Ce dossier contient des notes de M. Herbez basées sur ses observations de la manifestation du 12.12.1970 à Berne en lien avec le procès Burgos. Ces notes comprennent des corrections a posteriori au vu des faits appris par la suite, ainsi que la réitération de certains points : la gestion policière de l'événement, notamment l'usage sans sommation de lance à incendie et de gaz lacrymogène (y compris par des agents en civil), la description excessive de la violence des manifestant.e.s et la minimisation des blessé.e.s.
Le dossier contient également une liste des publications relatives à la manifestation, avec les modifications apportées à au communiqué de l'ATS, ainsi qu'une copie du communiqué en question.