Début de la cassette : histoire de Germaine Depraz, née en 1911 à Margencel (France). Puis enregistrement d'une présentation d'un homme israélien sur les mouvements de paix en Israël.

Suite de la discussion avec un homme israélien au sujet des mouvements pour la paix en Palestine.

00:04:30 // Reprise de l'entretien de Germaine Depraz.

Émission sur le Festival de films de femmes de Créteil de 1989, grâce à l'aide de Laurence Brun et Benedicte Goussault à Paris

00:18:58 - Début de l'émission sur Créteil. Présentation du festival, cette année présentant « des films de femmes noires » ainsi qu'une rétrospective de Liliana Cavani. Différents prix. Soirées avec Delphine Seyrig et Coline Serreau. Choix d'interview de quelques réalisatrices, moins connue. Premier hommage à Matilde Landeta, réalisatrice mexicaine et présidente du jury du festival. Catherine raconte son histoire, diffusion d'extraits d'entretien. - 00:31:50

00:33:43 - Présentation et interview avec la réalisatrice chinoise Huang Shuqin sur son film L'actrice et son fantôme. - 00:43:00

00:46:34 - Les documentaires, courts ou longs.

Suite de l'émission sur le spectacle « Des siècles de paix » au Théâtre de Vidy. Entretien avec Simone et Clémentine, comédiennes qui jouent dans le spectacle, et et Marjolaine, qui a entrainée les comédien·nes au chant et au mouvement.