Enregistrement d'un débat sur la question du nucléaire, notamment des transports de déchets. Début avec une prise de parole d'un membre de l'ONG Robin des Bois sur les transports maritimes de déchets nucléaires sur la Manche. Naufrage du cargo Mont-Louis. International Journal of Radioactive Materials Transport de décembre 1990. Dès 00:09:18, début d'un débat sur les déchets nuclaires. Prise de parole d'un membre de l'association Granit. Différents sites touchés, création d'associations. Différents membres d'associations prennent ensuite la parole. Dès 00:27:52, prise de Martine Dardenne, une écologiste belge, sur le traitement des déchets nucléaires en Belgique. Dès 00:37:04, prise de parole d'un député vert au gouvernement sur l'Ile de Jersey. Dès 00:44:06, prise de parole de Roland Desbordes, président de la CRIIRAD. Dès 00:55:28, prise de parole de Natalia [nom incompréhensible] de l'association d'aide aux victimes de Tchernobyl en Ukraine. La cassette porte la mention manuscrite suivante : « Cherbourg III, Robin suite, déchets Belgique, CRI-RAD ».
« Faites l'humour, pas la guerre » « Jeunes voix, re-sensez-vous » Affiche reproduisant un texte poétique et humoristique appelant à une manifestation à Genève. Reproduction du dessin Paysage suisse V dans Du monde moderne de Martial Leiter (Éditions d'en Bas, 1989).
Suite d'une présentation publique sur le nucléaire et ses conséquences. La première présentation aborde le nucléaire en France et Superphénix (à la centrale de Creys-Malville). Dès 00:03:37, prise de parole d'un collectif de lutte contre l'usine Melox, fabricant du combustible Mox contenant du plutonium. Dès 00:12:58, prise de parole sur la centrale nucléaire de Cattenom. Dès 00:16:42, prise de parole d'Olivier de Marcellus sur la surgénération (Comité contre Malville à Genève). Problèmes avec Superphénix.
Émission Cause toujours tu m'intéresses sur les luttes antinucléaires avec Monique Bauer-Lagier membre de L'Avenir est notre affaire, et Anne-Cécile Reimann de Contratom. À l'occasion de la double votation concernant le nucléaire, avec les initiatives « Pour un abandon progressif de l'énergie atomique » et « Halte à la construction de centrales nucléaires » du 23 septembre 1990.
Entretien avec la journaliste Laurence Deonna, puis avec la secrétaire générale du WWF Genève, Françoise Chappaz (dès 11:36), sur les luttes antinucléaires. À l'occasion de la double votation sur les initiatives Pour un abandon progressif de l'énergie atomique et Halte à la construction de centrales nucléaires (moratoire) du 23 septembre 1990.
Affiche pour un rassemblement mensuel « contre Malville » devant le Consulat de France. « Sur place : pique-nique et copies du récent rapport confidentiel d'EDF qui fait scandale ». Caricature en trois cases ironisant sur le discours sur les risques causés par le nucléaire.
Débat public avec Heorhii Shkliarevskyi (selon note manuscrite sur cassette, nom mal orthographié), réalisateur des films Mi-cro-phone et À l'ombre des sarcophages sur la catastrophe de Tchernobyl et la difficulté de montrer ses films.
