante : « RADalux, Lannoye, Radanne 26/02/89 // Directeur adj. CIA Lannoye, Mandela, 7 juin »
Bulletin d'information, sommaire : « Norvège : innovation dans le nouveau gouvernement. Suisse : une présidente chez les valaisans. Suisse : affaire incoryable en Turgovie, condamnée pour avortement impossible. En Chine et aux USA : nouvelle théorie sur le viol. »
00:09:37 // Sur la catastrophe de Tchernobyl, une des animatrices parle de la radioactivité et partage une réflexion du jardin de Cocagne, qui ont mesuré la radioactivité sur leurs salades. Elle lit un texte sur la sortie du nucléaire. // 00:16:57