Ce sous-fonds contient la documentation de l'ADEPAS, structure crée par Forum santé comme association indépendant pour la défense des droits des patients à niveau collective et politique.
Il est classé comme suit:

• Comité (chemise 1 : 2000-2002) : convocations et PV
• Assemblée générale (chemise 2 : 1999-2003) : convocations, listes des présences, correspondance
• Statut (chemise 3 : 1999) : un exemplaire (7.12.1999)
• Correspondance (chemise 4 : 2000-2008) : entrante et sortante
• Comptabilité (chemise 5 : extrait de comptes et correspondance, 1999-2013 ; chemises 6-8 : virement, versement et cotisations, 2005-2006 ; 2004 ; 2003)
• Matériels divers (chemise 9 : 2000-2003) : coupures de presse, tracts, documents miscellanées
• Bulletin (chemise 10 : 2000-2004) : « La page de l’ADEPAS » (puis « La page de l’ADEPAS et du Forum Santé »), nn. 1-8 (plus un « numéro spécial », octobre 2001)

Ce sous-fonds recueille les matériels relatifs à la Permanence du Forum santé, puis association indépendant sous le nom de APAS. En vue d'une structure qui reste petite et jamais entièrement détachée du Forum, une bonne partie des documents ici classés complètent les informations sur les activités de ce-dernier (surtout par rapport aux comptes et subventions). Pour les mêmes raisons, certains documents du Forum santé ont trouvé une meilleure place dans ce sous-fonds, qui est par conséquent classé comme suit :

• Correspondance (chemise 1 : 2000-2009)
• Rapports d'activité (chemise 2 : 2000-2009; manque : 2005)
• Comptabilité : avec une distinction entre les bilans, extrait des comptes (avec cotisations), pièces justificatives, factures etc. (chemise 3 : 2000-2004 ; chemise 4 : 2003-2005 ; chemise 5 : 1998-2002) et les documents - surtout correspondance - portant sur les subventions (chemise 6 : 1998-2011)
• Rapports de travail : avec un sous-dossier en annexe qui contient des CV envoyés à Forum santé avant la création de la Permanence (en 1993 et 1998 ; chemise 7 : 2005-2006)
• Dossiers personnels : recueil de correspondance et documentation envoyée par plusieurs personnes en situation de besoin, même avant la création de la Permanence (chemise 8 : 1993-2007)
• Varia : un recueil d'aide-mémoires, notes éparses et notamment la Relation Permanence-ADEPAS (chemise 9 : 1998-2003)

Cette sous-série se compose d'une chemise qui contient des lettres du « Comité pour un tarif plus social de la médecin ambulatoire », parmi lesquelles se trouvent les convocations des séances du Comité et des documents de l'Association genevoise de Médecins Progressistes (1982.1986, en sous-chemise) ; notes manuscrites de la séance du 24.09.1985 ; un recueil des documents élaborés par le groupe de travail (Annie Stroumza, Liliane Johner, Jean-Pierre Thorel, Rolf Himmelberger, Andreas Saurer : déclaration d’intention et projets de statut, budget et répartition de cotisations).
Dans une sous-chemise ont été regroupé deux exemples de statut : celui de l'ASLOCA (« Association genevoise de défense des locataires », 1978) et celui du « Rassemblement e faveur d’une politique sociale du logement » (1970).

Ce fonds documente l'activité de l'association genevoise pour le droits des patients « Forum santé » durant sa période d'existence. Il recueille ainsi dans deux sous-fonds séparés les documents de deux différents structures (la « Permanence »/APAS et l'ADEPAS) qui accompagnent l'activité du Forum.
Une première partie de la documentation (séries 1-3) porte sur l'organisation, les discussions internes, les assemblées générales (ordinaires et annuelles) et les réunions du comité, mais également la comptabilité, les bilans annuelles et la correspondance. Une deuxième et plus volumineuse partie documente l'activité publique et politique (série 4), organisée en quatre sous-séries (législative, référendaire, presse et média, événements publiques). Enfin, sont conservés les documents concernant l'activité éditoriale (série 5), un procès intenté contre une pharmacie (série 6) et les prémisses du Forum (série 7).

Ce dossier contient des coupures de presse, des tracts, des communiqués de presse et des brochures au sujet de nombreuses radios pirates entre la fin des années 1970 et 1981 ; s’y trouvent également des échanges entre ces radios et les autorités compétentes (PTT), ainsi qu’un manuel concernant la technologie d’émission d’ondes radio. Durant la période concernée, de nombreuses radios «pirates» en Suisse romande, France et Italie émettent sans autorisation pour contester les monopoles étatiques sur les ondes ; ce dossier couvre les aléas de plusieurs de ces stations et les contraintes auxquelles elles font face pour échapper au contrôle des instances officielles.

La première chemise contient des coupures de presse et des communiqués au sujet du passage en Suisse de plusieurs terroristes étrangers, notamment de Gabriele Kröcher-Tiedemann et Christian Möller, membres de la "bande à Baader". Plusieurs médias s'inquiètent du rôle de la Suisse dans l'obtention d'armes et d'explosifs par ces internationaux, avec le soutien d'activistes locaux. Il est également question d'un groupe armé ayant pris des otages durant la conférence de l'OPEP en 1975, mené par Ilitch "Carlos" Ramirez-Sanchez, et de divers autres incidents et arrestations à la même période.
La deuxième chemise contient des coupures de presses et plusieurs manifestes revendiquant des attentats au cours des années 1970. Sont notamment concernés les attentats contre la représentation de la RFA, près de la Renfile à Vernier, à Sécheron (spécifiquement dans une visée anti-nucléaire), plusieurs lettres - dont certaines à caractère antisémite - et colis piégés, autour du procès Burgos, à l'usine Dupont, au poste de police de Châtelaine, au consulat de Jordanie, à la gravière d'Epeisses, à la mission d'Israël et à Carouge.

Ce dossier contient des coupures de presse et des correspondances de - et au sujet de - Narcisse Praz. M. Praz était auteur et rédacteur en chef des journaux "La Pilule", "Crétin des Alpes" et "Vert-de-Gris", avant de se reconvertir comme revendeur de montres discount pour financer ses publications; il est accusé par ses anciens employés de malversations et de licenciements abusifs.

Ce dossier rassemble des coupures de presse et quelques tracts relatifs à diverses manifestations ayant eu lieu à Genève entre 1973 et 1977. On y trouve notamment des articles sur des manifestations de syndicats ouvriers, anti-apartheid, anti-franquisme, de soutien à la résistance aux dictatures d'Amérique latine, anti-pollution etc.

Ce dossier rassemble divers documents (articles et brouillons d'articles, brochures, lettres ouvertes) retraçant l'histoire du mouvement de mai 68 en Suisse, et plus particulièrement à Genève.