Suite de l'émission sur Élisabeth Badinter, à l'occasion d'une conférence qu'elle a donné à Genève sur son livre L'un est l'autre, l'histoire du couple entre homme et femme. Il s'agit de « l'ère de la ressemblance et de la fin du patriarcat », selon l'animatrice. Critique de l'ouvrage.
Émission sur Élisabeth Badinter, à l'occasion d'une conférence qu'elle a donné à Genève sur son livre L'un est l'autre, l'histoire du couple entre homme et femme. Il s'agit de « l'ère de la ressemblance et de la fin du patriarcat », selon l'animatrice. Retransmission de la conférence.
Entretien en anglais avec Kathleen Anderssen au sujet des droits des communautés, une population amérindienne vivant dans le nord de l'Arizona. À 00:18:28, entretien avec Carolyn Tawangyama, une femme hopi, jusqu'à 00:31:23. Puis reprise de la discussion avec Kathleen Anderssen. Ces entretiens sont réalisés à l'occasion de la Subcomission on human rigths concerning minorities à l'ONU.
Différentes présentations sur le thème du nucléaire et les politiques énergétiques européennes. À partir de 00:33:13, prise de parole d'un représentant d'Afrique du Sud (Nelson Mandela ?). À partir de 00:53:21, discussion sur le nucléaire en France, probablement avec Guy Paillotin et Jacques Blanc. 00:58:50 // Suite d'une présentation publique.
La cassette comprend la note manuscrite suivante : « RADalux, Lannoye, Radanne 26/02/89 // Directeur adj. CIA Lannoye, Mandela, 7 juin »
Enregistrement d'une présentation à propos de la consommation énergétique en Suisse. La cassette comprend une l'annotation manuscrite suivante : « Frenzi [?] III Bis ? ».
Présentation à l'Organisation mondiale de la santé (selon note manuscrite sur la cassette) sur la catastrophe nucléaire de Tchernobyl. À partir de 00:43:26, interview avec le docteur Wilfried Kreisel, organisateur des présentations et spécialiste en santé environnementale à l'OMS, à propos de l'établissement d'un centre et d'un programme international sur les effets sanitaires de l'accident.
Démarrage avec un dialogue pour Radio Zones joué en anglais. À partir de 00:17:43, présentation en anglais interprétée en français sur des personnes vivant dans des zones radioactives de l'URSS, touchées par la catastrophe de Tchernobyl. Maladies touchant les enfants. Nettoyage des zones radioactives. Projection d'un film à la fin de la cassette. La cassette comprend la mention manuscrite suivante : « Cherbourg II Thierry, Melox ».
Présentation publique sur des questions liées au nucléaire (radioactivité, armes nucléaires...) Une personne de Greenpeace aux Pays-Bas discute des dangers des transports maritimes de déchets nucléaires. Puis la question de l'armement et du plutonium est abordée. Prolifération nucléaire, désarmement. La cassette comprenait la note manuscrite suivante : « Ambassadeur Biello-Russie Cherbourg I, Levanthel, puis Moglen ».