Suite du dossier sur les métiers traditionnellement masculins.
00:00:09 - Téléphone avec Monsieur Burgy de l'Union professionnelle suisse de l'automobile, sur la professionnalisation des femmes dans ce secteur. Discussion avec Marielle Budry qui travaille à l'Office d'orientation et de formation professionnelle à Genève, sur la question de l'accès à la formation pour les femmes. - 00:18:26
00:22:35 - Billet : « Solidarité enfants Chili » par Isabelle, sur la prostitution des jeunes filles et enfants au Chili.
Sommaire de l'émission : Festival Bâtie avec Béatrice et Nasser Bakhti en direct dans le studio, au sujet notamment de leur cours-métrage Ma Culpa. Théâtre du Garage.
Suite de l'émission sur le Festival de la Bâtie, au sujet du spectacle Dernières nouvelles de la peste du Théâtre du Garage à Villereuse. Diffusion d'extraits du spectacle et d'un entretien avec Sophie [Petremont ? nom incertain] et Pierre Bovon.
00:01:47 - Dossier sur les professions traditionnellement réservées aux hommes, desquelles des femmes s'intéressent. Discussion avec des femmes qui ont fait ces choix, et avec des patrons qui engagent des apprenties. Réflexion sur les femmes comme armée industrielle de réserve. En présence de Catherine Brun, technicienne agricole. - 00:23:05
00:24:18 - Diffusion du témoignage d'Uli, une compagnonne menuisière ébéniste qui parle de la présence des femmes dans les corporations et de son parcours. - 00:30:58
Dossier : Jusqu'à aujourd'hui seulement les hommes. Professions masculines / féminines (Catherine)
Suite de l'émission sur le lancement nouvelle campagne d'information du Bureau de l'Égalité « Les métiers n'ont pas de sexe ». Rediffusion du dossier « Traditionnellement masculin... » du 23 mars 1988.
Émission « Luttes des femmes au Salvador », interview avec Olga Baires, membre de AMES, Association des femmes de El Salvador.
00:03:54 // Présentation du Salvador // 00:05:50 00:05:51 // Entretien avec Olga Baires. Les femmes au Salvador aujourd'hui. // 00:12:42 00:16:29 // Rôle des femmes dans la guérilla. // 00:27:29 00:30:46 // Discussion les acquis réels pour les femmes dans la lutte révolutionnaire. // 00:43:20