Sommaire de l'émission : rendez-vous mensuel avec Annette Zimmermann et Evelyne Merlach de la librairie L'Inédite qui présentent les derniers romans de deux autrices romandes : Infiniment plus de Anne-Lise Grobéty et Station Victoria d'Anne Cunéo. Diffusion d'un entretien en différé.

Suite de la discussion avec Viviane sur le droit à l'avortement dans le monde. Anti-avortement aux États-Unis.
00:27:00 - Troisième récit : entretien avec des femmes éboueuses, par Lucette Simon de Radio Bulle.

00:04:48 - Présentation de l'émission, diffusion d'histoires de femmes belges de Radio-Bulles à Namur.
00:17:29 - Entretien avec Oreste Saint-Drôme, mère de famille, sur la maternité et les injonctions autour de l'éducation des enfants.
00:32:55 - Récit sur l'avortement, alors interdit en Belgique. La parole est donnée à un « passeur », intermédiaire qui met les femmes en contact avec des médecins en Hollande.
00:43:52 - Discussion avec Viviane sur le droit à l'avortement dans le monde.

Émission en direct avec Anna Regazzoni et Philippe Besson de l'association Helvetas, sur Mude, un groupe de femmes en République Dominicaine. Discussion avec les invité·es et diffusion d'extraits d'une cassette audio publiée par Helvetas. Il s'agit de poèmes écrits par des femmes en République Dominicaine, interprétés par Xiomara Fortuna.

Fin de l'émission en musique.

Sommaire de l'émission: en direct avec Anna Regazzoni et Philippe Besson de l'association Helvetas, sur Mude, un groupe de femmes en République Dominicaine.
Pas de contenu sur cette cassette sauf sommaire de l'émission.

Suite de l'émission sur l'Allemagne avec Waltraud Quiblier et Dagmar Haxel, deux femmes allemandes, qui réagissent aux événements récents [chute du mur de Berlin]. Réunification de l'Allemagne. - 00:26:27

Diffusion de musique jusqu'à la fin de l'émission.

Sommaire de l'émission : Waltraud Quiblier et Dagmar Haxel, deux femmes allemandes, racontent leur enfance et réagissent aux événements récents [chute du mur de Berlin].

00:14:41 - Début de la diffusion de l'entretien avec Waltraud Quiblier, qui a grandi en Allemagne de l'Ouest et Dagmar Haxel qui a grandi en Allemagne de l'Est.

Poursuite de l'émission sur le choix des jouets.

00:00:51 – Entretien avec une personne qui s'occupe d'un magasin de jouet. Diffusion de prises de son dans des magasins de jouets.

00:09:03 - Reprise de la discussion avec Mesdames Debay et Fäsler, fondatrices de la ludothèque de Thônex.

00:14:24 - Mention d'une brochure de la Fondation romande des consommatrices, intitulée Deux cent jouets sous la loupe des consommateurs. Téléphone avec Madame Ferrari, rédactrice de la brochure.

00:24:34 - Clôture du dossier avec la parole des enfants : rencontrés à la ludothèque ou dans l'immeuble de Catherine.

00:42:30 - L'émission se termine sur la question des musiques diffusées dans l'émission. Catherine explique que la discothèque municipale des Minoteries ne propose presque plus de disques. Dans Le Courrier du jour, on apprend que « 1400 disques ont été jetés » à cause de leur état. Remplacement par des compact disc. Pas de lecteur de cd à Radio Zones. La musique « de femmes » est déjà difficile à obtenir, les animatrices espèrent que les disques retirés des discothèques ont été archivés.

Sommaire de l'émission : Comment choisir un jouet ? C'est la question que pose l'émission à la veille de Noël avec plusieurs invitées. Avec mesdames Debay et Fäsler, fondatrices de la ludothèque de Thônex et corédactrices d'une brochure qui aborde le rôle du jeu dans le développement de l'enfant. Rencontre avec Véronique de Sepibus qui anime une librairie pour enfant à Carouge et qui a fait un mémoire de licence d'histoire sur les jouets.

00:15:09 - Véronique de Sepibus qui travaille sur la chambre d'enfant en histoire.

00:27:40 - Mesdames Debay et Fäsler, fondatrices de la ludothèque de Thônex.

00:00:37 - Annette poursuit la présentation du livre Le pays des asphodèles de Adrienne Durand-Tullou. - 00:03:11

00:12:48 - Lecture d'extraits d'une brochure écrite par des jeunes qui sont partis au Brésil dans le cadre d'un voyage avec l'association Coup de main. La brochure attaque (par le biais de l'ironie) les préjugés sur ce type de voyage humanitaire. Discussion avec Emmannuelle, Olivia et Christophe, présents en studio. Les musiques diffusées pendant l'émission ont été choisies par les invité·es. Récit du voyage et des actions menées sur place.