Fait partie de Nicolas Wadimoff
Nicaragua Rock: 10 Maig 86, Barcelona. Coordinadora Catalana de Solidaritat amb Nicaragua
Les groupes mentionnés sur la jaquette sont:
Non à l'intervention américaine au Salvador
Fait partie de Giovanni Chicherio
Affiche contre l'intervention américaine au Salvador. Dessin d'un homme brandissant une arme, son corps se fondant en une carte de l'Amérique centrale.
Association de solidarité avec le Nicaragua et El Salvador (Genève)
Fait partie de Mouvement de libération des femmes - Genève
Il s'agit d'une affiche (rouge, noir, niveaux de gris sur papier blanc) annonçant une rencontre et une conférence-débat avec deux femmes nicaraguayennes, Maria Lourdez et Vilma Castillo, responsables du bureau juridique de Managua (Nicaragua). La rencontre se déroule le jeudi 14 mars 1985 au Centre de loisirs des Asters à Genève et la conférence-débat se déroule le vendredi 15 mars 1985 à la Maison de quartier de la Jonction à Genève.
Photographie sur laquelle on voit plusieurs femmes (probablement nicaraguayennes) qui lèvent le poing. Banderoles.
Titre de l'affiche en allemand. Un bandeau blanc avec l'annonce des événements à Genève a été collé sur l'affiche originale.
Sages-femmes empiriques au Nicaragua, partie 2
Fait partie de Radio Pleine Lune
Suite de l'émission sur un programme de formation de « sages-femmes empiriques » au Nicaragua. Interview de Suzanna au Nicaragua, sur la formation des sages-femmes.
00:00:08 // Suite de l'interview de Suzanna, avec des traductions de Viviane. // 00:30:09
Sages-femmes empiriques au Nicaragua, partie 1
Fait partie de Radio Pleine Lune
Émission sur un programme de formation de « sages-femmes empiriques » au Nicaragua. Interview avec une femme de l'association Solidarité avec les femmes en lutte impliquée dans le programme et interview de Suzanna au Nicaragua, sur la formation des sages-femmes.
00:06:07 // Présentation de l'action de Solidarité avec les femmes en lutte dans le projet au Nicaragua. Projet à Matagalpa. // 00:12:24
00:15:30 // Présentation plus approfondie du projet, qu'est-ce qu'une « sage-femme empirique », mobilisation de l'Unicef pour former ces femmes. Comptabilisation des naissances, programme de vaccination. Diffusion d'une « petite valise » contenant du matériel médical de base pour les accouchements. Possibilité pour des femmes n'ayant pas de pratique de sage-femme de se former par ce biais. // 00:23:40
00:28:33 // Interview de Suzanna au Nicaragua (en espagnol). // 00:31:20
Enregistrements au Nicaragua, partie 1
Fait partie de Radio Pleine Lune
Entretien de Suzanne avec une jeune fille, alternée avec des chants d'enfants, puis entretien avec Francisca en espagnol. Le début est l'enregistrement d'un enfant.
00:10:06 // Début de l'entretien. Campagne de vaccination contre la polio. Chanson de la campagne. Maintenir les doses de vaccin au frais. // 00:19:22
00:21:06 // Cours de préparation à l'accouchement. Rougeole. Récit de la vie au Nicaragua. École au Nicaragua. // 00:29:55
00:35:20 // Entretien en espagnol avec Francisca. // 00:42:40
Femmes au Nicaragua : interview de Anna
Fait partie de Radio Pleine Lune
Rush de l'émission Marathon du 28 janvier 1987. Entretien de Suzanne avec Anna au Nicaragua, qui travaille au ministère de l'éducation spécialisée dans l'éducation des adultes.
00:00:01 // Éducation des adultes au Nicaragua, présentation. Objectif des sandinistes. Alphabétisation. Travail au Ministère de l'éducation à Managua. Éducation des adultes au travail, dans le secteur industriel. Mêmes possibilités d'éducation à la campagne. // 00:10:42
Interview avec une membre de Amnesty International, partie 2
Fait partie de Radio Pleine Lune
Discours de Lea Guido du Nicaragua lors du 1er mai 1983, sur la révolution sandiniste.
Voyage au Nicaragua : des femmes organisent un restaurant, un théâtre et un centre femmes, partie 2
Fait partie de Radio Pleine Lune
Suite de l'émission Cause toujours tu m'intéresses, sur le Nicaragua, deuxième partie : des femmes organisent un restaurant, un théâtre et un centre femmes.
00:00:09 // Suite du récit de la pièce de théâtre par Gloria (traduction). Les femmes du théâtre vivent ensemble dans une maison à Matagalpa dans l'ancien quartier ouvrier. Gloria parlent de la maison (traduction). Maison et centre culturel pour les femmes. Activités autour de la danse. Autofinancement grâce à un café-théâtre. Sensibilisation des femmes nicaraguayennes sur le thème des violences conjugales. Visite d'une finca de café, où travaillent et habitent 200 personnes, pour jouer la pièce sur les femmes battues. // 00:11:20
00:13:23 // Centre des femmes de Masaya. Rencontre avec Maria Lourdes, une des organisatrices de ce centre, qui est indépendants de AMLAE. // 00:21:33
00:23:43 // Qu'est-ce qu'un projet de femmes et/ou pour les femmes. Discussion avec Suzanne et son avis sur ces trois projets. Projets nés de processus autonomes. Renforcement du mouvement des femmes dans son ensemble. // 00:27:16
Voyage au Nicaragua : des femmes organisent un restaurant, un théâtre et un centre femmes, partie 1
Fait partie de Radio Pleine Lune
Émission Cause toujours tu m'intéresses, sur le Nicaragua, deuxième partie : des femmes organisent un restaurant, un théâtre et un centre femmes.
00:00:59 // Matagalpa. Création du restaurant des victimes de la guerre, tenu par sept femmes « mères de héros et martyres ». Donna Juana présente le restaurant. Soutien de la part d'un groupe de femmes hollandaise. Aménagement dès 1984. Six femmes qui y travaillent. Moyens financiers. Clientèle du restaurant. Présentation des travailleuses du restaurant. Message de Donna aux femmes suisses. Situation dictatoriale. Force et courage dans la lutte. Contre l'impérialisme américain. Enfants séquestrés par la Contra. // 00:11:14
00:15:02 // Rencontre avec un théâtre de femmes qui jouent une pièce sur « le thème des femmes battues ». Résumé de la pièce de théâtre. Présentation de Gloria, une des membres de la troupe de théâtre. Gloria raconte la pièce de théâtre sur les femmes battues. // 00:31:22