Émission du 1er décembre 1987

• Un exemple d'abus bureaucratique: le vacherin 01'58''
• Jorge Luis Ochoa Vazquez, trafiquant de drogue, n'a pas été extradé vers les USA. 04'40''
• Arrestation de quinze ressortissants yougoslaves du Kosovo 11'24''
• Annonce du lancement d'une initiative pour la suppression du casier judiciaire 14'20''
• Violences policières à Berne, craintes quant à la pérennité du droit de manifester 16'10''
• Fin de l'émission à 20'00'' (musique)

Début de l'émission du 8 décembre 1987 32'00''

• Entretien avec M. M. sur des abus de pouvoir et mauvais traitements à la maison d'arrêt des Escaliers du marché. Le couple de geôliers estime que la détenue se drogue et refuse de lui délivrer des médicaments qui lui sont prescrits tout en lui délivrant des médicaments qui ne lui sont pas prescrits. Dénonciation des conditions de détention (saleté, linge, repas).