Bulletin d'information, sommaire : « Norvège : innovation dans le nouveau gouvernement. Suisse : une présidente chez les valaisans. Suisse : affaire incoryable en Turgovie, condamnée pour avortement impossible. En Chine et aux USA : nouvelle théorie sur le viol. »
00:09:37 // Sur la catastrophe de Tchernobyl, une des animatrices parle de la radioactivité et partage une réflexion du jardin de Cocagne, qui ont mesuré la radioactivité sur leurs salades. Elle lit un texte sur la sortie du nucléaire. // 00:16:57
Présentation à l'Organisation mondiale de la santé (selon note manuscrite sur la cassette) sur la catastrophe nucléaire de Tchernobyl. À partir de 00:43:26, interview avec le docteur Wilfried Kreisel, organisateur des présentations et spécialiste en santé environnementale à l'OMS, à propos de l'établissement d'un centre et d'un programme international sur les effets sanitaires de l'accident.
Débat public avec Heorhii Shkliarevskyi (selon note manuscrite sur cassette, nom mal orthographié), réalisateur des films Mi-cro-phone et À l'ombre des sarcophages sur la catastrophe de Tchernobyl et la difficulté de montrer ses films.
Émission Cause toujours tu m'intéresses sur les luttes antinucléaires avec Monique Bauer-Lagier membre de L'Avenir est notre affaire, et Anne-Cécile Reimann de Contratom. À l'occasion de la double votation concernant le nucléaire, avec les initiatives « Pour un abandon progressif de l'énergie atomique » et « Halte à la construction de centrales nucléaires » du 23 septembre 1990.
Suite de l'émission Cause toujours tu m'intéresses sur les luttes antinucléaires avec Monique Bauer-Lagier membre de L'Avenir est notre affaire, et Anne-Cécile Reimann de Contratom. À l'occasion de la double votation concernant le nucléaire, avec les initiatives « Pour un abandon progressif de l'énergie atomique » et « Halte à la construction de centrales nucléaires » du 23 septembre 1990.
Suite de l'émission Cause toujours tu m'intéresses sur les luttes antinucléaires avec Monique Bauer-Lagier membre de L'Avenir est notre affaire, et Anne-Cécile Reimann de Contratom. À l'occasion de la double votation concernant le nucléaire, avec les initiatives « Pour un abandon progressif de l'énergie atomique » et « Halte à la construction de centrales nucléaires » du 23 septembre 1990.
Diffusion d'un entretien avec Françoise Chappaz, secrétaire générale du WWF - Genève. Conclusion avec l'avis des enfants sur le nucléaire.
Enregistrement le l'émission Archipel sur France Culture, entretien avec Pierre Schmitt, directeur de la centrale nucléaire de Creys-Malville. Il s'agit de questions adressées à Schmitt sur les accidents et risques à la centrale. Cette émission a lieu peu de temps après « l'Accord entre le Conseil fédéral suisse et le Gouvernement de la République française sur les échanges d’informations en cas d’incident, ou d’accident pouvant avoir des conséquences radiologiques ».
Suite d'une présentation publique sur le nucléaire et ses conséquences. La première présentation aborde le nucléaire en France et Superphénix (à la centrale de Creys-Malville). Dès 00:03:37, prise de parole d'un collectif de lutte contre l'usine Melox, fabricant du combustible Mox contenant du plutonium. Dès 00:12:58, prise de parole sur la centrale nucléaire de Cattenom. Dès 00:16:42, prise de parole d'Olivier de Marcellus sur la surgénération (Comité contre Malville à Genève). Problèmes avec Superphénix.
Démarrage avec un dialogue pour Radio Zones joué en anglais. À partir de 00:17:43, présentation en anglais interprétée en français sur des personnes vivant dans des zones radioactives de l'URSS, touchées par la catastrophe de Tchernobyl. Maladies touchant les enfants. Nettoyage des zones radioactives. Projection d'un film à la fin de la cassette. La cassette comprend la mention manuscrite suivante : « Cherbourg II Thierry, Melox ».
Différentes présentations sur le thème du nucléaire et les politiques énergétiques européennes. À partir de 00:33:13, prise de parole d'un représentant d'Afrique du Sud (Nelson Mandela ?). À partir de 00:53:21, discussion sur le nucléaire en France, probablement avec Guy Paillotin et Jacques Blanc. 00:58:50 // Suite d'une présentation publique.
La cassette comprend la note manuscrite suivante : « RADalux, Lannoye, Radanne 26/02/89 // Directeur adj. CIA Lannoye, Mandela, 7 juin »
