Différentes présentations sur le thème du nucléaire et les politiques énergétiques européennes. À partir de 00:33:13, prise de parole d'un représentant d'Afrique du Sud (Nelson Mandela ?). À partir de 00:53:21, discussion sur le nucléaire en France, probablement avec Guy Paillotin et Jacques Blanc. 00:58:50 // Suite d'une présentation publique.
La cassette comprend la note manuscrite suivante : « RADalux, Lannoye, Radanne 26/02/89 // Directeur adj. CIA Lannoye, Mandela, 7 juin »
Émission Paix et liberté : femmes contre la guerre, à l'occasion d'une réunion internationale « des femmes en action pour le désarmement, la justice et la paix ». Organisée par la ligue internationale des femmes pour la paix et la liberté (WILPF). Diffusion d'un entretien avec Hazel Rennie sur la situation à Greenham Common.
«[Vous nous renvoyez vos déchets nucléaires]» Affiche représentant des enfants qui jouent dans une structure en forme de crâne humain. En dessous, des dessins de déchets radioactifs. Texte en tchèque.
Affiche contre le redémarrage du réacteur Superphénix de la centrale de Creys-Malville. Citation du journal Libération sur des enfants qui tombent malades dans une ville proche de Tchernobyl. Le dessin de Topor représente une femme portant dans ses bras un bébé au corps troué duquel quelque chose fuit. Un homme les regarde. Le texte suivant est inscrit en haut du dessin : « - On l'appelle Centrale nucléaire parce qu'il fuit de partout. - Tant qu'il ne pète pas... ». En bas de l'image, le dessin d'un coq portant l'inscription « Mort au coq fou ».
«... démarrage de la ruine de Malville » Affiche contre le redémarrage de Superphénix à la centrale de Creys-Malville. Photographie des dégâts sur Superphénix.
«... démarrage de la ruine de Malville » Affiche contre le redémarrage de Superphénix à la centrale de Creys-Malville. Photographie des dégâts sur Superphénix.