Programme du Quartierzentrum Kanzlei à Zurich. Au recto, image d'une route dans la nuit, dessin d'un village dans une bulle à l'horizon. Détails des activités, spectacles, cinéma, permanences au verso. Un collage reprend des annonces de logement.

Débat avec le réalisateur Mark Averbuch, autour du film Zone spéciale.

Entretien avec Mark Averbuch, réalisateur et opérateur du studio central des films documentaires de Moscou qui a réalisé le film Zone spéciale.

Débat public avec Heorhii Shkliarevskyi (selon note manuscrite sur cassette, nom mal orthographié), réalisateur des films Mi-cro-phone et À l'ombre des sarcophages sur la catastrophe de Tchernobyl et la difficulté de montrer ses films.

Présentation en ukrainien interprétée en français à propos du film Mi-cro-phone! de Heorhii Shkliarevskyi (1988), interdit au public au moment de l'enregistrement.

Affiche pour la projection de deux films sur le nucléaire Le Tocsin de Tchernobyl et Toute fatalité exclue. Dessin d'un liquidateur et explosions dans le fond.

Affiche et programme pour un cycle de projections au cinéma CAC Voltaire à Genève, autour de la question du handicap. Image d'une aile d'oiseau à travers des barreaux. Liste et description des films au verso.