Suite de l'émission « Les mères courages en ont ras le képi » avec Maryelle, Thérèse et Christine de la Commission femmes du syndicat SSP/VPOD, en direct pour parler de l'initiative « pour une Suisse sans armée » lancée par le Groupe pour une Suisse sans armée (GSSA).

L'émission reprend sur la question de l'égalité. Que font les femmes à l'armée ? cuisine, secrétariat, soin des pigeons voyageurs. Pauvreté en Suisse qui touche plus largement les femmes.

00:03:15 - Nouveau téléphone, une femme appuie l'importance de voter « oui » à l'initiative pour des raisons biologiques : les femmes seraient pacifistes de nature. Réponse : Viviane donne l'exemple d'une amie nicaraguayenne, qui est étonnée par cette initiative. Vision d'une armée populaire où les femmes prennent aussi les armes. Réfutation de l'idée que les femmes sont naturellement pacifistes. Les femmes prennent part à la résistance, aux guerres de libération.

00:10:13 - Nouveau téléphone : « Si vous aimiez la Suisse, vous aimeriez qu'elle ait une armée pour la défendre ». Peut-on dire que si l'on aime pas les institutions suisses, on est contre la Suisse ? Réponse : un pays se sont les gens qui y vivent, un environnement (à défendre) mais pas des frontières. Engagement pour l'amélioration de la vie des gens en Suisse. S'engager contre le racisme et pour l'accueil des réfugié·es, participer à une politique globale de paix, rediriger les fonds alloués à l'armée pour des questions sociales. Changer de logique. Invitation à un débat entre femmes sur la question, organisé par la Commission femmes du SSP/VPOD.

00:28:55 - Évocation de la brochure Les mères courage en ont ras le képi ! : Oui à l'initiative pour une Suisse sans armée et une politique globale de paix.

Affiche sur les négociations dites SALT 2 (pour Strategic Arms Limitation Talks) à Genève, et pour une assemblée-débat. Texte sur les enjeux de la « course aux armements » entre les États-Unis et l'URSS.

Suite et fin du sujet sur la contraception. - 00:09:01.

00:19:21 - Portrait de la reporter Laurence Deonna, interview à l'occasion du prix UNESCO de l'éducation pour la paix qu'elle s'apprête à recevoir.

Émission Paix et liberté : femmes contre la guerre, à l'occasion d'une réunion internationale « des femmes en action pour le désarmement, la justice et la paix ». Organisée par la ligue internationale des femmes pour la paix et la liberté (WILPF). Diffusion d'un entretien avec Hazel Rennie sur la situation à Greenham Common.

Affiche représentant un enfant, la tête renversée en arrière, des avions dans le fond derrière lui.

Affiche pour la quinzaine « Pour une Suisse sans armée » à l'Usine. Concerts, spectacles, ciné. Dessin de Zep représentant un punk assis devant le bâtiment de l'Usine.

« "Démocratie contre totalitarisme ", clame Reagan. "Socialisme contre impérialisme", rétorque Andropov. Mais pour finir, les deux nous disent la même chose : "suivez-nous !" »
Affiche contre les politiques de Reagan et Andropov.

Rediffusion d'une discussion avec des jeunes au sujet de la guerre du Golfe, émission enregistrée dans le cadre de la Nuit de la Paix, le 13 février 1991. Les noms suivants étaient inscrits sur la cassette, grande incertitude sur l'orthographe car difficilement lisibles : Christophe Imperiali, Frederic, Antoine Mouttey, Florian Besbaillet, David Niedhart, Ahn, Carol Betryson, Nadine.

Suite de l'émission avec Annette et Evelyne de L'Inédite, sur les livres Les voilées de l'Islam de Hinde Taarji et Née en France de Aïcha Benaïssa. - 00:09:34

00:21:03 - Au téléphone, Maryelle Budry des Féministes contre la guerre.