00:04:14 - Téléphone avec Nancy Ypsilantis sur Maria Bethânia. Ypsilantis est productrice de son dernier disque. - 00:11:00
00:19:20 - Suite de la discussion avec Catherine sur des traditions musicales brésiliennes. Puis discussion sur le carnaval à Recife, bien différent que celui de Rio.
Émission Des musiques, des musiciennes, qui rediffuse un enregistrement direct d'un concert de Canaille Woman au Festival de la Bâtie. L'enregistrement s'arrête à la fin et reprend sur la pièce C-0319.
00:04:24 - L'émission redémarre après les vacances, en présence d'Isabelle de Radio Pleine Lune, sur le groupe les Canaille Woman. Entretiens de Maggie Nicols, Lindsay Cooper et présentation des sept membres du groupe présentes à Genève à l'occasion du Festival de la Bâtie.
Sommaire de l'émission : présentation de Ute Lemper, rencontrée et interviewée par Catherine avant son concert au Victoria Hall à l'occasion du Festival de la Bâtie.
00:15:28 - Début de la présentation de Ute Lemper, qui rend hommage au compositeur allemand Kurt Weill.