Suite de l'émission : première partie d'un sujet en deux émissions sur le thème « Être femme et immigrée » en Suisse. Diffusion d'entretiens avec Victoria Suarez, Franca Ongarelli-Loup, Pilar Ayuso et Maria (prénom d'emprunt), clandestine à Genève. Elles racontent leur histoire propre et/ou leurs expériences d'accompagnement de femmes immigrées à Genève.

La première partie de la cassette diffuse un entretien avec Maria [prénom fictif] une femme portugaise, mère de deux enfants, qui vit clandestinement en Suisse depuis de nombreuses années et qui travaille dans le secteur du nettoyage dans l’hôtellerie.

À partir de 00:12:16 - Émission sur le Festival de films de femmes de Créteil, probablement le treizième. Le début de ce sujet semble tronqué. Diffusion d'entretiens et d'enregistrements de prises de parole, captées pendant le Festival.

Suite d'une émission de Madeleine Caboche et Catherine Hess sur les radios libres. Station inconnue.

Extraits de Radio Pleine Lune.

00:04:24 // Présentation de Ondes femmes par Viviane Gonik. « Faire une radio de femmes, et non pas une émission ». Le jour du mercredi qui devient Ondes femmes. « Ne pas montrer que la misère des femmes ». Montrer les femmes en lutte. Rapport à l'information, « les nouvelles » sur les femmes dans le monde, et trouver les femmes dans l'information. Accent sur les faits divers. Lecture de journaux, entrecouper des journaux de différents pays. Création d'un réseau d'envoi de nouvelles de l'internationale. Les émissions de Marie-Ange, « les femmes entreprenantes ». De la musique composée et/ou interprétée par des femmes. « Histoire de vie », des parcours de femmes qui racontent leur vie, « des femmes qui n'ont pas été soumise ». // 00:11:14

00:11:38 // Extrait d'émission, les nouvelles. Question sur les choix de vie de Viviane Gonik. Vie précaire mais réseau de solidarité. Rupture avec la vie professionnelle sur l'éthique et le rapport au militantisme.

00:14:46 // Les « émissions des immigrés » sur Radio Zones. Entretien avec trois animateurs. Information sur l'émission de la communauté portugaise. Formation, problèmes syndicaux, politique au Portugal, divertissement et musique en portugais. Rapports avec le consulat portugais. 00:19:51

00:20:20 // Interview de Al Poubelle, un animateur d'une émission musicale qui est passé de Couleur 3 à Radio Zones.

00:25:51 // Évolution et professionnalisation, le point de vue de Jean Musy.

Appel à une manifestation nationale le samedi 8 septembre 1973 contre la présence du Portgual au Comptoir à Lausanne. Soutien aux luttes de libération des peuples dans les colonies portugaises.

«Le régime fasciste portugais hors du Comptoir»
«Soutien à la lutte du peuple portugais»
«Pour la victoire des luttes de libération en Angola, Mozambique et Guinée-Bissau»
Appel à un meeting à Genève le 1er septembre 1973 et à une manifestation nationale le samedi 8 septembre 1973 contre la présence du Portgual au Comptoir à Lausanne. Rendez-vous à la gare de Genève pour un départ groupé à la manifestation.

Appel à une manifestation nationale le samedi 8 septembre 1973 contre la présence du Portgual au Comptoir à Lausanne. Soutien aux luttes de libération des peuples dans les colonies portugaises.

"Le comptoir n'est pas neutre : il n'invite pas le peuple portugais mais le Portugal de la dictature et de la terreur coloniale".
"La Suisse profite aussi du renforcement d'un bastion blanc en Afrique australe".
Document sur le "colonialisme portugais et les mouvements de libération". Photographies de combattants africains et de militaires portugais. Dessin humoristique.

« Entre les peuples qui luttent pour leur libération et le fascisme portugais,
Entre tous ceux qui se mobilisent contre la présence du fascisme portugais et l'État suisse qui l'invite au Comptoir,
Il n'y a pas de coexistence possible »
Appel à une manifestation nationale le samedi 8 septembre 1973 contre la présence du Portgual au Comptoir à Lausanne. Photographies représentant les peuples d'Afrique en lutte et le palais de Beaulieu. Manifestation nationale, texte en allemand au verso. Critique du conseiller d'État Georges-André Chevallaz.