Démarrage avec un dialogue pour Radio Zones joué en anglais.
À partir de 00:17:43, présentation en anglais interprétée en français sur des personnes vivant dans des zones radioactives de l'URSS, touchées par la catastrophe de Tchernobyl. Maladies touchant les enfants. Nettoyage des zones radioactives. Projection d'un film à la fin de la cassette.
La cassette comprend la mention manuscrite suivante : « Cherbourg II Thierry, Melox ».

Émission Radio Canicule, « le quart d'heure lesbien ».
Au sommaire de l'émission :
Des lesbiennes africaines dans un village de Tanzanie.
Une lesbienne romancière au XIIème siècle à la cour de l'Empreur du Japon.

« "Démocratie contre totalitarisme ", clame Reagan. "Socialisme contre impérialisme", rétorque Andropov. Mais pour finir, les deux nous disent la même chose : "suivez-nous !" »
Affiche contre les politiques de Reagan et Andropov.

Sommaire de l'émission : diffusion d'un entretien de Edith Naegele-Hoesli qui a passé trois mois avec sa famille à Moscou. Récit de son expérience au quotidien.

Suite de l'entretien (en différé) avec d'un entretien de Edith Naegele-Hoesli qui a passé trois mois avec sa famille à Moscou. Récit de son expérience au quotidien.

Sommaire de l'émission : rendez-vous mensuel avec Annette et Evelyne de la librairie L'Inédite, qui présentent des livres sur « les femmes de l'Est ». Evelyne présente Raïssa Gorbatchev, l'inconnue du Kremlin de Urda Jürgens et Paroles dégelées de Irina Wiszniewska. Annette présente 57 boulevard Staline. Chroniques albanaises d'Elisabeth et Jean-Paul Champseix.

Suite de l'émission avec Annette et Evelyne de la librairie L'Inédite, qui présentent des livres sur « les femmes de l'Est ». Evelyne présente Raïssa Gorbatchev, l'inconnue du Kremlin de Urda Jürgens et Paroles dégelées de Irina Wiszniewska. Annette présente 57 boulevard Staline. Chroniques albanaises d'Elisabeth et Jean-Paul Champseix.

Suite de l'émission avec Annette et Evelyne de la librairie L'Inédite, qui présentent des livres sur « les femmes de l'Est ». Evelyne présente Raïssa Gorbatchev, l'inconnue du Kremlin de Urda Jürgens et Paroles dégelées de Irina Wiszniewska. Annette présente 57 boulevard Staline. Chroniques albanaises d'Elisabeth et Jean-Paul Champseix.