Suite du dossier sur les métiers traditionnellement masculins.

00:31:02 - Catherine réagit au témoignage d'Uli. Diffusion du témoignage d'Anne-Caroline Prenat, cheffe d'orchestre. Travail et rôle de mère. - 00:11:03

00:12:52 - Diffusion du témoignage de Christine, apprentie patissière-confiseur. Problème avec son patron. - 00:17:05

00:21:13 - Parole aux patrons. D'abord discussion avec le patron de Christine. Puis discussion avec Monsieur Schield, responsable des apprenti·es pour l'entreprise Ambrosetti. Naturalisation des capacités féminines. Et finalement téléphone avec Monsieur Burgy de l'Union professionnelle suisse de l'automobile, qui a lancé une campagne pour donner l'accès aux femmes à la formation.

Émission dédiée à Giovanna Marini. Diffusion d'un entretien mené avec elle à l'occasion d'un concert à Genève puis écoute de musique.

00:05:46 - Présentation de la musicienne Clara Schumann.

Suite de l'émission sur le Brésil.

00:04:14 - Téléphone avec Nancy Ypsilantis sur Maria Bethânia. Ypsilantis est productrice de son dernier disque. - 00:11:00

00:19:20 - Suite de la discussion avec Catherine sur des traditions musicales brésiliennes. Puis discussion sur le carnaval à Recife, bien différent que celui de Rio.

Suite de l'émission dédiée à Giovanna Marini. Diffusion d'un entretien mené avec elle à l'occasion d'un concert à Genève puis écoute de musique.

Suite de l'émissions sur le groupe les Canaille Woman. Diffusion d'entretiens avec les membres du groupe. L'émission se termine en musique.

Sommaire : Émission sur « la femme algérienne » à partir de la présentation de deux livres avec Annette et Evelyne de l'Inédite, à l'occasion de la venue du groupe Djur Djura, à Genève pour les Assises européennes sur le droit d'asile. Diffusion d'un entretien avec Djouhra Abouda, une membre du groupe.

00:14:34 - Début de l'émission. Diffusion d'un morceau des Djur Djura. Les livres choisis sont Voilées, dévoilées. Être femme dans le monde arabe de Noria Allami (L'Harmattan, 1988). Psychanalyste d'origine algérienne. L'autre titre est L'âge de l'ombre de Marieke Aucante (Flammarion, 1981).

00:25:31 - Diffusion de l'enregistrement d'un entretien avec Djouhra Abouda. - 00:29:23

00:33:50 - Suite de l'entretien avec Djouhra Abouda. - 00:44:39

Suite de l'émission Des musiques, des musiciennes, qui rediffuse un enregistrement direct d'un concert de Canaille Woman au Festival de la Bâtie.

Cette cassette comporte plusieurs morceaux d'enregistrements.

00:00:01 // Émission sur l'interdiction de l'avortement en Pologne avec Anja. Pas de prise en compte de situations exceptionnelles. Débat des sénateurs. Quel débat publique. Contraception. Opposition, manifestation à Varsovie. Pétitions et déclarations dans la presse. Lecture de la prise de position d'artistes et intellectuels polonais.

00:15:52 // Bulletin d'information de Radio Pleine Lune, puis rendez-vous de la semaine. Téléphone avec la musicienne Chiara Banchini.

00:47:44 // L'émission sur l'avortement en Pologne reprend. Diffusion de la présentation de l'émission puis l'entretien avec Anja (déjà entendu au début de la cassette).

01:00:52 // Discussion avec Huguette Junod sur Le Retour de Perséphone.

00:04:24 - L'émission redémarre après les vacances, en présence d'Isabelle de Radio Pleine Lune, sur le groupe les Canaille Woman. Entretiens de Maggie Nicols, Lindsay Cooper et présentation des sept membres du groupe présentes à Genève à l'occasion du Festival de la Bâtie.