Rediffusion de Il ferait beau-voir, une émission de radio féministe toulousaine, qui revient notamment sur le 8ème congrès ILIS à Genève, raconté par Juanita Lesbiana. Diffusion d'enregistrements et récit, entrecoupé de musique.
00:00:01 // Suite de l'émission. Rapport aux autorités, récit d'une femme violentée par l'institution. // 00:01:35
00:05:21 // Non-exceptionnalité de la situation de Marine Desmond. Évocation de l'affaire Alain Urban. Horreur des pavillons fermés. Difficulté d'obtenir des témoignages de l'intérieur et des autres patientes. Organisation entre patientes pour faire sortir des courriers. Évocation d'un suicide d'une femme. // 00:15:26
00:21:10 // Suite après l'internement, séquelles psychiques et physiques comme conséquence des traitements. Création de l'ADUPSY, présentation de ses missions. Promotion d'une psychiatrie non-violente. Évocation des décès. Organisation de l'ADUPSY, permanences, témoignages. Intervention toutefois limitée. Réception du livre. Conclusion de l'émission, quelles réformes à Bel Air. Revendications de l'ADUPSY qui sont systématiquement rejetées par les autorités. // 00:31:22
Rediffusion de l'émission Ménage-toi du 18 novembre 1987. Entretien avec Sabina Engel sur l'ouvrage Le Déclin des maisons closes. La prostitution à Genève à la fin du XIXe siècle paru aux éditions Zoé en 1987 (co-auteurs : Giovanni Chiaberto et Alberto Cairoli). Discussion sur l'initiative populaire fédérale « pour la réouverture des maisons closes dites de tolérance » (1985).
00:21:08 - Rencontre avec deux travailleuses, Nathalie et Natacha, à l'Aspasie. Description de la répression sur les travailleuses.