Programme du Quartierzentrum Kanzlei à Zurich. Au recto, image d'une route dans la nuit, dessin d'un village dans une bulle à l'horizon. Détails des activités, spectacles, cinéma, permanences au verso. Un collage reprend des annonces de logement.
« [Yémen, Oman, Koweït, Irak, Liban, Palestine, Syrie] » Affiche et programme pour une série de projections au cinéma Xenix à Zurich. Présentation détaillée des films au verso.
Affiche pour le film Un été aux Bains des Pâquis. Dessin représentant une femme en maillot de bain, les cabines et le plongeoir des Bains qui semble exploser dans le fond. Autocollant annonçant une prolongation collé en travers de l'affiche.
Association des usagers des bains des Pâquis (AUBP)
Suite de l'émission sur le tourisme dans le tiers-monde. Tourisme dit "alternatif". Fin de cette partie : 00:08:58.
00:27:31 - Chronique « Ménage-toi du temps » sur le film Une Flamme dans mon cœur de Alain Tanner sur Myriam Mézières. La chronique est coupée. Fin de l'émission manquante.
« Le Centre de Contact Suisses-Immigrés souffle ses 30 bougies ! » Set de table pour une série d'événements à l'occasion du trentième anniversaire du CCSI. Projections, spectacles et fêtes. Dessin de Zep représentant des enfants peignant une croix suisse sur le sol.
Affiche et programme pour un festival de films organisé par le CCSI aux cinémas du Grütli à l'occasion de son 40ème anniversaire. « Droits des migrants, 40 ans de lutte » Programme des projections au recto.
« Les regards de sept jeunes migrant·e·s sur leur vie à Genève » Affiche pour une « série de sept courts-métrages réalisés par des jeunes migrant-e-s sur leur vie à Genève » (source) L'affiche représente un train sur des rails en forme de pellicule.
Suite de l'émission sur le Festival de films de femmes de Créteil, poursuite de la discussion sur « la place des femmes non-blanches » dans le cinéma contemporain. Diffusion d'une intervention d'une militante de SOS Racisme.
00:07:49 - Présentation de la section latino-américaine.
00:15:56 - Section « Grandes reporters », soirée organisée par l'Association des femmes journalistes de France. Entretien avec Anne Kieffer et Françoise Aude au sujet du prix qu'elles ont décerné.
Suite de l'émission sur le Festival de films de femmes de Créteil, probablement le treizième. Le début de ce sujet semble tronqué. Diffusion d'entretiens et d'enregistrements de prises de parole captées pendant le Festival.