Suite de l'émission sur les effets du travail sur la grossesse avec la doctoresse Elisabeth [nom de famille incompréhensible], à l'occasion de la votation sur la révision sur l'assurance maternité et maladie.

00:00:01 // Déplacement de charges lors de la grossesse. Horaires de travail. Prématurité. Inégalités pour cause socio-professionnelles. // 00:09:19

00:12:05 // Quelles propositions pour améliorer les conditions de travail et le confort des femmes enceintes au travail. Suivi médical et aménagement des conditions de travail. Toxique, bruit, poussière, température, humidité, et aménagement spécifique, voire changement de poste. Association de la grossesse à une maladie. // 00:22:57

Présentation à l'Organisation mondiale de la santé (selon note manuscrite sur la cassette) sur la catastrophe nucléaire de Tchernobyl.
À partir de 00:43:26, interview avec le docteur Wilfried Kreisel, organisateur des présentations et spécialiste en santé environnementale à l'OMS, à propos de l'établissement d'un centre et d'un programme international sur les effets sanitaires de l'accident.

Enregistrement d'un débat sur la question du nucléaire, notamment des transports de déchets. Début avec une prise de parole d'un membre de l'ONG Robin des Bois sur les transports maritimes de déchets nucléaires sur la Manche. Naufrage du cargo Mont-Louis. International Journal of Radioactive Materials Transport de décembre 1990.
Dès 00:09:18, début d'un débat sur les déchets nuclaires. Prise de parole d'un membre de l'association Granit. Différents sites touchés, création d'associations. Différents membres d'associations prennent ensuite la parole.
Dès 00:27:52, prise de Martine Dardenne, une écologiste belge, sur le traitement des déchets nucléaires en Belgique.
Dès 00:37:04, prise de parole d'un député vert au gouvernement sur l'Ile de Jersey.
Dès 00:44:06, prise de parole de Roland Desbordes, président de la CRIIRAD.
Dès 00:55:28, prise de parole de Natalia [nom incompréhensible] de l'association d'aide aux victimes de Tchernobyl en Ukraine.
La cassette porte la mention manuscrite suivante : « Cherbourg III, Robin suite, déchets Belgique, CRI-RAD ».

Suite de l'émission avec Marie-Jo Glardon de Solidarité avec les Femmes en Lutte qui raconte les 4èmes Rencontres internationales femmes et santé à Amsterdam.

00:00:13 // Importance de la solidarité internationale. Réflexion sur l'internationalisme, création du groupe Solidarité avec les Femmes en Lutte. Contre-information à faire vis à vis des lobbys, exemple ici de l'industrie pharmaceutique. // 00:05:59

00:09:01 // Forme du congrès, présentation de cas par différentes femmes de différents pays. Question de l'avortement dans les pays qui contrôlent la natalité. Diffusion d'un témoignage d'une femme médecin belge qui pratique des avortements en Belgique et qui est poursuivie par la justice. // 00:22:06

00:23:25 // Intérêt pour les échanges culturels permis par la solidarité internationale. Programme d'échange de ISIS. // 00:26:42

Émission avec Marie-Jo Glardon de Solidarité avec les Femmes en Lutte qui raconte les 4èmes Rencontres internationales femmes et santé à Amsterdam.

00:05:32 // Présence de « femmes du Tiers-Monde » au congrès. Rapport aux questions d'avortement et de contraception vis à vis des « pays du Tiers-Monde ». Échanges internationalistes. Industrie pharmaceutique. Présence de femmes des « pays socialistes ». Organisation du congrès et levée de fonds. Qu'est-ce que peut être la « formation pour le Tiers-Monde ». // 00:13:57

00:17:34 // Sujets abordés à Amsterdam, violence des témoignages. Exemple de l'Afrique du Sud, contraception forcée. Femmes tamoules du Sri Lanka dans les plantations de thé. Travail idéologique pour forcer les femmes à faire moins d'enfants. Diffusion d'un témoignage en français d'une femme algérienne sur le socialisme, les traditions et l'islam. // 00:27:18

00:29:48 // Retour sur le témoignage de la femme algérienne. // 00:31:02