Sommaire de l'émission : Dossier « Travailler ou retravailler pour les femmes à 45-50 ans. » Avec Danièle Bill du CORREF et Francine Ingignoli de la caisse de chômage du SIT. Rencontre avec deux comédiennes d'un spectacle de Gérald Chevrolet sur des textes de Nathalie Sarraute.
00:23:00 - Début du dossier sur le travail des femmes avec Francine Ingignoli.
00:35:10 - Catherine a effectué plusieurs téléphones à des employeurs pour leur demander leur avis sur la question. Premier appel avec le chef du personnel du Grand Passage. Deuxième appel avec le responsable du Service de l'enseignement primaire à Genève. Dernier téléphone au patron d'une boutique de prêt-à-porter genevoise.
Suite du dossier sur les métiers traditionnellement masculins.
00:00:09 - Téléphone avec Monsieur Burgy de l'Union professionnelle suisse de l'automobile, sur la professionnalisation des femmes dans ce secteur. Discussion avec Marielle Budry qui travaille à l'Office d'orientation et de formation professionnelle à Genève, sur la question de l'accès à la formation pour les femmes. - 00:18:26
00:22:35 - Billet : « Solidarité enfants Chili » par Isabelle, sur la prostitution des jeunes filles et enfants au Chili.
Sommaire de l'émission : Festival Bâtie avec Béatrice et Nasser Bakhti en direct dans le studio, au sujet notamment de leur cours-métrage Ma Culpa. Théâtre du Garage.
Suite de l'émission sur le Festival de la Bâtie, au sujet du spectacle Dernières nouvelles de la peste du Théâtre du Garage à Villereuse. Diffusion d'extraits du spectacle et d'un entretien avec Sophie [Petremont ? nom incertain] et Pierre Bovon.
Fin de l'enregistrement du concert de Angelica Yonatos au Festival du Bois de la Bâtie, suivi d'un interview. Ce sont les rushs de l'émission du 7 juillet 1982.
00:04:45 // Annonce d'une émission en différé enregistrée le 8 septembre 1982. Retour de Radio Pleine Lune au retour des vacances d'été. Nouvel émetteur. Projet et sujets pour la nouvelle saison. // 00:08:10
00:14:40 // Les nouvelles du mois pour les femmes. // 00:20:54
00:24:16 // Point sur les luttes de femmes qui ont eu lieu pendant l'été : camp des mères lesbiennes. Témoignage d'une participante. Perspectives sur cette question. Autres rencontres. // 00:31:04
00:42:05 // Manifestation pacifiste du mouvement des Femmes pour la paix contre une exposition militariste. Témoignage de Marianne, une participante. // 00:47:43