Évasion et reddition de Chr. C., suite de la grève aux Établissements de la Plaine de l'Orbe 00'40''
Réponse à la lettre de M. S., détenu au Bois-Mermet, au sujet de l'état de délabrement de l'établissement (saleté de la literie, maladie qui en découlent) 05'46''
Lecture de deux lettres de Jacques Fasel à l'Association de défense des prisonniers de Suisse au sujet de la sédentarisation forcée des nomades en Suisse et de deux demandeurs d'asile turcs emprisonnés dont on a perdu la trace 07'17''
Recours au Tribunal fédéral de l'ADPS et la Ligue suisse des droits de l'homme au sujet d'un nouveau règlement des prisons préventives vaudoises interdisant la réception de paquets par les détenus. 12'20''
L'émission est intitulée: Taule ondulée. Présentation: Max Reviller. Avec Régis, «réfractaire politique», Daniel, membre du GSsA, et Marie-Christine, huit ans et demi.
Mention d'un mémoire de Jean-François Leuba, conseiller d'Etat, en réponse à un recours de l'ADPS.
Lecture d'une lettre de Michel Rivoire, responsable Association pour la défense des prisonniers de Suisse ADPS à Bochuz, au quotidien vaudois 24 heures au sujet des conditions de détention aux Établissements pénitentiaires de la Plaine de l'Orbe.
Défilé militaire du samedi 20 juin 1986 entre Ouchy et Bellerive, Lausanne.
Différents chants féministes en français sur des airs classiques de chants féministes italiens, il s'agit peut-être d'adaptations du groupe féministe marseillais La Serpillière. Comprend l'hymne du MLF.
Différentes présentations sur le thème du nucléaire et les politiques énergétiques européennes. À partir de 00:33:13, prise de parole d'un représentant d'Afrique du Sud (Nelson Mandela ?). À partir de 00:53:21, discussion sur le nucléaire en France, probablement avec Guy Paillotin et Jacques Blanc. 00:58:50 // Suite d'une présentation publique.
La cassette comprend la note manuscrite suivante : « RADalux, Lannoye, Radanne 26/02/89 // Directeur adj. CIA Lannoye, Mandela, 7 juin »
Enregistrement d'une présentation à propos de la consommation énergétique en Suisse. La cassette comprend une l'annotation manuscrite suivante : « Frenzi [?] III Bis ? ».