Identity area
Reference code
Title
Date(s)
- 22 mai [1982] - [23 mai 1982] (Creation)
Level of description
Extent and medium
29,7 x 42 cm.
Context area
Name of creator
Archival history
Immediate source of acquisition or transfer
Content and structure area
Scope and content
Il s'agit d'une affiche (recto-verso; photocopie) appelant à une manifestation de lesbiennes intitulée "Goudou-manif" ou "Lesben-Demo" à Genève le samedi 22 mai 1982. La manifestation est suivie d'un bal au Centre de loisirs du quartier de la Jonction le samedi soir et d'ateliers le dimanche 23 mai 1982 au Centre de loisirs des Asters. Le tout est organisé par différents collectifs dont les suivants figurent sur l'affiche: FLOH (Frauen lesbich oder Homosexuellen) Zürich; Vanille-Fraise Genève; les Brigades Roses Neuchâtel; des lesbiennes de Bâle, Fribourg, Berne, Bienne etc.
L'affiche est faite avec des collages de différentes images et de texte:
Au recto: image d'un vagin fait avec deux mains dans un ballon tenu par une femme dessinée (longue robe, longue chevelure, air ahuri ou effrayé, mythologie?) qui semble voler. Deux images de femmes nues dont l'une s'accrochent aux jambes de l'autre. Texte d'appel à la manifestation. Le tout sur un fond de nuages (?). Sur l'exemplaire "noir sur papier vert", on trouve une inscription supplémentaire "Bei diesen Veranstaltungen finden Sie Humor, Stimmung, Bonbonregen usw. usw.".
Au verso: photographie de deux femmes qui s'embrassent; trois anges collés au dessus de leur tête forment une couronne; entre elles, dessin d'une rose avec la légende "Siegeskuss" (baiser de la victoire). Dessin d'une calèche tirée par un cheval. Le tout sur fond rayé. Sur le côté gauche, coupon pour proposer ou demander un logement. Texte précisant le programme et les modalités des différents événements.
Symboles: femmes.
Deux exemplaires de différentes couleurs: noir sur papier jaune (1); noir sur papier vert (1).
Appraisal, destruction and scheduling
Accruals
System of arrangement
Conditions of access and use area
Conditions governing access
Conditions governing reproduction
Language of material
French
Script of material
Latin
Language and script notes
Physical characteristics and technical requirements
Finding aids
Allied materials area
Existence and location of originals
Existence and location of copies
Related units of description
Notes area
Alternative identifier(s)
Access points
Subject access points
Place access points
Name access points
Genre access points
Description control area
Description identifier
Institution identifier
Rules and/or conventions used
ISAD(G)
Status
Level of detail
Dates of creation revision deletion
Language(s)
French
Script(s)
Latin
Sources
Archivist's note
L'année a été déterminlée à l'aide des références bibliographiques suivantes:
Maryelle Budry et Edmée Ollagnier (éd.),Mais qu’est-ce qu’elles voulaient ? Histoires de vie du MLF à Genève, Lausanne: éditions d’En bas, 1999, p.221.