Émission sur les tranquillisants médicamenteux.

00:02:49 // Présentation de l'émission, industrie des médicaments. // 00:05:05

00:06:41 // Histoire des médicaments tranquillisants. Sédatifs et somnifères. // 00:13:10

00:14:19 // Benzodiazépines, industrie pharmaceutique. Les noms donnés à ces médicaments. // 00:21:33

00:24:26 // Effets des benzodiazépines. // 00:29:44

00:32:42 // Prescription des benzodiazépines, surdosage et cocktails. Démultiplication des médicaments. Dépendance aux médicaments. // 00:39:30

00:41:32 // Effets secondaires des benzodiazépines. Augmentation des doses avec le temps. // 00:46:50

Émission sur le journal Bon Sang! Bulletin de contre-information sur la santé des femmes, avec deux rédactrices.

00:01:09 // Un téléphone avec une question sur l'avortement et les échographies. Utilisation des prostaglandines. Fichier de gynécologues et de naturopathes à Genève. Groupe de femmes organisées autour de la question de l'enrôlement des travailleuses en santé dans l'armée. Autre téléphone sur la provocation des accouchements et les prostaglandines. // 00:12:47
Musique
00:20:20 // Reprise après des plages musicales et différents téléphones. Discussion sur le contenu du prochain numéro, enrôlement des travailleuses en santé dans l'armée, caisse maladie, femmes belges qui ont fait une vidéo sur leur psychiatrisation, procès de Pré-Naville. Rapport à l'information et notion de contre-information. Liens avec les institutions médicales officielles. // 00:27:29
Musique
00:29:45 // Autre téléphone. Témoignage d'un avortement à la maternité. Difficulté à imposer des changement au sein de la maternité à Genève. // 00:35:30
Musique
00:39:13 // Retour sur le précédent téléphone. Fin du groupe avortement du Centre femmes pour centraliser des témoignages. Appel d'une ancienne participante à ce groupe. Fin de l'émission. // 00:44:20

Émission sur le journal Bon Sang! Bulletin de contre-information sur la santé des femmes, avec deux rédactrices.

00:00:29 // Suite des informations et présentation de l'émission. // 00:03:15
Musique
00:04:34 // Naissance du journal, initié par des usagères du dispensaire des femmes. Thématiques abordées : gynécologie, viol, avortement, thérapies douces... Rédactrices du journal et lien avec le dispensaire. // 00:10:58
Musique
00:12:48 // Préparation des numéros. Choix des thèmes. Implication des lectrices. Dossier sur l'amniocentèse. // 00:21:27
Musique
00:25:38 // Processus collectif, articles non-signés. Implication des lectrices. // 00:32:30
Musique
00:39:45 // Financement et fonctionnement du groupe. Construction du numéro, rubriques. Plantes médicinales. // 00:46:19

Enregistrement d'un débat sur la question du nucléaire, notamment des transports de déchets. Début avec une prise de parole d'un membre de l'ONG Robin des Bois sur les transports maritimes de déchets nucléaires sur la Manche. Naufrage du cargo Mont-Louis. International Journal of Radioactive Materials Transport de décembre 1990.
Dès 00:09:18, début d'un débat sur les déchets nuclaires. Prise de parole d'un membre de l'association Granit. Différents sites touchés, création d'associations. Différents membres d'associations prennent ensuite la parole.
Dès 00:27:52, prise de Martine Dardenne, une écologiste belge, sur le traitement des déchets nucléaires en Belgique.
Dès 00:37:04, prise de parole d'un député vert au gouvernement sur l'Ile de Jersey.
Dès 00:44:06, prise de parole de Roland Desbordes, président de la CRIIRAD.
Dès 00:55:28, prise de parole de Natalia [nom incompréhensible] de l'association d'aide aux victimes de Tchernobyl en Ukraine.
La cassette porte la mention manuscrite suivante : « Cherbourg III, Robin suite, déchets Belgique, CRI-RAD ».

Présentation à l'Organisation mondiale de la santé (selon note manuscrite sur la cassette) sur la catastrophe nucléaire de Tchernobyl.
À partir de 00:43:26, interview avec le docteur Wilfried Kreisel, organisateur des présentations et spécialiste en santé environnementale à l'OMS, à propos de l'établissement d'un centre et d'un programme international sur les effets sanitaires de l'accident.