Jusqu'à 00:30:27 : Émission 5 de la série Toujours la crise.
Dès 00:32:45, enregistrement d'entretien téléphonique au sujet de la centrale de Creys-Malville, à propos du redémarrage de Superphénix. Cette deuxième partie semble dater du mois de novembre et a probablement été enregistrée par dessus le bulletin d'information.
Dès 00:40:05 : Bulletin d'information de Radio Zones.
Démarrage avec un dialogue pour Radio Zones joué en anglais. À partir de 00:17:43, présentation en anglais interprétée en français sur des personnes vivant dans des zones radioactives de l'URSS, touchées par la catastrophe de Tchernobyl. Maladies touchant les enfants. Nettoyage des zones radioactives. Projection d'un film à la fin de la cassette. La cassette comprend la mention manuscrite suivante : « Cherbourg II Thierry, Melox ».
Présentation publique sur des questions liées au nucléaire (radioactivité, armes nucléaires...) Une personne de Greenpeace aux Pays-Bas discute des dangers des transports maritimes de déchets nucléaires. Puis la question de l'armement et du plutonium est abordée. Prolifération nucléaire, désarmement. La cassette comprenait la note manuscrite suivante : « Ambassadeur Biello-Russie Cherbourg I, Levanthel, puis Moglen ».
Enregistrement d'un débat sur la question du nucléaire, notamment des transports de déchets. Début avec une prise de parole d'un membre de l'ONG Robin des Bois sur les transports maritimes de déchets nucléaires sur la Manche. Naufrage du cargo Mont-Louis. International Journal of Radioactive Materials Transport de décembre 1990. Dès 00:09:18, début d'un débat sur les déchets nuclaires. Prise de parole d'un membre de l'association Granit. Différents sites touchés, création d'associations. Différents membres d'associations prennent ensuite la parole. Dès 00:27:52, prise de Martine Dardenne, une écologiste belge, sur le traitement des déchets nucléaires en Belgique. Dès 00:37:04, prise de parole d'un député vert au gouvernement sur l'Ile de Jersey. Dès 00:44:06, prise de parole de Roland Desbordes, président de la CRIIRAD. Dès 00:55:28, prise de parole de Natalia [nom incompréhensible] de l'association d'aide aux victimes de Tchernobyl en Ukraine. La cassette porte la mention manuscrite suivante : « Cherbourg III, Robin suite, déchets Belgique, CRI-RAD ».
Émission avec Olivier de Marcellus interviewé par Jean Pélichon après l'arrestation et l'incarcération de de Marcellus par la police fédérale. Discussion sur le statut de prisonnier politique et la répression des mouvements sociaux.
Différentes présentations sur le thème du nucléaire et les politiques énergétiques européennes. À partir de 00:33:13, prise de parole d'un représentant d'Afrique du Sud (Nelson Mandela ?). À partir de 00:53:21, discussion sur le nucléaire en France, probablement avec Guy Paillotin et Jacques Blanc. 00:58:50 // Suite d'une présentation publique.
La cassette comprend la note manuscrite suivante : « RADalux, Lannoye, Radanne 26/02/89 // Directeur adj. CIA Lannoye, Mandela, 7 juin »
Comprend de la documentation relative à la venue au printemps 1999 d'une caravane de plusieurs centaines de militants et paysans indiens en Europe (et à Genève) mobilisés contre les politiques néolibérales des organismes internationaux (OMC, FMI et Banque mondiale), contre Monsanto et les OGM, organisée notamment par l'Association des paysans de l'État du Karnataka (Karnataka Rajya Ryota Sangha, KRRS) et l'Action Mondiale des Peuples (AMP).
Chemise 1 : Tracts et communiqués.
Chemise 2 : Échanges préparatoires. Comprend des documents de l'AMP et du KRRS à l’initiative de la Caravane, ainsi qu'une série d'échanges à propos d'un e-mail de Vandana Shiva et de conflits internes au KRRS.
Chemise 3 : Coordination interne, répertoires des groupes participants, correspondance.
Chemise 4 : Bilans, une revue de presse française ainsi que le rapport financier genevois.
Chemise 5 et 6 : Documentation. Comprend différents textes en français, anglais et allemand sur la situation en Inde, les luttes paysannes et le projet de la Caravane.
