Débat avec le réalisateur Mark Averbuch, autour du film Zone spéciale.

Suite de l'émission sur le Festival de films de femmes de Créteil, poursuite de la discussion sur « la place des femmes non-blanches » dans le cinéma contemporain. Diffusion d'une intervention d'une militante de SOS Racisme.

00:07:49 - Présentation de la section latino-américaine.

00:15:56 - Section « Grandes reporters », soirée organisée par l'Association des femmes journalistes de France. Entretien avec Anne Kieffer et Françoise Aude au sujet du prix qu'elles ont décerné.

Sommaire de l'émission : retour sur le Festival de films de femmes de Créteil de 1990 (12ème édition) par Isabelle et Catherine. Sections « Vent d'Est », « Latino », « Grandes reporters ». Soirée et débat intitulée « Avenir métis ».

00:19:18 - Diffusion d'un entretien de Razia Merguenbaeva, femme ouzbeke à propos du film La flamme.

Sommaire de l'émission : le treizième Festival de films de femmes de Créteil. Diffusion d'entretiens et d'enregistrements de prises de parole.

Suite de l'émission avec Irène Lichtenstein en direct au téléphone à propos de son film An Alé avec la comédienne haïtienne Toto Bissanthe. Puis un sujet sur les vaches avec l'exposition « Vache d'Utopie » au Musée d'ethnographie à Conches. Ensuite un sujet sur Sumatra « où les femmes font la lois ». Autres nouvelles (grossesse, future émission).

Suite de l'émission sur le Festival Bâtie avec Béatrice et Nasser Bakhti en direct dans le studio, au sujet notamment de leur cours-métrage Ma Culpa.

Suite de l'émission sur le Festival de films de femmes de Créteil, probablement le treizième. Le début de ce sujet semble tronqué. Diffusion d'entretiens et d'enregistrements de prises de parole captées pendant le Festival.

Suite de l'émission sur le treizième Festival de films de femmes de Créteil. Diffusion d'entretiens et d'enregistrements de prises de parole.

La première partie de la cassette diffuse un entretien avec Maria [prénom fictif] une femme portugaise, mère de deux enfants, qui vit clandestinement en Suisse depuis de nombreuses années et qui travaille dans le secteur du nettoyage dans l’hôtellerie.

À partir de 00:12:16 - Émission sur le Festival de films de femmes de Créteil, probablement le treizième. Le début de ce sujet semble tronqué. Diffusion d'entretiens et d'enregistrements de prises de parole, captées pendant le Festival.

Suite et fin de l'émission : le treizième Festival de films de femmes de Créteil. Diffusion d'entretiens et d'enregistrements de prises de parole.