Suite de l'émission avec deux spécialistes de la santé sur « les nouvelles maladies d'amour », herpès génital et sida.

00:01:26 // D'où vient le sida. Stigmatisation de l'homosexualité. Juin 1981, pourquoi cette date. Cas d'infections opportunistes en Californie. // 00:10:20

00:14:27 // Ampleur de la maladie et taux de léthalité. Lenteur du développement de la thérapeutique. Question de la recherche médicale, maximisation de l'importance de la maladie. Corrélation entre un type de sexualité et le sida, ou question morale. // 00:26:08

00:30:29 // Virus responsables du sida. Anticorps. Barrière placentaire. Discussion sur les populations à risque. Tests de dépistage. // 00:47:18

Fin de l'émission manquante.

00:00:45 - En direct [?] avec Catherine au Brésil. Situation à Recife. Gigi présente SOS Corpo, qui fait du « travail éducatif sur la santé » avec 8 femmes à Recife. Travail d'enquête et rapports avec les institutions. - 00:28:13

Émission « Voix directe à Viol Secours » en différée animée par l'équipe de Viol Secours.

00:01:15 // Présentation de Viol Secours. Invitation de deux travailleuses du service Santé jeunesse. Présentation des programmes d'éducation sexuelle et la prévention à l'école. Sujet de l'inceste. Questions anonymes discutées en classe. Lecture de quelques questions. // 00:15:44

00:18:42 // Réflexion du collectif Viol Secours suite à cette invitation des travailleuses du service de Santé jeunesse. Tabou sur le corps et le sexe. Jeux de rôle. // 00:22:21

00:25:18 // Éducation sexuelle chez les adolescents. Écoute et information via un film. Renforcement d'une pensée positive. Relations sexuelles « sans contrainte ». Question de la mixité des discussions. Question sur la prostitution. // 00:36:07

00:38:22 // Réflexions sur la prévention dans les écoles. Structures sociales et intériorisation des stéréotypes de genre. Quels moyens financiers. // 00:43:58